• il y a 2 mois
Transcription
01:00Le problème, c'est que parce qu'elle était si petite, personne ne savait qu'elle vivait là-bas.
01:05Personne ne l'a vu, même pas le père et sa femme.
01:09Donc, là-bas, elle vivait toute seule.
01:12Elle était plutôt seule et plutôt triste.
01:15Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
01:19Un jour, elle se sentait tellement seule qu'elle a décidé d'être très courageuse et d'aller faire un tour.
01:25Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
01:28Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
01:31Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
01:34Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
01:37Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
01:40Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
01:43Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
01:46Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
01:49Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
01:52Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
01:55Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
01:58Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
02:01Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
02:04Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
02:07Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
02:10Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
02:13Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
02:16Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
02:19Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
02:22Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
02:25Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
02:28Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
02:31Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
02:34Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
02:37Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
02:40Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
02:43Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
02:46Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
02:49Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
02:52Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
02:55Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
02:58Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
03:01Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
03:04Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
03:07Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
03:10Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
03:14Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
03:17Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
03:20Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
03:23Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
03:26Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
03:29Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
03:32Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
03:35Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
03:38Oh, mon amour, j'aimerais avoir quelqu'un pour parler.
03:41Et tout d'un coup, elle a entendu un bruit.
03:44Un bruit très proche.
03:46Une sorte de bruit de respiration.
03:51Très proche, en effet.
03:55Oh! Qu'est-ce que c'est?
04:00Elle n'a pas l'air d'enlever ses mains de ses yeux.
04:03Mais quand elle l'a fait, elle souhaitait qu'elle ne l'ait pas fait.
04:06Qu'est-ce que tu penses que c'était?
04:08Là, juste devant elle,
04:10en la regardant avec les yeux verts,
04:12Ginger, la chasseuse.
04:15Oh, pauvre petite Miss Tiny.
04:18Ginger a crié, lui montrant ses doigts.
04:21Aide!
04:23Aide! Oh, c'est un lion!
04:25S'il vous plaît, quelqu'un, aide!
04:27Petite Miss Tiny a crié au dessus d'une voix.
04:29Le problème, c'est que le dessus de la voix de petite Miss Tiny
04:33n'était pas très fort.
04:35Ginger a crié encore.
04:38Chaque jour, M. Strong allait à la ferme pour acheter des oeufs.
04:42Il aimait les oeufs, beaucoup d'oeufs.
04:44Et ce jour particulier, il marchait à la ferme
04:47quand il a entendu un très petit cri.
04:52Qu'est-ce que c'était?
04:55Là, encore.
04:57Il venait d'un coin.
05:00Il a regardé le coin et a vu que Ginger avait emprisonné la pauvre Miss Tiny.
05:05Aide! Oh, aide! S'il vous plaît, aide!
05:18Je suis... je suis Miss Tiny.
05:30Mais j'ai tellement faim, je veux trouver quelqu'un pour parler.
05:34Oh, mon amour. Bien.
05:36Voyons voir si on peut trouver des amis pour parler.
05:40Merci beaucoup. C'est très gentil.
05:43Et maintenant, chaque jour, M. Strong collecte petite Miss Tiny
05:47et l'emmène voir ses amis.
05:49Trois jours auparavant, il l'a emmenée voir M. Funny
05:52qui lui a raconté tellement de blagues
05:54qu'elle n'arrêtait pas de rire toute la journée.
05:59Et puis, il l'a emmenée voir M. Greedy
06:02qui lui a raconté ce qu'il a fait pour le déjeuner préféré.
06:06Toast, two slices.
06:08Cornflakes, one whole package.
06:11Milk, one bottle.
06:13Sugar, one bottle.
06:15Toast, three slices.
06:18Eggs, three.
06:20Boiled, of course. Soft.
06:22Toast, four slices.
06:24Butter, one dishful.
06:26Marmalade, one pot.
06:29That's much too much for tiny little me.
06:31I couldn't possibly eat all this.
06:34Well, for you, divide by a hundred.
06:38Yes, dear.
06:40Mr. Strong took her to see Mr. Silly
06:42and Mr. Silly showed her how to stand on her head.
06:45That's very silly.
06:47Yes, well, thank you.
06:49And guess who she met today?
06:52Somebody who's become a special little friend.
06:56Mr. Small.
06:58I never thought I'd ever meet anybody smaller than myself.
07:01Just you wait, I grew up.
07:03Oh.
07:05Oh, I see.
07:06Oh, got it good.
07:07Oh, oh, fine.
07:19She's blond.
07:20He's fat.
07:21Fairly late.
07:22And naughty.
07:23He's tickled.
07:24And shy.
07:25We're helpful, tiny.
07:26Neat.
07:27I'm silly.
07:28Happy.
07:29She's little Miss Sunshine.
07:30I'm neat.
07:31I'm bossy.
07:32I'm dreamy.
07:33And I'm a splendid impossible team.
07:35All friends together, the little Miss and Mr. Men.
07:39All friends together, round and round we go.
07:43Back to back and side by side and on with the show.
07:52Goodbye.
07:56Goodbye.
08:01Goodbye, goodbye.
08:03It won't be long till we meet again.
08:07It's all we say so long.
08:10Goodbye till we meet again.