Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Bewege den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Pfeil auf den Ort, den du
00:30besuchen möchtest, und drücke den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest, und drücke den Pfe
01:00Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Seyran, Se
01:30n.
01:30Alles ist vorbei.
01:32Hakim, Hakim, sieh mich an.
01:34Hakim, bitte.
01:36Nichts tun.
01:38Nichts tun.
01:40Alles ist vorbei.
01:42Ich habe Seheran gesagt.
01:48Nein, nein, nichts tun.
01:50Ich bitte dich, nichts tun.
01:52Nichts tun.
01:54Lass ihn, mein Kind.
01:56Du bist ein unheilvoller Mann.
02:00Seheran.
02:02Seheran.
02:04Seheran.
02:06Seheran.
02:08Kein Angst.
02:10Störe, mein Kind.
02:12Störe.
02:14Bekriege die Rache deiner Mutter, Schelicon.
02:16Sieheran, bitte.
02:18Seheran.
02:20Sieheran.
02:22Sieheran, bitte.
02:24Sieheran.
02:26Seheran.
02:28Akin, warum schießt du nicht Seiran selbst? Seiran! Seiran! Seiran!
02:40Seiran! Seiran!
02:52Seiran! Seiran!
03:16Seiran! Seiran!
03:26Seiran!
03:46Seiran!
04:07Seiran!
04:09Seiran!
04:11Seiran!
04:13Seiran!
04:15Seiran!
04:17Seiran!
04:19Seiran!
04:21Seiran!
04:23Seiran!
04:25Seiran!
04:27Seiran!
04:29Seiran!
04:31Seiran!
04:33Seiran!
04:34Seiran, was haben sie getan?
04:47Warte, warte, bleib still.
04:50Ich fahre dich von hier aus, bis wir zu dir kommen.
04:53Ich fahre dich von hier aus, wir müssen schnell gehen.
04:55Mein Auto ist nahe.
05:01Komm, hilf mir.
05:05Komm, triff mich, Seiran.
05:11Seiran, triff mich.
05:13Schau mich an, triff mich bitte.
05:34...
05:36...
05:38...
05:40...
05:42...
05:44...
05:46...
05:48...
05:50...
05:52...
05:54...
05:56...
05:58...
06:00...
06:02...
06:04...
06:06...
06:08...
06:10...
06:12...
06:14...
06:16...
06:18...
06:20...
06:22...
06:24...
06:26...
06:28...
06:30...
06:32...
06:34...
06:36...
06:38...
06:40...
06:42...
06:44...
06:46...
06:48...
06:50...
06:52...
06:54...
06:56...
06:58...
07:00...
07:02...
07:04...
07:06...
07:08...
07:10...
07:12...
07:14...
07:16...
07:18...
07:20...
07:22...
07:24...
07:26...
07:28...
07:30...
07:32...
07:34...
07:36...
07:38...
07:40...
07:42...
07:44...
07:46...
07:48...
07:50...
07:52...
07:54...
07:56...
07:58...
08:00...
08:02...
08:04...
08:06...
08:08...
08:10...
08:12...
08:14...
08:16...
08:18...
08:20...
08:22...
08:24...
08:26...
08:28...
08:30...
08:32...
08:34...
08:36...
08:38...
08:40...
08:42...
08:44...
08:46...
08:48...
08:50...
08:52...
08:54...
08:56...
08:58...
09:00...
09:02...
09:04...
09:06...
09:08...
09:10...
09:12...
09:14...
09:16...
09:18...
09:20...
09:22...
09:24...
09:26...
09:28...
09:30...
09:32...
09:34...
09:36...
09:38...
09:40...
09:42...
09:44...
09:46...
09:48...
09:50...
09:52...
09:54...
09:56...
09:58...
10:00...
10:02...
10:04...
10:06...
10:08...
10:10...
10:12...
10:14...
10:16...
10:18...
10:20...
10:22...
10:24...
10:26...
10:28...
10:30...
10:32...
10:34...
10:36...
10:38...
10:40...
10:42...
10:44...
10:46...
10:48...
10:50...
10:52...
10:54...
10:56...
10:58...
11:00...
11:02...
11:04...
11:06...
11:08...
11:10...
11:12...
11:14...
11:16...
11:18...
11:20...
11:22...
11:24...
11:26...
11:28...
11:30...
11:32...
11:34...
11:36...
11:38...
11:40...
11:42...
11:44...
11:46...
11:48...
11:50...
11:52...
11:54...
11:56...
11:58...
12:00...
12:02...
12:04...
12:06...
12:08...
12:10...
12:12...
12:14...
12:16...
12:18...
12:20...
12:22...
12:24...
12:26...
12:28...
12:30...
12:32...
12:34...
12:36...
12:38...
12:40...
12:42...
12:44...
12:46...
12:48...
12:50...
12:52...
12:54...
12:56...
12:58...
13:00...
13:02...
13:04...
13:06...
13:08...
13:10...
13:12...
13:14...
13:16...
13:18...
13:20...
13:22...
13:24...
13:26...
13:28...
13:30...
13:32...
13:34...
13:36...
13:38...
13:40...
13:42...
13:44...
13:46...
13:48...
13:50...
13:52...
13:54...
13:56...
13:58...
14:00...
14:02...
14:04...
14:06...
14:08...
14:10...
14:12...
14:14...
14:16...
14:18...
14:20...
14:22...
14:24...
14:26Tag 8
14:47Farid! Farid!
14:49Sehra!
14:50Wie geht es dir?
14:51Es ist gut, mein Kind, es ist gut.
14:53Warum schreibst du nur, dass es nicht gut ist?
14:55Ich weiß nicht, die Arzte haben noch nichts gesagt, ich weiß es nicht.
14:59Seine Leidenschaft ist in Gefahr, Magena.
15:01Nichts tun.
15:03Nein, nein, das ist nicht so.
15:05Warum weinst du so?
15:07Warum weinst du, mein Junge?
15:09Sag es mir ehrlich, um Gottes willen.
15:11Wie ist es dir?
15:13Seine Beine...
15:15Seine Beine waren verletzt.
15:19Ich weiß es nicht.
15:21Mama, Mama, komm.
15:23Mama, komm.
15:25Mein Junge, wie ist Seiran?
15:27Ich weiß es nicht, Mama.
15:29Nicht so viele Fragen.
15:31Ich weiß es nicht.
15:33Die Arzte haben noch nichts gesagt.
15:39Warum seid ihr gekommen?
15:41Herr?
15:43Warum seid ihr gekommen?
15:45Wüsstet ihr, wenn ich nicht fließe,
15:47was für ein Schicksal sie auf Seiran bringen würden?
15:49Wie habt ihr das getan, Herr?
15:51Ihr seid alle da.
15:53Keiner von euch hat mir geholfen.
15:55Hört auf!
15:57Es ist schwierig, die Menschen zu verstehen.
15:59Nicht so wie die Jungs.
16:01Danke.
16:03Wo ist dein Vater?
16:05Wo ist Kazim?
16:07Wenn du mit ihnen gegangen wärst,
16:09hättest du Seiran gefunden.
16:11Es tut mir leid.
16:13Ich habe so viel gebeten.
16:15Was hast du gesagt, Mädchen?
16:17Hör auf, was du sagst.
16:19Okay.
16:21Oma.
16:23Es tut mir leid, Herr.
16:25Ich habe keinen Unrecht.
16:27Aber endlich muss jemand
16:29die Wahrheit erzählen.
16:31Wenn Frau Hatosh
16:33von Anfang an alles
16:35beschrieben hätte,
16:37wäre unsere Situation nicht so gewesen.
16:39Wenn wir ihre Vorschläge gemacht hätten,
16:41wäre das nicht passiert.
16:43Farid und Abedin
16:45wären nicht so weit gegangen.
16:47Du hast recht.
16:49Wir müssen es in der richtigen Zeit machen.
16:51Alle sind unruhig
16:53und wütend.
16:57Es tut mir leid.
16:59Jeder muss seine Grenzen kennenlernen.
17:01Das reicht.
17:09Herr, wenn Sie wollen,
17:11finde ich einen richtigen Ort.
17:13Frau Hatosh, bleiben Sie nicht zu Hause.
17:15Hallo, Orhan.
17:17Wo bist du?
17:19Okay, ich komme.
17:21Farid.
17:23Dein Vater ist in den Krankenhaus gekommen.
17:25Er hat Ejere mitgebracht, aber er ist gut.
17:27Keine Sorge.
17:29Ich glaube, es ist besser,
17:31jemand zu ihm zu bringen.
17:33Er kennt mich.
17:35Ich gehe zu ihm.
17:37Mama, geh zu ihm.
17:39Ich habe Ejere vergessen.
17:41Ich gehe zu ihm.
17:43Dann werde ich es dir erzählen.
17:45Sei ruhig.
17:47Alles wird in Ordnung.
17:49Sei mein Schatz.
17:51Mein Schatz.
17:53Keine Sorge.
17:55Keine Sorge.
17:57Das heißt,
17:59niemand will dir etwas erzählen?
18:01Warum sagt kein Arzt etwas?
18:03Warum gibt es keinen Hinweis?
18:05Oh, mein Gott.
18:11Hallis-Khan,
18:13Sie sind gesund.
18:15Was ist passiert?
18:17Herr Doktor, wie ist Seiran?
18:19Können wir sie sehen?
18:21Sie hat einen Schmerz an der Beine.
18:23Ich denke, das kommt von der Chemie.
18:25Wir haben die erste Behandlung gemacht.
18:27Sie ist nicht gefährlich.
18:29Danke.
18:31Okay.
18:33Können wir ihn jetzt sehen?
18:36Ist er aufgewachsen?
18:38Der Körper hat eine große Schmerzattacke.
18:40Die Erkennungsweisen liegen über dem Kopf.
18:43Wenn sie ihn abnehmen, können wir ihn sehen.
18:45Können wir ihn kurz sehen, Doktor?
18:48Wenn wir alle hier sind, wird er glücklich, Doktor.
18:52Wenn Dr. Asraa das kann, können wir ihn nur kurz sehen.
18:56Okay, Doktor.
18:58Vielen Dank. Bleibt gesund.
19:00Farid, alles gut?
19:02Wo ist meine Tochter?
19:05Ist sie gut?
19:06Sie ist gut, Herr Kasim.
19:08Sie hat Gott gegrüßt.
19:12Sie ist in Ordnung.
19:15Herr Doktor.
19:19Es ist unnötig, sich zu beruhigen.
19:22Aber die Bride ist unser wertvolles Geschenk.
19:26Wir werden alles tun, was nötig ist.
19:29Wenn es möglich ist, werden wir sie verleihen.
19:33Bitte nur das Kaffee.
19:34Keine Sorge. Wir verstehen die Situation.
19:38Wenn Salah weiß, wird er dir das Kaffee und die Hilfe geben.
19:42Hallo, Salah Heschi.
19:44Salah Heschi, kommen wir reden.
19:46Okay. Farid ist gekommen.
19:48Okay.
19:49Okay.
19:50Sehr gut, mein Schatz.
19:59Sie ist noch unter Schock.
20:01Die Doktoren haben sie in Ruhe geschlagen.
20:04Wir haben sie nicht lange gebraucht.
20:17Seyran!
20:18Seyran!
20:19Seyran!
20:20Seyran!
20:21Seyran!
20:22Seyran!
20:23Seyran!
20:24Seyran!
20:25Seyran!
20:26Seyran!
20:27Seyran!
20:29Seyran!
20:36Seyran!
20:53Seyran!
20:57Seyran!
20:58Sehra, wir sind alle hier. Wir warten auf dich.
21:09Du wirst besser werden. Okay?
21:20Warum? Warum hast du mich gerettet?
21:27Was meinst du, Sehra?
21:32Ich liebe dich. Ich liebe dich mehr als mein Leben.
21:37Du bist alles für mich, Sehra.
21:40Wenn du nicht da bist, würde ich sterben.
21:43Ich würde mich nicht ohne dich verlassen.
21:46Was meinst du?
21:49Ich...
21:52Ich...
21:55Ich lebe nicht mehr.
22:02Du kannst es nicht beherrschen.
22:06Nein, nein. Ich kann es beherrschen, Sehra.
22:12Hätten wir nicht gesagt,
22:15dass wir alles zurückbringen würden, wenn wir uns einhielten?
22:23Jetzt haben wir uns einhielten, Sehra.
22:26Wir sind alle hier.
22:28Ich sage dir, ich bleibe bei dir.
22:31Wir sind alle hier, Sehra.
22:34Keine Sorgen.
22:41Sehra.
22:43Sehra, schau nicht auf.
22:46Sehra.
22:48Hörst du mich?
22:50Hörst du mich?
22:52Sehra.
22:54Herr Fahri,
22:56sie ist etwas unbewusst.
22:58Keine Sorge.
23:00Sie muss sich allein entspannen.
23:04Ich bin hier.
23:06Ich bin hier, Sehra.
23:09Ich bin hier, Sehra.
23:12Keine Sorge.
23:14Bitte.
23:39Ich bin hier, Sehra.
23:41Ich bin hier, Sehra.
23:43Ich bin hier, Sehra.
23:45Ich bin hier, Sehra.
23:47Ich bin hier, Sehra.
23:49Ich bin hier, Sehra.
23:51Ich bin hier, Sehra.
23:53Ich bin hier, Sehra.
23:55Ich bin hier, Sehra.
23:57Ich bin hier, Sehra.
23:59Ich bin hier, Sehra.
24:01Ich bin hier, Sehra.
24:03Ich bin hier, Sehra.
24:05Ich bin hier, Sehra.
24:07Ich bin hier, Sehra.
24:09Ich bin hier, Sehra.
24:11Ich bin hier, Sehra.
24:13Ich bin hier, Sehra.
24:15Ich bin hier, Sehra.
24:17Ich bin hier, Sehra.
24:19Ich bin hier, Sehra.
24:21Ich bin hier, Sehra.
24:23Ich bin hier, Sehra.
24:25Ich bin hier, Sehra.
24:27Ich bin hier, Sehra.
24:29Ich bin hier, Sehra.
24:31Ich bin hier, Sehra.
24:33Ich bin hier, Sehra.
24:35Ich bin hier, Sehra.
24:37Ich bin hier, Sehra.
24:39Ich bin hier, Sehra.
24:41Ich bin hier, Sehra.
24:43Ich bin hier, Sehra.
24:45Ich bin hier, Sehra.
24:47Ich bin hier, Sehra.
24:49Ich bin hier, Sehra.
24:51Ich bin hier, Sehra.
24:53Ich bin hier, Sehra.
24:55Ich bin hier, Sehra.
24:57Ich bin hier, Sehra.
24:59Ich bin hier, Sehra.
25:01Ich bin hier, Sehra.
25:03Sind Sie ok?
25:05Sie sind auf!
25:07Hören Sie mich?
25:09Sie sind tief übers whiskey.
25:11Sie hören mich?
25:13Sie sind auf!
25:15Ich bin gut, aber ich weiß nicht, wie es geschah.
25:17Ich bin gut, aber ich weiß nicht, wie es geschah.
25:19Ich muss jetzt bei Faridinails im Krankenhaus.
25:21Ich muss jetzt bei Faridinails im Krankenhaus.
25:23Ich bin sehr froh, dass Sie da sind.
25:25Ich komme gleich zurück, um mit Ihnen zu reden.
25:27Ich bin sehr froh, dass Sie da sind.
25:29Ich komme gleich zurück, um mit Ihnen zu reden.
26:01Ich weiß nicht, was du sagst, Doktor.
26:06Sagen Sie mir, ob meine Tochter gut wird oder nicht.
26:12Ich weiß nicht, was das ist.
26:14Keine Sorge.
26:16Sie wird bald gut.
26:20Aber sie hatte einen starken Schmerz, als sie sich behandelt haben.
26:25Mit Blick auf ihre physischen Schmerzen ist sie unter Kontrolle.
26:29Wir müssen sie von Abend bis Abend beruhigen.
26:34Sie schläft.
26:35Und wenn sie aufwacht, hoffen wir, dass sie besser wird.
26:40Können wir sie sehen?
26:43D.h., können wir sie bei ihr bleiben?
26:44Auf jeden Fall.
26:45Warum nicht?
26:46Die Doktoren werden sie in ihr Zimmer bringen.
26:49Zwei Menschen können dabei sein.
26:52Herr Doktor,
26:54Sie sind sicher in der Zeit der Nachrichten.
26:57Diese Situation ist für unsere Familie sehr...
27:02...sensibel.
27:05Inshallah ist es etwas Größeres als das,
27:09was Sie gesagt haben.
27:16Sehen Sie, ich verstehe, dass dies kein normales Unfall war.
27:22Ich spreche zurück.
27:25Frau Seheran hat sich gegen diejenigen, die sie verhaftet haben, unterstützt.
27:31Dies ist meine Meinung.
27:33Wahrscheinlich war das,
27:35weil auf ihren Armen, Gesicht und Körper
27:38ein wenig Schmerzen war.
27:41Aber es gibt keine physischen oder sexuellen Schmerzen.
27:50Hörst du, Frau?
27:52Hörst du?
27:53Jetzt, dass du es gehört hast, bist du in Ruhe?
27:55Du musst es wissen, Kazem.
27:57Ich habe mich um die Gesundheit meiner Bride kümmert.
28:00Ich muss Hatoch wissen,
28:03weshalb ich ihn gefragt habe.
28:06Ja, du hast recht.
28:08Ich weiß genau, warum du dich kümmerst.
28:10Geh, schau ihn dir an.
28:11Er ist in einem Krankenhaus bei meiner Tochter.
28:14Sehen Sie, Herr Kazem,
28:16ich verstehe, dass Sie als Nähe zu dieser Frau total wütend sind.
28:21Aber so werden Sie nur Frau Seheran schmerzen.
28:25Die Arzte bringen ihn in sein Zimmer.
28:28Wenn Sie ihn sehen wollen,
28:30bitte bleiben Sie erst etwas ruhig, dann sehen Sie ihn.
28:34Vielen Dank, Herr Arzt.
28:37Bitte.
28:38Auf Wiedersehen.