Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Wie geht es Farid Seyran?
00:03Sie bringen ihn jetzt in sein Zimmer. Ich muss zu ihm gehen.
00:06Ist er gut?
00:07Ich hoffe, dass er gut wird.
00:09Ich habe die Ungläubigen nicht beurteilt, aber Gott hat ihnen geantwortet.
00:12Farid, als ich da war, war niemand da, Bruder.
00:16Was sagst du, Bruder?
00:17Sie waren nicht da, Farid.
00:19Ich habe die Jungs geschickt. Sie haben alles gut gemacht.
00:22Ich habe die Krankenhäuser um mich herum gesichert.
00:26Du hast es niemandem gesagt, oder?
00:28Nein. Ich wollte es dir zuerst sagen.
00:31Als du Seyran gesehen hast, sprichst du nachher?
00:33Ja, wir sprechen.
00:35Auch wenn du mich nicht im Gefängnis gehalten hast.
00:58Seyran, Seyran.
01:19Seyran, das ist meine Tochter.
01:23Sie ist im Bett mit deinem Dara. Ich höre dich nicht.
01:26Was haben sie getan? Sie hat meine Tochter sehr verletzt.
01:30Seyran!
01:34Seyran!
01:37Seyran, ich liebe dich sehr.
01:40Ich liebe dich sehr, Seyran.
01:41Sie ist jetzt gut. Sie wird besser, meine Liebling.
01:44Seyran, ich liebe dich sehr.
01:47Fatih, lass sie in ihr Zimmer, wir gehen zu ihr.
01:51Komm, komm, mein Kind.
01:53Komm, meine Freunde.
01:55Fatih, wir sind alle hier, mein Lieber.
01:58Ich will nicht, dass ich hier neben dir stehe.
02:01Alles wird gut, mein Lieber.
02:03Keine Sorge, alles wird gut.
02:05Alles wird gut.
02:07Keine Angst.
02:09Sona!
02:14Ich werde dir helfen.
02:17Sona!
02:47Sona!
03:08Warum sitzt du hier allein?
03:11Was soll ich tun?
03:13Ich sitze hier, bis ihr Zimmer gesperrt wird.
03:16Jetzt ist sie unbewusst.
03:18Hast du nicht den besten Ort gesucht, Latif?
03:20Warum? Aber ich wollte keine Frau Hathous.
03:22Lass mich zuerst Seyran sehen.
03:25Kazim, du gehst mit deiner Tochter und siehst sie.
03:28Ich und Halis gehen ein bisschen näher zu Seyran.
03:31Es ist klar, dass ich gehe. Warum sehe ich sie nicht?
03:33Ich habe meine Tochter aus dem Weg gebracht.
03:35Ich sehe sie.
03:46Ich sehe sie.
04:08Was hat der Arzt gesagt?
04:10Wann werden sie aufwachen?
04:12Sie sehen aus, als ob sie aufwachen würden.
04:15Sie sehen aus, als ob sie aufwachen würden.
04:26Kasim.
04:38Meine Tochter.
04:43Meine schöne Tochter.
04:53Meine Tochter.
04:55Meine Tochter.
04:57Was ist das?
04:59Was ist passiert?
05:03Mein Gott.
05:13Meine Tochter.
05:15Warum hast du sie nicht selbst getroffen?
05:17Sie will nicht aufwachen.
05:19Sie will nicht aufwachen.
05:21Sie will nicht aufwachen.
05:23Warum hast du sie nicht selbst getroffen?
05:25Komm her!
05:27Meine Tochter.
05:29Nicht aufwachen.
05:36Nicht aufwachen.
05:39Geh!
05:41Sie will nicht aufwachen.
05:43Geh!
05:52Hände hoch!
05:55Hände hoch!
05:57Sie will nicht aufwachen.
05:59Sie will nicht aufwachen.
06:01Sie will nicht aufwachen.
06:03Ich würde sie nicht aufwachen, meine Tochter.
06:07Glaub mir.
06:10Ich wollte sie nicht aufwachen.
06:33Sie will nicht aufwachen.
06:35Sie will nicht aufwachen.
06:37Sie will nicht aufwachen.
06:39Sie will nicht aufwachen.
06:41Sie will nicht aufwachen.
06:43Sie will nicht aufwachen.
06:45Sie will nicht aufwachen.
06:47Sie will nicht aufwachen.
06:49Sie will nicht aufwachen.
06:51Sie will nicht aufwachen.
06:53Sie will nicht aufwachen.
06:55Sie will nicht aufwachen.
06:57Sie will nicht aufwachen.
06:59Sie will nicht aufwachen.
07:01Sie will nicht aufwachen.
07:03Sie will nicht aufwachen.
07:05Sie will nicht aufwachen.
07:07Sie will nicht aufwachen.
07:09Sie will nicht aufwachen.
07:11Sie will nicht aufwachen.
07:13Sie will nicht aufwachen.
07:15Sie will nicht aufwachen.
07:17Sie will nicht aufwachen.
07:19Sie will nicht aufwachen.
07:21Sie will nicht aufwachen.
07:23Sie will nicht aufwachen.
07:25Sie will nicht aufwachen.
07:27Sie will nicht aufwachen.
07:29Sie will nicht aufwachen.
07:31Sie will nicht aufwachen.
07:33Sie will nicht aufwachen.
07:35Sie will nicht aufwachen.
07:37Sie will nicht aufwachen.
07:39Sie will nicht aufwachen.
07:41Sie will nicht aufwachen.
07:43Sie will nicht aufwachen.
07:45Sie will nicht aufwachen.
07:47Sie will nicht aufwachen.
07:49Sie will nicht aufwachen.
07:51Sie will nicht aufwachen.
07:53Sie will nicht aufwachen.
07:55Sie will nicht aufwachen.
07:57Sie will nicht aufwachen.
07:59Sie will nicht aufwachen.
08:01Sie will nicht aufwachen.
08:03Sie will nicht aufwachen.
08:05Sie will nicht aufwachen.
08:07Sie will nicht aufwachen.
08:09Sie will nicht aufwachen.
08:11Sie will nicht aufwachen.
08:13Sie will nicht aufwachen.
08:15Sie will nicht aufwachen.
08:17Sie will nicht aufwachen.
08:19Sie will nicht aufwachen.
08:21Sie will nicht aufwachen.
08:23Sie will nicht aufwachen.
08:25Sie will nicht aufwachen.
08:27Sie will nicht aufwachen.
08:29Sie will nicht aufwachen.
08:31Sie will nicht aufwachen.
08:33Sie will nicht aufwachen.
08:35Sie will nicht aufwachen.
08:37Sie will nicht aufwachen.
08:39Sie will nicht aufwachen.
08:41Sie will nicht aufwachen.
08:43Sie will nicht aufwachen.
08:45Sie will nicht aufwachen.
08:47Sie will nicht aufwachen.
08:49Sie will nicht aufwachen.
08:51Sie will nicht aufwachen.
08:53Sie will nicht aufwachen.
08:55Sie will nicht aufwachen.
08:57Sie will nicht aufwachen.
08:59Sie will nicht aufwachen.
09:01Sie will nicht aufwachen.
09:03Sie will nicht aufwachen.
09:05Sie will nicht aufwachen.
09:07Sie will nicht aufwachen.
09:09Sie will nicht aufwachen.
09:11Sie will nicht aufwachen.
09:13Sie will nicht aufwachen.
09:15Sie will nicht aufwachen.
09:17Sie will nicht aufwachen.
09:19Sie will nicht aufwachen.
09:21Sie will nicht aufwachen.
09:23Sie will nicht aufwachen.
09:25Sie will nicht aufwachen.
09:27Sie will nicht aufwachen.
09:29Sie will nicht aufwachen.
09:31Sie will nicht aufwachen.
09:33Sie will nicht aufwachen.
09:35Sie will nicht aufwachen.
09:37Sie will nicht aufwachen.
09:39Sie will nicht aufwachen.
09:41Sie will nicht aufwachen.
09:43Sie will nicht aufwachen.
09:45Sie will nicht aufwachen.
09:47Sie will nicht aufwachen.
09:49Ich möchte mit Halis Khan über Seyran sprechen.
09:51Okay.
09:59Herr Latif.
10:01Komm her.
10:03Hör zu, aber sag es niemandem.
10:05Jetzt, dass er unsere Schulden zurückgegeben hat,
10:11gebe ich mein Emirat an Seyran.
10:19Hörst du, was ich gesagt habe, Herr Latif?
10:23Sieh mich an.
10:25Halis Khan will nicht,
10:27dass ich etwas zurückgegeben habe.
10:29Er will nicht, dass du ihn siehst.
10:31Sie haben das Recht.
10:33Ich habe mich nur überrascht.
10:35Gut.
10:37Dann bereiten Sie das Emirat an
10:39und geben Sie das Emirat an Seyran.
10:41Wenn ich verletzt werde,
10:43ist dieses Emirat für Sie.
10:45Lass das, Frau Duraz.
10:47Latif wird das am schnellsten vorbereiten.
10:49Keine Sorge.
10:51Jetzt, dass diese unverzügliche Kinder
10:53unsere Schulden zurückgegeben haben,
10:55ist das mehr als genug.
10:57Keiner hört zu.
10:59Ich will niemandem aufrufen.
11:01Ich will niemandem aufrufen.
11:03Ich will niemandem aufrufen.
11:05Ich will niemandem aufrufen.
11:07Ich will niemandem aufrufen.
11:17Ich will niemandem aufrufen.
11:19Ich will niemandem aufrufen.
11:21Ich will niemandem aufrufen.
11:41Die Frau Stadtfeerin ist dort.
11:43Ich supports morgen gerade.
11:47zu tun
11:52Wie geht es dir?
11:58Kannst du mich jetzt fragen?
12:06Mama, wir hatten eine sehr schwierige Nacht.
12:12Ich wollte nicht bei dir sein, weil ich Stress hatte.
12:18Entschuldige.
12:23Ich will dich auch entschuldigen.
12:28Ich will dich wirklich entschuldigen.
12:31Ich bin sehr wütend.
12:35Wie wirst du, wenn sie wach ist?
12:41Was sagst du?
12:46Ich habe keine Ahnung.
12:49Ich weiß nicht, wie ich meiner Schwester helfen soll.
12:53Ich weiß es nicht.
12:56Wir haben alles gegeben.
13:03Keine Sorge.
13:06Wir helfen einander.
13:09Wir tun alles, was wir können.
13:18Willst du so Seiran helfen?
13:22Eine unverschämte Frau ruft dich jetzt an.
13:26Seiran ist in der Krankenhalle.
13:29Sie will Farid und Deldari sehen.
13:35Das ist nicht so.
13:38Du bist ihr Schicksal.
13:41Wenn sie Farid in die Krankenhalle bringt,
13:45werde ich ihn umbringen.
13:48Das wird nicht passieren.
13:51Das wird nicht passieren.
13:54Das wird nicht passieren.
14:00Seiran und Farid sind nichts.
14:03Warum ruft sie dann an?
14:06Denkst du, sie sind eine dumme Gruppe?
14:09Seiran will Farid und Deldari sehen.
14:15Seiran will Farid und Deldari sehen.
14:24Was ist das?
14:29Warum schaust du so?
14:40Woher weißt du, dass das nicht stimmt?
14:43Ha?
14:44Sag's mir!
14:45Sona...
14:46Ich hab's dir gesagt, sag's mir!
14:48Sag's mir!
14:55Ich bin sehr traurig, dass...
15:00... ich dich mit Pelin verarscht habe.
15:13Sag's mir!
15:37Du sehst verliebt aus.
15:39Das ist so, oder?
15:41Nein.
15:44Wir haben es noch nicht beendet.
15:47Aber ich werde es beenden.
15:51Ich weiß, dass mein Arbeit...
15:55... mit dem, was der ungeheuerte Schachmuse gemacht hat, keinen Unterschied hat.
16:02Entschuldige.
16:06Ich bin traurig.
16:13Ich bin so traurig.
16:38Abeddin.
16:39Kommentiert haben.
16:40Unsere Leute geben 24 Stunden Aufmerksamkeit,
16:43besonders in der Straße.
16:45Ich habe gesagt, dass die Autos, die gegen den Gullulah kämpfen, kommen.
16:48Okay.
16:49Du hast gesehen, in einem Moment,
16:50was Sahle-Engari uns angetan hat.
16:53So etwas sollte nie wieder passieren, Bruder.
16:56Okay.
16:57Farid.
16:59Wir wollten dich suchen.
17:01Wir haben so viel versucht, aber nicht gefragt, was passiert ist.
17:04Die Jungs holen das Radler aus dem Weg.
17:06Es ist kein Problem.
17:08Wie ist sie?
17:10Sie fühlt sich gut an.
17:13Aber diese Mädchen hat Angst.
17:16Sie hat so viel Angst,
17:18dass sie wie ein Weibchen schreit.
17:20Ehrlich.
17:21Sie schreit wie ein Weibchen.
17:22Sie denkt nur daran, dass sie in der Schule ist.
17:25Genau das.
17:26Wir haben...
17:28Sie haben uns nicht gezeigt, wie sie leben.
17:33Ich werde sie nicht mehr sehen.
17:35Ich werde sie nicht mehr sehen.
17:38Bruder Kazem, es ist besser,
17:41wenn wir etwas Luft holen.
17:43Abedin und ich kommen.
17:44Okay?
17:45Bruder,
17:46ruf den Herrn an.
17:48Er soll uns nicht unerwartet helfen.
17:51Pass auf ihn auf.
17:53Okay, keine Sorge.
17:55Bist du sicher?
17:56Ja.
17:57Ist das dein letztes Wort?
17:58Ja, Abdi Galgun.
18:00Jetzt...
18:01Willst du nicht in den Emiraten bleiben?
18:04Ich kenne dich.
18:07Willst du in meiner Wohnung bleiben?
18:08Ja.
18:10Ich will keine Probleme mit dir haben.
18:11Du kennst meine Wohnung.
18:12Willst du mit deinen Freunden dort bleiben?
18:14Du hast einen Pfarrer.
18:15Du hast einen Pfarrer.
18:17Du hast auch so viel Ruhe.
18:20Keine Probleme.
18:23Wer ist es?
18:24Ich bin Maman.
18:24Wir sind mit Abedin hergekommen, um Ece zu sehen.
18:26Komm, mein Junge, komm.
18:28Komm rein, Farid.
18:29Es ist alles gut.
18:30Keine Sorge.
18:31Er hat mir ein paar Mal angestrengt.
18:33Aber keine Sorge.
18:34Deine Mama hat es auch gut gemacht.
18:39Es ist gut, wenn du weiter bist.
18:43Ja, es ist gut.
18:44Es ist so gut, dass er mit mir lacht.
18:47Aber er ist nicht meine Gegnerin.
18:48Abdi Galgun.
18:50Das ist vorbei.
18:51Ich lasse dich nirgends hin.
18:54Ece hat nicht mit Mama gesprochen.
18:56Du spielst sicher.
18:58Ich bin noch nicht zufrieden.
19:00Ich denke immer noch an Seyran.
19:06Sie ist gut, oder?
19:07Du siehst es mit deinen Augen.
19:08Sie ist gut.
19:09Bist du sicher?
19:10Ja, sie ist gut.
19:11Seyran ist gut.
19:13Keine Sorge.
19:15Wenn du jetzt in Ordnung bist,
19:16möchte ich dir ein paar Fragen stellen.
19:20Warum?
19:21Gibt es ein Problem?
19:23Hat sie sich verletzt?
19:25Nein, nein.
19:26Es ist kein Problem.
19:28Okay.
19:29Vertraue mir.
19:32Die beiden sind nicht mehr lebendig.
19:34Okay?
19:35Okay.
19:38Wir wollen nur wissen,
19:39wer noch hinter diesem Problem ist.
19:43Wir wollen wissen, ob es jemanden gibt,
19:44der verhaftet wird.
19:46Wenn du etwas weißt,
19:48sag es uns.
19:50Denn du bist nur der Täter eines Fortschritts.
19:53Jemand, der dir etwas erinnert,
19:55kann dir helfen.
19:58Warten Sie bitte.
20:02Ich bin so glücklich.
20:04Ist es in Ordnung,
20:06Fragen zu stellen?
20:07Ja, ja.
20:08Es ist in Ordnung.
20:09Ich möchte ihnen helfen.
20:23Ich bin so glücklich.
20:24Ich bin so glücklich.
20:26Ich bin so glücklich.
20:28Ich bin so glücklich.
20:30Ich bin so glücklich.
20:32Ich bin so glücklich.
20:34Ich bin so glücklich.
20:36Ich bin so glücklich.
20:38Ich bin so glücklich.
20:40Ich bin so glücklich.
20:42Ich bin so glücklich.
20:44Ich bin so glücklich.
20:46Ich bin so glücklich.
20:48Ich bin so glücklich.
20:50Ich bin so glücklich.
20:52Ach.
21:00Was ist los?
21:04Was ist los?
21:05Was ist los?
21:07Was ist los?
21:08Was ist los?
21:09Was ist los?
21:11Wenn Sie ein Problem haben,
21:13fragen Sie mich.
21:15Wir fragen.
21:17Wir fragen.
21:20Wer ist das?
21:21Es gibt eine Familie,
21:23von der wir nichts wissen.
21:25Es gibt jemanden,
21:27der etwas zu tun hat.
21:29Wissen Sie das?
21:33Nein.
21:34Es war nur seine Mutter.
21:36Seine Mutter.
21:38Sie hatte nichts zu tun.
21:40Was wollte der Vater,
21:42wenn sie gestorben wäre?
21:44Was würde er ihr sagen?
21:46Ich habe das nicht gehört.
21:48Sind Sie sicher, Herr Kaze?
21:51Ist sie gestorben?
21:54Meinen Sie,
21:56ist es jemand,
21:58der sich um ihre Mutter kümmert?
22:00Ich weiß es nicht.
22:02Ich habe sie nicht im Gras gelegt.
22:04Ich weiß es nicht.
22:06Sie sagten, sie sei gestorben.
22:08Sie ist definitiv gestorben.
22:10Was ist Ihr Problem?
22:12Warum sagt ihr nichts zu mir?
22:14Was haben Sie Angst vor?
22:16Was haben Sie Angst vor?
22:18Herr Kaze,
22:20als ich an den Ort ging,
22:22wo Farid sagte,
22:24waren die Todesfälle nicht da.
22:26Was?
22:28Es ist klar,
22:30jemand ist schneller als ich
22:32und hat die Todesfälle genommen.
22:34Wer es war,
22:36ist sicher,
22:38dass unser Vulkan nicht da ist.
22:40Was?
22:42Wer hat Sie genommen?
22:44Wer kann die Todesfälle nehmen?
22:46Sie sind nicht gestorben.
22:48Warum?
22:50Sie sind gestorben, Herr Kaze,
22:52aber es ist klar,
22:54dass jemand dahinter steckt.
22:56Abedin sucht seinen Vater.
22:58Deshalb habe ich Sie gefragt,
23:00ob jemand in der Antep-Familie
23:02etwas zu tun hat oder nicht.
23:04Z.B. jemand,
23:06der seine Mutter gestorben hat.
23:08Es ist klar,
23:10dass jemand geholfen hat.
23:12Ich werde sie fragen.
23:14Ich weiß es nicht,
23:16aber es ist sehr schwierig.
23:18Bis ich weiß,
23:20dass niemand geholfen hat.
23:22Wenn jemand geholfen hätte,
23:24wüsste ich es.
23:26Warte.
23:28Oh, Farid,
23:30es ist unglaublich.
23:32Ich habe es verstanden.
23:34Dieser Abenteuer ist noch nicht zu Ende.
23:36Es ist noch nicht zu Ende.
23:38Wissen Sie...
23:45Die Mutter ist soeben wieder zurückgekehrt.
23:52Guten Abend,
23:54Sie sind zum Überprüfungszentrum gekommen.
23:56Bitte.
24:04Wir müssen noch das Leckerhaar wechseln.
24:06Entschuldigen Sie,
24:08können Sie mir das zeigen?
24:10Dann können Sie mir das Zeugnissen zeigen.
24:12Ich werde es mir anschauen, dann möchte ich es mir selbst ansehen.
24:42Ich werde es mir selbst ansehen.
24:57Ich werde es mir ansehen.
25:12Ich werde es mir ansehen.
25:42Ich werde es mir ansehen.
25:55Ich werde es mir ansehen.
26:12Farid!
26:14Gott sei Dank!
26:16Gott sei Dank!
26:18Farid!
26:20Wo bin ich?
26:22Meine Liebe!
26:24Alles ist vorbei!
26:26Es ist vorbei!
26:28Du bist in einer Krankenhäuser!
26:30Du bist in einer Sicherheit!
26:32Deine Mama ist auch da!
26:34Ich bin bei dir!
26:36Wir sind hier!
26:38Ich bin bei dir, meine schöne Frau!
26:40Ich bin bei dir, meine schöne Frau!
26:44Langsam, langsam, meine Schatzin!
26:46Langsam, langsam, Seheran!
26:48Langsam!
26:50Seheran!
26:52Pass auf dich auf!
26:54Pass auf dich auf!
26:56Pass auf dich auf!
26:58Es ist gut!
27:00Warum weinst du?
27:20Ece!
27:22Wo ist Ece?
27:24Ist sie gut?
27:26Ruh dich, meine Schatzin!
27:28Ece ist hier!
27:30Deine Mama ist auch bei dir!
27:32Mama!
27:34Pass auf dich auf, meine Schatzin!
27:36Ece!
27:38Mama!
27:40Es ist vorbei!
27:42Es ist vorbei!
27:44Es ist vorbei, meine Schatzin!
27:46Es ist gut!
27:48Wir sind bei dir!
27:50Es ist vorbei, meine Schatzin!
27:52Es ist vorbei!
27:54Es ist vorbei, meine Schatzin!
27:56Es ist vorbei!
27:58Mama!
28:00Es ist vorbei!
28:02Man kann nur weinen hier!
28:04Es ist vorbei!
28:06Mama!
28:08Ece zumerreibt es!
28:10Ece zumerreibt es!
28:12Mama!
28:14Seheran!
28:16Seheran!
28:18Seheran!
28:20Seheran!
28:22Herr von Rila!