Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ja
00:27Seid an
00:31Seid an
00:39Nein
00:42Nein
00:46Seid an
00:49Seid an
00:52Seid an
00:55Seid an
00:57Seid an
01:28Seid an
01:31Seid an
01:33Seid an
01:36Nein
01:41Nein
01:46Nein
01:49Nein
01:51Aga Latif, che khabar e?
01:53Emre teer khorde. Ambulanz dare miyad.
01:55Seyran khanum am dozidam.
01:56Chee!
01:59Chobi, Sana. Chobi, arun bashe.
02:01Sana, arun bashe.
02:02Masaman, komak kon, arun. Hol na kon.
02:04Arun bashe.
02:05Komak kon.
02:06Sana. Sana jom.
02:08Sana, bashe.
02:09Sana, arun bashe. Cheezi nis bashe. Arun bashe. Cheezi ne nishe.
02:12Seyran.
02:14Aga Latif.
02:15Anuz ne midemem chee shoda. Arun bashe.
02:17Sana, arun bashe.
02:19Seyran!
02:20Hach!
02:21Seyran!
02:23Seyran!
02:29Farid!
02:35Aga latif, chee khabar e?
02:37Gazihe chee e?
02:38Yehood chee shod, cher Seyran ko dozedid?
02:40Dadash Seyran koja ast?
02:42Farid, peidahshe mikonim. Arun bashe.
02:45Cheturiathar ken dzi?
02:47Wir werden ihn finden, bleib ruhig!
02:48Wir werden ihn finden!
02:49Wie soll ich ruhig sein?
02:50Wie soll ich, Bruder?
02:51Farid!
02:52Hamidi!
02:52Sie haben Emrah getötet!
02:53Bleib ruhig!
02:54Sie haben ihn getötet!
02:54Farid!
02:55Bleib ruhig!
02:55Farid!
02:56Find' mir Seiran!
02:57Bring' mir Seiran!
02:59Jeder, der da ist, hat sicher einen Fehler gemacht!
03:03Um Gottes willen!
03:04Bleib ruhig!
03:05Okay!
03:05Wir werden ihn bis morgen Morgen finden, Farid!
03:07Bleib ruhig!
03:08Oh, oh, oh!
03:11Sie sind gekommen, um Seiran zu töten!
03:14Wer hat ihn getötet?
03:15Ich werde verrückt!
03:17Farid, hör' auf!
03:18Ich gebe mir mein Leben!
03:19Farid!
03:20Wer hat ihn getötet?
03:21Farid!
03:21Farid!
03:22Bleib ruhig!
03:22Find' mir Seiran!
03:23Wenn du dich nicht bewegen würdest,
03:25würdest du dich nicht bewegen!
03:26Um Gottes Willen!
03:27Wir geben dir Zeit!
03:29Verstehst du?
03:30Das ist unmöglich!
03:31Komm, wir gehen in die Emirate!
03:32Schau, die Fahrt ist gekommen!
03:33Wir gehen in die Emirate!
03:34Okay!
03:35Wir gehen, um zu rechnen, was wir tun sollen!
03:37Schau, ich weiß gar nicht,
03:38woher diese Sache kommt!
03:40Find' mir Seiran!
03:41Schau' mir in die Augen!
03:42Find' mir Seiran!
03:43Es ist unmöglich ohne dich!
03:45Verstehst du?
03:46Es ist unmöglich ohne dich!
03:47Okay?
03:48Denk' an Seiran!
03:49Nicht aufhören!
03:50Er wartet auf dich!
03:51Okay?
03:53Verstehst du?
03:54Bleib ruhig!
03:55Komm!
03:56Fahr!
03:57Auf die Seite!
03:58Öffne die Tür!
03:59Öffne die Tür!
04:00Farid!
04:01Seit hier!
04:02Wir gehen in die Emirate!
04:03Fahr!
04:04Sehr gut, mein Kind!
04:07Sehr gut, mein Kind!
04:13Was ist los?
04:16Frau Golgotha,
04:18warum schreit ihr?
04:19Was ist los?
04:20Sagt mir, was ist los?
04:23Farid hat sich getötet.
04:27Sagt mir, was ist los?
04:29Opa!
04:30Seiran hat ihn getötet, Opa!
04:34Latif!
04:35Das stimmt,
04:36Seiran hat ihn getötet,
04:37aber sie haben ihn nicht getötet.
04:39Sie haben ihn getötet,
04:40aber sie haben ihn nicht getötet.
04:41Sie haben ihn getötet,
04:42aber sie haben ihn getötet.
04:43Die Ambulanz ist unterwegs.
04:45Ich will keine Arme rauslegen,
04:47aber dies ist ein ernsthaftes Verhalten!
04:50Das soll nicht seine Eltern!
04:52Was denkst du?
04:53Das ist eine verrückte Sache!
04:56Die Kasimiden...
04:57Hatouch!
04:58Hatouch!
04:59Hatouch!
05:00Latif!
05:01Latif!
05:02Ich warte auf Sie!
05:03Bitte, Sie dürfen schnell zur Zombie.
05:05Es wird schnell los.
05:06Es wird schnell los.
05:07Ich warte auf Sie!
05:08Und Sie dürfen zuerst zum Arzt!
05:10Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
05:40ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
06:10Sona, wo bleibst du? Mein Bein ist hier kaputt.
06:13Ich bin gekommen, Bruder.
06:14Sona, meine Schatzin, du sprichst nicht gut. Ich verstehe nicht, was du sagst.
06:17Papa.
06:18Sei ruhig, sie ist tot, sie ist tot.
06:20Papa, Seiran wurde getötet, Papa.
06:22Seiran wurde getötet, Papa.
06:24Papa.
06:27Sona, ich verstehe nicht.
06:28Was? Seiran ist krank.
06:30Was?
06:31Warum weinst du? Sei ruhig, sie ist tot, sie ist tot.
06:33Ich sehe, jemand hat dir geschämt.
06:35Dein Mann hat dich aufgehoben.
06:37Papa, Seiran wurde getötet.
06:39Was?
06:41Wie wurde Seiran getötet?
06:43Was?
06:44Seiran, was ist los?
06:46Die Regierung ist in der Nähe von Seiran.
06:48Wie konnte sie Seiran getötet haben?
06:50Ich weiß es nicht.
06:51Wir haben die Polizei in der Nähe von ihr getötet.
06:53Wir haben sie um die Ambulanz gebeten.
06:54Wir wissen nicht, wer sie getötet hat.
06:56Wo hat sie sie hinbekommen?
06:57Papa, rette meine Schatzin.
06:59Rette meine Schatzin.
07:00Okay, Sona, ruhig.
07:01Nicht weinen.
07:02Meine Schatzin, nicht weinen.
07:03Sei ruhig, ich komme, ich komme.
07:05Nicht weinen.
07:06Ich bin gekommen, ich bin gekommen.
07:07Bruder Shahrooz, sie haben mit Seiran etwas getan.
07:10Ich muss jetzt gehen.
07:11Okay, okay, ruhig.
07:12Wir gehen zusammen.
07:13Esar, fahre die Autos an und wir gehen.
07:15Sag mir, meine Schatzin, was ist los?
07:17Wie wurde Seiran getötet?
07:18Ich weiß es nicht.
07:19Wir gehen, wir werden es verstehen.
07:20Ich werde dir in meinen Händen schlagen.
07:22Wir gehen auch mit dir.
07:23Ich habe meine Schatzin getötet.
07:24Ich kann nicht mehr.
07:25Ich will nicht mehr.
07:26Komm, öffne die Tür.
07:27Öffne die Tür.
07:28Okay, dann bleibe ich hier und komme zu den anderen Gästen.
07:31Okay, komm.
07:32Danke.
07:33Schnell.
07:34Eje, öffne deine Augen.
07:35Wenn du meine Stimme hörst, öffne deine Augen.
07:37Eje.
07:40Ich hoffe, du stirbst.
07:41Du bist kein Mensch, du bist ein Tier.
07:44Du bist ein Blödsinn.
07:47Eje, Gott sei Dank.
07:49Eje.
07:51Glaubst du an Gott?
07:53Eje.
07:54Seiran.
07:55Eje.
07:56Seiran.
07:57Ruhig.
07:58Es ist nichts.
07:59Ich bin bei dir.
08:00Eje, bleib hier.
08:01Keine Angst, Eje.
08:02Ich bin bei dir.
08:03Seiran.
08:04Es ist nichts.
08:05Keine Angst.
08:06Keine Angst.
08:09Akin.
08:10Lass Eje gehen.
08:11Es hat nichts mit Eje zu tun.
08:16Ich spreche mit dir.
08:18Mit dir.
08:19Schau dich an.
08:20Warum schaust du mich nicht an?
08:22Ich spreche mit dir.
08:24Wir haben dir vertraut.
08:26Die Mädchen dachten, du würdest sie lieben.
08:29Was willst du von mir?
08:31Lass Eje gehen.
08:32Seiran, hör auf.
08:33Seiran.
08:34Halt die Autos.
08:35Halt die Autos.
08:36Seiran.
08:37Seiran.
08:38Seiran.
08:39Seiran.
08:53Was ist?
08:54Herr Latif.
08:55Keine Sorge.
08:56Er ist gut.
08:57Er hatte keine Schmerzen.
08:59Sie bringen ihn zum Arzt.
09:01Gott sei Dank.
09:02Herr Farid, was soll ich tun?
09:04Frau Hatos ist krank.
09:05Der Arzt ist bei ihr.
09:06Meine Frau hat keine Schmerzen.
09:08Aber sie ist auch krank.
09:09Der Arzt weiß nicht, wo sie hin muss.
09:11Ich werde es lösen.
09:14Aber ich muss wissen, dass du bei mir bist.
09:18Hör auf.
09:19Was ich sage,
09:20musst du nicht beurteilen.
09:22Okay?
09:23Ich brauche dich.
09:25Keine Sorge.
09:26Ich werde alles tun, was du sagst.
09:29Hat niemand von ihnen gesehen?
09:31Hat er dir etwas gesagt?
09:33Nein.
09:34Sie waren zufrieden, dass er nichts gesehen hat.
09:36Seine Kameras finden sie nicht.
09:38Abedin, jetzt ist die Zeit.
09:41Wer es war,
09:42wir würden alle gegen sie schießen.
09:44Halte deine Arme.
09:45Wir gehen auf die Unmenschlichen.
09:49Ob es das ist?
09:50Keine Ahnung.
09:52Wir haben einen Mann getroffen.
09:55Er erinnert sich daran.
09:58Schick ein paar Leute vor die Häuser von Akinina.
10:03Schau dir die Häuser von Azadar an.
10:05Okay.
10:06Herr Latif.
10:08Oktay, komm mit.
10:11Kommt, Jungs.
10:12Schau,
10:13jetzt kommen sie nur von der Haustür.
10:16Okay?
10:17Ihr seid beide vor der Haustür.
10:22Oh Gott.
10:24Oh Gott.
10:27Oh Gott.
10:39Mein Sohn.
10:40Farid.
10:41Farid, wo ist Seyran?
10:43Hast du sie gefunden?
10:44Hast du meine Schwester gefunden?
10:45Sag Gott, hast du sie gefunden?
10:47Ich werde sie finden.
10:49Ich werde sie finden.
10:50Wo?
10:51Ich hoffe, ich werde sie bis morgen finden.
10:53Jetzt hört alle zu, was ich sage.
10:56Bis ich zurückkehre,
10:57werdet ihr, wie ich von Herrn Latif gesagt habe,
10:59weggehen.
11:00Versteht ihr?
11:01Was meinst du, mein Sohn?
11:02Sag nicht, dass wir weggehen.
11:04Sag nicht, dass wir weggehen, Farid.
11:05Wir können keinen Platz finden.
11:06Papa, bitte.
11:07Lass mich.
11:08Ich werde nicht weggehen.
11:09Ich will dich nicht verlassen.
11:10Papa, lass mich.
11:11Lass mich.
11:12Papa, wo ist Seyran?
11:14Wo ist sie?
11:15Hast du gedacht,
11:16dass du mich hier halten kannst?
11:18Aber Farid.
11:19Du musst zu mir hören,
11:20nicht ich zu dir, Papa.
11:22Versteht ihr?
11:23Ihr alle,
11:24ihr müsst zu mir hören.
11:26Farid,
11:27nicht ungerecht.
11:28Ich werde meine Frau finden.
11:30Ich werde sie finden.
11:32Seht ihr,
11:33glaubt gut.
11:34Heute hat ein Arbeiter
11:35seine Füße nicht in die Emirate gelegt,
11:37oder
11:38es ist nichts lustiges passiert,
11:40glaubt gut.
11:41Aber ob es nicht klar ist,
11:42dass es die Arbeit eines Teufels ist.
11:44Farid,
11:45Seyran,
11:46sie haben Angst,
11:47sie haben auch Angst,
11:48dass sie sie finden.
11:49Okay,
11:50wir müssen
11:51das in Erinnerung bringen.
11:52Okay?
11:53Also,
11:54wenn etwas anderes ist,
11:55oder es passiert,
11:56meine Frau,
11:57wenn etwas passiert,
11:59sag es mir jetzt,
12:00wir müssen
12:01alle Möglichkeiten in Erinnerung bringen.
12:02Farid,
12:03die Frau Hatoush
12:04hat eine Zeitverschwendung gelegt.
12:06Der Arbeiter der Frau Asman
12:07hat die Emirate nicht gelegt.
12:09Du bist jetzt verletzt,
12:10Farid.
12:11Was hat das mit dem Problem zu tun?
12:13Farid,
12:14wir sind bereit.
12:15Wir können gehen.
12:16Bruder,
12:17der ungerechte Kind,
12:18den ich dir gezeigt habe,
12:19der
12:20mit der
12:22Teacherin
12:23in einer
12:24Berufungsstelle
12:25im
12:26Hochnest.
12:27Hast du etwas von ihm verstanden?
12:29Ja.
12:30Gut,
12:31find ihn.
12:32Bring ihn
12:33etwas zu mir,
12:34um zu sehen,
12:35wer er ist
12:36und was er für uns
12:37macht.
12:38Schau,
12:39Farid,
12:40ich weiß,
12:41dass du sehr wütend bist,
12:42und sehr nervös bist.
12:43Aber
12:44das falsche Seyran
12:45hat nichts
12:47mit meinen Lehrer zu tun.
13:19Ich habe es dir nicht gesagt, du darfst nicht rauskommen, verstehst du?
13:22Herr Latif, warte!
13:23Du sprichst mit niemandem!
13:25Ich gehe auch.
13:32Ich werde dich nie vergessen.
13:38Lass uns gehen, Bruder.
13:40Farid, du hast mich und meine Schwester so verletzt.
13:43Was soll das?
13:45Nein, bleib hier bei meinem Vater.
13:47Lass meine Gedanken nicht hier bleiben.
13:49Okay, Herr Latif.
13:50Farid!
13:51Sei vorsichtig.
14:15Ich werde dich nicht vergessen.
14:34Bruder, bist du okay?
14:36Ich bin nicht okay.
14:38Nabi, ich bin überhaupt nicht okay.
14:42Mein Gott, sie haben uns das Seher vor die Augen genommen,
14:45aber wir haben nichts getan.
14:48Ich konnte nichts tun.
14:50Ich werde verrückt, Bruder.
14:52Bevor sie gingen, haben sie mir das Seher angeschaut.
14:54Wir haben uns im Auge gespürt.
15:03Das letzte Blick, das kann mich nicht erinnern.
15:07Bruder, was, wenn sie irgendwann das Seher umbringen?
15:10Was, wenn sie das Seher umbringen?
15:12Bitte fahren Sie schneller.
15:14Okay, Bruder, ich fahre schnell.
15:16Seherin ist eine starke Mädchen.
15:18Bis wir sie finden, schützt sie sich für sich.
15:20Sie ist sehr mutig.
15:21Okay, keine Sorge.
15:24Lass sie, ich werde sie nicht vergessen.
15:26Haben sie die Kinder nicht erfahren?
15:28Was haben sie mit Kino getan?
15:29Hatten sie den Seher genommen?
15:31Nein, sie sind noch unterwegs.
15:33So wie wir wissen, kommen wir schneller.
15:41Kino
15:47Khan, hast du Zeit?
15:51Komm, Latif.
15:57Ich bin her, um dich zu fragen.
16:01Wie soll das sein, Latif?
16:04Schau dir das an.
16:07Das Seher ist schwarz geworden.
16:11Wenn ihr Bruder das Seher zerbrechen würde,
16:16würde es nicht grün sein.
16:23Ich habe keine Kraft mehr, Latif.
16:28Wie auch immer ich das Seher habe,
16:32werde ich langsam verletzt.
16:34Lass das nicht sein, Khan.
16:36Sein Seher ist immer da.
16:39Diese Familie ist unter deinem Seher verletzt.
16:42Es ist nur du, wofür wir alle hier sind.
16:46Ich hoffe, Farid wird das Problem lösen.
16:48Keine Sorge.
16:50Farid.
16:52Farid, komm zu mir.
16:55Farid.
16:57Hatuch, ich bin hier.
16:59Ich bin bei dir.
17:01Der Arzt hat sie entschuldigt,
17:03aber er bringt Farid nicht mit.
17:05Wo ist er? Ist er noch nicht zurückgekehrt?
17:07Er ist zurückgekehrt,
17:09aber ich bin mit Abedin zurückgekehrt.
17:11Sie suchen einen Flüchtling aus Teheran.
17:15Hören und antworten.
17:17Es ist von Negevbani, Khan.
17:20Hallo?
17:24Herr Shahmuz und Herr Kazem sind gekommen.
17:30Lass sie kommen.
17:32Es ist nur ein Scherz.
17:34Wenn es niemand hört,
17:36werden wir von den Menschen beschämt.
17:38Wir geben ihnen nichts.
17:42Wir sagen nichts
17:44den Polizisten
17:46und den Berichtern.
17:48Niemandem.
17:52Okay, Khan.
18:03Wir alle, kurz.
18:06Keine Angst.
18:08Wir fahren sie nach.
18:10Wir suchen auch einen Flüchtling.
18:12Herr Shahmuz,
18:14was ist das für ein Scherz.
18:16Kommen Sie mit.
18:18Er ist zu spät.
18:20Herzlich willkommen.
18:22Latif, mein Schatz.
18:24Was ist das?
18:26Er ist ein Fieber.
18:28Er will niemanden töten.
18:30Warum rüttelst du mich um?
18:33Wir sind noch am Fangen, es ist noch nicht bekannt.
18:35Was ist das für ein Fangen?
18:37Dorhan, komm raus!
18:38Hör auf!
18:39Ruhig, ruhig!
18:41Meine Tochter, meine Tochter!
18:43Mama, ich habe so Angst, Mama!
18:47Keine Angst, keine Angst, meine Tochter!
18:49Ich hoffe, dass deine Schwester nichts schadet.
18:51Deine Schwester wird gefunden.
18:52Mama, bitte tu etwas für meine Schwester!
18:54Bitte finde meine Schwester!
18:56Ich weiß nicht, wo sie ist und was sie tut.
19:00Ruhig, meine Tochter, ruhig.
19:02Keine Angst, keine Angst.
19:03Ich werde alles tun, was sie mit mir getan haben.
19:06Ich werde sie alle töten.
19:08Sie alle.
19:10Ich werde sie töten, meine Tochter.
19:11Glaub mir.
19:12Alles klar?
19:13Oh, Papa!
19:14Ich sage immer, dass niemand zuhört.
19:16Arbeit ist Arbeit.
19:17Es ist ein Fange, es ist ein Fange.
19:19Wer kann das sein?
19:20Arbeit ist Arbeit, es ist ein Fange, es ist ein Fange.
19:22Ich habe eine Frage.
19:24Wenn ich nicht falsch gemacht habe, ist das Fange tot.
19:26Ich werde sehen, ob ich es richtig sage oder nicht.
19:28Was?
19:29Was? Nein, Papa.
19:31Das Mädchen ist eine traurige und traurige Frau.
19:34Sein Sohn ist auch nicht traurig.
19:36Es ist nicht ihre Arbeit.
19:37Wenn ich es nicht falsch mache, ist ein anderer Fange in der Arbeit.
19:39Alice Korhan!
19:41Zeig dich!
19:42Ame!
19:43Ame, er ist ein bisschen besser.
19:45Gut.
19:46Seitdem hast du ihn getroffen.
19:48Farid kommt, er will uns etwas sagen.
19:49Wir warten, wir warten, dass er kommt.
19:52Wo ist Farid?
19:52Er war mit einigen Leuten beschäftigt.
19:54Sie sind mit Abedin nach ihm gegangen.
19:56Die restlichen Emiraten haben ihn getroffen und sitzen.
19:59Ich werde sehen, mit wem du dich beschäftigst.
20:02Welche traurige Frau hat ihn getroffen?
20:04Alice Korhan!
20:18Was ist los? Wer sind Sie?
20:20Sie haben gesprochen.
20:20Sie müssen mit uns kommen.
20:21Schnell!
20:22Halt die Hand, du Mordwürfel!
20:24Halt die Hand, du Mordwürfel!
20:26Wer sind Sie?
20:27Halt die Hand!
20:29Halt die Hand!
20:33Was ist los?
20:34Halt die Hand!
20:37Schließ den Schlüssel!
20:39Wenn du dein Leben möchtest, schließ den Schlüssel!
20:41Komm, du Mordwürfel!
20:51Schnell, schnell!
20:52Halt die Hand!
20:53Geh in die Richtung!
20:54Wo ist Seiran?
20:57Habt ihr Verstand?
20:58Ihr schießt mich an!
21:00Seiran?
21:01Wo ist sie?
21:01Antwort!
21:02Wo ist sie?
21:05Keiner ist hier.
21:06Ich weiß nicht, wo Seiran ist.
21:08Das Spiel ist vorbei.
21:08Jetzt ist es deine Frau's Turn.
21:12Farid,
21:13ein Ort ist kaputt.
21:18Was ist das?
21:22Was ist das?
21:23Was ist das?
21:25Wo solltest du fliehen?
21:27Wo solltest du fliehen?
21:29Du hast einen Fehler gemacht.
21:32Ich weiß nicht, wo Seiran ist.
21:33Du hast gesagt, ich gehe.
21:35Was willst du von mir?
21:38Was ist los?
21:38Keiner war oben.
21:42Schau,
21:44wir
21:45nehmen diesen Schlüssel mit.
21:47Wenn die Jungs wissen, was passiert,
21:49entscheiden wir uns.
21:51Schau, Farid,
21:52du hast einen Fehler gemacht.
21:54Du hast gesagt, ich gehe.
21:56Was willst du von mir?
21:58Wenn etwas passiert,
22:00weißt du, dass du schläfst.
22:06Du hast noch Angst vor mir?
22:08Du schläfst vor mir, Arschloch?
22:10Du weißt, dass meine Frau getötet wurde?
22:12Meine Frau!
22:13Mach, was du willst!
22:15Schlaf doch!
22:17Du bist ungeschützt!
22:19Schlaf doch!
22:21Farid!
22:23Ich werde dich töten, Arschloch!
22:25Farid!
22:33Die Jungs haben den Schlafsack genommen,
22:35aber keiner war im Haus.
22:37Was meinst du?
22:39Was heißt, keiner war da?
22:45Warum lacht du?
22:47Geh weg!
22:51Die Jungs haben den Schlafsack genommen,
22:53aber keiner war im Haus.
22:55Was meinst du?
22:57Geh weg!
23:13Ja, Mr. Lateef?
23:15Hier mit dir.
23:17Okay, ich bringe diesen Jungen nach vorne.
23:19Die Arbeit ist beendet, komm.
23:21Obwohl es nicht seine Arbeit ist, weiß er etwas.
23:23Denn sein Lachen war unnötig.
23:25Okay.
23:31Wo ist er?
23:32Wo ist der Polizist Kurhan?
23:34Wo ist er?
23:35Herr Kazem,
23:36wir fliehen weder fliehen, noch verschwinden.
23:39Khan ist in dieser Situation,
23:40weil seine Krankheit die Aufmerksamkeit Ihres Onkels ist.
23:42Ja, das stimmt.
23:43Das stimmt, Iphaka.
23:44Das stimmt.
23:45Du hast recht.
23:46Das ist der Grund,
23:47warum du nicht in meinem Schlafzimmer
23:48einen Schlauch aufgelöst hast.
23:52Nein,
23:53das ist der Grund,
23:54warum du mich verletzt hast.
23:55Ja?
23:56Kazem,
23:57wir alle sind unbesorgt,
23:59aber wir schlagen nicht mehr
24:01mit diesen Schmerzen zusammen.
24:03Ich schlage mit ihnen zusammen.
24:04Ich schlage mit ihnen zusammen,
24:05Ohrhan Kurhan.
24:07Was sagst du?
24:09Sie haben meine Tochter verhaftet.
24:10Sie haben meine Tochter verhaftet,
24:11verstehst du?
24:13Sie haben meinen Tochter verhaftet,
24:14verstehst du?
24:16Ohrhan, Ohrhan,
24:17Sie haben meine Tochter verhaftet.
24:19Ich kann nicht mehr mit meiner Tochter fliegen.
24:21Ich habe mich nicht mehr auf die Haustür.
24:23Ich weiß,
24:24dass Seheran so etwas gewohnt ist.
24:26Aber ihr habt doch nicht
24:27die Tochter verhaftet,
24:29Herr Kazem.
24:31Was ist damit los?
24:33Ich verstehe nicht.
24:34Es ist die Schuld des Alltags,
24:35die bis heute passiert ist,
24:36Iphaka.
24:37Ja?
24:38Also waren es nicht Ihre Schuld.
24:39Seien Sie ruhig, meine Frau.
24:41Verstehen Sie Ihre Situation?
24:43Hey, Golgotha!
24:44Lassen Sie ihn!
24:45Wenn er nur ein bisschen mehr Zeit hätte,
24:47wäre das nicht das, was wir heute haben.
24:49Nein, Mama!
24:51Das ist unglaublich!
24:52Was meinten Sie jetzt, meine Frau?
24:54So, wie es aussieht,
24:56können Sie hier nur schlafen und feiern,
24:58nichts anderes tun.
25:00Bitte, seien Sie nicht unruhig.
25:02Gott sei Dank!
25:03Es ist nicht nötig, dass du mir die Unterrichtsaufgaben lernst.
25:05Ja, du hast recht.
25:07Herr Kazem hat recht, dass Sie unruhig sind.
25:10Aber die Mädchen, für die Sie weinen,
25:14sind im Fernsehen gegangen.
25:15Sie haben uns alles in die Hände gesetzt.
25:19Mama!
25:21Sie hatten keine Rechte.
25:22Mama, hör auf!
25:23Sie haben nur Ihre Rechte.
25:24Hör auf, Sana!
25:26Hör auf!
25:28Ich zeige dir die Grenzen, weißt du, meine Frau?
25:32Schau,
25:33wenn ich weiß,
25:35dass jeder von euch
25:37nur ein Teil meiner Mädchen hat,
25:41komme ich,
25:42mit dem Handtuch, den ihr jetzt in die Hände gesetzt habt,
25:45und schlage euch auf.
25:48Oh Gott, ich habe so viele Gefühle.
25:51Was ist los?
25:52Hat die Mutter von euch geflogen?
25:54Ich wünschte, ihr hättet ihre Rechte zeigen können.
25:57Denn damals
25:59hat eure Frau nicht Kontakt zu euch gehabt.
26:01Ich werde ihr den Weg und den Weg erlernen.
26:03Geh weg, Mama.
26:04Geh weg.
26:08Mama Nesmeh,
26:10komm, lass uns gehen.
26:11Komm, lass uns sitzen.
26:13Komm, ich bringe dich mit.
26:14Komm, lass uns sitzen.
26:20Hat der Herr Latif noch keine Nachricht bekommen?
26:22Nein, er hat noch keine Nachricht bekommen.
26:24Der Herr Farid hat angerufen, er ist unterwegs.
26:26Er kommt, um mit der Frau Hatuj zu sprechen.
26:28Was soll er sagen?
26:30Was hat Farid mit mir zu sagen,
26:31wenn ich nicht mit ihm gesprochen habe?
26:33Geh weg.
26:34Spreche mit Farid zuerst,
26:36dann sage ihm, was du sagen möchtest.
27:04Kommt, wir gehen runter.
27:26Seyran.
27:28Ich bin bei dir.
27:29Ich bin bei dir.
27:30Ich bin bei dir.
27:31Ich bin bei dir.
27:32Ich bin bei dir.
27:33Keine Angst.
27:34Es wird nichts passieren.
27:37Geh weg.
27:38Wenn du Lügen spielst...
27:39Hör auf, du Arschloch.
27:41Geh weg.
27:42Das ist genug.
27:43Geh weg.
27:47Wie tust du das?
27:50Wie bist du so zurückgegangen?
27:53Sieh dir das an.
27:55Er war so nett zu dir.
27:57Er dachte, du seist seine Freundin.
27:59Ich war auch nett zu dir.
28:01Ich habe alles getan, was du gesagt hast.
28:04Warum, Seyran?
28:05Weil du in der ersten Runde meinen Opa getötet hast?
28:08Dein Opa ist nicht für uns gestorben.
28:10Wir haben mit dem Arzt gesprochen.
28:12Willst du ihn fragen?
28:13Meine Frau, du weißt sehr gut,
28:15was du getan hast und was du nicht getan hast.
28:17Wie deine Familie,
28:19wie dein Mannes Familie.
28:21Komm, wir gehen.
28:22Geh weg.
28:23Ich komme.
28:24Geh weg.
28:26Ich will nur sagen,
28:28wenn du nicht Lügen spielst,
28:30sitzt Sahi und Salim in einem anderen Zimmer und wartet,
28:33wie es endet.
28:34Aber wenn du nicht Lügen spielst und Lügen spielst,
28:39kommt dir jeder Schaden,
28:41der dir kommt, Seyran.
28:43Es ist deine Schuld.
28:44Tut, was ihr macht, mit mir.
28:48Geh weg.
28:50Ich stehe vor dir.
28:51Ich sage nichts hier.
28:55Ich nicht?
28:56Was ist mit deinem Kopf?
29:00Meine Mutter wird es entscheiden.
29:30Bravo, Joachim.