El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Category
📺
TVTranscripción
00:00Sí, sí, sí, sí.
00:04Cocho.
00:05No te atrevas a pensarte que eres un psicopata.
00:07Mira, eres más joven.
00:08Tienes las palabras de un joven.
00:10¿Eh?
00:11¿Dónde está el seguridad?
00:13Hablas.
00:14¿Dónde está el seguridad?
00:16¿Dónde te encargas?
00:17¿Dónde estás?
00:18¿Dónde estás?
00:21¿Dónde estás?
00:26¿Dónde estás?
00:29Me rindo de ser un idiota que piensa que es inteligente.
00:59Ja, ja, ja.
01:29¿Dónde está la justicia?
01:31¿Ja?
01:32Aún no se sabe.
01:34¿Es así?
01:36¿Es así que va a dar la justicia?
01:38¿Dónde está Baris Esari?
01:40¿Ja?
01:41¿Dónde está ese maniaco?
01:44Mira, aquí estás solo.
01:45Mira a quien hay alrededor de ti.
01:46No hay nadie.
01:48Puedo darte lo que él no te dio.
01:51Si me dices lo que quieres, estaré con ti.
01:54¿No estaré con vosotros?
01:57Estaré en tu mente y en tu corazón.
02:00Verá tu sede.
02:02Saberá.
02:04Sentirá.
02:06Nuestro camino es largo.
02:08Nuestro camino es hermoso.
02:10Pero nuestro camino es peligroso.
02:14Por supuesto, un día,
02:16alguien de nosotros,
02:17alguien de nosotros,
02:18se caerá en prisión.
02:20Por supuesto,
02:21nos querrán imponer sus propias justicias.
02:24Se harán todo lo posible para imponer sus propias justicias.
02:26Se harán todo lo posible para imponer sus propias justicias.
02:27Se harán todo lo posible para imponer sus propias justicias.
02:28Se harán todo lo posible para imponer sus propias justicias.
02:29¿Qué pasará si no hablas?
02:30¿Qué pasará si no hablas?
02:31¿Eh?
02:32Tu culpabilidad es final.
02:33Tu culpabilidad es final.
02:34Tu culpabilidad es final.
02:35Tu culpabilidad es final.
02:36Tu culpabilidad es final.
02:37Tu culpabilidad es final.
02:38Tu culpabilidad es final.
02:39Tu culpabilidad es final.
02:40Tu culpabilidad es final.
02:41Tu culpabilidad es final.
02:42Tu culpabilidad es final.
02:43Tu culpabilidad es final.
02:44Tu culpabilidad es final.
02:45Tu culpabilidad es final.
02:46Tu culpabilidad es final.
02:47Tu culpabilidad es final.
02:48Tu culpabilidad es final.
02:49Tu culpabilidad es final.
02:50Tu culpabilidad es final.
02:51Tu culpabilidad es final.
02:52Tu culpabilidad es final.
02:53Tu culpabilidad es final.
02:54Tu culpabilidad es final.
02:55Tu culpabilidad es final.
02:56Tu culpabilidad es final.
02:57Tu culpabilidad es final.
02:58Tu culpabilidad es final.
02:59Tu culpabilidad es final.
03:00Tu culpabilidad es final.
03:01Tu culpabilidad es final.
03:02Tu culpabilidad es final.
03:03Tu culpabilidad es final.
03:04Tu culpabilidad es final.
03:05Tu culpabilidad es final.
03:06Tu culpabilidad es final.
03:07Tu culpabilidad es final.
03:08Tu culpabilidad es final.
03:09Tu culpabilidad es final.
03:10Tu culpabilidad es final.
03:11Tu culpabilidad es final.
03:12Tu culpabilidad es final.
03:13Tu culpabilidad es final.
03:14Tu culpabilidad es final.
03:15Tu culpabilidad es final.
03:16Tu culpabilidad es final.
03:17Tu culpabilidad es final.
03:18Tu culpabilidad es final.
03:19Tu culpabilidad es final.
03:20Tu culpabilidad es final.
03:21Tu culpabilidad es final.
03:22Tu culpabilidad es final.
03:23Tu culpabilidad es final.
03:24Tu culpabilidad es final.
03:25Tu culpabilidad es final.
03:26Tu culpabilidad es final.
03:27Tu culpabilidad es final.
03:29¡Cállate!
03:30¡Cállate!
03:55Sé que no vas a venir si quieres.
03:57Pero te voy a matar.
03:59Te voy a matar.
04:03Te voy a matar.
04:09Buenas noches.
04:10Buenas noches, abogado.
04:11Que te vaya bien.
04:28Lo terminé muy tarde.
04:29Solo pude venir.
04:30Disculpa.
04:31¿Qué disculpa?
04:33Estaba dormido aquí.
04:34Yo también.
04:35¿Te acordaste?
04:36No me acordé.
04:47¿Frat?
04:49¿Frat, estás bien?
04:51¿Cuándo te he preguntado
04:52sobre mis problemas?
04:53¿No me has preguntado nada?
04:54¿No me has preguntado nada?
04:55¿Cuándo te he preguntado
04:56sobre mis problemas?
04:57No te he preguntado nada.
04:58¿Pero estás bien?
05:01Estoy bien, gracias.
05:03Estoy cansado.
05:04Es por eso.
05:07Te voy a decir algo.
05:10¿Sabes qué somos tú y yo ahora?
05:14Algo como amigos de la destino.
05:16Sé que suena ridículo,
05:18pero es verdad.
05:21Vivimos tantas cosas juntos.
05:23Vivimos tantas cosas.
05:25Y si miramos las últimas cosas,
05:27parece que las veremos más.
05:31Te confío mucho,
05:32¿sabes eso?
05:34Te confío de verdad.
05:36Por eso vine,
05:37estoy aquí,
05:38me trasladé a tu casa.
05:40Porque sé
05:41que me vas a proteger,
05:42que vas a proteger a mi hijo.
05:44Te creo.
05:47Lo que intento decir es que
05:50también puedes confiar en mí.
05:52Sabes eso, ¿verdad, Frat?
05:55Sí.
06:04¿Papá?
06:07Mi amor.
06:09¿Estás despierto?
06:10Vamos,
06:11vámonos un poco.
06:12Vamos a casa.
06:13Vamos, ven.
06:15Ven, ven, ven.
06:19Gracias, mi amor.
06:20Ven aquí.
06:22Gracias, papá.
06:23No pasa nada.
06:25No vamos a salir.
06:26Te daré noticias de la paz.
06:27No vamos a salir.
06:30Buenas noches, mi amor.
06:31Buenas noches.
06:33Buenas noches.
06:34Duermiente.
06:35Buenas noches.
06:55Duermiente.
07:25Hala, el corazón es el corazón.
07:27No, esta vez esperaba con miedo.
07:31Ya sé que no te temes de mí.
07:33No me temo de ti.
07:35Me temo de lo que puedo hacer.
07:37Si no quisieras, no abrirías el teléfono.
07:41Cuando viste que era un número especial,
07:43entendiste que era mío.
07:44Lo abrí a propósito.
07:47Sabía que lo haría dolor.
07:52Amor,
07:55mi amor,
07:57lo que siento con ti es lo mismo.
08:00De verdad.
08:02Soy como un herido corto en tu nariz.
08:05Si no te abrazas,
08:07te iré.
08:09Pero te amas tanto
08:11que no puedes detenerte.
08:15Igual que yo.
08:18Sí, eres ese herido.
08:20Sí.
08:21Pero ya no te tocaré.
08:23Tiene que recuperarse.
08:25No se recupera cuando te toco.
08:27Quiero recuperarme.
08:29Si no, moriré.
08:31Sabías que morirías por mí.
08:33Sabías que no morirías por mí.
08:36Creo que no podíamos mantener las palabras que hicimos por nosotros.
08:40Pero mira,
08:42he abierto una nueva página para nosotros.
08:45Y quiero que lo hagas tú también.
08:47Porque sin nosotros,
08:49no podemos hacer nada.
08:52Büge,
08:53soy un hombre desastroso.
08:55Pero lo que hice en el pasado
08:57fue lo que me hicieron pensar.
09:00He ido y he venido, Büge.
09:02La guerra ha terminado.
09:04He ganado.
09:05Ahora solo soy yo.
09:07Y solo
09:09haré daño a los que hacen mal.
09:11Sé que aún no estás listo.
09:13Pero te espero.
09:15No esperaré a nadie por un segundo.
09:17Pero te espero.
09:19No esperes, porque no voy a venir.
09:21Vas a venir.
09:23Y vas a venir a mi lado.
09:25No va a ser por la belleza.
09:28¿Sabes?
09:30Y voy a estar en los blancos.
09:35Porque los blancos
09:37son los que más te gustan en este mundo.
09:49No te olvides de tu teléfono.
09:51¿Tienes el cargador?
09:53Haji...
09:54Si te olvidas de algo, llámame.
09:56Yo lo traigo.
09:57Uy.
09:58¿Por qué has venido a esta hora?
10:00¿No has llevado Kiryani a casa?
10:02La dejé y vine, ¿vale?
10:04Vamos a trabajar.
10:06¿A esta hora?
10:07¿No escuchan a los que están aquí a esta hora, Mami?
10:09Son como las aves.
10:10Están trabajando.
10:11¿Qué?
10:12¿Qué?
10:13¿Qué?
10:14¿Qué?
10:15¿Qué?
10:16¿Qué?
10:17¿Qué?
10:18No sé, pero suenan los claves.
10:20¡No tienen nada más!
10:21¡Sigan!
10:26¿Qué tenemos, Ayse?
10:27Haji, pues...
10:32¡Sí!
10:34¡Eso!
10:35Sólo tengo una pregunta en mi mente.
10:39¿Cómo es que los hombres
10:40salieron de aquí con sus manos en el aire?
10:43Ya,
10:44trajimos todo el dinero del hotel.
10:47No hay camino.
10:49Es un edificio de metro.
10:51No hay ningún lugar para esconderse.
10:53Ni el dueño del edificio sabe nada.
10:55Se han encontrado en un lugar...
10:57...en el que se han metido.
10:59¿En el lugar donde se metieron?
11:01No hay ninguna evidencia.
11:03Ningún trago.
11:05Alirza está en autopsia.
11:07¿Estamos escuchando a nuestros vecinos?
11:09¿Estamos escuchando a ellos sin nada?
11:11No, no. No dijeron nada en las interrogaciones.
11:13Yo he analizado todas las imágenes.
11:15Ninguno de sus familiares o amigos ha hablado con ellos.
11:17Harán un error.
11:19Al final harán un error.
11:21Seguiremos escuchando a nuestros vecinos.
11:23Está bien.
11:25¿En Giryanida?
11:27Sí, en Giryanida.
11:29¿Está bien?
11:31En Giryanida.
11:33Sí, en Giryanida.
11:35No se enfaden.
11:37Tenemos una sola pregunta.
11:39¿Cuáles serán los próximos objetivos?
11:41Vamos a encontrarlo.
11:43Se han sacado a todos.
11:45¿Cuáles serán los objetivos?
11:47Es por eso que estamos aquí.
11:49Es por eso que tenemos esta web privada.
11:51Asegurarnos de que nadie la sabe.
11:53Asegurarnos de que no hablemos de ellos.
11:55Asegurarnos de que atrapemos a esos asesinos.
12:09¿Papá, dónde estás?
12:11¿No vas a dormir?
12:13¿No has dormido, Nazlı?
12:15No dormí de ninguna manera.
12:17Papá, dijiste que me ibas a dormir esta noche.
12:20Lo sé, lo sé, hija. Lo sé, pero me he tardado. Disculpe.
12:24Fırat, si quieres, quédate aquí esta noche.
12:26Lüge, ya no duermes por mi culpa.
12:29Gracias, no puedo.
12:30No puede ser, por favor.
12:32Lüge, gracias, pero no puedo.
12:34Ya no puedo pasar un buen día.
12:35Hija, dormir me va a gustar también, ¿de acuerdo?
12:37Nazlı, ya estoy llegando.
12:39Vamos a dormir juntos, papá.
12:40¡Olé!
12:42Te besé.
13:09¿Nazlí, cómo era que se cortaba?
13:11Papá, ya se cortaba todo.
13:14Lo sé, lo sé. Estoy tratando para que sea más bonito.
13:20Bebé, ¿podríamos rellenar tus cabellos así hoy?
13:25Papá, eso me duele.
13:27Tiene que ser más bonito.
13:29Pero tú eres tan hermosa, bebé.
13:31Esa cabellera es tuya.
13:33No, no es mi cabellera.
13:35Es tu cabellera.
13:38Tú eres tan hermosa, bebé.
13:40Estamos tarde en la escuela.
13:41No te vayas.
13:42Papá.
13:46Tengo una idea.
13:51¿Qué? Dime.
13:55Estoy tan emocionada, Ceyda.
13:57De verdad.
13:59En medio de todo este mal,
14:01en medio de la oscuridad,
14:03en medio de los niños,
14:04en medio de todo esto,
14:06en medio de todo esto,
14:08en medio de todo esto,
14:10en medio de todo esto,
14:12en medio de todo esto,
14:14en medio de todo esto,
14:16en medio de todo esto,
14:18en medio de todo esto,
14:20en medio de todo esto,
14:22en medio de todo esto,
14:24en medio de todo esto,
14:26en medio de todo esto,
14:28en medio de todo esto,
14:30en medio de todo esto,
14:32en medio de todo esto,
14:34en medio de todo esto,
14:36en medio de todo esto,
14:38en medio de todo esto,
14:40en medio de todo esto,
14:42en medio de todo esto,
14:44en medio de todo esto,
14:46en medio de todo esto,
14:48en medio de todo esto,
14:50en medio de todo esto,
14:52en medio de todo esto,
14:54en medio de todo esto,
14:56en medio de todo esto,
14:58en medio de todo esto,
15:01en medio de todo esto,
15:03en medio de todo esto,
15:05en medio de todo esto,
15:07en medio de todo esto,
15:09en medio de todo esto,
15:11en medio de todo esto,
15:13en medio de todo esto,
15:15en medio de todo esto,
15:17en medio de todo esto,
15:19en medio de todo esto,
15:21en medio de todo esto,
15:23en medio de todo esto,
15:25en medio de todo esto,
15:27en medio de todo esto,
15:29en medio de todo esto,
15:31en medio de todo esto,
15:33en medio de todo esto,
15:35en medio de todo esto,
15:37en medio de todo esto,
15:39en medio de todo esto,
15:41en medio de todo esto,
15:43en medio de todo esto,
15:45en medio de todo esto,
15:47en medio de todo esto,
15:49en medio de todo esto,
15:51en medio de todo esto,
15:53en medio de todo esto,
15:55en medio de todo esto,
15:57en medio de todo esto,
15:59en medio de todo esto,
16:01en medio de todo esto,
16:03en medio de todo esto,
16:05en medio de todo esto,
16:07en medio de todo esto,
16:09en medio de todo esto,
16:11en medio de todo esto,
16:13en medio de todo esto,
16:15en medio de todo esto,
16:17en medio de todo esto,
16:19en medio de todo esto,
16:21en medio de todo esto,
16:23en medio de todo esto,
16:25en medio de todo esto,
16:27en medio de todo esto,
16:29en medio de todo esto,
16:31en medio de todo esto,
16:33en medio de todo esto,
16:35en medio de todo esto,
16:37en medio de todo esto,
16:39en medio de todo esto,
16:41en medio de todo esto,
16:43en medio de todo esto,
16:45en medio de todo esto,
16:47en medio de todo esto,
16:49en medio de todo esto,
16:51en medio de todo esto,
16:53en medio de todo esto,
16:55en medio de todo esto,
16:57en medio de todo esto,
16:59en medio de todo esto,
17:01en medio de todo esto,
17:03en medio de todo esto,
17:05en medio de todo esto,
17:07en medio de todo esto,
17:09en medio de todo esto,
17:11en medio de todo esto,
17:13en medio de todo esto,
17:15en medio de todo esto,
17:17en medio de todo esto,
17:19en medio de todo esto,
17:21en medio de todo esto,
17:23en medio de todo esto,
17:25en medio de todo esto,
17:27en medio de todo esto,
17:29en medio de todo esto,
17:31en medio de todo esto,
17:33en medio de todo esto,
17:35en medio de todo esto,
17:37en medio de todo esto,
17:39en medio de todo esto,
17:41en medio de todo esto,
17:43en medio de todo esto,
17:45en medio de todo esto,
17:47en medio de todo esto,
17:49en medio de todo esto,
17:51en medio de todo esto,
17:53en medio de todo esto,
17:55en medio de todo esto,
17:57en medio de todo esto,
17:59en medio de todo esto,
18:01en medio de todo esto,
18:03en medio de todo esto,
18:05en medio de todo esto,
18:07en medio de todo esto,
18:09en medio de todo esto,
18:11en medio de todo esto,
18:13en medio de todo esto,
18:15en medio de todo esto,
18:17en medio de todo esto.