hdfarsi
hdfarsi
  • vor 2 Monaten
Transkript
00:00Ich sage, dass dein Bruder einen Mann getötet hat.
00:12Schau, wo er uns anruft, wo er fliegen und kommen soll.
00:16Wenn wir es seinem Vater nicht gesagt hätten, hätte er es nicht gewusst.
00:18Wie können wir es ihm nicht sagen?
00:21Wir sind eine Familie.
00:23Wenn ich es nicht weiß, wenn mein Bruder es nicht weiß, wer weiß es?
00:25Wenn er sagen würde, dass wir zur Polizei gehen, was würden wir dann tun?
00:29Er muss meinen Körper zerstören.
00:32Würde ich es dir geben? Würde ich es dir geben?
00:35Keine Sorge, er ist dein Bruder.
00:37Er kann dich nicht schulden.
00:38Er schläft alleine, er schläft nicht mit dir.
00:41Wie kann ich auf meinen Bruder achten, Papa?
00:44Mein Junge, ein Arschlöcher hat sich mit dir gekämpft,
00:47hat dich verarscht, hat seine Brust gebrochen.
00:49Und wie jedes Mann, den du machst,
00:51hast du auch seinen Kopf gebrochen.
00:54Aber weil du ein bisschen ekelhaft bist,
00:57weil du keinen Unterschied hast,
00:59hast du deinen Kopf gebrochen.
01:01Okay, okay, okay.
01:04Vergiss es. Denk dran.
01:06Wir werden uns vorstellen.
01:22Schau, da ist deine Frau.
01:28Ich komme gleich.
01:45Bravo, bravo.
01:47Unsere Scheiße kocht auf dem Boden.
01:50Schau, was du tust.
01:52Ich habe einen wichtigen Job, das verstehe ich.
01:56Ich kann es dir sagen.
01:59Ich kann es dir sagen.
02:17Das war er.
02:19Wer ist das?
02:20Oktay.
02:21Wer ist Oktay?
02:22Der Sohn von Sezli Kaya.
02:24Was hast du getan?
02:26Sei ruhig.
02:27Ist das so schlimm?
02:29Wie schlimm bist du mir?
02:31Was ist los?
02:36Sei ruhig.
02:38Sei ruhig.
02:39Sei ruhig.
02:40Sei ruhig.
02:41Sei ruhig.
02:45Sei ruhig.
02:46Was ist hier los?
02:48Sahin, hat er dich gesehen?
02:55Wir suchen ihn.
02:57Wer ist das?
02:58Ich bin nicht der Einzige, der ihn sucht.
03:00Sebze, Besra, alle in Istanbul, alle in Türkei suchen ihn.
03:03Sie finden ihn, das ist das Problem.
03:07Was machen wir jetzt?
03:09Wir werden ihn auf einen anderen Weg bewegen.
03:11Wir werden Zeit verdienen.
03:13In der Zwischenzeit,
03:15wird ihr den Tod von dem Ort, an dem Sahin Oktay lebt,
03:18und geben ihn Azad.
03:19Azad?
03:20Was bedeutet, Azad?
03:22Es geht um die Familie.
03:23Die Familie wird in dir getötet.
03:25Du kannst niemandem, außer deinem Tod, vertrauen.
03:28Du und Sahin werden es wissen.
03:30Ich werde alles tun.
03:32Ich vertraue dir, Azad.
03:33Wenn du es so sagst, dann ist es so.
03:36Du wirst ihn nehmen und ihn an meinem Platz legen.
03:39Nicht zwei Meter entfernt, genau da.
03:42Okay.
03:43Ich werde eine Nummer geben, du wirst sie suchen.
03:45Du wirst ihm sagen, wo der Tod ist.
03:47Du wirst ihn von der Klub suchen.
03:49Nicht von seinem Handy.
03:50Okay.
03:52Nimm das Geld.
03:54Nimm es in deinen Koffer.
03:55Ich habe mein Geld.
03:57Nimm das Geld.
03:58Sieh dir das mal an.
04:04Nimm es in deinen Koffer.
04:05Ich werde dem Frau eine Lüge machen.
04:07Okay?
04:08Verstanden?
04:09Glückwunsch.
04:10Du hast mir keinen Kaffee geschenkt.
04:12Einen Kaffee.
04:13Ich leite hier die Welt.
04:16Verdammt.
04:21Verdammt.
04:31Entschuldige, ich habe dich gewartet.
04:33Kein Problem.
04:34Hast du es beendet?
04:35Ja, ich habe es beendet.
04:37Meine Damen und Herren.
04:38Sie machen einen Kaffee, aber sie können ihn nicht beenden.
04:40Sie haben kein Geld dafür bezahlt.
04:42Es kam ein Mieter.
04:43Er hat alles gesammelt.
04:44Eine Masse, ein Sandal.
04:45Ein Computer.
04:46Meine Großmutter hatte einen Koffer.
04:48Sie haben ihn geschenkt.
04:49Sie haben ihn bekommen.
04:50Was soll ich tun?
04:51Es ist das Gleiche.
04:52Wenn du ihn beendest, wird er beendet.
04:54Wenn du ihn verkaufst, wird er nicht verkauft.
04:56Ich wünsche mir, dass unsere Familie auch so Probleme hat.
05:10Ja, Ece?
05:11Ich habe dich um etwas gerufen.
05:13Es gibt eine Party in der Schule.
05:15Eine Beziehungsparty.
05:17Ich wollte es dir sagen.
05:20Du willst also Verlass?
05:22Ja.
05:25Wenn es eine Party in der Schule gäbe,
05:27wäre es nicht die Nacht, in der du gehen würdest.
05:30Wir haben darüber gesprochen.
05:32Okay, du wusstest es nicht.
05:34Jetzt habe ich es gelernt.
05:35Ich habe mich wie ein Mensch umgebracht.
05:36Okay, danke.
05:37Du hast dich umgebracht.
05:38Aber, ich meine...
05:39An einem anderen Tag.
05:40Geh nach Hause.
05:42Bleib zu Hause.
05:43Die Partys sind nicht so gut.
05:45Geh nach Hause.
05:46Du machst das, weil ich den Mittagessen nicht mag.
05:49Was hat das damit zu tun?
05:50Das hat nichts damit zu tun.
05:51Das ist eine andere Sache.
05:53Du hast mich auch umgebracht.
05:56Ich wünschte, du hättest mir Verlass gegeben.
05:58Hattest du Verlass auf Fevzi?
06:00Ja, natürlich.
06:01Wenn es etwas mit der Schule ging,
06:03gab ich ihm Verlass.
06:07Du bleibst in meinem Kopf.
06:09Das ist unnötig.
06:10Geh nach Hause.
06:12Interessant, dass es noch stärkere Väter gibt als Fevzi.
06:17Ich bin noch kein Navid-Karteller.
06:39Papa ist hier.
06:42Papa ist hier.
06:43Geh raus.
06:44Geh raus.
06:45Geh raus.
06:46Geh raus.
06:47Sitz.
06:48Ich mache das.
06:49Ich mache das.
06:58Gut.
06:59Gut gemacht.
07:00Du hast es verstanden,
07:01aber du hast auch Verlass gegeben.
07:08Sehr sauber.
07:09Der Schmerz ist nicht mehr da.
07:13Papa, er hat es ihm sehr schlecht gemacht.
07:15Ich sagte, ich bin sicher.
07:16Ich sagte, ich sollte nicht mit ihm umgehen.
07:18Sahin.
07:19Sahin.
07:20Sahin.
07:24Er hat einen Schmerz in seinem Kopf.
07:26Das ist ein Schmerz.
07:29Ich habe das schon oft gesehen.
07:32Hol ihn raus.
07:34Ich kann ihn nicht alleine machen.
07:36Gib ihn mir.
07:38Komm, Junge, komm.
07:44Halt ihn.
07:48Halt ihn.
07:49Halt ihn.
07:57Warum waren wir am Abend mit ihnen zusammen?
07:59Es gab keine Ziegen.
08:00Es gab keinen Oma.
08:01Junge,
08:02sind das deine Eltern und Oma?
08:04Woher stammt der Ziegen?
08:06Die drei haben zusammen gearbeitet.
08:08Der Oma hat sie umgekündigt.
08:10Das ist interessant.
08:11Das kann passieren.
08:12Das kann passieren.
08:14Erzähl mir,
08:15was ihr gemacht habt.
08:16Wie war eure Schule?
08:17Wie liebt ihr eure Freunde?
08:19Erzähl mir das.
08:20Papa, ich will in ein anderes Haus.
08:24Oh.
08:29Komm, brenn von hier.
08:31Das ist es.
08:32Ece wie Ece.
08:33Die Ecke von Ece.
08:35Gute Arbeit, Junge.
08:36Weiter geht's.
09:05Ja.
09:36taco, taco.
09:57Emirim
09:58Salaam aleikum, Riyadh, keeber.
10:00Aleikum salat.
10:03Willkommen, Emirim.
10:05Wir suchen Jungs Jünger, die hier getötet wurden.
10:10Wir suchen einen guten Job.
10:12Das könnt ihr nicht finden, Amir.
10:15Wieso, Nihat?
10:17Er kann da nicht lange bleiben.
10:20Was soll das?
10:22Ich weiß nicht, ob ihr es gehört habt, aber...
10:25Das ist die Frau mit dem roten Teppich.
10:27Ja?
10:28Sie hat einen Job für Oktay.
10:35Sie sagen, er hat sie verletzt.
10:39Was sagst du?
10:41Sag es mir.
10:45Ich werde dich töten!
10:47Lass mich!
10:48Was machst du?
10:49Ich werde dich töten!
10:50Wer bist du?
10:51Was machst du mit meinem Bruder?
10:53Was ist los, Amir?
10:54Lass mich!
10:55Lass mich!
10:56Okay, ruhig.
10:57Okay.
10:58Warte, ich komme.
11:00Komm, Nadem.
11:01Okay, Nedim.
11:02Okay.
11:06Ruhig, du Arschloch!
11:08Okay, Nadem, ruhig.
11:10Ich habe drei Kugeln gesammelt.
11:11Ich komme.
11:12Das ist schade, Amir.
11:13Das werden wir lösen.
11:14Okay.
11:23Was ist los?
11:24Frau Nazan?
11:25Seid ihr in Ordnung?
11:26Nein.
11:27Was soll es mit dir?
11:28Sag mir, was du sagen wirst.
11:29Ich habe die Telefonaufnahmen der Präsidentin gezeigt.
11:31Sie hat gesagt, dass sie sie in der Beratung aufnehmen wird.
11:34Sag mir, was du sagen wirst!
11:36Und nicht mehr mich anrufen!
11:38Geh, suche meinen Berater!
11:42Wir beschäftigen uns mit der Polizei.
11:44Mit der Polizei auf dem Telefon?
11:45Komm, wir müssen weiter.
11:46Wo sonst noch schauen?
11:47Nimm sie auf zwei Orte.
12:04Die Polizei!
12:05Die Polizei!
12:06Die Polizei!
12:07Die Polizei!
12:08Die Polizei!
12:09Die Polizei!
12:10Die Polizei!
12:11Die Polizei!
12:12Die Polizei!
12:13Die Polizei!
12:14Die Polizei!
12:15Die Polizei!
12:16Die Polizei!
12:17Die Polizei!
12:18Die Polizei!
12:19Die Polizei!
12:20Die Polizei!
12:21Die Polizei!
12:22Die Polizei!
12:23Die Polizei!
12:24Die Polizei!
12:25Die Polizei!
12:26Die Polizei!
12:27Die Polizei!
12:28Die Polizei!
12:29Die Polizei!
12:30Die Polizei!
12:31Die Polizei!
12:32Die Polizei!
12:33Die Polizei!
12:34Die Polizei!
12:35Die Polizei!
12:36Die Polizei!
12:37Die Polizei!
12:38Die Polizei!
12:39Die Polizei!
12:40Die Polizei!
12:41Die Polizei!
12:42Die Polizei!
12:43Die Polizei!
12:44Die Polizei!
12:45Die Polizei!
12:46Die Polizei!
12:47Die Polizei!
12:48Die Polizei!
12:49Die Polizei!
12:50Die Polizei!
12:51Die Polizei!
12:52Die Polizei!
12:53Die Polizei!
12:54Die Polizei!
12:55Die Polizei!
12:56Die Polizei!
12:57Die Polizei!
12:58Die Polizei!
12:59Die Polizei!
13:00Die Polizei!
13:01Die Polizei!
13:02Die Polizei!
13:03Die Polizei!
13:04Die Polizei!
13:05Die Polizei!
13:06Die Polizei!
13:07Die Polizei!
13:08Die Polizei!
13:09Die Polizei!
13:10Die Polizei!
13:11Die Polizei!
13:12Die Polizei!
13:13Die Polizei!
13:14Die Polizei!
13:15Die Polizei!
13:16Die Polizei!
13:17Die Polizei!
13:18Die Polizei!
13:19Die Polizei!
13:20Die Polizei!
13:21Die Polizei!
13:22Die Polizei!
13:23Die Polizei!
13:24Die Polizei!
13:25Die Polizei!
13:26Die Polizei!
13:27Die Polizei!
13:28Die Polizei!
13:29Die Polizei!
13:31Fezzi!
13:32Alles in Ordnung?
13:33Hast du sie gesehen?
13:37Ich bin zuerst zu dir gelaufen, Schwester.
13:41Ich habe mit der Doktorin gesprochen.
13:43Der Monat gilt, wenn dieses alles gemacht wird.
13:46Warum ist es so?
13:47Wo haben wir Fehler gemacht?
13:49Nicht solche Fragen sagen.
13:51Ich wenn über de sinksische Kräfte was davon?
13:53Versuch dich selber ein bisschen.
13:55Mach dir Reflexe!
13:57Du hast selbst auch food genetically gekauft.
14:00Es gibt nichts mit dir zu tun.
14:05Es gibt immer etwas mit dir zu tun.
14:10Denk nicht darüber nach, okay?
14:13Deine Mutter kommt. Sie wird dich wehren, wenn sie dich so sieht.
14:20Nimm es.
14:25Keine Sorge.
14:27Wir werden mit unserem Kind aus diesem Dorf zum Riesenspiel gehen.
14:30Okay.
14:55Wir haben Ihren Namen nicht geschrieben, Herr Fevzi.
15:12Wenn Sie es beschlossen haben, dann schreiben Sie es auf Ihrem Kind.
15:19Schreiben Sie es auf Ihrem Kind.
15:26Schreiben Sie es auf Ihrem Kind.
15:28So machen wir es dann.
15:53Hallo.
16:23Hallo.
16:47Wie ist es hier? Ist es besser?
16:57Er war nicht sehr lieb.
17:02Das war nie so.
17:08Er war immer so.
17:11Du warst auch so.
17:17Meine betroffene Mutter nannte ihn Gavur.
17:20Gavur Oktay.
17:25Er liebte es, Luft zu atmen.
17:28Er liebte es, Menschen anzustrengen.
17:32Er war so, als würde er die Bösen in den Filmen spielen.
17:41Aber er war mein Bruder.
17:45Er war mein Bruder.
17:48Er war mein Blut.
17:51Er war meine Familie.
17:56Die Welt ist ein Teil der Familie, ein Teil des Großes.
18:00Du hast recht.
18:11Du musst die Polizei besprechen.
18:14Ich weiß, dass sie nicht mit ihnen herumkommen.
18:17Nein, Tuncay.
18:20Ich hoffe, sie finden ihn.
18:25Bruder?
18:31Okay, wir kommen.
18:36Sie haben ihn gefunden.
18:42Sie haben das Tod gefunden.
18:49Vielen Dank.
18:52Dein Vater war auf dem Weg.
18:57Vielen Dank.
19:28Es ist so, als würde er die Bösen in den Filmen spielen.
19:32Er liebte es, Menschen anzustrengen.
19:35Er liebte es, Menschen anzustrengen.
19:38Er liebte es, Menschen anzustrengen.
19:41Er liebte es, Menschen anzustrengen.
19:44Er liebte es, Menschen anzustrengen.
19:47Er liebte es, Menschen anzustrengen.
19:50Er liebte es, Menschen anzustrengen.
19:53Er liebte es, Menschen anzustrengen.
19:56Er liebte es, Menschen anzustrengen.
19:58Er liebte es, Menschen anzustrengen.
20:01Er liebte es, Menschen anzustrengen.
20:20Sehr herzlichen Dank, Tuncay.
20:23Er schlief, als ob er schlafen würde, Bruder.
20:28Sein Gesicht war sauber.
20:32Wir waren die Arschlöcher, die ihn verspürten.
20:42Hinter uns.
20:54Bruder.
20:57Geh in die Kirche.
20:59Seine Tochter kommt in sechs Jahren.
21:02Sie soll vorbereitet sein für die Zunahme.
21:14Papa, was machst du jetzt?
21:17Was machst du?
21:20Sie nennen mich Blödsinn.
21:25Um meinen Herzen zu kühlen...
21:29...muss ich die Schlechterung von Yunus...
21:32...vor mir stellen.
21:36Ich muss sie selbst beantworten.
21:47Herr Mevzi, es ist vielleicht nicht die Zeit...
21:52...aber wir haben mit Esat verabschiedet...
21:57...und haben auch unsere Schlechterung bekommen.
22:02Hast du ein wenig auf die Bremse gedrückt?
22:07Ich werde sie nicht umdrehen, weil ich Oktay getroffen habe.
22:12Danke, das ist nicht das, was ich meine.
22:15Wir haben uns ein wenig zu viel auf die Bremse gedrückt.
22:20Es ist, als ob wir unsere Chance ein wenig zerstören.
22:23Es gibt nur Esat in diesem Spiel.
22:26Es gibt große Brüder, die Polizei.
22:29Ich würde sagen, wir sollten uns entspannen.
22:37Papa, die Karte ist auf der rechten Seite.
22:40Das könnte gut sein.
22:45Jetzt werden die Verbrechen...
22:48...und die Verhandlungsprozesse beginnen.
22:51Wir wissen, wer das ist.
22:55Es ist ein neues Gebiet.
22:58Ein wenig Blumen.
23:05Zeynal.
23:09Hör auf.
23:13Dein Vater hat schon gefragt.
23:16Danke ihm.
23:21Zeynal, ich bin bei meinem Vater.
23:24Er ist dort.
23:27Okay, Papa.
23:29Danke.
23:34Danke, Zeynal.
23:38Dein Vater hat auch gefragt.
23:41Begrüße ihn.
23:44Du hast uns viel unter den vier Türen gelöst.
23:47Keine Sorge, Papa.
23:50Du weißt, Oktay war wie ein Bruder für mich.
23:55Ich weiß, ich weiß.
23:58Wenn er mich nicht liebte, würde er dich schon lieben.
24:03Papa, ich habe noch mehr Informationen.
24:06Wir haben die Adresse des Jungs mitgebracht.
24:09Er wurde am letzten Tag in einem Hotel in Karaköy gesehen.
24:12Ich schicke dir jetzt meine Adresse.
24:15Danke, Zeynal. Danke.
24:18Schicke mir meine Adresse.
24:23Mein Gott hilft mir.
24:27Wir müssen das Ding einstellen.
24:29Du willst das Ding nicht, oder Papa?
24:34Meine Herzen können nicht anders sein.
24:38Sie werden nicht so einfach sterben.
24:41Sie werden nicht sterben, damit die Neuen etwas lernen können.
24:47Es ist nicht einfach, die Familie von Felsi Kaya, der nicht aufgetreten wurde, zu befassen.
24:53Ich habe deine Adresse bekommen.
24:57Okay, schicke mir meine Adresse.
25:00Los geht's.
25:06Nein, wir müssen warten.
25:28Hallo?
25:35Hallo, Kartal, alles in Ordnung?
25:37Alles in Ordnung.
25:39Aber sie haben den Platz für Yunus gefunden.
25:43Wie haben sie ihn gefunden?
25:46Du musst ihn erst finden und das Ding lösen.
25:50Wie lösen Sie es?
25:53Yunus hat Sahin gesehen.
25:59Wenn Felsi das nicht lernt, können wir Sahin nicht lösen.
26:06Kartal, du wirst das für deinen Bruder tun.
26:10Du verdammtes Köder!
26:39Es ist schwerer, zwischen Tod und Leben zu wählen.
26:49Kannst du jemanden töten, um ihn zu lieben?
26:53Kannst du jemanden töten, um ihn zu lieben?
26:56Wenn du für sie tötest, bist du vielleicht ein Held.
26:59Aber um sie zu töten, wird dich ein Mörder machen.
27:05So ist es.
27:08Liebe ist ein Gewicht der Menschheit.