Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ich werde dich finden.
00:06Ja, ihr seid heute glücklich.
00:08Jetzt werden wir das Problem lösen.
00:10Lass es uns lösen.
00:14Lass uns loslegen, Tabeci.
00:16Wo gehst du hin?
00:18Pfeffsi Pasha.
00:30..
00:31..
00:32..
00:33..
00:34..
00:36..
00:37lach ausruhen..
00:39Theodor, der grüne Papst,
00:41die …
00:42Sie stressen mich schwer.
00:43Gemeinwesenhaften,
00:45Österreicher
00:47Preisverzicht
00:49Tabeci, im Bund
00:51Mütter,
00:53die Gnadver II.
00:54Wahrzahl
00:56Und die
00:57Aber ich darf sie nicht in das Gefängnis nehmen.
00:59Also gib uns Hilfe, Bruder.
01:27Der Hintergrund der Todesung ist die Vergangenheit.
01:57Ich wünschte, dass dein Bruder Shenol auch so war wie du.
02:02Wir müssen noch einen Bruder haben.
02:06Aber ihr seid zusammen.
02:07Nicht mehr.
02:09Das ist nicht mein Problem.
02:11Ich kann nur mit ihm umgehen.
02:13Du bist da und Yekta.
02:19Ich gebe dir Shenol.
02:22Nur mit einem Bedingung.
02:24Wir werden uns nie wieder sehen.
02:28Zuerst muss ich meinen Shenol sehen.
02:46Arda!
02:49Mein Junge, mein Herz schlug.
02:51Denk an die Fevzi-Männer.
02:52Während meine Kinder essen,
02:54haben die Fevzi-Männer getötet.
02:57Meine Kinder!
02:59Schnappt sie mich, bevor ich sage, dass ich ein Kind bin!
03:03Wir haben ein Leben.
03:08Alles Gute.
03:09Sie haben auch Yekta auf dem Platz getötet.
03:12Der in der Wüste.
03:18Wir sind am Ende der Reise, Kaktal.
03:20Wir sind am Ende der Reise, Kaktal.
03:26Sie haben sich verabschiedet.
03:30Du wirst mich an Fevzi geben.
03:35Ich habe 15-20 Minuten.
03:40Wenn ich da wäre, würde ich das selbe tun, Bruder.
03:50Wenn ich Polizist wäre,
03:53würde ich das selbe tun, Bruder.
04:08Gestern Abend flogen meine Sohn und meine Sohnin nach Deutschland.
04:14Ich sollte auf der Straße fahren.
04:16Ich sollte die Straße fahren, um mich zu entspannen.
04:19Das war die richtige Reaktion.
04:23Wenn ich dir eine Notze gebe, kannst du sie ihnen überführen?
04:27Das wäre eine letzte Güte.
04:29Ich habe ihm eine Anzugslöcher zum Auto getrieben.
04:36Aus der Anzugslöcher kann ich das Geld zur Zahlung von dem Kampf für meine Familie ausweisen.
04:42Vielleicht reicht das Geld nicht, um meinen Schulden zu zahlen.
04:47Aber es reicht für meine Frau und mein Sohn das ganze Leben.
04:50All das im Bankhof in Schweden.
04:54Sie sind alle in einem Bankenhaus in Schweden.
04:58Ich habe die Nummer und den Pass auf Note geschrieben.
05:06Kartal, ich habe ein Brief in mein Zimmer gelegt.
05:11Es ist für dich.
05:12Was für ein Brief? Sag, was du sagen willst.
05:15Nimm das Brief.
05:17Es ist wichtig.
05:19Sehr wichtig.
05:22Hast du eine Waffe?
05:24Ja.
05:35Ich wünsche dir wenigstens eine Chance.
05:47Du hast immer noch deine Rechte.
05:50Du hast meine Rechte.
05:54Du hast meine Rechte.
06:24Du hast meine Rechte.
06:55Was hat Oktay gemacht? Hast du Shenold?
06:57Wir haben Shenold gefunden, aber er ist auf der Straße.
07:00Pass auf mich auf, nicht zu viel da bleiben.
07:04Okay, keine Sorge, Papa.
07:05Wenn du Geld oder Geld hast, etwas zu verdienen,
07:08nimm es.
07:09Versteck dich nicht an den Rest, okay?
07:11Entschuldige, Papa, hier ist nichts für uns.
07:14Ich schließe die Tür.
07:24Ich schließe die Tür.
07:54Ich schließe die Tür.
07:56Ich schließe die Tür.
07:58Ich schließe die Tür.
08:14Bruder, wenn du dieses Brief liest,
08:17werde ich etwa im Nähe, etwa tot.
08:20Und jetzt fragst du dich, wie dein Bruder Shenong so ist.
08:25Ich wollte groß werden, Kartal.
08:27Aber du hast es zu spät verstanden.
08:29Ich bin nicht größer, ich bin kleiner.
08:32Wir waren größer, als wir den Uniformen, die uns geschenkt wurden, hatten.
08:40Ich will nicht in deine Schuld gehen.
08:43Derjenige, der deine Frau ermordete, war nicht Gazanfer.
08:47Aber ich habe dich, um das zu wissen, an Gazanfer eingeführt.
08:52Wir mussten uns mit ihm umsetzen.
08:56Er war sehr stark.
08:58Wir konnten ihn nicht finden, was wir tun sollten.
09:00Er war verrückt, mit dem Tod von Aichan.
09:02Wenn du Gazanfer vor dich hättest, hättest du gewusst, dass du ihn nicht verzeihst.
09:07Das war ein falscher Mensch.
09:11Entschuldige, Bruder.
09:12Aber du musst deinen Bruder, Sheng, übernehmen.
09:42Ich habe einen falschen Mann getroffen, Bruder.
09:45Der Mörder von Aichan lebt noch.
09:49Vielleicht reist er frei.
09:52Sei ruhig, Kartal.
09:56Shenol hat dir verarscht.
09:59Du musst nicht auf das glauben, was in dem Brief steht.
10:02Warum soll ein Mann, der gestorben ist, lügen?
10:05Ich kenne Shenol.
10:07Das, was er gesagt hat, ist wahr.
10:10Schau, was ich dir immer sage?
10:13Es ist wichtig, die Voraussetzungen im Auftrag festzulegen.
10:16Zuerst beherbergst du deine Kinder.
10:19Zuerst bist du Vater.
10:21Du fährst nach dem Mörder deiner Frau.
10:40Es stimmt nicht.
11:01Sind die Probleme beendet?
11:03Das, was uns anbelangt, ist ey nicht.
11:06Die Männer haben Feuer get JMT'st.
11:09Wir waren fast am Sterben.
11:12Wie ist dein Leben?
11:14So etwas wird nie wieder passieren.
11:16Aber meine Mutter ist tot.
11:24Papa, wir wollen in den Umfeld bleiben.
11:27Bitte.
11:30Wir wollen nur in den Umfeld bleiben. Das ist alles.
11:34Okay, bitte. Er wird dich nicht lassen.
11:39Okay.
11:43Ihr könnt mit eurer Mutter bleiben.
11:47Aber ich werde mit euch bleiben.
11:49Und wir werden zusammen bleiben.
11:56Ich bin euer Vater.
11:58Ich bin euer Vater.
12:02Wie jung ich werde,
12:06wie wütend ich werde,
12:09ich muss euch vor jeder Gefahr schützen.
12:13Ich will nur zwei Dinge von euch.
12:17Erstens, dass ihr in euren Unterricht arbeitet.
12:20Zweitens, dass ihr mit euren Vatern etwas entfernt seid.
12:29Ich werde euch immer lieben.
12:32Vor allem.
12:42Gute Nacht.
12:50Gute Nacht.
12:58Gute Nacht.
13:28Gute Nacht.
13:59Ich würde lieber,
14:02als etwas Schlechtes zu sehen,
14:05als so schmerzhaft zu sein.
14:11Das sind
14:14sehr verdammte Typen.
14:19Wenn du ihnen einmal den Kopf schläfst,
14:23wirst du sie nie wieder retten.
14:25Pass auf dich auf.
14:55Gute Nacht.
14:58Gute Nacht.
15:01Gute Nacht.
15:04Gute Nacht.
15:07Gute Nacht.
15:14Amen.
15:2610 Mio. Euro.
15:29Das ist alles.
15:41Kann ich jetzt meine Tasche holen?
15:47Okay, das ist alles.
15:56Geh weg.
15:59Wenn ich dich wiedersehe ...
16:25Ich kann nicht mehr.
16:27Ich kann nicht mehr.
16:51Ich kann noch nicht mehr, ich kann noch nicht mehr.
16:55Oh Gott.
17:00Gehkommen sei Gott, Mutter.
17:04Er war nur 17 Jahre alt.
17:08Er war mein erster Augenkleid.
17:11Mein großartiges Kind ist weg.
17:13Wir können nur in Nachbarn aufmerksam bleiben.
17:18Er bringt keine Gedanken zurück.
17:20Aber vielleicht kann er einen Weg finden.
17:25Alles Gute.
17:27Danke.
17:33Was ist das denn?
17:41Ja?
17:55Hallo.
17:58Willkommen, Direktor.
18:03Komm, wir essen, was Gott gegeben hat.
18:08Ich hoffe, alles Gute.
18:11Gekta?
18:14Sie wollen das Geld von Shenol.
18:17Was soll das?
18:19Gekta?
18:22Sie wollen das Geld von Shenol.
18:25Ich habe kein solches Geld, Kartal.
18:28Wie kann ich das Geld bezahlen?
18:31Herr Fevzi, Sie wollten von mir das Geld von Shenol.
18:35Sie wollen das Geld von Gekta.
18:38Wir haben das Geld von Shenol, aber nicht von uns.
18:41Wir haben es nicht von uns.
18:44Sie haben das Geld von Shenol, nicht von uns.
18:46Aber Sie waren Partner.
18:49Das Geld von Shenol ist Ihr Geld.
18:53Es geht nicht um das Geld.
18:59Fevzi hat das Geld von den Club-Männern verlassen.
19:02Sie haben es nicht verlassen.
19:05Shenol hat das Geld von uns bezahlt.
19:10Gekta, wir gehen.
19:12Wir sehen uns nicht mehr.
19:16Das ist meine letzte Rede.
19:20Ich mag jemanden, der seine Worte nicht zerstört.
19:23Aber du musst wissen,
19:27dass ich meine letzten Worte sagen werde, wo ich bin.
19:34Das Geld von Shenol ist jetzt Ihr Geld.
19:43Du musst das gut verstehen.
19:47Wenn du dein Geld nicht bezahlst,
19:52stirbt dein Partner.
19:55Dann kommt es an deine Familie.
20:06Herr Fevzi, verschwende die Familie nicht.
20:09Verstehen Sie mich?
20:30Ich habe noch zwei Jungs.
20:40Du möchtest nicht, dass ihnen etwas passiert, oder?
20:48Du möchtest es nicht, Kommissar.
20:57Wenn du es nicht möchtest,
21:00wirst du den Schulden von Shenol übernehmen
21:03und bringst mir mein Geld.
21:06Aber so.
21:08Aber so.
21:17Wie ich gesagt habe,
21:19das Leben ist nicht schmerzlos.
21:22Wenn du in den Himmelsen fliegst,
21:25schlägt es dich so,
21:28dass du zerbrochen wirst.