Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00C'est pas le moment de tinker avec de la merde. Les gens pensent que t'es fou comme c'est.
00:23C'est pas de la merde, c'est de la technologie. Je m'en fous de ce qu'ils pensent.
00:27Peut-être que tu devrais. Les gens parlent de toi pardonner ces lézards.
00:31Ils disent que c'est un autre exemple de toi ne pas prendre ta position comme un héritier du royaume sérieusement.
00:36On a été en guerre avec les lézards depuis des générations. Peut-être qu'il est temps de regarder les choses différemment.
00:41C'est ton problème. Tu regardes les lézards et tu vois des victimes. Tu regardes la merde et tu vois la technologie mythique.
00:47Quand vas-tu grandir ?
00:50Quand je le ferai, j'espère que je ne serai rien comme toi.
00:58Qu'est-ce que c'est ?
01:03Même de cette distance, je peux les sentir. Les lézards. Et il y en a beaucoup.
01:08Sonnez l'alarme !
01:28Cette attaque ne vient pas d'un jour après que j'ai pardonné deux de ces lézards.
01:35Maintenant, vois-tu les résultats de ta légitimité ?
01:38J'essayais seulement de faire semblant d'être un prince.
01:41Tu as interdit notre pouvoir et rendu les lézards faibles.
01:44C'est pas surprenant que tout le monde pense que ton frère doit être roi.
01:50Brune, Tigre, venez avec moi. Nous devons préparer nos défenses.
01:53Jogger, préparez vos clerics.
01:56Et moi ?
01:58Vous resterez ici.
02:04Il a perdu toute confiance en moi, Jogger.
02:07Ce qui est important, c'est que vous ne perdez pas de confiance en vous-même.
02:23Il est temps de sortir de là.
02:53C'était pas possible !
03:23Thundera, encore une fois, c'est à vous, les guerriers nobles, de la défendre.
03:27Ce soir, pendant la bataille, je vous demande seulement de vous battre comme des chats.
03:33Pour nos ancêtres, pour la prière !
03:53Feu !
04:23C'est devenu un peu compliqué, Général Slythe.
04:26Une nuit dans ce bâtiment n'est rien comparée à la durée que j'ai attendu pour se mettre à pied
04:31à l'intérieur de l'impénétrable château des chats.
04:35C'est l'heure de tomber, Clarisse.
04:43Pour la prière !
05:06Feu !
05:08C'est parti !
05:09C'est parti pour les cowards !
05:35Feu !
06:05Pourquoi Thundera ? Quelle sorcière est-ce que c'est ?
06:36Feu !
06:49Je n'y crois pas, Snarf. La technologie était mon rêve.
06:54Comment elle est devenue mon cauchemar ?
07:06Feu !
07:19Toutes ces années où j'ai dû écouter des gens me dire que j'étais fou de croire en ça.
07:23En tout cas, Snarf, c'est l'heure de tomber.
07:36Vite ! Derrière les murs ! Derrière les murs !
07:48Comment les choses changent rapidement pour les chats.
07:51Des prédateurs à des espèces endangérées en un seul jour.
08:06Rien ne les arrêtera.
08:09Je crois qu'il y a une chose, mon Seigneur.
08:11Groen ! Qu'est-ce qui se passe ?
08:42Vous m'avez envoyé pour trouver le livre des Omens, Clodos.
08:45Au lieu, j'ai trouvé ça.
08:48Le pouvoir ultime.
08:58Vous détruirez votre propre espèce ?
09:01Ma seule espèce.
09:03Vous ne pouvez pas me détruire.
09:05Vous ne pouvez pas me détruire.
09:07Vous ne pouvez pas me détruire.
09:09Votre propre espèce ?
09:11Mon allégeance à vous n'a rien gagné.
09:14Je me suis donc aligné avec une force supérieure.
09:17Et je prendrai ce que je veux.
09:20Jamais !
09:24Il n'y a pas besoin de résister à la violence.
09:27Je suis prêt à faire un accord pour la flèche.
09:30Vous n'avez rien de ce que je veux.
09:34Apportez le prisonnier.
09:44Panthro ! Vous êtes en vie !
09:47Avez-nous un accord ?
09:54Je ne pensais pas que vous alliez l'apporter.
09:56Je pense que je vais devoir prendre la flèche de vous.
09:59Vous oubliez une chose, Groon.
10:02Jogger est un clerc.
10:30Je vais chercher Panthro.
10:32Vous ne pouvez pas quitter la protection des clercs.
10:34Et je ne peux pas quitter mon ami avec ces monstres.
11:00Votre règle a atteint un bout long, Clarus.
11:04Arrêtez vos armes inférieures.
11:07Comment pouvez-vous défendre la technologie si vous ne l'entendez pas ?
11:16Heureusement que je sais quelque chose ou deux à ce sujet, vous traître !
11:30Vous avez été attirés !
11:56Où allez-vous ?
11:58Pour montrer aux lézards que la flèche d'Omen est l'arme la plus puissante d'eux tous.
12:03Thundercats !
12:29Ah !
12:41Vous êtes venu pour moi ?
12:43J'ai combattu une armée de deux fois de cette taille pour vous sauver, vieux ami.
12:50Maintenant, aidez-moi !
12:58Mère !
13:03Non !
13:29Père !
13:31Peu importe ce qui se passe, vous m'avez rendu fier aujourd'hui.
13:45Vous, un traître à deux armes !
13:49Vous avez été un traître à deux armes !
13:52Vous avez été un traître à deux armes !
13:55Vous, un traître à deux armes, Panthro !
13:59Pas du tout. N'avez-vous pas considéré que si la technologie est réelle,
14:03c'est la même chose pour vos meilleurs cauchemars ?
14:14Ombra !
14:17Le jour que j'ai toujours peuré est arrivé.
14:20Clerics, à la mort !
14:28Vous n'êtes qu'un insecte.
14:30Aux puissances de l'Ombra !
14:33Pour toujours vivre !
14:46L'Ombra !
15:06Bandera a tombé !
15:17Nous avons perdu notre royaume,
15:19notre père, et l'Ombra.
15:21Nous avons perdu tout.
15:23C'est ma faute, Tigre.
15:25Je ne savais pas ce que cela signifiait à l'époque,
15:27mais j'ai vu une vision à travers l'Ombra.
15:30Et tu n'as dit à personne ?
15:32C'est exactement pourquoi tu n'es pas prêt à être roi !
15:34Tes décisions font toujours des catastrophes !
15:37Suffit, Tigre.
15:39Je t'ai apporté un très spécial déjeuner.
15:41Hey !
15:42Tu te souviens de moi ?
15:44Tu te souviens de moi ?
15:45Je t'ai donné la paix.
15:47Une chance pour la paix entre nos espèces.
15:49Et c'est comme ça que tu me rembourses ?
15:51Tu ne peux même pas me regarder maintenant !
15:53Mange ton sucre !
16:00Qu'est-ce que c'est ?
16:04Parfois, mes décisions font des catastrophes.
16:07Et parfois, elles apportent une clé.
16:15Les deux sont tout ce qui reste des gardiens de l'ombre.
16:26Tu es Achaga,
16:29sorcière pour le roi mort.
16:32Et tu es encore plus grotesque que les histoires suggérées.
16:38T'as-tu oublié de te dire que la pierre dans cet feu est mienne ?
16:49Je veux en revenir.
16:51J'ai peur qu'un spell ancien
16:53évite que la pierre soit touchée par les mains de l'evil.
16:58C'est pour ça que tu vas enlever la pierre ?
17:01Je ne sais pas.
17:03Alors je vais devoir trouver un autre moyen.
17:33Je peux m'habiller de ça.
18:04Tu as pris la vie de mon père,
18:06mais tu n'enlèveras pas sa pierre !
18:08Thunder ! Thunder ! Thunder !
18:13Thunder Cannon !
18:34Tu ne comprends pas les forces avec lesquelles tu te battes.
18:38Les esprits anciens de l'evil
18:41transforment cette forme de dégâts
18:43en Mambra !
18:45L'éternel !
19:03Je t'ai eu !
19:12Jitara ?
19:15C'est une Cleric ?
19:19Allons-y !
19:22Vite ! Par ici !
19:27Après eux !
19:37Prends les portes !
19:52Avant d'aller plus loin,
19:54il y a quelque chose qui doit être fait.
19:57Ça peut attendre.
19:59Ça doit être maintenant !
20:03On est presque là !
20:06Ta main gauche.
20:09Pour l'œil de Thundera
20:11et la pierre d'Omen.
20:20Maintenant, Lionel.
20:22Lord des Thundercats.
20:24Vas-y.
20:25Tu vas avec nous, Jagga.
20:29Je ne peux pas.
20:31Je ne peux pas.
20:33Je ne peux pas.
20:35Je ne peux pas.
20:38Je ne vais que te ralentir.
20:40De toute façon, je peux t'acheter du temps
20:42pour te protéger.
20:44L'œil des Thundercats
20:46se trouve au pied du soleil.
20:48Tu dois le trouver avant que Mambra le fasse.
20:51Je ne peux pas faire ça seul.
20:54Tu n'auras pas besoin.
20:56Tu as tout ce dont tu as besoin, Lionel.
20:58Quelles que soient les questions,
21:00les réponses sont dans l'œil des Thundercats.
21:02Trouve-le.
21:04Maintenant, vas-y !
21:06Sors de mon chemin !
21:16Vas-y !
21:36Ce n'est que le début.