Ae Jung, ex miembro de una banda antes exitosa, es ahora una actriz odiada y con poco éxito. Ella conoce al famoso Dokko Jin, un actor con gran ego que se enamora de ella, pero pronto es herido cuando ella lo rechaza rotundamente
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¿Tienes alguna pregunta sobre mi corazón?
00:00:10Sí
00:00:14¿Tienes alguna duda sobre mi corazón?
00:00:20Dime claramente
00:00:23¿Puedes morir?
00:00:30Te lo diré con certeza
00:00:32Puedo vivir
00:00:34¿Quieres que te diga algo más claro?
00:00:37Si lo dices a Gu Hae Jung, nadie puede vivir
00:00:44Te morirás
00:01:00¡Gu Hae Jung!
00:01:06¡Gu Hae Jung!
00:01:13¡Mina!
00:01:20¡Mina!
00:01:22¡Salvame!
00:01:24¿Por qué has cambiado tu nombre a Han Hye Jin?
00:01:34¿Por qué has cambiado tu nombre y estás hidriendo?
00:01:37Solo he dejado de vivir con él
00:01:40Ya que ya no estoy en el cine
00:01:42Esa es tu característica
00:01:44Si has dejado de vivir, no has quedado en la memoria de la gente
00:01:48No has quedado en la memoria
00:01:52Si hay un accidente con Han Hye Jin,
00:01:54voy a ir a la prensa mañana con Han Mina
00:01:58¿Por qué me has pedido que nos veamos?
00:02:01Quiero saber lo que le pasó a Gu Hae Jung
00:02:04cuando la disminuyeron
00:02:08¿Te golpeaste a Kang Se Ri?
00:02:10Si hubieras acordado con ella,
00:02:13no hubieras podido disminuirla
00:02:16¿Por qué has decidido que tienes que dejar de vivir?
00:02:20He olvidado todo lo que pasó
00:02:25Sabes porque has estado junto a Gu Hae Jung
00:02:29No sé nada
00:02:30¿Qué es lo que Gu Hae Jung está ocultando?
00:02:33¿No hay un hombre que te ve?
00:02:35Gu Hae Jung no es ese tipo de persona
00:02:37¿Entonces?
00:02:39¿Había un problema con Han Mina?
00:02:42No importa cuánto tiempo hayamos estado juntos,
00:02:44si hay un capítulo de la noticia,
00:02:46vamos a volver aquí
00:02:48Dime lo que sabes que quieres vivir
00:02:51¿Qué es lo que Gu Hae Jung está ocultando?
00:02:55¿Es difícil hablar con Gu Hae Jung?
00:02:59Entonces,
00:03:01ve a ver a tu esposo y a tu hijo
00:03:04y hablemos de nuevo
00:03:11Como si no hubieras hablado con nadie hace 10 años
00:03:17¿Volverás a protegerme?
00:03:19Pero Mina,
00:03:22también tengo algo que proteger
00:03:27Lo siento por esconderme de ti
00:03:31Pero yo...
00:03:34Estoy muy feliz
00:03:37y quiero protegerlo
00:03:40Por favor, ayúdame
00:03:45Quiero ser la super mujer
00:03:48y proteger a todos
00:03:50Quiero salir de aquí pronto
00:03:59Es una locura
00:04:20¿Dónde está Gu Hae Jung?
00:04:50No he venido a buscarla,
00:04:52así que vine aquí
00:04:55Es un honor
00:05:00Lo que me ayuda es la canción de Gu Hae Jung
00:05:03Bueno,
00:05:05canta una canción
00:05:20¿Ah, sí?
00:05:22¿Es una canción emocionante?
00:05:26¿O una canción agitada?
00:05:27No es así
00:05:30Es una balada
00:05:32¿Quieres escucharla?
00:05:42Esta cantante
00:05:44canta muy bien
00:05:47¿Verdad?
00:05:49El cantante de la demo canta muy bien
00:05:52Si cantaba esta canción,
00:05:53se me iba a engañar
00:05:55No te preocupes
00:05:57Gu Hae Jung no es una cantante
00:05:59que ganó por su cantante
00:06:01¿Cómo lo sabías?
00:06:03Yo era una cantante visual
00:06:05que ganó por su cara y cuerpo
00:06:06¿Visual?
00:06:08¿Qué viste?
00:06:09¿Yo?
00:06:10Mi cuerpo era tan bonito
00:06:12que me llamaron Gugbo
00:06:15¿No te gusta porque soy bonita?
00:06:17¡Cállate!
00:06:18Es mejor que no lo mires
00:06:21¡Me cago en la puta!
00:06:28No te preocupes
00:06:31Tienes mucho tiempo
00:06:34y no tienes fuerza
00:06:39¿Si te duele aquí
00:06:41y te duelen los ojos
00:06:44¿No deberías decirme que soy la más bonita
00:06:46y que soy la más bonita
00:06:47cuando tu ojos se pierden?
00:06:50Eso es lo más valioso
00:06:51que puede hacer a alguien que se pierda
00:06:55Sí
00:06:57Yo me pierdo
00:07:01Gu Hae Jung te va a dañar
00:07:07¿No piensas en el caso de Man Yang?
00:07:09¿No piensas en el caso de Man Yang?
00:07:12Así que...
00:07:15Deja de ser tan cariñoso
00:07:18Así, la mente de la persona que te quedará
00:07:20será menos dañada y menos herida
00:07:22Con menos heridas
00:07:23la recuperación será más rápida
00:07:25Dr. Ahn
00:07:26Yo soy tan famoso
00:07:27que no puedo desaparecer sin dañar
00:07:30Si algo ocurre, me voy a morir
00:07:32y después de morir
00:07:34no puedo olvidarme
00:07:36¿Por qué?
00:07:38Las heridas que te quedan
00:07:40te van a dañar
00:07:42y te van a dañar
00:07:44¿No puedo olvidarme
00:07:46para siempre?
00:07:55Gu Hae Jung
00:07:57Tu ojos se pierden
00:07:59y tú pareces la más bonita
00:08:01y tu boca se pierde
00:08:02y te duelen los ojos
00:08:05¡Eres tan bonita!
00:08:08Ah... ¿Nuestra torre se deshidrató
00:08:11y se cayó el aceite?
00:08:13Me voy a morir tarde
00:08:15Me voy a deshidratar
00:08:19¿Quieres que te echaré el fuego
00:08:21mientras te echaré el aceite?
00:08:23¿Debería?
00:08:24¿Debería deshidratarme?
00:08:26¿Debería deshidratarme?
00:08:28¿Por qué haces esto?
00:08:34¡No!
00:08:36Yo no podré ayudarte
00:08:38y no te daré responsabilidad hasta el final
00:08:41¡Tienes que protegerme!
00:08:44Bueno, no hay nada que te proteja
00:08:47¡Yo te protegeré!
00:09:04¿Por qué?
00:09:34Si me dices que te voy a deshidratar
00:09:37¿Debería deshidratarme?
00:09:47¡Prométeme!
00:09:48¡Prométeme!
00:10:05Sí
00:10:09Incluso si te voy a deshidratar
00:10:14te vas a deshidratar bien
00:10:20Tienes que soportarte bien
00:10:23¿Sí?
00:10:35¿Qué pasa?
00:10:40¿Qué pasa?
00:10:42¿Qué pasa?
00:10:44¿Qué pasa?
00:10:46¿Qué pasa?
00:10:48¿Qué pasa?
00:10:50¿Qué pasa?
00:10:52¿Qué pasa?
00:10:54¿Qué pasa?
00:10:56¿Qué pasa?
00:10:58¿Qué pasa?
00:11:00¿Qué pasa?
00:11:02¿Qué pasa?
00:11:04¿Qué pasa?
00:11:05¿Qué pasa?
00:11:06¿Qué pasa?
00:11:25¿No puedo olvidar estos momentos por toda mi vida?
00:11:29Es por eso que lo único que puedo hacer es dar más amor a la persona que pueda sobrevivir.
00:11:36Por lo tanto, debes estar un minuto o un segundo más cerca de Gu.
00:11:39Un minuto o un segundo.
00:11:42Tienes que ver más.
00:11:46Deja de ser el último minuto que pueda ser tu.
00:11:50¿Es una amenaza?
00:11:53Si crees que es más útil que una amenaza, lo haré.
00:11:58No tengo tiempo para preocuparme por mi prestigio.
00:12:00Por lo tanto, me siento desesperado.
00:12:19Lo siento por lo de la última vez.
00:12:23No es así.
00:12:25Lo que dijiste era verdad.
00:12:27Estaba bromeando.
00:12:31¿De dónde has venido?
00:12:34He estado en un lugar un poco extraño.
00:12:37¿Extraño?
00:12:39¿Conoces el carto de Paul?
00:12:43¿El carto?
00:12:44¿Por qué de repente el carto?
00:12:46¿Por qué el carto?
00:12:48Es un carto de un niño llamado Paul que va a rescatar a Nina que fue capturada por Dema.
00:12:55Está en un coche mágico.
00:12:57Tiene una lampara.
00:12:59¿No lo conoces?
00:13:01Bueno, creo que lo he visto.
00:13:05Paul corre con coraje para rescatar a Nina que está llorando.
00:13:10Pero siempre se pierde el momento y se pierde a Dema.
00:13:16Todos los niños son así.
00:13:19Si rescatan a Nina, se termina todo.
00:13:21Pero una vez, Paul rescata a Nina.
00:13:28Pero Nina le deja la mano a Paul porque pide mucho a Dema.
00:13:34Y se va a un país extraño.
00:13:38¿Hay gente tan extraña?
00:13:40Si Paul pidiera a Dema que le dejara a Nina,
00:13:48y Nina estaba feliz aquí,
00:13:52y le pidiera que no le importara,
00:13:55Paul nunca volvería a un país extraño para rescatar a Nina.
00:14:02Pero si sigue intentando rescatar a Nina,
00:14:06Paul será un chico muy extraño.
00:14:20¿Paul es el Paul de ese país extraño?
00:14:23El que se va a un país extraño para rescatar a Nina.
00:14:30Entonces, ¿quién soy yo?
00:14:33¿Kang Se Ri?
00:14:37¿Kang Se Ri?
00:14:40¿Me conoces a Paul?
00:14:46¿Te conoces a él?
00:14:49Sí.
00:15:06¿Yun Pil-Ju dijo que quería terminar el programa debido a su propósito?
00:15:10Sí. Dijo que quería terminar el programa en la siguiente grabación.
00:15:14¿Puede que Gu Hae-Jung lo permita?
00:15:16¡La atmósfera es tan buena!
00:15:18En su punto de vista, es una pena que se termine así.
00:15:22Sí.
00:15:23Lo siento, pero...
00:15:26Quiero terminar el programa.
00:15:29¿Qué?
00:15:30Yun Pil-Ju dijo que quería terminar el programa debido a su propósito.
00:15:35De hecho, yo le dije que terminara el programa.
00:15:38¿Gu Hae-Jung? ¿Por qué?
00:15:40Yun Pil-Ju dijo que su familia opina contra Gu Hae-Jung.
00:15:44¿Es por eso?
00:15:45No es por Yun Pil-Ju.
00:15:47Es por mí.
00:15:49Ay, no puedo vivir.
00:15:51Lo siento mucho.
00:15:55Entonces, ¿ya terminaste con Yun Pil-Ju?
00:15:59Sí.
00:16:01En la última grabación,
00:16:02tengo que hacer que Yun Pil-Ju no me ataque.
00:16:04Tengo que arreglarlo bien.
00:16:16¡Ese tío!
00:16:18Ignóralo. Vamos.
00:16:25¿Habéis conocido a Mina?
00:16:28Le pregunté qué pasó con Gu Hae-Jung en el momento de la desaparición de las Naciones Unidas.
00:16:33No podía hablar porque tenía un rostro blanco.
00:16:36Mina es muy distinta a Gu Hae-Jung, así que no le diría nada fácilmente.
00:16:40Si quiere protegerlo, tendrá que decírselo.
00:16:49Pero...
00:16:51¿Es posible que me ataquen por culpa de Gu Hae-Jung?
00:16:56Bueno...
00:16:59Si Mina aparece,
00:17:02también tendrá que atacar a Kang Se-Ri.
00:17:05Si se sabe que Gu Hae-Jung atacó a Mina,
00:17:09tendrá problemas.
00:17:12No me ataquen.
00:17:14Claro.
00:17:16Pero cuando ataquen a Gu Hae-Jung,
00:17:18déjenme decirles algo.
00:17:20Por ejemplo,
00:17:22la razón por la que se partió con Dok-Go-Jin
00:17:26fue por Gu Hae-Jung.
00:17:28Algo así.
00:17:29¿No piensas atacar a Dok-Go-Jin también?
00:17:33No puedo atacar a nadie,
00:17:35así que no debería atacar a Kang Se-Ri.
00:17:40Bueno, entonces...
00:17:44Cuando conozca a Mina,
00:17:46te lo diré.
00:17:52¿Qué pasa?
00:17:53¿Qué pasa?
00:17:54¿Qué pasa?
00:17:55¿Qué pasa?
00:17:56¿Qué pasa?
00:17:57¿Qué pasa?
00:17:58¿Qué pasa?
00:17:59¿Qué pasa?
00:18:00¿Qué pasa?
00:18:01¿Qué pasa?
00:18:02¿Qué pasa?
00:18:03¿Qué pasa?
00:18:04¿Qué pasa?
00:18:05¿Qué pasa?
00:18:06¿Qué pasa?
00:18:07¿Qué pasa?
00:18:08¿Qué pasa?
00:18:09¿Qué pasa?
00:18:10¿Qué pasa?
00:18:11¿Qué pasa?
00:18:12¿Qué pasa?
00:18:13¿Qué pasa?
00:18:14¿Qué pasa?
00:18:15¿Qué pasa?
00:18:16¿Qué pasa?
00:18:17¿Qué pasa?
00:18:18¿Qué pasa?
00:18:19¿Qué pasa?
00:18:20¿Qué pasa?
00:18:21¿Cómo te lo explicaba?
00:18:22¡Fue un secreto!
00:18:25Úchate...
00:18:30around 7 p.m.,
00:18:31and when I waked up,
00:18:33there was no cell phone connected...
00:18:35I'm sorry...
00:18:42¿Conoces a el, cancelaste el contacto?
00:18:46¿Es usted,ight?
00:18:48Sí...
00:18:49Siyeon, ¿te puedes dar un café?
00:18:51¡Claro!
00:18:57Cuando el programa de la directora de la empresa termina, vuelve a visitarnos.
00:19:01Pregúntale que le haga un favor a la directora de la empresa.
00:19:06Claro.
00:19:08Por cierto, espero que el programa se termine bien y no haya daño a Yun Pilju.
00:19:14¡Ay!
00:19:15Cuando pienso en lo que ha pasado con Yun Pilju, me siento muy triste.
00:19:23De hecho, nosotros también hicimos un error.
00:19:26Si ella sabía que había otro hombre, no habría permitido que Yun Pilju estuviera en el programa.
00:19:31¿Qué dices?
00:19:33¿Dijo que hubo otro hombre que estaba con Yun Pilju?
00:19:36¿Eso significa que en el programa de la directora de la empresa,
00:19:39ella también se enamoró de Yun Pilju?
00:19:43Lo siento.
00:19:45Nosotros no lo sabíamos.
00:19:47Y es que ella también era una actriz.
00:19:50Así que no pudimos hablar con ella.
00:19:52¿Una actriz?
00:19:55Creo que he dicho algo que no debería haber dicho.
00:19:59Por favor, déjame decir algo que no he escuchado.
00:20:04¡Pero, directora, no es lo suyo!
00:20:07¿Por qué dijo que hubo otro hombre que estaba con Yun Pilju?
00:20:12Lo siento. Nosotros también no lo sabíamos.
00:20:16Madre, cálmate.
00:20:19¿Yun Pilju y Gu Hae Jung no estaban bien en las películas?
00:20:24¿Por qué sucedió esto de repente?
00:20:26Estaban preparadas para la nueva temporada.
00:20:30Pero cuando terminaron con la invitación de los actores, se volvió a Black Orbeez.
00:20:34¡Díganle a Gu Hae Jung que tenía amigas!
00:20:37Les enviaré los datos de la invitación.
00:20:58Hola, soy la reportera Hwang Nam Kyung de Weekly Entertainment.
00:21:04¿Reportera?
00:21:05Sí.
00:21:06¿Usted es la madre de Yun Pilju, el hombre perfecto de la película?
00:21:10Sí, ¿y qué tal?
00:21:12La madre del hombre perfecto está muy interesada en usted.
00:21:15¿Podría hacer una entrevista con usted?
00:21:18¿Una entrevista?
00:21:20¿Entonces, ¿voy a aparecer en las noticias?
00:21:23Sí.
00:21:24Me gustaría hablar con usted sobre su hijo perfecto.
00:21:27También me gustaría hablar con usted sobre su aparición en las películas.
00:21:31¿Entonces, si yo tengo algo que decirle,
00:21:35¿me pondrá bien?
00:21:39¡Claro!
00:21:53Gracias por ayudarme con mi trabajo, señor.
00:21:56Te ayudé porque pensé que no podías ir a los desayunos.
00:22:00¿Entonces, si yo voy a los desayunos, ¿me pondré bien?
00:22:03Sí.
00:22:04Si tú vas con tu abuela a los desayunos,
00:22:06te pondrás bien con el incendio.
00:22:08Lo peor es que no puedas caer en el fuego.
00:22:10Sí.
00:22:11Te pondré bien con el incendio,
00:22:14pero a veces, en momentos importantes,
00:22:16tienes que estar atento.
00:22:17¿Qué es lo importante?
00:22:20Eso es...
00:22:22Bueno,
00:22:24para un 7 años de edad,
00:22:26es muy difícil.
00:22:28Ah,
00:22:29voy a enviar una señal.
00:22:31Me voy a decir,
00:22:33¿entiendes?
00:22:34Y me voy a mover los dedos
00:22:36para evitar el incendio.
00:22:38¿Vale?
00:22:39Sí.
00:22:40¡Ding dong!
00:22:42¿Entiendes?
00:22:43¡Sí!
00:22:54¿Has llegado?
00:22:55¡Sí!
00:22:56¿Dónde?
00:22:57¿Dónde?
00:22:58Aquí, a la derecha.
00:22:59¡Te veo!
00:23:00¡Sí, sí!
00:23:01¡Te veo!
00:23:09Pero,
00:23:10¿no crees que
00:23:11el presidente
00:23:12es un poco extraño?
00:23:14No debería verlo.
00:23:15No lo creo.
00:23:18¡Ding dong!
00:23:25Bueno,
00:23:27vamos a hacer un recorrido.
00:23:33¿Quieres algo?
00:23:34No te preocupes.
00:23:36¿Hola?
00:23:37Hola.
00:23:38Dos copas de café.
00:23:40Una copa de café,
00:23:41una copa de ice cocoa.
00:23:42Una copa de churrito.
00:23:46Se ha ido.
00:23:48¿Dónde está Seok?
00:23:49Seok se ha ido al baño.
00:23:51Ah...
00:23:53Voy a comprar un hot dog.
00:23:55¿Un hot dog?
00:23:56Dos copas de café,
00:23:57una copa de churrito.
00:23:59¡Sí!
00:24:04Vamos.
00:24:05¡Gracias!
00:24:08¿Qué pasa?
00:24:09¿Estás muy hambre?
00:24:10¡Mandame un hot dog!
00:24:11¿Quieres algo?
00:24:12Espera un momento.
00:24:13¡No puedo!
00:24:14¡Voy a llevarlo al baño!
00:24:15¡Ok!
00:24:16¡Ok!
00:24:26¡Gracias!
00:24:40¿Está tan caliente
00:24:41que compraste algo caliente y algo caliente?
00:24:44¿Ah?
00:24:46¿Por qué no pusiste salsa de queso en el hot dog?
00:24:48¿Ah?
00:24:50Aquí hay salsa de queso.
00:24:51¿Quieres esta?
00:24:52Sí.
00:24:53Aquí tienes el café caliente.
00:24:54Cambialo.
00:24:55Cambialo.
00:24:56¡Ok!
00:24:57¡Hyungkyu! ¡Hyungkyu!
00:24:58Espera un momento.
00:24:59Toma esto.
00:25:00Cambialo, ¿de acuerdo?
00:25:01¡Ok!
00:25:02¡Ok!
00:25:06¡Muy bien!
00:25:08Bien hecho.
00:25:11Aquí.
00:25:20Gracias.
00:25:22¡Hyungkyu!
00:25:23¡Hyungkyu!
00:25:24¡Disfrútenlo!
00:25:26¡Disfrútenlo!
00:25:27¡Hot dog!
00:25:28¡Hot dog!
00:25:41¡Hyungkyu!
00:25:42¡Es delicioso!
00:25:52¿Qué pasa?
00:25:53¿No tienes un pañuelo?
00:25:54¿Un pañuelo?
00:25:55¿Estás en peligro?
00:25:56Sí.
00:25:57Espera un momento.
00:26:02Hyungkyu, traeme esto.
00:26:03¿Sí?
00:26:05Toma esto.
00:26:07Y con esto...
00:26:08¿Sí?
00:26:09Hazlo bien, ¿de acuerdo?
00:26:10¡Ok!
00:26:18¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
00:26:19¿Qué?
00:26:20Párate a lipciar su cabello.
00:26:23Cabello.
00:26:37Los Thank Yous del Triлючo. ¿De qué están hablando?
00:26:41Justicia Dilucitiva ha tenido un novio.
00:26:44El perfecto tiene bien llamado.
00:26:47¿Qué está pasando?
00:26:49¿Por qué está siendo tan extraño?
00:26:55¿Dónde está el Presidente?
00:27:00Está en el teléfono
00:27:02Sí, ya lo comimos
00:27:06¿Nos quedamos por un hora más?
00:27:11¿Por qué? Tiene que comprar unos desayunos
00:27:14¿No es el Presidente?
00:27:17¡Es él!
00:27:19Sí, sí. Vamos
00:27:22¿Qué está haciendo aquí?
00:27:27Se parece que va a un desayuno
00:27:30¿Puede que su novio esté aquí?
00:27:32¿En serio?
00:27:34Sí, eso es.
00:27:35¡Chung, lámame la cara!
00:27:38Sí, hazlo
00:27:40Sí
00:27:46¿Tienes algo que te guste?
00:27:50Yo ya lo compré
00:27:52No te vayas. Espera aquí. Yo voy a traerlo
00:27:56¿Es el Presidente?
00:27:57Sí, es él
00:28:08Creo que está esperando a alguien que viene con él
00:28:11Dice que su novio es un actriz
00:28:13Voy a ver quién es
00:28:15¿Quieres que te mande una foto?
00:28:17Ten cuidado
00:28:23Sí, Presidente
00:28:26Estoy con mi novia y mi novio. ¿Qué pasa?
00:28:30Tienes que venir ahora mismo
00:28:33Hay un problema con el Presidente
00:28:35No hemos empezado el desayuno
00:28:38¿El desayuno es el problema?
00:28:40Si alguien ve que estás con tu novio, es un problema
00:28:44Ten cuidado y ven aquí
00:28:47¡Chung!
00:28:50¿Quieres hacer un monstruo con tu novio?
00:28:54¡Chung, espera!
00:28:57Dice que hay un problema con su novia
00:29:01¿Qué?
00:29:03¿Por qué no está en el desayuno?
00:29:05¿Por qué no está en el desayuno?
00:29:08¡Chung, trae el desayuno! ¡Vamos!
00:29:13¡Vamos!
00:29:17¿Qué pasa?
00:29:19No puede ser
00:29:24Dijo que si se ve que están con su novio, es un problema
00:29:27Eso es mi problema
00:29:29No digas a el Presidente que hay un problema, ¿entendido?
00:29:33Sí
00:29:35¡Chung!
00:29:37¡Presidente!
00:29:42¡Chung!
00:29:44El desayuno es el próximo
00:29:47Vete con el Presidente
00:29:49¿Por qué?
00:29:51¿Entiendes, no?
00:29:57¡Entiendo!
00:29:59Voy con el Presidente
00:30:01Voy con el Presidente
00:30:05¿Entiendes?
00:30:07Entiendo
00:30:09¿Adónde vas?
00:30:19Cuídate
00:30:36¡Vámonos!
00:30:38¡Vámonos!
00:30:40¡Vámonos!
00:30:42¡Vámonos!
00:30:44¡Vámonos!
00:30:46¡Vámonos!
00:30:48¡Vámonos!
00:30:50¿Está en la clínica?
00:30:52¡El Presidente está en la clínica!
00:30:54¡Los médicos están aquí! ¡No puede ser!
00:30:56¡Vámonos! ¡Vámonos!
00:30:58¡Vámonos!
00:31:00¡Vámonos!
00:31:02¡Vámonos!
00:31:03¡Vámonos!
00:31:05¡Vámonos!
00:31:07¡Presidente!
00:31:09Los periodistas no han dejado de venir
00:31:12¿Por qué?
00:31:15Voy a enviarlos
00:31:17Sí
00:31:18¿Esta es la clínica?
00:31:20¡Si!
00:31:25¡Primera persona del hospital!
00:31:28¡Para cada uno de ustedes!
00:31:42¡El presidente está aquí!
00:31:44¡Vámonos!
00:31:46¡Vámonos!
00:31:48Al fin y al cabo, la forma en que dijo todo lo que había dicho...
00:31:50...y decidimos que terminaríamos el programa.
00:31:53¿Qué es la razón de esto?
00:31:54¿Qué es lo que está pasando?
00:31:55¿Qué es lo que le está pasando?
00:31:57¿Qué viene de usted?
00:31:58¡Escuchen!
00:32:13No es así como me dijo.
00:32:15¿Por qué todos los artículos se han levantado así?
00:32:18Yo conozco a la gente de este lado, así que conozca a ellos y deténganlos
00:32:21Pero lo que la gente quiere saber no es tu sinceridad o la situación de Gu Hae-Jung
00:32:27Es que el hombre perfecto fue atrapado por el novio de Gu Hae-Jung
00:32:32Eso es lo más importante
00:32:34Pero si la noticia sale así, Gu Hae-Jung se convierte en una persona malvada
00:32:39Yun Pil-Ju, no podemos hacer nada, aunque sea frustrante
00:32:42Nosotros también nos frustramos, pero en estos momentos es mejor quedarnos quietos
00:32:45La oficina de Gu Hae-Jung tendrá que tomar algunas acciones
00:33:16Se está volviendo más grande
00:33:20Yun Pil-Ju, no pienses en volverte a ese país extraño
00:33:29Ninguno de nosotros sabe lo que va a pasar
00:33:39¿A dónde vas? ¿Por qué de repente?
00:33:42Ese era mi plan
00:33:44Ya se ha acordado con Ding Dong
00:33:46¿Ya oíste que Ding Dong dijo que lo entendía?
00:33:50¿Entonces no vamos a donde decidimos ir?
00:33:52El clima de ese lugar es muy bueno, así que creo que hay mucha gente
00:33:55Tengo que buscar otro lugar
00:33:57¿Otro lugar? ¿Dónde?
00:33:58¿Qué tan grande es el Reino Unido?
00:34:00¿No vas a buscar un lugar para que nos sentamos cómodos?
00:34:04¿Y si no vamos a buscar un lugar para que nos sentamos cómodos?
00:34:07¿Por qué?
00:34:14No te muevas el teléfono hasta que termine el desayuno
00:34:17¡Déjame!
00:34:19Gu Hae-Jung, es la primera vez que voy a desayunar
00:34:22Y no puedes desayunar con alguien más hasta que termine el desayuno
00:34:26Y no puedes desayunar con alguien más hasta que termine el desayuno
00:34:44No podemos contactar con usted
00:34:47Es algo que no sabemos en la oficina, así que le vamos a informar
00:34:50Gu Hae-Jung
00:34:52Nunca he visto a un actor con un escándalo
00:35:06Gu Hae-Jung, ¿no tienes vergüenza?
00:35:08¡Eres un pervertido!
00:35:10¿Quién es el actor que va a desayunar con él?
00:35:13¿Quién es el actor que va a desayunar con él?
00:35:16¿Quién es el actor que va a desayunar con él?
00:35:20¿Quién es el actor que va a desayunar con él?
00:35:23¿Quién es el actor que va a desayunar con él?
00:35:26¿Quién es el actor que va a desayunar con él?
00:35:29¿Quién es el actor que va a desayunar con él?
00:35:32¿Quién es el actor que va a desayunar con él?
00:35:35¿Quién es el actor que va a desayunar con él?
00:35:38¿Quién es el actor que va a desayunar con él?
00:35:41¿Quién es el actor que va a desayunar con él?
00:35:44¿Quién es el actor que va a desayunar con él?
00:35:47¿Quién es el actor que va a desayunar con él?
00:35:50¿Quién es el actor que va a desayunar con él?
00:35:53¿Quién es el actor que va a desayunar con él?
00:35:56¿Quién es el actor que va a desayunar con él?
00:35:59¿Quién es el actor que va a desayunar con él?
00:36:02¿Quién es el actor que va a desayunar con él?
00:36:05¿Quién es el actor que va a desayunar con él?
00:36:08¿Quién es el actor que va a desayunar con él?
00:36:11¿Quién es el actor que va a desayunar con él?
00:36:15¿Cuándo estuvo todo esto?
00:36:18¿Cuándo ha sido todo esto?
00:36:21¿Cuándo fue todo esto?
00:36:27Fue un desastre para la tierra, así que no hay gente
00:36:31Está bien
00:36:34Vamos a desayunar aquí
00:36:36¿Puedo ir conmigo?
00:36:38Sí, sí, sí
00:36:40Sí, sí, sí
00:37:12No hay nadie, ¿verdad?
00:37:14No sé.
00:37:16No hay nada que ver, pero me siento cómoda.
00:37:22¿Puede que seamos amigas?
00:37:25Tiene cabello negro.
00:37:27¿Es así?
00:37:30La vista es mala, así que no hay nada que hacer.
00:37:33Ah, en mi coche hay una caja de ice que Sogui tomó.
00:37:36Debería tener algo.
00:37:38¿Ves?
00:37:40Aquí no hay ninguna sombra.
00:37:42Es muy cálido.
00:37:50Aquí hay muchas personas que dicen que es muy cálido.
00:37:53No hay nada que hacer aquí.
00:37:55¿Ves?
00:37:57No hay nada que hacer.
00:37:59¿Ves?
00:38:01No hay nada que hacer.
00:38:03¿Ves?
00:38:05No hay nada que hacer.
00:38:07Aquí no hay nada que hacer.
00:38:09No hay nada que hacer.
00:38:15¡Es un gato!
00:38:16¡Hay un gato!
00:38:17Se está mirando.
00:38:19¿Un gato está mirando a nosotros?
00:38:21Si ese gato no llora cuando se encuentra con los periodistas,
00:38:24está bien.
00:38:26¡Gato!
00:38:28Si abres la boca, te voy a acusar.
00:38:31Si dices eso a un gato, lo entienden.
00:38:33Tienes que decirle así.
00:38:35Ya lo sé.
00:38:37¿Qué?
00:38:41¡Gato!
00:38:44¡Soy un gato!
00:38:46¡Un gato con mucho dinero!
00:38:49Si abres la boca, te voy a acusar.
00:38:53El negocio se acabó.
00:38:55Pero, si hay un gato, ¿no significa que el dueño también está aquí?
00:38:58Claro.
00:39:00No es un gato de la tierra.
00:39:02Antes de que el dueño aparezca,
00:39:04tenemos que ir a otro lugar.
00:39:09Si ya estamos aquí,
00:39:11¿podríamos dejar una foto?
00:39:14¿Una foto?
00:39:15¿Con esta pared de tierra?
00:39:17No hay problema.
00:39:18El modelo es el mejor.
00:39:20Podemos usar su visual para la foto.
00:39:23Pero, ¿podemos tomar una foto juntos?
00:39:26No creo que podamos dejar ninguna evidencia.
00:39:28Solo una foto.
00:39:31Quiero dejar una evidencia.
00:39:33De que tú y yo
00:39:35fuimos a visitar aquí.
00:39:37¿Sí?
00:39:41Entonces, ¿podemos dejar una foto junto con la evidencia?
00:39:47¡De acuerdo!
00:39:48¿De acuerdo?
00:39:49¡Sí!
00:39:53Mira, mira, mira.
00:39:55Así.
00:40:01¡Feliz cumpleaños!
00:40:20¡Felicidades!
00:40:31¡Esto es bueno!
00:40:33Vamos a seguir caminando
00:40:35en lugares sin paisajes,
00:40:37sin gente.
00:40:40¿De verdad?
00:40:42Vamos a visitar el factorio.
00:40:44Vamos a comer algo.
00:40:46¡Sí!
00:40:47¡Pero es muy caliente!
00:40:55¡Nuestra cara de top star!
00:40:57¡Tienes que cuidar tu visual!
00:41:02Hey,
00:41:04¿de verdad quieres ir a algún lugar?
00:41:06¿Por qué?
00:41:07¿Puedo pedir una entrevista en Section TV
00:41:11y decidir el lugar en el que quieres ir?
00:41:14Ya lo hiciste una vez, ¿y si lo haces otra vez?
00:41:18Entonces, ¿puedo
00:41:21hacer una entrevista en Section TV
00:41:24diciendo que soy el hombre de Gu Hae Jung?
00:41:28Entonces,
00:41:29no tienes que ir a un factorio
00:41:32y puedes ir a un lugar con una buena vista.
00:41:34¿Sí?
00:41:36Creo que estoy con calor.
00:41:39Tengo que tomar agua fría y me voy.
00:41:41Voy a comprar agua.
00:42:28¿Quién es?
00:42:33¿Dokgo Jin?
00:42:36¿Es Dokgo Jin?
00:42:42Tienes mucho año,
00:42:44pero me reconoces.
00:42:46¡Tienes mucho, Dokgo Jin!
00:42:50Señorita,
00:42:51¿puedo hablar con usted un momento?
00:42:55Señorita,
00:42:56¿puedo pretender que no lo he visto?
00:42:59Voy a tomar una foto.
00:43:02Tienes una cámara.
00:43:05¿Desde cuándo se han convertido en paparazzis
00:43:07todos los ciudadanos de nuestro país?
00:43:10Voy a tomar una foto.
00:43:13Si tomo una foto,
00:43:15¿me la guardará en la pantalla de mi teléfono?
00:43:18Sí.
00:43:20Me la voy a mostrar a mis amigos de Gyeongno
00:43:22y a mis nietos de Seoul.
00:43:26Una,
00:43:27dos,
00:43:28tres.
00:43:40¿Qué es eso?
00:43:51¿Dónde está?
00:43:52¡Es una locura!
00:43:55¿Estás con Dokgo Jin?
00:43:58Si te encuentras con Dokgo Jin,
00:44:01te voy a matar.
00:44:03¿No se ha hablado de él?
00:44:05No lo puedo imaginar.
00:44:08Los celebritos que piensan que es tu novio
00:44:11han publicado un articulo
00:44:13y los fanáticos se sienten mal.
00:44:15¿Tú?
00:44:16¡Ven aquí!
00:44:18¿Tú?
00:44:19¡Ven aquí!
00:44:20Sí, sí.
00:44:35¿Sabías que esto sucedió?
00:44:40Es una locura.
00:44:42Tenemos que subir.
00:44:44Y ¿sabes que lo que dijimos antes no tiene sentido?
00:44:47¡No puede ser!
00:44:50¡Cállate y suba!
00:45:01Si quieres proteger a Dokgo Jin,
00:45:05tienes que hablar con él primero.
00:45:15¿De verdad que Dokgo Jin
00:45:17es tu novio?
00:45:19Es lo que dijo.
00:45:21¡Ey!
00:45:22¡No puedes anunciar que es tu novio!
00:45:25¡Tienes que anunciar que estás casada!
00:45:28¿Casada?
00:45:29¿Casada?
00:45:30Si te dicen que estás casada,
00:45:32todos quieren que te mates.
00:45:34¡Todo lo que hacen es esperar!
00:45:36¡Tienes que casarte ahora mismo
00:45:38para que te acepten!
00:45:41¡Ey!
00:45:42¡Ey!
00:45:43¡Si el tipo realmente está dispuesto a hacerlo,
00:45:46dígale que lo hagas!
00:45:49¿Cómo puedo decir eso ahora mismo?
00:45:54Se aclarará pronto, ¿verdad?
00:45:56¿He pasado esto una o dos veces?
00:45:58Pero, Aejeong,
00:46:00la atmósfera no es buena esta vez.
00:46:03Te has llamado la atención.
00:46:05Por eso,
00:46:06me siento más insegura.
00:46:09¿Cuándo fue?
00:46:10¿Cuándo fue?
00:46:11¿Cuándo fue?
00:46:12¿Cuándo fue?
00:46:13¿Cuándo fue?
00:46:14¿Cuándo fue?
00:46:15¿Cuándo fue?
00:46:16¿Cuándo fue?
00:46:17¿Cuándo fue?
00:46:18¿Cuándo fue?
00:46:19¿Cuándo fue?
00:46:20¿Cuándo fue?
00:46:21¿Cuándo fue?
00:46:22¿Cuándo fue?
00:46:23¿Cuándo fue?
00:46:24¿Cuándo fue?
00:46:25¿Cuándo fue?
00:46:26¿Cuándo fue?
00:46:27¿Cuándo fue?
00:46:28¿Cuándo fue?
00:46:29¿Cuándo fue?
00:46:30¿Cuándo fue?
00:46:31¿Cuándo fue?
00:46:32¿Cuándo fue?
00:46:33¿Cuándo fue?
00:46:34¿Cuándo fue?
00:46:35¿Cuándo fue?
00:46:36¿Cuándo fue?
00:46:37¿Cuándo fue?
00:46:38¿Cuándo fue?
00:46:39¿Cuándo fue?
00:46:40¿Cuándo fue?
00:46:41¿Cuándo fue?
00:46:42¿Cuándo fue?
00:46:43¿Cuándo fue?
00:46:44¿Cuándo fue?
00:46:45¿Cuándo fue?
00:46:46¿Cuándo fue?
00:46:47¿Cuándo fue?
00:46:48¿Cuándo fue?
00:46:49¿Cuándo fue?
00:46:50¿Cuándo fue?
00:46:51¿Cuándo fue?
00:46:52¿Cuándo fue?
00:46:53¿Cuándo fue?
00:46:54¿Cuándo fue?
00:46:55¿Cuándo fue?
00:46:56¿Cuándo fue?
00:46:57¿Cuándo fue?
00:46:58¿Cuándo fue?
00:46:59¿Cuándo fue?
00:47:00¿Cuándo fue?
00:47:01¿Cuándo fue?
00:47:02¿Cuándo fue?
00:47:04Felicidades por participar en este programa
00:47:17subtitulado por fian-
00:47:33La realidad de vivir con dificultades en la casa
00:47:36Deja de mirar
00:47:37¿Nuestra casa?
00:47:38Sí
00:47:39Con el fallo del negocio de mi padre
00:47:41Revelemos todo lo que está pasando en la casa
00:47:44Dime cómo vivieron los dos con mi hermano que trabaja como manager
00:47:50Dile a su familia que es su hija
00:47:55Entonces las personas
00:47:57Verán a mi padre y a mi hermano de manera malvada
00:48:02Para mí es como una familia
00:48:04No es como una carga
00:48:05Sí, pareces feliz
00:48:06Dile así
00:48:08Dile a tu abuelo que es su hijo
00:48:12Y a tu mamá divorciada
00:48:14Dile a su abuela que es su hija
00:48:19¿A mi hermano también?
00:48:21Sí
00:48:23Dile a tu amigo que es su hermana
00:48:26Y a tu abuelo que es su hijo
00:48:30Revelemos que la pelea fue la causa de la pelea
00:48:36Eso es todo lo pasado
00:48:39Y también
00:48:40Dile a tu amigo que es tu hermana
00:48:45¿Qué?
00:48:47Revelemos todo
00:48:49Dile a su abuelo que es su hermana
00:48:52Y a tu abuelo que es su hermana
00:48:57Y a tu hermano que es tu hermana
00:49:00¿Esto significa que vas a vender a tu familia, tu amigo y tu amigo?
00:49:06Si quieres vivir, tienes que hacer eso
00:49:10Si no quieres
00:49:13Esto es todo
00:49:18Y otra cosa
00:49:21Por favor, por favor
00:49:24Go Hae-Jung
00:49:26Si quieres terminar esto
00:49:28No me lleves aquí
00:49:31Esto no es un favor, es un solicitud
00:49:34Es la vida de un director
00:49:38Yo
00:49:40No quiero que te caigas
00:49:44Ni que te termines
00:49:54La situación es muy buena
00:49:57La preparación de la cirugía está bien
00:49:59Tiene poco tiempo
00:50:01Por lo que he escuchado, parece que tu hermana está en peligro
00:50:07No es el momento para preocuparse por las noticias de la cinta, doctor
00:50:12Es una información muy importante para mi paciente
00:50:15¿No puedes asegurarte de las consecuencias de la cirugía?
00:50:20No importa las consecuencias, estoy pensando en una manera de protegerla
00:50:25Cuando veo que estás volviendo
00:50:27¿Vas a seguir viviendo si yo quiero que te viva?
00:50:30Si la hermana y tu hermana tienen un escándalo, vas a tener que sufrir todo el maldito maldito del mundo
00:50:33Hay una palabra que dice que es mejor vivir en un bosque
00:50:37Hoy en día
00:50:41Si voy a un bosque con esa mujer, quiero estar vivo
00:50:48¡Dios mío!
00:50:50¡Es que Gu Ye-jeong es una chica muy desagradable!
00:50:53Cuando se separó de la familia, solo volvió a vivir en el bosque
00:50:57Luego se quedó en el bosque y se encontró con otro hombre
00:51:01Así que hoy en día está en la televisión
00:51:03Es que nuestros amigos dicen que la gente le pidió a la policía de Mettizen para buscar a la novia de Gu Ye-jeong
00:51:09¿Hay policías así?
00:51:11Sí. Ella vive en nuestro barrio
00:51:14Ella parecía ser muy tranquila, pero no es así
00:51:23¿Estás llorando?
00:51:25¿Por qué estás llorando?
00:51:28¿Por qué estás llorando?
00:51:32¿Estás bien?
00:51:36Creo que tenemos que despedirnos por ahora
00:51:40Tendría que darme tiempo a mi hijo
00:51:43¿Entonces no saldrá la canción?
00:51:47¡La canción era muy buena!
00:51:51Papá...
00:51:53Papá...
00:51:57¿Por qué tengo que despedirme?
00:52:01¿Por qué tengo que despedirme?
00:52:04¿La gente de todo el país me odia?
00:52:08¿Había hecho algo que no quería ver?
00:52:13Solo quería trabajar duro y no sentirme triste
00:52:20Solo quería reírme
00:52:25¿Es un crimen amar a alguien así?
00:52:30¿Qué he hecho tan mal?
00:52:33¿Qué he hecho tan mal?
00:52:37¿Qué he hecho tan mal?
00:53:03¿No es malo que el médico lo busque a la puerta de su casa?
00:53:07Dijo que era una donación
00:53:09No es malo que el médico no sepa que está en peligro
00:53:13No es malo que solo está viviendo bien
00:53:16No puedo decir nada
00:53:19Solo pido que no digas nada a ella
00:53:24No puedo decir nada a ella
00:53:27No puedo decir nada a ella
00:53:30Solo pido que no digas nada a ella
00:53:36¿Quieres decir que 10 años atrás y ahora
00:53:40solo querías que tuviéramos las manos abiertas
00:53:42y no te hubieras dañado?
00:53:45¿Cómo es posible que todos sean tan egoístas?
00:53:48¿Por qué solo esa mujer es la que te da daño?
00:53:52¿No hay lugar para que todos se esconden?
00:53:58¿Si pretendes ser pobre, la gente te dará perdón?
00:54:01¿Te dará compañía?
00:54:02No tengo otra opción
00:54:05¿Quieres que te haga una entrevista sobre tú y Seri?
00:54:08Todavía no entiendo qué es lo correcto
00:54:14¡Ella! ¡Mira allá!
00:54:16¡Rápido! ¡Rápido!
00:54:19¡Es la directora! ¿Verdad?
00:54:21¿Dónde va?
00:54:22¡Ella! ¡Rápido!
00:54:23¡Rápido! ¡Rápido!
00:54:24¡Rápido!
00:54:26Hola. Soy la directora de los actores de Dicente y soy Jenny.
00:54:29¿Qué ocurre?
00:54:31¿Sobre el desfile de los National Girls?
00:54:35¡Es la directora!
00:54:37¡Directora!
00:54:38¡Directora! ¡Un momento!
00:54:40¡Directora!
00:54:43Hola. Soy la directora de los actores de Dicente y soy Jenny.
00:54:47¿Qué ocurre?
00:54:48¿Sobre el desfile de los National Girls?
00:54:51No lo sé
00:54:52¿Qué estás haciendo?
00:54:56¿Estás bien?
00:55:00¿Yun...Yun Pil-ju?
00:55:03No tienes nada más que decir.
00:55:06Vete.
00:55:17No puedes dejarlo así.
00:55:20No puedes dejarlo así.
00:55:23Está bien.
00:55:25Con el tiempo, mejorará.
00:55:29Es muy frustrante.
00:55:31¿Por qué siempre dices que mejoraría si lo dejamos así?
00:55:33Así que solo quedan las heridas.
00:55:35¿Entonces qué hacemos?
00:55:37Si me daño, si me agarran más,
00:55:40me voy a morir.
00:55:43Vete.
00:55:45Vete de este país raro que solo te da heridas.
00:55:48No sé si este mundo es el que te emociona,
00:55:52pero siempre te han dañado, te han hecho dañar,
00:55:54y debes prepararte para que no te dañes.
00:55:57Si necesitas,
00:55:59utilízame para salir de aquí.
00:56:02Te ayudaré a salir de aquí.
00:56:06Si salgo de aquí,
00:56:08no puedo mantenerlo.
00:56:11Aunque me dañe,
00:56:13hay cosas que he guardado.
00:56:18Si salgo de aquí,
00:56:20no puedo guardar nada.
00:56:43Guardalo.
00:57:14No puedo hablar de las personas que me acompañan.
00:57:17La vida de un celebriante puede no permanecer.
00:57:21No puedo abandonar a las personas que me acompañan
00:57:23para seguir siendo una celebrante.
00:57:27Creo que es mejor que termine aquí.
00:57:30Si esto es un trabajo,
00:57:32puede decir que se va y busca otra cosa.
00:57:34Pero no puedes hacer eso.
00:57:37¿Qué puedes hacer?
00:57:39No puedes hacer nada.
00:57:41Pero no quiero hablar de mis amigos y de mi familia.
00:57:53¿Qué debería saber?
00:57:55Debería revelar la verdad.
00:57:57¿Qué va a hacer Hae Jung?
00:58:00¿De verdad tiene algo que ver con Hae Jung?
00:58:04¿Sabes algo, Seri?
00:58:07Ah...
00:58:08En cualquier caso, las armas se fueron a otro lugar
00:58:10y nuestro programa sobrevivió.
00:58:12Hae Jung siempre se da daño a las armas.
00:58:37Lo siento, Hae Jung.
00:58:43Lo siento.
00:58:45No puedo revelar nada.
00:58:48Voy a abandonarme.
00:59:07Lo siento.
00:59:11No puedo revelar nada.
00:59:15Voy a abandonarme.
00:59:24Lo siento.
00:59:27No puedo revelar nada.
00:59:30Voy a abandonarme.
00:59:37Lo siento.
00:59:43Lo siento, Hae Jung.
00:59:45No puedo revelar nada.
01:00:07¿Qué pasa?
01:00:10¿Hae Jung, en fin,
01:00:12está dispuesto a abandonarse?
01:00:16Estoy dispuesto a abandonar a Hae Jung.
01:00:18Esto no termina aquí.
01:00:21No decidas caer así.
01:00:26Estoy dispuesto a vivir con Hae Jung.
01:00:37¿Por qué estás aquí?
01:00:40Hae Jung.
01:00:42No tengo nada más que decirte.
01:00:44Solo hable de mí.
01:00:45¿Qué?
01:00:46Solo queremos hablar de nosotros dos.
01:00:50A todos.
01:00:52¿A todos?
01:00:53Sí.
01:00:54¿A todos?
01:00:55Sí.
01:00:56¿A todos?
01:00:57Sí.
01:00:58¿A todos?
01:00:59Sí.
01:01:00¿A todos?
01:01:01Sí.
01:01:02¿A todos?
01:01:03Sí.
01:01:04A todos.
01:01:09Solo permíteme ser tu mujer.
01:01:13Y yo diré que sí.
01:01:16No.
01:01:17Solo diles gracias.
01:01:19No te jodas.
01:01:20No estoy jodiendo.
01:01:22Lo que dije no es jodido.
01:01:27Decir que quisiéramos que nos casáramos
01:01:30no es jodido.
01:01:32Decir que quisiéramos que nos casáramos
01:01:36no es jodido.
01:01:38Gracias por decir que no es jodido.
01:01:42Y...
01:01:44Esto es lo más grave.
01:01:49Decir que podría desaparecer
01:01:52cuando yo muera
01:01:55no es jodido.
01:01:59Hae Jung.
01:02:02Estoy muy mal.
01:02:05Tal vez no pueda ser reparado.
01:02:32¿Eso quiere decir
01:02:35que podría desaparecer
01:02:37y que podría desaparecer conmigo?
01:03:02E
01:03:05E
01:03:08E
01:03:10E
01:03:13Es
01:03:15lo que he dicho.
01:03:18Pero
01:03:21aunque saque este lugar
01:03:23no debo dejártelo
01:03:25a tu dos hemos.
01:03:28¿Dices que estoy jodiendo?
01:03:29No hay nada que vender.
01:03:31Vendíme.
01:03:32Te daré un pedazo de azúcar muy caro
01:03:34suficiente para cubrir todo lo de Gu Hae-jung.
01:03:38Vendíme.
01:03:39Dígame que es una broma.
01:03:40Para eso,
01:03:46déjame ser el hombre de Gu Hae-jung.
01:03:47Dígame que es una broma.