Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Oah!
00:07Mimoo!
00:13Mimoo!
00:15Mimoo!
00:30Es ist ein Geist, der nicht stets einen Mann als eigenes Geist ver preparationsiert.
00:36Es ist einen Geist, der einem geistigen Geist zum Leben aufgeben kann.
00:42Es ist ein Geist, der den Menschen, die ihm wohnen, aufgeben kann.
00:47Es ist ein Geist, der den Menschen, die ihm wohnen, aufgeben kann.
00:53Es ist ein Geist, der niemanden als ein eigenes Geist verposeit hat.
01:00Ahua....
01:01Ahahaha....
01:19Emiiiiii......
01:29Ipek, helft mir!
01:31Nein, nein!
01:33Leave me alone!
01:35Leave me alone!
01:37Ipek!
01:39Calm down, Ipek!
01:41Can you talk one by one?
01:43I don't understand anything you're saying!
01:45What's going on?
01:47No! Don't call anyone!
01:49Don't call your brother either!
01:51Yavuz, what's going on? Answer me!
01:53I don't know!
01:55I don't know!
01:57Answer me!
01:59Ipek and Uğur had a fight.
02:01They're on their way.
02:03I'm going to pick them up.
02:05I've never seen such irresponsibility!
02:07You do everything your daughter wants!
02:09Everything!
02:11But no! She'll do whatever she wants, right?
02:13Unbelievable!
02:15Dad, are you there?
02:17One second, dear.
02:19If you say anything bad about my children again,
02:21you'll find yourself out of the door.
02:23Do you understand?
02:25I'm your wife, Yavuz.
02:27Yes, but you're not the mother of my children!
02:37Ipek!
02:39You're coming to the big warehouse in the western region.
02:41Do you understand?
02:43I'll be right there.
02:45Don't be late!
02:47Come on!
02:51Hello?
02:53Mete!
03:23What's going on?
03:25Tell me, Sabri.
03:31What are you saying, Sabri?
03:33Halil!
03:35Where are they taking him?
03:39I'll be right there.
03:41Halil, what's going on?
03:43Halil, what's going on?
03:45Where are you going?
03:47Halil!
03:49Wait!
03:53Wait!
03:57Halil!
03:59Stay here!
04:01I'll be right back.
04:07Dad!
04:09Dad!
04:11Dad!
04:13Dad!
04:15Dad!
04:17Dad!
04:19Dad!
04:21Wollen wir eine Antwort bekommen?
04:23Nein, danke.
04:24Dann müssen wir eine Antwort bekommen.
04:26Kommen wir zuerst zum Arzt.
04:28Ja, Herr Polizist.
04:31Aslım!
04:34Aslım!
04:36Aslım!
04:38Aslım!
04:40Aslım! Aslım!
04:41Alles gut? Alles gut?
04:43Aslım!
04:44Aslım!
04:46Aslım!
04:49Aslım!
04:50Hilf mir!
04:53Mein Ohr schmerzt!
04:54Hilf mir!
04:57Es schmerzt!
04:58Es schmerzt!
04:59Schmerzt!
05:00Schmerz!
05:01Schmerz!
05:08Bitte, hilf mir!
05:14Bitte, hilf mir!
05:20Wir waren auf dem Weg zum Geburtstag.
05:25Aber wir sind auf dem Weg zum Service gegangen, um es kürzer zu machen.
05:32Ein Auto kam von der Rückseite.
05:34Es war sehr schnell.
05:35Es kam direkt auf uns.
05:37Und dann wurde es getötet.
05:44Wir haben uns überlegt, wie wir das tun können.
05:48Liebe Ipek, du riechst nach Alkohol.
05:52Und wenn man auf den Schaden des Autos schaut,
05:55dann bist du der, der in die Rückseite geht.
05:59Jetzt erzähl uns die Wahrheit, damit ich dir helfen kann.
06:08Schatz.
06:10Schatz, bitte.
06:12Bitte erzähl uns die Wahrheit.
06:15Uğur.
06:17Schatz, was soll ich tun? Uğur ist weg.
06:19Ipek.
06:20Er ist weg.
06:21Ipek, bleib still.
06:23Bleib still.
06:28Was hast du außer Alkohol getrunken?
06:31Nichts.
06:33Schatz, ich habe nichts, sogar wenig Alkohol getrunken.
06:36Nur wenig Alkohol?
06:37Sieh dir das an!
06:45Mete.
06:46Wir müssen sie nach draußen bringen.
06:48Das ist nicht möglich.
06:50Wir haben eine freiwillige Kontrolle.
06:52Okay.
06:53Wir finden einen anderen Weg.
06:55Einer von unseren Schiffen.
07:00Schau, wir haben morgen Morgen ein Schiff nach Egypt.
07:03Wir gehen mit ihm.
07:04Yavuz, was soll Ipek alleine machen?
07:07Wird sie alleine in Egypt leben?
07:09Ich gehe auch mit ihr.
07:11Wenn alles in Ordnung ist, gehen wir nach Amerika.
07:14Wir eröffnen ein neues Leben.
07:16In Null.
07:17Wenn wir Ipek abgeben, also sie abgeben,
07:19was machen wir dann?
07:21Was passiert, wenn wir gefangen werden?
07:23Was soll ich wissen, Mete?
07:25Mein Gehirn hat aufgehört.
07:26Was soll ich wissen?
07:27Willst du, dass sie in Gefangenheit geht?
07:35Sabri.
07:38Bruder.
07:40Bruder.
07:41Memo wurde operiert.
07:43Was sagst du?
07:46Operation?
07:48Welche Operation, Sabri?
07:50Aslan, wo ist meine Tochter?
07:52Wo ist meine Tochter?
07:54Sie ist wohl in der Intensivstation.
07:56Allah wird dir schaden.
07:58Ich werde dich schaden.
08:00Ali.
08:01Ich werde dich schaden.
08:03Ali, was hast du getan?
08:04Du hast meine Kinder verletzt.
08:05Ali.
08:06Ich habe nichts getan.
08:08Ich werde dich schaden.
08:10Ich werde dich schaden.
08:12Ali.
08:13Ali, es geht gut.
08:15Ich werde dich schaden.
08:17Ich werde dich schaden.
08:21Ich habe dich gesehen oder den Auto.
08:23Ich weiß es nicht.
08:25Ich weiß es nicht.
08:26Es ist plötzlich passiert.
08:27Es ist plötzlich passiert.
08:29Ich bin so enttäuscht.
08:31Ich habe meine Sicht verloren.
08:33Jetzt müssen wir alles
08:35vorsichtig überprüfen.
08:38Es regnete.
08:40Ihr Fahrrad ist weg.
08:41Die Polizei ist weggeflogen.
08:43Sie sahen ein Auto,
08:44das in der Dunkelheit
08:45entfernt war.
08:48Soll ich in den Gefängnis?
08:50Papa, ich will nicht
08:51in den Gefängnis.
08:52Nein, nein, nein.
08:53Ruhig.
08:54Ruhig.
08:55Du wirst alles sehen.
08:56Ipek, höre mich gut an.
08:57Schau mir in die Augen.
08:59Du warst nie dort.
09:02Du hast mit Uğur gesprochen.
09:04Ihr habt gekämpft.
09:05Er wurde wütend.
09:06Du bist zurückgekehrt.
09:09Du weißt nicht,
09:10was mit Uğur passiert ist.
09:12Verstehst du mich?
09:14Nein.
09:16Was wird auf der anderen Seite passieren?
09:18Ich werde nach einer Lösung schauen.
09:20Ich weiß es nicht.
09:22Zuerst müssen wir Ipek schützen.
09:24Was auch immer passiert,
09:26wir werden es lösen, Schatz.
09:28Keine Sorge.
09:30Jeder wird sein Bestes tun.
09:33Selbst der Mann der Alpträger
09:35wird sich in diesem Fall nicht erinnern.
09:37Es ist vorbei.
09:47Papa.
09:51In dem Auto, in dem ich getroffen habe,
09:55war auch meine Memoil.
10:03Ich werde es nicht vergessen.
10:05Ich werde es nicht vergessen.
10:07Ich werde es nicht vergessen.
10:09Ich werde es nicht vergessen.
10:11Ich werde es nicht vergessen.
10:13Ich werde es nicht vergessen.
10:15Ich werde es nicht vergessen.
10:17Ich werde es nicht vergessen.
10:19Ich werde es nicht vergessen.
10:21Ich werde es nicht vergessen.
10:23Ich werde es nicht vergessen.
10:25Ich werde es nicht vergessen.
10:27Ich werde es nicht vergessen.
10:29Ich werde es nicht vergessen.
10:31Ich werde es nicht vergessen.
11:01Mama.
11:09Schatz.
11:11Schatz.
11:13Schatz, was ist dir passiert?
11:15Mama.
11:17Schatz, hörst du mich nicht?
11:21Meine Sohne hör auf.
11:25Die Highness ist so frisch.
11:27Wieso bist du so kälter?
11:30Meine Schwester!
11:32Mimmo!
11:57Wir hatten einen guten Abend.
12:00Was brauchst du, Bruder?
12:02Ich habe noch ein Problem.
12:05Soll ich es seiner Familie sagen?
12:08Du kannst es mir sagen, Bruder.
12:10Asli...
12:12...ist schwanger.
12:18Wusstest du das?
12:21Sie hat ihr Baby verloren.
12:27Ich liebe dich.
12:57Ich liebe dich, seit ich dich gesehen habe.
13:28Asli...
13:42Dank Gott.
13:45Okay.
13:46Okay, setz dich nicht.
13:48Ich rufe den Arzt.
13:50Okay?
13:57Ich rufe den Arzt.
14:15Wo bin ich?
14:17Sie sind in der Klinik, Frau Asli.
14:19Sie hatten einen Unfall.
14:21Sie sind verletzt.
14:23Wir werden Sie in einem Monat schlafen.
14:25Wir warten auf Sie.
14:29Können Sie mich anschauen?
14:33Sehr gut.
14:41Atmen Sie tief ein.
14:45Erinnern Sie sich, was Ihnen passiert ist?
14:49Ich kann es nicht erinnern.
14:51Ihr werdet bald gut werden.
14:53Wir müssen einen Test machen.
14:55Können Sie Ihren Namen sagen?
14:58Aslim Gencer.
15:00Wie alt sind Sie?
15:04Meine Familie?
15:06Wo ist meine Familie?
15:08Sie waren hier.
15:10Wo sind sie?
15:12Seid nicht zu müde.
15:14Ich werde Ihnen die notwendigen Informationen geben.
15:16Sie werden Sie bald sehen.
15:23Ein Monat später ...
15:31Gott sei Dank!
15:34Meine Schatzin hat airportiert.
15:35Shükürler olsun.
15:37Danke.
15:39Ayşegül.
15:41Ja ?
15:43Ja, Süßer Weber.
15:45Appel, ich klicke ein.
15:47Gott sei Dank.
15:49Die Empfangsfreezeit!
15:51Komm, lass uns nicht so lange verbringen. Komm schnell.
15:54Komm, mein Schatz, komm.
15:57Seymane?
15:58Alles läuft, wie wir es gewünscht haben.
15:59Gott sei Dank.
16:00Vielen Dank.
16:02Jetzt warten wir auf eine Rehabilitationsprozesse.
16:04Du hast Aslım'a alle Tätigkeiten, die wir bisher gemacht haben, positiv beantwortet.
16:07Die ersten Techniken, die ich gemacht habe, waren sehr gut.
16:12Er hat eine Verzweiflung im Gehirn.
16:14Aber in kurzer Zeit wird er sich wieder erinnern.
16:17Keine Sorge.
16:18Inshallah.
16:19Inshallah.
16:21Seymane?
16:24Er erinnert sich nicht an den Unfall?
16:26Nein.
16:31Wie spät ist es?
16:32Entschuldigung.
16:35Aber wir müssen etwas sagen.
16:37Wenn es nicht so wäre, wären wir unter Kontrolle.
16:41Wenn er wieder so schlimm wird,
16:45wenn er wieder so schlimm wird,
16:48wie er sich vor dem Unfall befindet,
16:50wenn es so ist...
16:52Frau Saadet, ich kann nichts sagen.
16:54Aber ich habe keine hohen Chancen.
16:57Denn nach dem Unfall hat ihre Tochter eine Schmerzschmerze.
17:01Die Schmerzschmerz wurde sehr kurz verbreitet.
17:04Deshalb hat sie ihr Bewusstsein verloren.
17:07Aber wir haben es geschafft, die Schmerzschmerz zu entzündigen.
17:12Deswegen ist Aslım heute sehr glücklich mit uns.
17:15Inshallah werden wir ihn bald wieder in einem gesunden Zustand behandeln.
17:20Inshallah.
17:22Wann sehen wir uns, Doktor?
17:24Wir machen die letzten Tests.
17:25Wir schauen, wie der Körper aussieht.
17:27Danach können Sie uns gerne besuchen, ohne uns zu müde zu machen.
17:33Geht's Ihnen gut?
17:33Gott sei Dank.
17:36Hallelujah.
17:43Gott sei Dank.
17:45Abend vor der Lockerung
17:53Gece!
17:57Meine Schwester ist aufgewacht.
18:07Wie ist es?
18:08Meine Mutter sagte gut jetzt.
18:10Ich werde sie ins Krankenhaus schicken.
18:11Lasst uns zusammenresuchen.
18:13Nein, ich habe sehr viel zu tun.
18:16Aber wenn du gehst, berichte es mir, okay?
18:18Willst du nicht wegen meines Vaters kommen?
18:23Ja.
18:24Schau, sie haben dich sehr schlecht behandelt.
18:26Aber du hast keinen Schulden.
18:28Und Mehmet...
18:29Hey, okay, okay, okay.
18:32Okay, du gehst in mein Zimmer, okay?
18:35Er würde dich interessieren.
18:37Du solltest auch kommen.
18:38Ich kann nicht kommen, Ayşegül.
18:40Ich kann nicht kommen.
18:42Warte, bis ich die Pistole bringe, okay?
18:44Okay.
18:45Okay, geh jetzt zu deiner Schwester, schnell.
18:47Komm, lauf.
18:48Komm, lauf.
18:49Lass sie nicht warten.
18:50Ich werde dich lieben.
19:20Wie geht es dir?
19:33Ich kann mich an nichts erinnern.
19:37Um Gottes willen, mein Kopf.
19:46Keine Ruhe.
19:48Du wirst dich irgendwann erinnern.
19:54Memo!
19:58Wo ist Memo?
20:03Hat er mich nicht sehen wollen?
20:05Hat er sich nicht um seine Schwester kümmert?
20:09Ich habe mit dem Arzt gesprochen.
20:11Alles ging sehr gut.
20:12Wenn die Physik-Therapie beendet ist, werden wir hier raus.
20:16Warum kommt er nicht zu mir?
20:22Can, ruf Memo an.
20:30Ich habe ihn vermisst.
20:31Warum kommt er nicht zu mir?
20:36Can, wo ist Memo?
20:41Can, hat Memo einen Unfall?
20:47Hat er einen?
20:50Aslan, du hast Memo verloren.
20:56Nein.
21:01Nein, du lügst.
21:03Nein, nein, nein.
21:08Du lügst, Can.
21:11Was soll das?
21:15Aslan, komm, was soll das?
21:22Memo!
21:33Ipek, du musst etwas essen.
21:37Ipek, Asu hat recht.
21:40Papa, lass ihn.
21:42Papa, lass ihn.
21:50Perihan, was ist das?
21:53Aslan ist wach.
21:56Ich bin sehr froh.
21:58Wie war es?
21:59Es ging sehr gut.
22:00Der Arzt hat gesagt, dass wir in ein paar Tagen ein Taburett werden.
22:02Haben sie es dir erzählt?
22:04Was, Mr. Yavuz?
22:05Den Unfall.
22:06Ich habe ihn nicht gefragt.
22:09Es ist nicht wichtig.
22:10Er soll nach Hause.
22:12Perihan, könnt ihr mir einen Kaffee machen?
22:15Ich bringe es gleich.
22:23Waren Sie nicht glücklich mit Ihren Gesichtern?
22:26Aslan ist wach.
22:29Ipek's Liebling ist tot.
22:31Was soll ich tun?
22:32Soll ich aufstehen und spielen?
22:33Ich meine ihn, Yavuz.
22:35Ich warte seit einem Monat auf ihn.
22:38Du kannst wenigstens glücklich sein, weil er dein Sohn ist.
22:40Was ist das für ein Glück?
22:42Hast du dir einen Stein geschlagen?
22:48Es ist etwas seltsam bei dir.
22:50Es ist klar, dass ihr etwas macht.
22:52Es wird bald klar.
23:12Macht das nicht mein Vater laut?
23:14Wenn er laut wäre, was wäre, Schatz?
23:16Wenn der Herr Gehen geht, geht er wohl nicht.
23:19Wir haben es alle gesehen.
23:20Im Moment hat er keinen Teil von dir.
23:34Warst du nachts?
23:36Schügel sagte, dass er nachts kommt.
23:39Ich will, dass mein Freund bei mir ist.
23:41Ich habe ihn am Morgen gesucht, aber er hat ihn nicht geöffnet.
23:48Ich habe einen kleinen Job in Tershand.
23:50Ich komme gleich nachher.
23:52Wenn ihr nötig seid, werdet ihr mich beraten.
23:54Vielen Dank, Mr. Ceyhan.
23:56Aber wir bleiben heute Abend zusammen als Familie.
23:59Wenn ihr nötig seid, werde ich euch anrufen.
24:01Natürlich.
24:09Auf Wiedersehen.
24:24Wie geht es dir?
24:26Ich bin gut, Mama.
24:28Vielen Dank.
24:31Papa, bist du auf dem falschen Weg?
24:33Nein, wir sind auf dem richtigen Weg.
24:35Das Haus ist zurückgeblieben.
24:38Wir sind auf dem falschen Weg, Schatz.
24:40Die Frau von Perihan wird in Müstemilat bleiben.
24:42Sie wird nicht jeden Tag auf dem falschen Weg sein.
24:46Bahtiyar bleibt bei ihr.
24:49Wir sind also zurückgeblieben?
24:51Nach dem Unfall hat Mr. Yavuz gesagt,
24:53dass wir dich früh erneuern, Halil.
24:55Er hat uns das Haus gekauft.
24:59Er hat das Haus gekauft?
25:01Ich sage immer,
25:03dass Mr. Yavuz ein guter Mensch ist.
25:05Er hat uns auch ein Auto gebraucht,
25:07um ins Krankenhaus zu gehen.
25:09Vielen Dank.
25:17Komm, Schatz.
25:19Komm, schau.
25:21Nimm es, Mama.
25:32Alles neu?
25:34Ihr habt es gut gemacht.
25:37Es ist, als wäre ein Jahr vergangen.
25:40Schatz, wir hatten nichts zu tun.
25:43Alles war bereit.
25:45Wir haben die Schlüssel genommen und gekommen.
25:48Wo sind unsere alten Sachen?
25:50Wir haben sie in Müstemilat verlassen.
25:59Habt ihr alles verlassen?
26:01Alles war bereit.
26:03Wir haben die Schlüssel genommen und gekommen.
26:25Wie geht es dir?
26:27Ich bin wie ein Leib.
26:30Sie haben den Zeitraum der Beratung bis zum Ende gelegt.
26:32Mehmet macht alles, was er kann.
26:35Ich bin auch dabei, keine Sorge.
26:37Ein sehr guter Berater hat es auch vorbereitet.
26:39Du wirst in der ersten Beratung kommen.
26:41Du bist nicht mal zu 100% falsch.
26:43Bitte warte noch etwas länger.
26:45Das kommt mir nicht an.
26:49Der Unfall kommt mir nicht an.
26:51Emre.
26:55Mein Aslan ist aufgewachsen.
26:58Gott sei Dank.
27:06Hast du ihn gesehen?
27:09Noch nicht.
27:12Was sollst du tun?
27:14Ein Aslan wird nicht aufwachsen.
27:16Er wird aufwachsen.
27:18Er wird sehen, dass es ihm keine Bedeutung ist,
27:20in den Beratungsräumen zu sitzen.
27:22Kein Zeugen, kein Beweis, kein Beweis.
27:24Ich fühle mich heute Nacht nicht in Ordnung.
27:27Es gibt einen anderen Teil dieser Welt.
27:29Emre.
27:31Wie werden wir Memo beurteilen?
27:33Emre.
27:35Erinnerst du dich an den Tag, an dem meine Mutter ging?
27:41Ich erinnere mich jeden Tag.
27:43Ich erinnere mich an den Tag, an dem meine Mutter
27:45die Tür auf uns geschlossen hat
27:47und wir zwei Tage lang hungrig waren.
27:49Ich erinnere mich an den Tag, an dem wir uns
27:51um die Tür zu schließen.
27:53Wie alt waren wir?
27:557, 8 oder so.
27:57Unsere Größe war nicht genug,
27:59um die Tür zu öffnen.
28:01Ja.
28:03Verstehe das gut.
28:05Wir haben mehr zu erleben.
28:09Außerdem lassen wir sie nicht
28:11von diesem Problem entfernen.
28:13Wir lassen sie nicht, oder?
28:15Was mache ich hier dann?
28:17Das ist nicht so.
28:19Wir lassen sie nicht.
28:21Wir lassen sie nicht.