hdfarsi
  • vor 3 Monaten
Transkript
00:00Der Mann, der 40 TL für die Kramponis gekauft hat, hat mich nicht gefragt, warum sie mir das Geld gegeben haben.
00:07Hat er mich nicht gefragt?
00:09Aslım!
00:11Aslım, meine schöne Schatzin!
00:13Aslım, warum verletzt du uns auch von dir selbst?
00:16War das nicht genug, was wir gemacht haben? War das nicht genug?
00:20Wenn ihr das wirklich wisst, werdet ihr euch noch mehr schmerzen, Mutter.
00:23Aslım!
00:25Aslım!
00:26Aslım, wo gehst du hin? Wo gehst du hin, mein Schatz?
00:29Ich werde in meiner Mutter's Haus bleiben, Mutter.
00:31Halil, mach etwas, bitte! Halil, sag etwas!
00:45Acihan, willkommen!
00:51Ich bin so froh, dass du hier bist.
00:53Ich bin auch froh, dass du hier bist.
00:55Willkommen!
00:59Wie geht es dir?
01:01Ich bin gut.
01:02Cihan, du hast deinen Bruder verpasst.
01:04Die Frau ist verrückt.
01:06Ist sie im Zimmer?
01:07Ja, sie ist im Zimmer.
01:08Sie beklagt dich.
01:10Ipek!
01:11Ich bin hier.
01:13Bruder!
01:19Bruder!
01:22Ich habe dich sehr verabschiedet.
01:25Wie ist Aslım? Ist er gut?
01:28Gut. Gut.
01:31Papa, Ipek.
01:34Sollen wir sitzen und reden?
01:37Komm.
01:51Aslım ist in Ordnung.
01:54Er hat mir heute über den Unfall erzählt.
01:58Das wussten wir schon.
02:00Was Aslım erzählt, ist nicht so, wie wir es wissen, Papa.
02:03Was bedeutet das? Was hat er erzählt?
02:10Er hat ihnen gesagt, dass Ipek sie getroffen hat.
02:13Bruder!
02:15Cihan, was sagst du?
02:17Ipek kam sofort nach Hause, nachdem sie mit Uğur gekämpft hat.
02:19Seine Autos stehen draußen.
02:22Wir haben das schon nach einer Stunde erfahren.
02:31Ipek.
02:33Ist das richtig, Ipek?
02:35Ist das richtig, Bruder?
02:39Bruder, das ist richtig.
02:45Cihan, bitte.
02:47Ipek, ich...
02:49Mach dich nicht mit Asu!
02:51Cihan, Aslım sollte nicht unglücklich sein.
02:53Wir haben uns wie eine eigene Familie.
02:55Wir haben uns für die Sache gesichert.
02:57Wenn du einen Beweis hast,
02:59dann geh und schläfst.
03:08Jetzt gibt es einen einfachen Weg, das zu verstehen.
03:18Schatz.
03:20Ipek.
03:22Geh in dein Zimmer.
03:47Du wirst mir alles erklären.
03:49Denn ich bin auch ein Teil dieser Familie.
03:51Verstehst du?
03:55Bahtiyar, bring den Schlüssel für den Auto, bitte.
04:11Hier, Can.
04:13Danke.
04:17Halil, schau mir in den Augen.
04:22Bring mir meine Tochter.
04:36Ich komme.
04:47Guten Tag.
04:48Danke.
04:49Ich werde dieses Auto verkaufen.
04:51Können wir schauen, ob es eine Veränderung gibt?
04:53Klar, schauen wir.
04:54Arif!
04:56Lass uns das Auto holen.
04:58Heute gibt es viel Verbrechen.
05:01Sie nehmen das Auto,
05:02wechseln das Chassis
05:03und schicken es an die Bevölkerung.
05:05Okay, dann schauen wir uns das Chassis an.
05:07Okay, klar.
05:08Wir schauen uns alles an.
05:09Okay, okay.
05:10Rusat ist auch hier.
05:11Okay, wir schauen uns alles an.
05:12Wir schauen uns alles an.
05:13Wir schauen uns alles an.
05:14Wir schauen uns alles an.
05:15Wir schauen uns alles an.
05:16Rusat ist auch hier.
05:17Okay, wir schauen uns alles an.
05:18Ich hatte ein Jackett.
05:19Kannst du mir das Jackett geben?
05:21Danke.
05:22Wann ist es vorbei?
05:23Wir sind etwas beschäftigt,
05:24aber wir werden in einer Stunde berichten.
05:26Okay, ich warte auf Sie.
05:27Okay, okay.
05:29Mann!
05:30Gib den Kunden einen Tee!
06:16Papa?
06:46Du bist gerade aus dem Krankenhaus.
06:47Du kannst nicht alleine bleiben.
06:50Das Krankenhaus ist nahe.
06:52Wenn etwas passiert,
06:53werde ich es lösen.
06:54Ich gehe.
06:58Deine Mutter ist verletzt.
07:00Dein Bruder ist verletzt.
07:02Gut dann.
07:04Bleiben Sie hier.
07:06Bleiben Sie nicht in dem Haus,
07:07in dem sie Ihnen
07:08wie Sadaka gegeben hat.
07:10Meine Schatzin,
07:11verärgere mich nicht.
07:12Wie sprichst du so?
07:13Sadaka Madaka?
07:15Papa, schau jetzt.
07:18Wenn ein Mord passiert,
07:20wird der Täter
07:21Geld für das Krankenhaus verdient.
07:22Und das ist legal.
07:23Weißt du,
07:24wie das Gericht
07:25das Geld für das Krankenhaus
07:26entscheidet?
07:28Du gibst mir jetzt
07:29eine Lektion, Schatzin?
07:30Es entscheidet so,
07:32wie viel Geld
07:33die Familie für den Tod verbraucht hat.
07:36Wenn er nicht gestorben wäre,
07:37wenn er lebte,
07:39wie viel würde er in Zukunft verdienen?
07:42Was ist das Geld,
07:43das die Familie verbraucht?
07:46Mit dem Geld,
07:47das du deinem Sohn verdienst,
07:49kann das Geld,
07:50das die Familie
07:52für den Tod
07:53verdient,
07:54nicht das gleiche Geld sein.
07:56Meine Güte.
07:57Was wissen die, Schatzin,
07:58was sie in Zukunft verdienen?
08:00Ist das etwas,
08:01das auf dem Konto steht?
08:04Sagen wir,
08:05ein Haus,
08:06das Memo verdient.
08:09Würdest du es akzeptieren?
08:12Du würdest es nicht akzeptieren.
08:14Dann warum tust du jetzt so?
08:18Weil sie dir gesagt haben,
08:19Haus, Auto,
08:20Halt,
08:21nicht fragen.
08:24Siehst du das nicht?
08:26Frau Lektionärin,
08:28du hast
08:29so etwas
08:30in deinem Kopf
08:31geschützt
08:32und du glaubst ihnen.
08:34Aber ich arbeite seit 20 Jahren
08:35neben diesen Menschen.
08:37Ich habe keine
08:38kleinsten Schwächen gesehen.
08:39Ich werde dich nicht
08:40mit deinem Wort
08:41in den 20-jährigen Müll
08:42werfen, okay?
08:43Ich werde dich nicht werfen.
08:44Ich verstehe dich nicht, Papa.
08:47Komm jetzt,
08:48du kommst mit mir.
08:49Am Morgen
08:50gehen wir zu einem Arzt.
08:51Sie sagten schon,
08:52er könnte sich verirren.
08:54Ich komme nirgendsherum.
08:56Pass deine Hände auf
08:57und ich fahre dich zuhause.
08:58Komm.
08:59Ich habe mein Leben lang
09:00alles getan,
09:01damit du ja sagst.
09:02In jedem Schritt,
09:03in dem ich warfe,
09:04habe ich gedacht,
09:05was mein Vater sagt.
09:06Ich wollte,
09:07dass du immer
09:08meine Haare
09:09sauber machst.
09:11Ich wollte,
09:12dass du immer gut bist.
09:13Aber nein,
09:14es ist vorbei.
09:15Es ist vorbei, Papa.
09:17Wenn ihr mich alleine
09:18verlassen habt,
09:19wenn ihr Memo
09:20alleine verlassen habt,
09:22dann werdet ihr
09:23auch alleine bleiben.
09:34Bruder,
09:35kannst du noch einen Tee?
09:37Nein, danke.
09:38Ich habe mir etwas in den Mund genommen.
09:39Wann ist es vorbei?
09:40Ich mache es gleich.
09:42Danke, ich warte.
09:51Ja, Ayşegül?
09:52Cihan,
09:53meine Schwester
09:54ist weg.
09:55Sie soll in der Ehe
09:56von ihrer Mutter bleiben.
09:57Es wird nichts passieren,
09:58oder?
09:59Sie wird nicht wieder krank.
10:00Nein, keine Sorge.
10:01Ich gehe jetzt zu ihr.
10:02Sie hat kein Telefon.
10:03Sie ist nicht
10:04in ihrer Kleidung
10:06Okay, Ayşegül.
10:07Ich werde alles machen.
10:08Keine Sorge.
10:11Ja?
10:17Okay.
10:18Schreib es.
10:29Hallo.
10:30Hallo.
10:31Bitte.
10:36Also,
10:37zu Beginn.
10:39Danach
10:40werde ich
10:41das hier kaufen.
10:43Und nebenbei
10:44das hier.
10:46Und
10:48Beef
10:49Sorganoff.
10:51Wie viele sind es,
10:52Frau?
10:53Ich bin alleine.
10:54Es könnte viel kommen,
10:55aber...
10:56Hm.
10:58Dann
10:59das hier.
11:01Okay.
11:03Danke.
11:05Tschüss.
11:36Mmh.
11:37Mmh.
11:38Mmh.
11:39Mmh.
11:40Mmh.
11:41Mmh.
11:42Mmh.
11:43Mmh.
11:44Mmh.
11:45Mmh.
11:46Mmh.
11:47Mmh.
11:48Mmh.
11:49Mmh.
11:50Mmh.
11:51Mmh.
11:52Mmh.
11:53Mmh.
11:54Mmh.
11:55Mmh.
11:56Mmh.
11:57Mmh.
11:58Mmh.
11:59Mmh.
12:00Mmh.
12:01Mmh.
12:02Mmh.
12:03Mmh.
12:05Ähm.
12:06Ja.
12:07Ja.
12:08Ja.
12:09Ja.
12:10Ja.
12:11Ja.
12:12Ja.
12:13Ja.
12:14Jajaja.
12:23The yummy uncie.
12:56Wer ist das?
12:58Das bin ich, Cihan.
13:12Woher hast du erfahren, dass ich hier bin?
13:14Ayşegül.
13:16Siehst du?
13:18Siehst du?
13:20Siehst du?
13:22Siehst du?
13:24Ich bin Ayşegül.
13:28Wenn du mich nach Hause bringen willst...
13:30Ich bin hier, um bei dir zu sein.
13:32Wenn du mir das ermöglichst.
13:34Tschüss.
13:50Sie war nicht hipp mit dem Telefon.
13:55Ich nimmte ein paar Sachen mit.
13:58Sie können morgen schauen, dass sie in den Stockladen schwimmen.
14:04Es ist nicht nötig. Ich würde es lösen.
14:09Dann lass es sein.
14:15Hast du mit Ipek gesprochen?
14:24Sie redet, dass du dort bist.
14:28Hast du ihnen geglaubt?
14:32Cihan?
14:36Ich will ihnen glauben.
14:41Ich weiß.
14:44Ipek ist für dich sehr wertvoll.
14:47Sie ist von der Mutter.
14:50Sie hat eine große Verantwortung.
14:52Du bist für sie da.
14:54Du hast alles für sie geplant.
14:56Ich weiß.
14:59Das war nicht der einzige Grund, warum ich hier war.
15:04Ich weiß nicht, wie lange ich hätte durchgebracht, wenn du nicht da warst.
15:09Ich bin wohl schon lange zurückgekehrt.
15:23Was passiert, wenn Ipek da ist?
15:29Sie wird ihr Verurteilung verdienen.
15:35Was für ein Verurteilung?
15:40Cihan,
15:46Ipek hat ihren Platz verlassen.
15:49Als sie ihren Platz verlassen hat, lebte mein Bruder.
15:53Wenn ich Hilfe bräuchte, wäre Memo noch im Leben.
15:56Dann hätten wir nicht darüber gesprochen.
15:59Außerdem wissen wir nicht, wie Urur tot ist.
16:03Und wir wissen nicht,
16:05ob Ipek mit dem Fahrzeug
16:07irgendwelche Materialien unterdrückte.
16:11Also...
16:14Deshalb ist es wichtig,
16:16dass Ipek nicht verurteilt wird.
16:19Ich werde alles tun, was ich kann.
16:39Herr Cihan.
16:40Ja?
16:41Wir haben den Fahrzeug angeschaut.
16:43Sie haben alles verändert.
16:46Alles.
16:47Auch das Chassis.
16:48Sie haben alles verändert.
16:52Vielen Dank.
16:57Wer?
17:01Cihan, wer?
17:06Sie haben alles verändert.
17:08Ich habe nichts verändert.
17:14Bist du müde?
17:16Ich bin sehr müde.
17:24Ja.
17:39Bist du ruhig?
17:43Ja.
18:13Nein.
18:16Nein.
18:27Nein.
18:30Nein.
18:36Oh Gott.
19:00Du hast es auch gesehen.
19:02Das ist das Schreiben des Veröffentlichungsbefahrens.
19:04Und das ist das Schreiben der Nacht.
19:09Unverständlich.
19:12Haben Sie den Fahrzeug angeschaut,
19:14dem Herr Javuz Ipek giftete, am Geburtstag?
19:16Das war nicht notwendig.
19:18Aber wir werden es ansehen.
19:20Das ist ein guter Weg.
19:22Das ist ein sehr ernsthaftes Zeugnis.
19:25Es ist also kein Beweis.
19:27Das ist keine Beweise.
19:29Und die Antworten der Zeugen sind auch nicht so.
19:34Ich glaube, sie haben es mit einem gerechtfertigten Richter geplant.
19:38Hm.
19:40Aber ich habe diese Aussage nie gefallen.
19:42Hast du mich angemeldet?
19:45Ich meine, warum nicht?
19:46Ist es richtig, das zu denken?
19:48Du hast recht.
19:50Aber du hast etwas verpasst.
19:53Ich bin ein Richter.
19:55Und ich bin ein Richtiger.
19:58Und das weißt du auch.
20:01Ja.
20:03Aber Herr Yavuz ist auch ein Richter.
20:09Dann machen wir es so.
20:11Ich überprüfe, ob deine Aussagen wahr sind.
20:15Und dann spreche ich mit den Bürgern, die das erste Mal hier waren.
20:20Ich will auch dabei sein.
20:22Ja, ja.
20:24Aber ich denke, du solltest noch einmal mit der Nacht sprechen.
20:28Denn wenn die Nacht ihre Aussage verändern würde,
20:32dann würde die Nachricht wie ein Schorabchen kommen.
20:37Ich will auch mit Emre sprechen.
20:39Okay, das mache ich.
20:42Okay, du wirst alleine sprechen, ich werde nicht da sein.
20:46Versprochen.
20:48Lass uns das so zusammenstellen.
20:50Emre oder die Nacht.
20:52Wenn du eine ihrer Aussagen verändern würdest,
20:55dann würdest du aufhören.
20:58Oder,
21:00wenn ich mich rechtfertige.
21:14Ich will alleine mit meinem Vater sprechen.
21:20Nein, ich will alleine mit meiner Mutter.
21:39Es war dort.
21:42Cihan, das ist auf wetter aus?
21:44Ich habe den Auto kontrolliert.
21:46Sie hat die Schleimhäute abgelöst und Mathe-Konzepte ausgesprochen.
21:50Denkst du, das wird niemand wissen?
21:52Denkt ihr, alle sind dumm?
21:55Wo ist Ipek?
21:56In der Therapie.
21:57Wann kommt sie?
21:59In einer Stunde.
22:00Okay, ich warte.
22:10Cihan, Ipek ist nicht gut.
22:14Sie hat sich in ihr Zimmer geschlossen.
22:17Wir begleiten ihr, sie isst nicht.
22:19Sie trinkt kein Medikament.
22:20Was soll das?
22:22Ihr Bruder ist nicht gestorben.
22:25Wie unbewusst bist du?
22:27Sagst du, dass ich unbewusst bin?
22:30Zwei junge Menschen sind gestorben.
22:32Uğur ist gestorben.
22:33Memo ist gestorben.
22:34Ich...
22:38Aslan.
22:39Er ist gestorben.
22:40Er hat sein Baby verloren.
22:43Willst du, dass wir weiterleben, als ob nichts passiert ist?
22:46Wir werden uns jetzt ansehen.
22:48Wir werden eine weiße Seite öffnen.
22:49Wir mussten Ipek retten.
22:51Wir haben sie retten können.
22:52Wir werden eine weiße Seite öffnen.
22:54Das können wir nicht.
22:55Stell dir keine Vorurteile.
22:56Ich kenne Aslan.
22:57Das geht bis zum Ende.
22:59Dann bleib abhängig.
23:01Wie wird das?
23:02Halt Aslan in der Nähe.
23:03Ihr seid schon lange zusammen.
23:08Ich sage, dass du mir das noch nie gesagt hast.
23:10Okay?
23:11Du kannst nicht so verletzt sein.
23:14Ich will nichts für mich.
23:16Aber bitte.
23:17Sei ein wenig schmerzlos gegen deinen Bruder.
23:19Es war ein Unfall.
23:20Wenn meine Mutter aus ihrem Tumor herauskommt,
23:22warte nicht, dass du mir schmerzlos bist.
23:29Ipek ist nicht so stark wie du.
23:31Als sie ihre Mutter verloren hat, war sie nur eine kleine Frau.
23:34Sie konnte nicht alles zusammenbringen.
23:35Das weißt du auch.
23:36Sie ist ein schwerer Kind.
23:37Warum muss ich mich schuldig fühlen?
23:40Ipek.
23:41Du bist derjenige, der mit einer anderen Frau heiratet.
23:45Du musstest ihr schuldig fühlen.
23:47Du bist derjenige, der ihr Leben weiterlebt.
23:50Du dachtest, dass du alles tun könntest.
23:52Du dachtest, dass du deine Fehler mit Geld lösen könntest.
23:54Aber siehst du?
23:55Du hast es nicht geschafft.
23:56Jetzt gehst du vor sie und warte nicht, dass ich sie hinter dir hole.
24:00Du sagst, dass ich nicht schuldig bin.
24:03Wenn wir Ipek verlieren,
24:08würdest du deiner Mutter in deinem Tumor bitten, sie zu verzeihen.
24:16Aber ich weiß nicht, ob sie dich verzeiht.
24:21Ich werde dich nicht verzeihen.
24:25Ich werde dich nicht verzeihen.
24:30Ich werde dich nicht verzeihen.
24:45Ich werde dich nicht verzeihen.
24:59Ich meine, du weißt es doch, aber ich finde, dass es nicht gut ist, den Fall zu beenden.
25:04Du könntest sehr verletzt werden.
25:12Hast du das richtig gehört, Cihan?
25:15Sieh dir das an, Cihan.
25:17Keine Sorge.
25:20Wir alle haben große Probleme.
25:23Zum Beispiel kann ich meinen Ruhestand verlieren.
25:25Dein Vater hat immer seinen Ruhestand.
25:27Ich spreche über Ipek nicht einmal.
25:30Wenn du das Problem beenden würdest,
25:32dann würde Aslan endlich aufhören.
25:35Er müsste aufhören.
25:37Warum?
25:38Er hat keinen Zeugen.
25:40Keine Beweise.
25:41Er hat nichts.
25:43Was, wenn er abhängt?
25:45Oder Emre?
25:46Sie werden nicht aufhören.
25:48Ich bin ständig in Kontakt mit der Nacht.
25:51Er wird sich heute mit Aslan treffen.
25:55Wo wird er sich treffen?
26:08Aslan!
26:11Was machen wir hier? Warum sind wir hier?
26:17Aslan!
26:19Aslan!
26:20Was machen wir hier?
26:22Komm, fahre in den Auto, bitte!
26:24Aslan!
26:27Du sagst, wir waren hier.
26:29Wir waren alleine, ohne jemanden.
26:31Ist das so?
26:32Aslan, wir haben alles gesprochen.
26:34Uğur kam vor uns.
26:36Ja, genau.
26:39Wir waren hier.
26:41Erinnerst du dich?
26:43Ipek war genau hier.
26:45Erinnerst du dich?
26:46Erinnerst du dich?
26:47Du hast es falsch erinnert.
26:48Ich erinnere es nicht falsch.
26:50Wir waren hier.
26:52Ich rief, ich rief, ich rief, ich rief, ich rief.
26:56Ich rief, damit mein Bruder mir helfen könnte.
27:01Er hat mich gesehen, er ist weggegangen.
27:04Erinnerst du dich?
27:05Aslan, genug.
27:06Mach das nicht.
27:07Mach das nicht!
27:08Sieh dir in die Augen, nicht lügen.
27:10Aslan, mach das nicht.
27:13Wie hast du das getan?
27:14Ich habe dir am meisten geschützt.
27:16Ich habe mir von allen vertraut.
27:19Was hast du getan?
27:21Bist du so dumm?
27:24Bist du so furchtbar?
27:25Bist du so blödsinnig?
27:27Bist du so schlecht?
27:29Ich gehe.
27:30Ich werde dich sehen.
27:31Du gehst nirgends hin.
27:33Du wirst mir zuerst antworten.
27:34Es ist vorbei.
27:35Es ist vorbei.
27:37Ich hätte es nicht gewünscht, aber es ist vorbei, Asli.
27:40Wir können den Weg nicht zurückbringen.
27:42Aber wir können unsere Leben ändern.
27:44Bitte, schauen wir nach vorne.
27:46Schauen wir nach vorne?
27:48Schauen wir nach vorne?
27:49So, als ob nichts passiert ist?
27:51So, als ob wir diese Nacht vergessen?
27:53Hör auf!
27:54Hör auf!
27:56Hör auf, Schulden zu suchen!
27:58Du kannst nicht so aus dem Schmerz des Geistes kommen.
28:11Lass mich sie in der Hölle erleben, Aslan.
28:14Lass sie sich nicht in der Hölle erleben!
28:19Es gibt Gerechtigkeit!
28:20Es gibt Rechte!
28:21Es gibt eine Verpflichtung für alle Verbrechen!