The Wrong Way to Use Healing Magic Ep 06 SUB ITA
Category
📺
TVTrascrizione
00:00Oh, Usato, Suzune.
00:04E' stato davvero bravo.
00:06Mi dispiace per avervi preoccupato.
00:08No, è stato noi che vi avevamo scusato.
00:10Abbiamo avuto molti problemi, ma...
00:12...mi dispiace per avervi messo in questo conflitto.
00:15Eh, non c'è problema per me.
00:18Sono abituato a fare cose così.
00:20Abituato?
00:21Oh!
00:22S-Sono arrivato!
00:26No, voglio dire che...
00:28...c'eravamo spesso in forno nel nostro proprio mondo.
00:31Oh, è stato così?
00:33Sì.
00:34Ad un certo punto, Usato...
00:35Hm?
00:36...l'esercizio con la squadra d'esplosività è andato bene?
00:39Eh?
00:40Questa domanda è difficile da rispondere.
00:44N-Non è nessuno che non sia andato bene!
00:48Ahahahahaha!
00:50Vabbè, è andato bene.
00:52E' una buona notizia.
00:53S-Sì.
00:56Hm.
00:57Oh!
00:58Cosa sta succedendo?
00:59È tutto come ho pensato!
01:01Mi sono trasformato in Rose?
01:03E ho raggiunto il mio livello mentale?
01:05Mi dispiace!
01:07Vi farò ripetere l'esercizio con la squadra d'esplosività.
01:11Aspettate un po' di tempo.
01:13Sì, grazie.
01:16Potete lasciarvi.
01:18Rose e Sigrus dovrebbero rimanere.
01:21Ho capito.
01:22Si.
01:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:17Non penso che sia vero.
03:19Usoto!
03:20Senpai!
03:21Aspettate!
03:22Kazuki-sama!
03:25Ah, Kazuki!
03:26Davanti!
03:27Seria-sama!
03:29Non è davanti!
03:31Non è che sono stato ucciso da un monstro!
03:33Mi sono preoccupato!
03:35S-Sì!
03:37Mi dispiace.
03:38Kazuki-sama è andato fuori dal castello.
03:42Ha detto che andasse a cercare voi due.
03:45Siete incappabili, Kazuki-kun.
03:48Se siamo incappabili, non possiamo perdere.
03:51Così come sono stato ucciso da un monstro.
03:53U-Usoto-kun!
03:54Questo è uccidere!
03:55Usoto...
03:56Cos'è un monstro?
03:58In realtà...
03:59Non c'è niente!
04:00Non c'è niente!
04:02Sì!
04:03Usoto-kun!
04:06Eh?
04:07Il nostro capo ha detto così?
04:09Sì.
04:10Non c'è niente tra voi due.
04:12Usoto non morirà facilmente.
04:15Così sono rilassato.
04:17Ma non significa che non morirà
04:19perché è molto più facile
04:21rispetto all'esercizio dell'inferno?
04:23Rose-san ha completamente creduto in Usoto.
04:27E mi è sembrato straordinario.
04:29Potevi accettare le parole di Rose così.
04:32Kazuki!
04:33Sei così gentile e gentile.
04:36Resta così bella come sei.
04:38Kazuki,
04:39è solo io e il tuo senpai che sono rilassati.
04:42Eh?
04:43Sì.
04:44Non so cosa vuol dire, ma ho capito.
04:47Ma cosa vuol dire che sono rilassati?
04:51Eh?
04:52Ma cosa vuol dire?
04:57Allora, Usoto,
04:58ci vediamo la prossima volta.
04:59Il tuo senpai ha l'esercizio domani.
05:01Buonanotte.
05:04Ci vediamo, Kazuki-kun.
05:05Seria!
05:06Ci vediamo!
05:09Sono davvero amicabili.
05:11Con il tuo senpai e Usoto?
05:13Sì.
05:26Siamo dallo stesso mondo.
05:31Seria-san?
05:34Posso entrare dentro?
05:38Suzune-sama mi chiamerà Seria.
05:43Posso chiedere lo stesso a Kazuki-sama?
05:50Mi dispiace, Kazuki-sama.
05:52Se non posso farlo...
05:54Non è che...
05:56Ho capito.
05:57Allora, ci vediamo la prossima volta.
05:59Va bene?
06:01Sì.
06:04Allora, passiamo all'essere giusto.
06:07Abbiamo fatto un esercizio sull'esercito che ha attaccato Usoto e i suoi compagni.
06:12Sergio.
06:13Sì.
06:14I compagni hanno passato il lago di Heigen,
06:17ma hanno detto che non c'erano tantissimi monstrui.
06:20I compagni hanno detto che erano stati attaccati da un'esercito di Fallvore.
06:25Se i loro diritti sono veri,
06:28possiamo pensare che i monstrui di Heigen hanno scappato.
06:32Ma se c'è qualcosa di terribile,
06:36ci siamo.
06:38Un'esercito di demoni?
06:40Penso così.
06:43I monstrui sono arrivati.
06:48Non dovrebbero credere in noi, come in quella battaglia.
06:53Avrebbero pensato di occuparci di questo paese.
06:57Sì, è vero.
07:00Sigurus, chiedi a tutti i comandanti
07:03di aiutare i soldati.
07:06Sì, comandante.
07:08Allora...
07:09Sergio, chiedi a tutti i comandanti di prendere attenzione.
07:13Sì, comandante.
07:17Ci hai aspettato, Rose.
07:19C'è qualcosa che voglio chiederti.
07:22Non dovrei chiederti qualcosa di più, ma...
07:26Lo so, Lord Lloyd.
07:29Dobbiamo controllare la situazione dell'esercito di demoni.
07:33Esattamente.
07:35Mi dispiace.
07:36Non ti preoccupare.
07:38Lo so che sono il più veloce nel paese.
07:42Allora, scusami.
07:43C'è ancora qualcosa di più.
07:48Rose...
07:50Non dovresti tornare in posizione del Comandante?
07:53Non vorrei tornare.
07:56Non sono la persona più bella che lo pensi.
08:00Come magiciana libera,
08:02sei la prima persona a dare il comandante.
08:05Perchè ti stupisci così?
08:08Non sto stupendo.
08:10È una verità.
08:14Lo so...
08:17Sì, lo so.
08:20Non posso dimenticarlo.
08:22Ho capito che i miei compagni sono morti,
08:25e ho capito che non posso più aiutarli.
08:30Non posso dimenticare quella schiena che mi ha tagliato.
08:35Ma non è la tua responsabilità.
08:38È la mia responsabilità.
08:40I miei compagni sono morti per me.
08:44E quindi ho capito
08:46che non importa quanto sei bravo
08:48o quanti ti credono,
08:50la morte è la fine.
08:53Questa schiena è una punizione
08:55per non farmi dimenticare i miei errori.
09:00Per questo motivo ho creato la Resistenza.
09:03Un'organizzazione per salvare i miei compagni.
09:08Sì.
09:09La Resistenza ha salvato tanti soldati in una guerra da due anni.
09:13Il tuo obiettivo è già riuscito?
09:17No.
09:18Ho creato un'altra Resistenza per un motivo.
09:22Cosa è?
09:24Voglio compagni che non moriranno.
09:28Ma...
09:29Questa scuola è più grande di quello che ci chiedono le persone.
09:33Questa è la mia scuola.
09:35La magia della libertà.
09:36La pratica per superare le persone.
09:39La mentalità di un stile di ferro che non si scopre da nessuno.
09:42Ho cercato tutto questo.
09:44Tutto quello che mi ha da parte.
09:46Usaton...
09:48È il mio ideale.
09:51La volontà di vivere,
09:52la capacità di adattarsi,
09:53la volontà di vivere.
09:55Se lo dico bene, non mi piace perdere.
09:57Se lo dico male, mi influenzano sull'ambiente.
10:02Inoltre, questo ragazzo,
10:03qualsiasi cosa mi faccia vedere,
10:05mi mostra un atteggiamento agressivo.
10:08Non lo odierò mai.
10:10Questo ragazzo è come...
10:12Sì.
10:13È come quel ragazzo che è morto.
10:15È come quel ragazzo che è morto.
10:18Per questo motivo,
10:19ho deciso di rendere questo ragazzo il mio ideale magico del libertà.
10:25Mi dispiace.
10:26La storia è passata.
10:28Andiamo verso la frontiera.
10:30Sì.
10:31Grazie.
10:37Huh?
10:38Alek, cos'è questo?
10:39Questa è una bomba, giusto?
10:41Mentre stavi mangiando,
10:44mia figlia l'ha lasciata qui.
10:46Eh?
10:47E' un po' spaventoso.
10:53Il trattamento è domani.
10:55Mettete questa carta qui.
10:59E dove è andato il capo?
11:01Non lo so.
11:02Ma mi ha detto che non voglia mai mangiare.
11:06Oh?
11:14La frontiera è vicina.
11:16Non rilassatevi.
11:17Siamo la protezione del Dio.
11:19Preparatevi e donatevi le vostre forze.
11:23Oh?
11:24Cosa vuol dire, Black Knight?
11:26Hai qualcosa da dire?
11:28Il comandante è stato molto entusiasmato.
11:31Ha avuto un buon effetto.
11:33Cazzo!
11:34Come puoi parlare così a un comandante?
11:37Mi dispiace.
11:39Non ho mai avuto una relazione di superiore e superiore con il comandante.
11:44Non importa la tua situazione,
11:46ora sei uno dei miei compagni.
11:49Segui i miei consigli.
11:51Sì, sì.
11:52Lo capisco.
11:53Se potete portarmi a piedi, lasciatemi andare.
11:56Hai avuto un buon esercizio.
11:59Cosa vuol dire, Hyrule?
12:01Vieni a ridermi?
12:03Ti senti un po' nervoso?
12:05Sono solo un po' impazzito.
12:07La costruzione dei piedi è andata bene, no?
12:10Sì.
12:11In pochi giorni sarà finita.
12:13E poi cominceremo.
12:15La frontiera verso la reazione del Dio.
12:18Commandante!
12:19C'è qualcuno sulle spalle?
12:21L'esercito dell'avversario?
12:22Sì, probabilmente.
12:24Non importa.
12:26Se ci troviamo in questo momento,
12:28è già l'ora di arrivare all'interno.
12:36Cosa?
12:38Sembrava che un martello avesse volato dall'altra costa.
12:41Un martello?
12:43A quella distanza?
12:50Oh!
12:57Aveva solo intenzione di spiegare.
13:00Ma vabbè.
13:02In pochi giorni sarà finita.
13:06Ehmm...
13:08Questa?
13:10Questa è una mappa molto preciosa.
13:12La ha scritta Rose?
13:14E' un'aspetto molto prezioso.
13:16Guarda, quello.
13:18E' un martello.
13:20Oh...
13:21Ha avuto un'attenzione?
13:23Anche se non ha portato Bruline oggi?
13:25Ma perché sta andando in modo normale?
13:27Non lo so.
13:29Se sta andando in modo normale,
13:31sembra un po' dubbio.
13:32Cosa vuol dire?
13:33Oh, è tu.
13:35Ah, ciao.
13:37Oggi non hai portato l'uomo blu.
13:40Ha portato qualcosa di fresco,
13:43cosa ne pensi?
13:44Oh, grazie.
13:46Ah, devo andare,
13:48ci vediamo.
13:49Sì, ci aspetto.
13:54Questa?
13:56Scusate.
13:59Sì?
14:02Buongiorno,
14:03cosa vuol dire?
14:04Un'uomo di Giumeidan?
14:06Ah, ho capito!
14:08E' il nuovo compagno di Rose,
14:10giusto?
14:11Sì, sono io.
14:13Aspetta, non dirlo.
14:14Lui mi ha chiesto il suo nome!
14:17Ehm...
14:19Vedi,
14:20è come un uccello...
14:22No?
14:23Un uccello?
14:24Un uccello?
14:25Un uccello?
14:26Sono Usato.
14:27Esatto!
14:28Sono Usato!
14:30Ah, sono Ururu Fururu.
14:32Sono 18 anni.
14:33E tu, Usato?
14:35Sono 17 anni.
14:37Sei molto piccolo.
14:39Sì.
14:40Ehm,
14:41sei la figlia di Olga,
14:43la stessa magiciana di Giumeidan?
14:45Sì!
14:46E questo è il compagno di Ururu Fururu
14:48che io e mio fratello facciamo.
14:50Benvenuti!
14:52S-si?
14:54E tu, Olga?
14:56Mio fratello
14:57sta curando un paziente.
14:59Vuoi vederlo?
15:01Posso?
15:02Certo!
15:03Allora, vieni con noi.
15:06Ehm,
15:07perché stai guardando?
15:10Sì,
15:11il mio fratello è facile da distrazione.
15:14Sì.
15:21Oh!
15:22Ha un colore rosso
15:24e una magia morbida.
15:26È totalmente
15:27diversa da quella mia.
15:37Ora tutto va bene.
15:39Com'è?
15:41Oh...
15:43Non mi sento più male.
15:45Sono riuscita, mamma!
15:47Grazie mille,
15:49dottore.
15:50Oh, non è un problema.
15:52Dottore.
15:53Sì?
15:54Chi sono quelli due?
15:56Eh?
15:57Oh,
15:58è Usato.
16:01Sì,
16:02è Rose.
16:03Grazie per tutto.
16:05No,
16:06vorrei anche venire a
16:07l'ospedale di Olga.
16:10Ehi,
16:11Usato,
16:12cosa stanno facendo
16:13i membri dell'esercito?
16:14Voi?
16:16Siete sempre
16:17così mali.
16:18Ahaha,
16:19vuol dire che siete in buona forma.
16:22Voglio mangiare il cibo
16:23che ha preparato Alec.
16:25Ah,
16:26ma
16:27Ururu è anche un membro dell'esercito.
16:29Sì,
16:30ma non ho potuto
16:31continuare a allenarmi
16:32come Usato.
16:34Perché l'hai chiuso?
16:35Sì,
16:36anche se non sono
16:37come Alec,
16:38sono in grado
16:39di allenare
16:40altre persone.
16:41Ma l'unica ragione
16:42è che Alec
16:43aveva
16:44un problema.
16:46Eh?
16:47Ahaha,
16:48non posso farlo.
16:50Ma
16:51mi dispiace
16:52che quando
16:53siamo entrati
16:54nell'esercito,
16:55Rose
16:56ci ha
16:57allenato
16:58con molta
16:59attenzione.
17:00Eh?
17:01Quando
17:02l'esercito
17:03si è creato,
17:04abbiamo
17:05iniziato
17:06con molta
17:07attenzione.
17:08Ma non ci sono
17:09andato bene.
17:10C'è stato
17:11una volta
17:12che non ho potuto
17:13seguire l'esercito,
17:14ma
17:15sono diventata
17:16spaventata di Rose.
17:17All'epoca,
17:18Rose
17:19sembrava
17:20che stava
17:21concentrata
17:22su qualcosa.
17:23Concentrata?
17:24Ah,
17:25ma
17:26ora Rose
17:27sembra
17:28felice.
17:29Ah,
17:30è solo
17:31felice
17:32di avere
17:33il suo
17:34amico,
17:35che è
17:36Orgasa.
17:37Ora,
17:38tutti
17:39gli
17:40ho
17:41fatto
17:42la mia
17:43cosa.
17:44Ora,
17:45il mio
17:46appoggio
17:47è
17:48il mio
17:49amico.
17:50Ora,
17:51ora,
17:52ora,
17:53ora,
17:54ora,
17:55ora,
17:56ora,
17:57ora,
17:58ora,
17:59ora,
18:00ora,
18:01ora,
18:02E' come sempre, quindi non ti preoccupare
18:07È meglio che tutti ci prendiamo in attesa
18:10Usato-kun, puoi chiedermi di aiutare questa persona?
18:12Ah, certo!
18:19L'unico che ha curato qualcuno
18:21è Orga-san e Inukami-senpai
18:24Non erano ancora malati
18:29Ma dopo la guerra
18:31sono riuscito a curare qualcuno
18:34che aveva una maggiore malattia
18:36Lo sapevo
18:38e ho praticato per farlo
18:40Rilassati, Usato-kun
18:44Non importa chi sia il tuo avversario
18:47Hai il potere di curare la persona in fronte di te
18:51Ora puoi solo credere
18:53E puoi farlo
18:56Rose-san, crede completamente in Usato-kun
19:00Certo, anche Rose-san crede in me
19:03Ma cosa posso fare se non credo in me?
19:06Grazie, Orga-san
19:24Grazie per tutto, Usato-kun
19:26Grazie per avermi aiutato
19:29Non è che...
19:30Ho fatto tutto bene?
19:32Perfetto!
19:33Lui è stato molto sorpreso
19:37Sì
19:38Se avessi avuto tempo
19:40sarei molto felice di essere venuto a aiutarti
19:43È difficile lavorare insieme
19:46Perché tu sei un po' morbido
19:50È difficile
19:51Sì, ci vediamo
19:54Ci vediamo!
19:56E' stato molto bello, Onii-chan
19:58Hm? Cosa?
20:00L'avviso che hai fatto a Usato-kun
20:02è stato molto bello
20:04Ah, è vero?
20:07Uluru, è una lettera da Rose-san
20:14È una notizia di un incontro
20:18La guerra con la Forza Mao è quasi
20:22È lo stesso per Uluru
20:24Ma Usato-kun non ha ancora avuto un'operazione in campo
20:28La soluzione in questo momento
20:30è la sicurezza di poterlo fare
20:34Beh, penso che Rose-san non si preoccupi di questo
20:39Anche se non sono in grado di farlo
20:42Vabbè
20:44La guerra comincia
20:47Sì
20:51Sarà tutto bene
20:55Ho preparato qualcosa per te
20:58Eeeh, grazie!
21:02Mmm, è buono!
21:04Uluru sarà felice!
21:10Cosa c'è?
21:12Sei pericoloso?
21:14L'unico che ho visto è te
21:17Quindi questo è il futuro che puoi scegliere
21:47Questa è un'errore molto grande
21:50Hai la responsabilità di riportare le grazie
21:56Cosa?
22:18Cosa c'è?
22:20Cosa c'è?
22:22Cosa c'è?
22:24Cosa c'è?
22:26Cosa c'è?
22:28Cosa c'è?
22:30Cosa c'è?
22:32Cosa c'è?
22:34Cosa c'è?
22:36Cosa c'è?
22:38Cosa c'è?
22:40Cosa c'è?
22:42Cosa c'è?
22:44Cosa c'è?
22:46Cosa c'è?
22:48Cosa c'è?
22:50Cosa c'è?
22:52Cosa c'è?
22:54Cosa c'è?
22:56Cosa c'è?
22:58Cosa c'è?
23:00Cosa c'è?
23:02Cosa c'è?
23:04Cosa c'è?
23:06Cosa c'è?
23:08Cosa c'è?
23:10Cosa c'è?
23:12Cosa c'è?
23:14Cosa c'è?
23:16Cosa c'è?
23:18Cosa c'è?
23:20Cosa c'è?
23:22Cosa c'è?
23:24Cosa c'è?
23:26Cosa c'è?
23:28Cosa c'è?
23:30Cosa c'è?
23:32Cosa c'è?
23:34Cosa c'è?
23:36Cosa c'è?
23:38Cosa c'è?
23:40Cosa c'è?