The Wrong Way to Use Healing Magic Ep 13 SUB ITA
Category
📺
TVTrascrizione
00:00Aspettavo...
00:02Per farmi pagare il prezzo...
00:04Eh?
00:06Magiciane di libertà...
00:08Aiutami...
00:10Con la mia mamma...
00:14Oh!
00:16Chi è questa figliaccia?
00:18E' bellissima!
00:19Posso abbracciarla?
00:21Non c'era niente di più che puoi confidare.
00:23Solo io?
00:25Ma cosa vuol dire?
00:26Hochi, eh?
00:28Hai paura di me?
00:30Va bene!
00:31Se vuoi che mi freddi, fai così!
00:33Ah!
00:34Non mi interessa più!
00:35Non mi interessa più!
00:37Ehm...
00:38Oh?
00:39Vorrei che mi abbracciassi una volta.
00:42Ah, scusami.
00:45Sono Amako.
00:47Come puoi vedere, sono la cittadina del fischio.
00:49Voglio parlare in un luogo dove non ci sia nessuno.
00:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:01Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:07Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:13Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:19Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:25Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:31Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:37Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:43Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:49Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:55Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:01Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:07Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:13Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:19Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:49No, forse si può
05:51Eh?
05:52Senpai, hai sentito parlare del mio viaggio, no?
05:56Sì, l'ho sentito, ma...
05:58Ah, forse...
05:59Sì, mi sono chiesto se mi poteva accompagnare nel viaggio
06:02e se mi poteva lasciare andare nel paese di miei amici
06:05Vabbè, è possibile
06:07Ma devo chiederti qualcosa di Lloyd
06:10Per prima cosa, vorrei parlare con il comandante
06:13Aspetta un attimo
06:15Sì
06:17Ah
06:18Se qualcosa accadde con questa persona
06:21chiamatela in alto
06:23Cosa ne pensi di me, Usato?
06:26La figlia di quell'agente è la Princesa Tokiomi?
06:30Non farlo scherzare
06:31Eh?
06:32Devo chiedere a Lloyd immediatamente
06:34È così importante?
06:36È molto importante
06:38La Princesa Tokiomi ha la responsabilità di informare gli agenti
06:44Se questa persona è in questo paese
06:47forse si troverà in conflitto con il paese di miei amici
06:50L'ho capito
06:51Ma comunque
06:53la tua voglia di andare nel paese di miei amici
06:57è una possibilità di essere permesso
07:02Aspetta un attimo
07:04Sì
07:07Scusate
07:09Eh?
07:11Sì
07:12C'è un po' di tempo
07:15Hai prenotato quello che mi avrei detto?
07:18Si trattano insieme!
07:20Pazzesco!
07:21Penso che ci sia qualcosa di stupendo!
07:23No, cosa vuol dire?
07:25Non ti preoccupare
07:26Penso che Lloyd penserebbe a te
07:29Sì
07:30Me ne vado
07:33Usato
07:34Sì?
07:36Grazie
07:40A te
07:41Grazie
07:42Non avrei dovuto perdermi se non avessi avuto te
07:45Kazuki
07:46Senpai
07:48Cosa?
07:49Niente
08:02Non puoi mangiare il cibo che ho preparato?
08:05Aspetta
08:06Non parlare
08:07Devi mangiare
08:08Aspetta
08:09Usato
08:10Se non lo fai, moriremo di stupore domani
08:13Continuerà?
08:15Oggi o domani, questa pizzeria...
08:18Voglio tornare a casa
08:23Ecco
08:24L'ho comprato in supermercato oggi
08:28È il mio diario
08:30Penso di scrivere ogni giorno
08:32Cosa mi è successo durante l'esercizio
08:34Mi rilasso un po'
08:38Sì
08:47Sì
08:50Sì
08:56Ho deciso di scrivere il mio diario
08:59Due giorni dopo l'esercizio
09:01Non riesco più a muovermi
09:04Ma...
09:06Cosa fai?
09:07Corri!
09:12Forza!
09:13Perchè riuscite a ridere?
09:15Voi siete stupidi
09:18Il quinto giorno
09:19Oggi ho corrido con Usato
09:21Ma è strano
09:22Usato non riesce a respirare
09:26Usato è un uomo, ma non è un uomo
09:28Ho capito
09:31Il decimo giorno
09:33Oggi c'è un ruolo nel foro
09:37Cosa è successo?
09:40Ho deciso di andare a guardarlo
09:51Ma è morto?
09:59Ho detto di evitare
10:01Ma non riesce a rispondere
10:04Se vuoi evitare, devi cambiare il ruolo
10:07Ma come posso evitare?
10:09Devi guardare e poi evitare
10:11Non riesco a farlo
10:13Cosa è questo?
10:15Non stai sbagliando
10:17Cosa vuol dire?
10:19Quello che ti sta dicendo
10:21Devi evitare prima di farlo
10:25Faccio un'altra volta
10:27Non devi parlare
10:32E' morto?
10:42Che bello!
10:43Sì! Con questo!
10:45Non ti preoccupare
10:49S-sta bene?
10:52Sì!
10:53L'ho evitato!
10:55Bene, bravo
10:57Puoi tornare al tuo esercito
10:59Grazie!
11:01Non sono un uomo
11:03Hey, ragazza!
11:05Continuare l'esercizio con le instruzioni di Usato
11:10Hai visto?
11:12Il capo è un spettacolo
11:15E tu stai un'occhiata su questo spettacolo
11:18Eh? Cosa?
11:20Niente
11:24Posso chiederti qualcosa?
11:27E' un po' tardi, ma puoi chiedermi qualcosa?
11:31Cosa?
11:34Il tuo nome
11:35E' un po' tardi
11:37Scusa, ma non c'è nessun motivo
11:41Il mio nome...
11:47Fermo
11:49Non sono mai stata chiamata
11:51Vabbè, capito
11:53Oh, Bruline!
11:57Vuoi esercitarsi anche tu?
11:59Vabbè, andiamo!
12:01Allora, andiamo!
12:03Ehi!
12:04È tutto?
12:06Eh? Cosa?
12:11Se hai sentito il mio nome
12:13potresti chiamarmi
12:16Ah, Bruline!
12:17Aspetta!
12:20Cazzo!
12:22Aspetta!
12:23Aspetta!
12:24Se continui a correre in questo ritardo...
12:26Aspetta!
12:27Non posso perdermi a te!
12:29Ha? Ha cagato?
12:30Sì
12:31Ha perso tutto il suo potere
12:34Ma l'ho lasciato dormire dopo averlo tremato
12:36E' tutto in ordine
12:38Scusa
12:39Ti porto la cena
12:41Va bene
12:42Che hai fatto con la nonna, Usata?
12:45Non parlare così
12:47Ho corrido normalmente
12:49Il tuo normale non è normale
12:52Almeno non è al livello dell'uomo
12:56Chiudi
12:58È ancora più umano di un uomo!
13:16Non dire così a qualcuno
13:20Ma anche io ho parlato troppo
13:22Siamo stati mali
13:27Evitare il mondo
13:28Ehi, Usato
13:29Sì
13:33Sto andando
13:37Andiamo a vederlo domani
13:40Prendi la nonna
13:42Ma...
13:44Ha scelto i dettagli del viaggio
13:48Ha scelto i dettagli del viaggio
13:50Ha scelto i dettagli del viaggio
13:52Ho capito
13:54Il viaggio...
14:18Il viaggio...
14:24E' la prima volta che entro nel castello
14:34Sei Amako?
14:36S-Sì
14:38Benvenuta, Amako
14:43S-Sì
15:01S-Sì
15:02Ho deciso di mettere la tua speranza nel viaggio
15:06Dopo aver viaggiato in diversi paesi
15:08Sarai finalmente arrivata a Miarark
15:11Miarark?
15:12È una città sull'acqua, che si trova sul lago che flusso nel centro della continenta
15:17A distanza dal lago ci sono i paesi di abitanti
15:21Quindi...
15:22Sì, andiamo con Amako
15:26Sì! Grazie!
15:29Per gli altri dettagli potresti parlare con Welshy
15:32Sì, lasciatemi
15:36Quindi...
15:37Ci sono quattro paesi da visitare
15:40Rukvis, la città dell'ombra
15:42Samariar, la città dell'amore
15:44Miarark, la città dell'acqua
15:45E poi...
15:46La città di abitanti
15:48Alla Rukvis...
15:49Sono anche io, il Signore Suzume e il Signore Kazuki
15:53Poi andremo con il Signore Usato, Amako e il Signore Amato
15:58Il Signore Amato?
16:00Quanti sono?
16:02Se ci sono molti, ci saranno molti a guardare
16:06Quindi...
16:07Ci saranno solo due
16:09Potremmo consigliarvi qualcosa, ma cosa faremo?
16:13S-sono io?
16:15Sì, vorremmo che venissiamo insieme
16:20Non è possibile?
16:22Signore Usato, sono un uomo incapace
16:25Sono sempre in grado di proteggere solo una cosa
16:29Sì
16:30Perciò guardo qui
16:32Se guardo qui, nessuno può entrare
16:35I miei compagni non saranno affascinati
16:39Quindi...
16:40Ma per un po' di tempo, la guardia della città va a mio compagno
16:45Sono il nobile Alc
16:48Con tutto il mio coraggio
16:50proteggerò il Signore Usato e il Signore Amato
16:53Sì, grazie
16:56Sono felice che sia deciso
16:58E...
16:59Cosa faremo con l'altro compagno?
17:01Non lo so...
17:02Allora...
17:03Cosa ne pensi di lui?
17:14No!
17:18Noooo!
17:21Pensavo fossi un calmo
17:24Ma non ti abbasserei di dire questo
17:28Come puoi capire, sei una persona molto sottile
17:32Ieri hai rovinato il mio vicino
17:37Pensavo di averlo caduto per farlo vedere alle armee Mao
17:40Pensavo che fosse un'altra cosa, ma non sembra che sia così da vicino.
17:48Non ti preoccupi?
17:50Mi preoccupi? Di cosa?
17:53Sarei andata a viaggiare in un paese lontano, vero?
17:58Non ti preoccupi?
18:02Lo sono un magico libero, con un'attività molto simile a quella di me.
18:06Non posso farlo facilmente.
18:10Che cosa?
18:11Ti preoccupi?
18:14Mi preoccupi che mi abbia lasciato in un paese lontano?
18:17Non è così!
18:20Ma ora sono un po' stupido, quindi...
18:24Stupido?
18:26Allora, ci porteremo lì.
18:29Eh? Lì?
18:31Non è ora.
18:33Prima di tutto, andiamo a casa!
18:37Non potevo capire che avresti scappato.
18:39Sei brava.
18:43Andiamo in viaggio, vero?
18:45Sì.
18:46Saremo partiti domani.
18:50Cosa c'è?
18:52Ah, pensi che non sarei più lontano?
18:58Non è vero che tu sia l'unico a scappare da questo paese.
19:03Sì, è vero.
19:07Aspetta, aspetta! Non pallare così tante volte, vero?
19:17Cosa c'è?
19:20Saremo partiti domani?
19:23Cosa stai dicendo?
19:25L'uomo che mi ha portato in un paese lontano non mi ha detto nulla.
19:29Non è vero.
19:31Ma questa volta non sarà così.
19:34Ti dirò qualcosa prima di partire.
19:36Cosa?
19:38La verità è che la magia di libertà è molto più sottile rispetto alle altre magie.
19:45Ma se sei un uomo che mi ha portato in un paese lontano,
19:51puoi scappare da questo paese.
19:53Non è vero che sei un uomo molto violento?
19:55L'uomo che non può esprimere la sua violenza solo con qualcosa sulla superficie
19:59dovrebbe scappare da questo paese per tornare a calma.
20:03Cosa?
20:08La mia viaggia in questo paese
20:10potrebbe, per bene o per male,
20:12aiutarti in qualche modo.
20:22Ti aspetto, Musa.
20:30Ti aspetto...
20:34Sono felice...
20:36Cazzo...
20:39Non è molto semplice, ma
20:41in qualche modo, io
20:43ho la mia fiducia in lui.
20:47Come maestro,
20:49ho la mia fiducia in lui.
20:52Io
20:54vivo ancora in questo mondo.
20:56Con lui
20:58e con gli altri di questo paese.
21:04Scusi, Musa,
21:06ma potrebbe essere difficile per te.
21:08Mangiare bene ogni giorno,
21:09dormire bene,
21:10non pensare a nessun problema!
21:12Sì...
21:33Musa...
21:36Amako,
21:38sono qui con te.
21:40Sì.
21:42Prego, fate attenzione.
21:44Sì, ci vado.
21:46Ti porteremo un'ottima notizia,
21:48Celia.
21:49Sì,
21:50lo credo.
21:54Pagamento!
21:56Allora, partiamo!
22:00Paesi che non conosco,
22:02cosa succederà
22:04da qui in avanti?
22:32Dove mi porterà?
23:03Ehi,
23:04andate via!
23:06S-sì!
23:10Usato-kun?
23:18Il comincio di un viaggio,
23:20un nuovo posto,
23:22una grande avventura con la scherza e la pericolosità.
23:25Mi sono abituato a questo mondo,
23:27sia bene sia male.
23:29La scherza e la pericolosità
23:31mi hanno permesso di pensare
23:33sul viaggio da qui in avanti.