Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Un an plus tard...
00:31Oh non, vous m'avez fait perdre la vie !
00:34Fais chier !
00:36Bonjour, c'est Akira.
00:39Qui est-ce ?
00:55Akira, qu'est-ce qu'il y a ?
00:58Akira, qu'est-ce qu'il y a ?
01:01Hey ! Attends une minute, s'il te plaît !
01:11Akira ?
01:24Akira, qu'est-ce qui se passe ?
01:27Akira, qu'est-ce qui se passe ?
01:57Akira, qu'est-ce qui se passe ?
02:27Ah !
02:53Mon dieu, c'est un escabeau !
02:57Ça ne bouge pas.
03:08Qui est-ce ?
03:28Allez, sortez !
03:30Jinben !
03:58Akira !
03:59Non !
04:00Akira !
04:02Cette voix !
04:04Aide-moi !
04:07Aide-moi !
04:11Aide-moi !
04:16C'est impossible !
04:19Maman est morte !
04:21Elle a été tuée dans le glacier !
04:23Elle a été tuée dans le glacier !
04:53Elle a été tuée dans le glacier !
05:03Oh !
05:04Oh !
05:05C'est incroyable !
05:07C'est incroyable !
05:12Pourquoi est-ce qu'elle est morte ?
05:15Pourquoi est-ce qu'elle est morte ?
05:17C'est plutôt magnifique, n'est-ce pas, Akira ?
05:22Ou Amon ? Ou peut-être que vous préférez être appelé le Devil Man ?
05:28Je vous demande si vous pensez que ma coque est magnifique.
05:31Votre coque ?
05:33Oh, quelle pitié, vous ne savez même pas de quoi je parle.
05:38Eh bien, ça ne m'inquiète pas.
05:40Prenez un plus proche regard et vous aurez la photo.
05:48Non !
05:50Voyez, avec chaque âme humaine que je consomme,
05:53j'obtiens une autre coque charmante sur ma coque.
05:56Chaque coque représente une éternité de pitié, de souffrance et de misère.
06:01J'adore les entendre souffrir.
06:03Tellement plus satisfaisant que de les donner,
06:05même si vous le faites lentement, n'est-ce pas ?
06:09N'est-ce pas magnifique ? N'est-ce pas splendide ?
06:11Tout ce souffrance, tout ce malheur.
06:14C'est comme si j'avais un déjeuner pour vous.
06:17Voyons, où est-ce qu'elle est ?
06:19Ah, ici elle est. Votre mère chère.
06:21Juste au milieu.
06:25Jin Man ?
06:26Dieu, je vais vous faire voir que vous existez.
06:29Je vais vous couper l'âme de l'âme, vous salaud.
06:31Oh, vous êtes là-bas.
06:34Je pense que vous trouverez cela plus difficile que vous imaginez.
06:38Vos puissants pouvoirs ne correspondent pas à ceux de moi.
06:40Je suis un vrai diable.
06:42Vous, par contraste, êtes juste un hybride mongre.
06:44Vous n'avez aucune chance contre moi.
06:46On verra.
06:48Bâtard.
06:52Ne me regarde pas.
06:56Que se passe t-il, mon beau garçon ?
06:58T'as peur que ta mère te voit comme un démon opium ?
07:01Je vais te tuer.
07:03Je vais te tuer.
07:05Je vais te tuer.
07:36Je vais te tuer.
07:42Ne me tuez pas.
07:44Ne me tuez pas.
07:52Oh, vous êtes si cruel. J'adore ça.
07:55Vous voyez, même si j'ai incorporé les deux dans ma chambre,
07:58Je suis certain qu'ils gardent leurs propres consciences individuelles.
08:03Ils sont toujours très vivants.
08:07Tout excepté l'un, bien sûr.
08:09Celui que vous avez tué.
08:11Comment est-ce que ça se sent, de tuer un être humain ?
08:14Peut-être que vous aimeriez tuer Sanor.
08:18Soyez mon invité.
08:20Vous monstre.
08:22Je vous tuerai pour ça, Jin Men.
08:24Je ne sais pas pourquoi vous êtes si en colère.
08:26Après tout, je n'ai pas tué personne.
08:28Vous êtes le tueur.
08:30Je n'ai même pas tué ce que je mange.
08:35Selon les humains, tuer d'autres créatures pour survivre, ce n'est pas diabolique.
08:39C'est vrai, n'est-ce pas ?
08:41C'est ce qu'ils disent.
08:43Vous savez ce qu'ils disent aussi.
08:45C'est mauvais de tuer. C'est faux de tuer.
08:48C'est ce qu'ils disent.
08:50Je ne tue pas ce que je mange.
08:52Je mange seulement pour survivre.
08:54Je suis d'accord avec vous.
08:56Vous avez tué un humain et vous ne l'avez pas mangé.
08:59Jin Men.
09:01C'est assez.
09:05Maintenant...
09:07Je vais vous tuer pour survivre !
09:25Jin Men.
09:27Tu es terminé.
09:29Vraiment ? Tu peux le faire ?
09:31Faisons face à toi, nous avons un cœur humain.
09:33C'est assez.
09:40L'esprit humain est tellement faible.
09:42Même avec les grands pouvoirs d'un diable comme Amon,
09:45tu n'as pas l'espoir de gagner
09:47tandis que ta profonde conscience humaine te prévient d'utiliser ta puissante force.
09:57C'est assez.
10:19Il y a-t-il un problème ?
10:21Tu ne devrais pas me tuer ?
10:23Bien sûr, pas seulement moi,
10:25mais nous aussi !
10:32Ça fait mal ?
10:34Peut-être que tu devrais pratiquer à t'habiller de la douleur que c'est.
10:38Oké.
10:44Si tu peux tenter de comprendre mes pensées...
10:56Akira...
11:05Mère...
11:07Tu dois comprendre que je suis déjà morte.
11:14Mère, non !
11:20Mon corps a été détruit.
11:22Mon corps a été détruit.
11:29Mes mains invisibles m'ont coupé en morceaux.
11:32Arrête !
11:34Pourquoi me montres-tu ça ?
11:36Je ne veux pas le voir.
11:38Tu dois le voir.
11:40Si tu ne comprends pas, tu ne pourras pas te battre.
11:53Mon Dieu, non !
11:58Tu n'as pas de puissance contre moi.
12:00Ton cœur humain est trop faible.
12:14Maintenant, je vais t'aider, le Marshal.
12:23Akira !
12:44Où est-il ?
12:53Arrête ! Arrête !
12:55Ne t'en fais pas !
12:57Si tu ne me tues pas, tu vas me tuer et tous ces gens de l'Ouest !
13:02Tu penses que je vais te faire penser encore ?
13:22Arrête !
13:53Au moins, son corps est silence.
13:56Les gens ont été libérés de leur mort vivante par la mort réelle.
14:00Enfin, ma pauvre mère peut reposer en paix.
14:03En l'ai tuant, je l'ai sauvée.
14:23L'ÉQUIPEMENT
14:48Réel !
14:51Bonjour.
14:57Tu ressembles très bien.
14:59Oui, ça doit avoir quelque chose à voir avec tout le soutien que j'ai reçu ici.
15:04En tout cas, comment ça va avec toi ?
15:06Les choses sont très similaires, tu sais comment c'est.
15:09Monsieur Asuka doit reposer le plus longtemps possible, alors ne l'enlève pas.
15:12C'est vrai.
15:15Je m'appelle Nackert. Les infirmières sont merveilleuses, mais je...
15:21Oui, elles sont très dédiées, professionnelles.
15:24Tu sais quoi ? Tu es un bâtard chanceux d'être resté ici, Ryo.
15:32C'était horrible de voir ce qu'ils ont fait à ma mère.
15:34Des choses comme ça me font penser que je ne devrais pas être devenu le Devilman.
15:38C'est de la merde.
15:40Tu dois te rappeler que ta mère a été mangée par un démon longtemps avant que tu saches qu'elle existait.
15:45Et en plus, c'était seulement à cause du Devilman que tu pouvais la libérer.
15:49Je crois que tu as raison.
15:52Pour être absolument honnête, je dois admettre que je suis un peu rassuré.
15:56Je crois que c'est juste une des choses que j'ai dû gérer.
16:01Tu sais ce que je veux dire ?
16:04Pauvre mère, je la manque terriblement.
16:11J'ai beaucoup pensé pendant que je suis resté ici.
16:14Et je me demande si ce que nous faisons est vrai.
16:17Peut-être que c'est l'ordre naturel que les démons doivent exister pour tuer les gens.
16:22Ecoute-moi bien, Ryo.
16:24Si tu me le dis encore, je vais te couper la tête et te couper le cou, d'accord ?
16:29Oui, d'accord.
16:32Ecoute-moi bien, Ryo.
16:34Tout ce que je dis, c'est que chaque créature sur cette planète a un ennemi naturel.
16:38Et c'est la manière naturelle de maintenir l'écosystème.
16:41Par exemple, le nombre d'animaux carnivores dans le monde aujourd'hui
16:44est limité par l'avail des animaux herbivores auxquels ils prient.
16:48Et donc, la balance de la population est maintenue en équilibre.
16:55Ce n'est pas possible pour les animaux herbivores.
16:59Ce n'est pas possible pour la population herbivore
17:02d'exploser sans une augmentation concurrente dans le nombre de prédateurs.
17:05Cependant, nous, les humains, nous n'avons pas de prédateur naturel pour nous nourrir,
17:08ce qui est assez étrange.
17:10Jusqu'à ce que je sois conscient, le stade d'affaires n'a jamais eu lieu
17:13dans l'histoire de la planète.
17:15Est-ce que tu me dis que nos prédateurs naturels sont des démons ?
17:19Regarde cette ville.
17:21C'est plein de gens.
17:23Sans un prédateur naturel pour réduire le nombre,
17:26nous n'avons pas l'intention de faire face à une catastrophe.
17:29Tu veux dire une guerre ?
17:31Absolument. Le problème est qu'on est à un point
17:34où les armes modernes sont tellement puissantes
17:36qu'elles peuvent détruire toute la planète,
17:38même la population.
17:43J'espère juste qu'on va pouvoir trouver un moyen
17:45de contrôler la population qui ne va pas détruire nous.
17:48Mon Dieu, quelle espérance !
17:50Quoi ? Tu es un véritable pessimiste, tu sais ça ?
17:52Les humains vont trouver un moyen de résoudre ça.
17:54Ça n'a pas l'intention de le faire.
17:56Si on ne fait rien, les démons vont tous nous manger,
17:59ce qui va résoudre le problème de la population,
18:01et ainsi nous aurons restauré la balance de la nature.
18:07Mais encore une fois,
18:09nous pourrions utiliser la connaissance et la technologie
18:11que nous avons gagné pendant que les démons étaient enceintes dans l'ice
18:13pour créer de nouvelles armes,
18:15armes que nous pourrions utiliser contre les démons au lieu des gens.
18:18Ça donnerait à l'enfoiré quelque chose à penser, c'est sûr.
18:23Maintenant, j'aime le bruit de la technologie de démonisation.
18:26Mais jusqu'à ce que quelqu'un d'inventif
18:29devienne l'ennemi naturel des démons.
18:47Il n'y a qu'un seul humain qui peut nous arrêter, les démons.
18:50Un homme appelé Akira Fudo, connu comme le Devilman.
18:53Je ferai un exemple de lui pour prévenir d'autres
18:56qui pourraient tenter de se battre contre les démons.
18:58Je vais vous détruire, Devilman.
19:21Je t'ai fait peur, n'est-ce pas?
19:24Je dois admettre que tu l'as fait, oui.
19:31Tu préfères nager?
19:37Peut-être que tu préfèrerais aller dans l'eau.
19:40Je ne sais pas.
19:42Je ne sais pas.
19:44Je ne sais pas.
19:46Je ne sais pas.
19:49Mickey?
19:55Qu'est-ce que c'est?
20:11Jinmen?
20:13C'est bizarre.
20:15Qu'est-ce que c'est que ce lieu?
20:18Bien sûr, ça doit être les mémoires du démon avec lequel j'ai été allié.
20:44Sors d'ici!
20:49Arrête!
21:10Non!
21:12Non!
21:18Akira!
21:20Akira, réveille-toi!
21:26Oh, Mickey.
21:28Tu as eu un cauchemar.
21:30Ça a eu l'air horrible.
21:32Hey!
21:36Si ce rêve était en fait les mémoires du démon avec lequel j'ai été allié,
21:40et l'horreur que j'ai ressentie lorsque j'ai vu ce démon,
21:42c'était l'espoir d'Aman.
21:44Hum.
21:45Mon Dieu, c'était dégueulasse.
21:47Akira!
21:49Hein?
21:50Ça t'apprendra.
21:51Comment as-tu le courage de dire que mes couilles sont dégueulasses?
22:02C'était un rêve horrible.
22:04Qu'est-ce qui s'est passé?
22:05Eh bien, oublie-le.
22:07D'accord.
22:10Si tu es encore effrayé, je devrais peut-être rester avec toi.
22:13Hein?
22:15Mais ton père me tuerait.
22:18En plus, ce n'est pas correct.
22:24Ne t'inquiète pas. Je ne vais pas rester avec toi, vraiment.
22:28Tu es en train de pleurer.
22:29Tu devrais vraiment prendre une douche.
22:31Non, je vais m'éteindre dans un instant.
22:33En plus, je ne peux pas m'inquiéter.
22:35Toi, pige!
22:36Je ne pouvais pas t'empêcher de prendre une douche tous les jours.
22:39Tu verras bien la prochaine fois.
22:41Je vais te souper les couilles.
22:45Akira!
22:46Tu es dégueulasse!
22:52Hey, Mickey.
22:58C'est juste une idée, mais pourquoi ne pas changer ta douche?
23:02Regarde, va te faire foutre, va te faire foutre!
23:10Hum hum hum hum...
23:32Si il y avait un dieu,
23:34alors couche-toi de son visage, c'est notre meilleur enjeu.
23:39Maintenant, viens, Agwell! Viens, Gilmore!
24:10Hum hum hum hum...
24:16Oh, quel visage!
24:17Et de penser que j'étais juste en train de faire le petit pige se sentir à la maison!
24:31Si seulement il allait me souper les couilles...
24:33Oh, bien.
24:34Je vais le faire.
24:40Est-ce que je peux le défendre?
24:42Amon était connu comme l'animal de l'enfer,
24:44le commandant de l'enfer, des légions infernales.
24:46Il était peuré par tous.
24:48Maintenant qu'il est combiné avec son Akira,
24:50il est censé devenir encore plus fort,
24:52encore plus dangereux.
24:57Eh bien, je ne serai pas peur de lui,
24:59et je vais le détruire!
25:09Alors, il pense que mes couilles sont stupides.
25:11D'accord, je vais les enlever alors.
25:15Oh, attendez un instant.
25:18Je n'ai pas d'autres couilles de condom,
25:20alors je ne les porterai pas du tout.
25:22Voyons ce qu'il pense de ça.
25:34J'ai détruit de nombreux démons plus petits avec ces talents.
25:37Deuxièmement, nous serons des démons.
25:40Je vais enlever ses lèvres de son corps,
25:42enlever son ventre,
25:43baigner dans son sang,
25:44et enchaîner dans ses goûts.
25:48Je suis fort, je serai victorieux!
25:52Aurelien Gelmore me donnera l'opportunité que j'ai besoin.
26:08Qui est là?
26:14Je suis déjà là.
26:16Cette eau est en fait une partie de moi.
26:18Je les ressens, je les ressens fortement.
26:21Mon sang démonique me dit que d'autres Hellspawn sont là.
26:24Ils sont proches, très proches.
26:30Je ne peux pas les voir.
26:32Je ne peux pas les voir.
26:34Je ne peux pas les voir.
26:50Ils sont là.
26:52Ils sont là!
27:05C'est parti. La nuit du sang est partie.
27:11Oh mon Dieu, qu'est-ce qui se passe?
27:15Tare, que s'est-il passé?
27:18C'est... c'est papa, c'est maman!
27:22Papa, il est dans la pièce!
27:25Ok, vas à ta pièce.
27:27C'est bon.
27:34Il y a...
27:36Espèce d'horreur, du coup.
27:40C'est ennuyant.
27:42On dirait bien un nuage de verre.
27:45Un nuage de verre?
27:48Mais qu'est-ce que...?
27:51Un nuage de verre?
27:53Un nuage de verre?
27:55Un nuage de verre?
28:00Un nuage de verre?
28:02Les monstres... Ils vont le regretter.
28:07Oh mon dieu !
28:33Akira...
28:37Allons-y !
28:58What the fuck ?
29:03Il est là !
29:05Wow ! C'est une étoile !
29:08J'ai hâte de voir ça depuis longtemps !
29:12Gilmore !
29:33Oh mon dieu !
29:48Allez, tu saloperie de salope !
29:53Mickey !
29:55Tu as dégusté un peu de Gilmore !
29:58Ce n'est pas la bonne façon de traiter une dame !
30:00Tu es en train de t'enfuir !
30:14Maintenant, je vais te montrer comment traiter un diable !
30:17Parfois, je ne peux pas mettre les pieds de l'inconnu !
30:21Maintenant, die !
30:28Je vais t'attendre à la mort, Diable !
30:32Ah oui ? Tu vas m'attendre depuis longtemps !
30:35Je suis prêt, Gilmore !
31:05Oh mon dieu !
31:36Tu te trompes !
31:47Tu n'as plus de puissance, maintenant que j'ai évaporé la plupart de ton corps.
31:52Tu l'as ?
31:54Tu n'es pas capable de faire rien sans tes puissances !
31:57Bordel ! Je vais te faire mourir !
32:05Je vais te faire mourir !
32:35Bordel !
33:00Mickey ?
33:02J'espère qu'elle ne l'a pas vu.
33:14J'ai battu les deux. Ils sont morts.
33:32Je t'ai eu maintenant, Diable !
33:37Je te jure !
33:39Après avoir battu Agwell et Gelmore, tu as laissé ton garde.
33:42C'était le moment que j'attendais.
33:45Qu'est-ce qui se passe ? Je ne peux pas changer en diable.
33:50La force sombre qui passe par mes talons a neutralisé toutes tes puissances.
33:54Tu n'as pas de puissance contre moi.
33:56Personne n'a jamais échappé de mes talons.
34:00Si tu veux, je peux te faire mourir.
34:03Je ne peux pas.
34:05Je ne peux pas.
34:07Je ne peux pas.
34:09Je ne peux pas.
34:11Je ne peux pas.
34:12Je n'ai pas de talons.
34:14Si tu ne me laisses pas utiliser mes puissances, je ne peux pas espérer te battre.
34:17Va t'en et tue-moi !
34:22Tue-moi avant que la humiliation de la défaite ne me frappe le cœur !
34:28Silence !
34:30Si tu étais un valiant guerrier démonique, je te ferais l'honneur.
34:33Mais tu ne l'es pas.
34:34Tu as combiné avec la vulgarité humaine de l'humain pour former le diable hybride.
34:40Tu dois mourir une mort douce et douloureuse,
34:42témis pour toute l'éternité dans les feuilles d'enfer,
34:45tordus dans la douleur de Stygian jusqu'à la fin du temps.
34:49Je t'emmènerai au travers des Riveaux de Styx et te casserai dans la pente d'Acheron.
34:54Ensuite je t'assurerai de ton torment par nuit et jour.
34:58Toutes les agonies exquises de la Damne seront telles que tu ne pourras pas les enduire.
35:03Je ne peux pas.
35:05Je ne peux pas.
35:07Je ne peux pas.
35:09Je ne peux pas.
35:11Je ne peux pas.
35:13Je ne peux pas.
35:15Je ne peux pas.
35:16Toutes les agonies exquises de la Damne seront telles que tu ne pourras pas les enduire.
35:19Toutes les agonies de ta fleur éternelle,
35:21qui brûle dans ton esprit éternel.
35:26Ryo !
35:37Waouh !
35:40Merde !
35:46Merde !
36:10Où est-il ?
36:16Maintenant je vais lui montrer ce que c'est.
36:26Il est là !
36:47Merde !
37:05Tu parlais de merde à propos de me tormenter dans la Damne plus tôt, Shiranui.
37:09Bon, maintenant c'est ta chance.
37:11Voyons si tu peux marcher la marche, alors prépare-toi !
37:13Prépare-toi pour Devilman !
37:17Allons-y.
37:21D'accord, Devilman, je vais t'étrangler avec tes propres goûts !
37:25Plus de merde à propos de me tormenter.
37:27Pourquoi ne t'es-tu pas juste arrêté et vas-y ?
37:30Comme ça !
37:43Merde !
37:53Maintenant, où est-elle ?
38:13Merde !
38:44Quoi ?
38:51Merde ! Où est-elle ?
39:14Merde !
39:32Energy Beam !
39:43Merde !
39:55Essaye ça, putain de Versailles !
40:14Merde !
40:37Quel est ce bruit ?
40:44Hein ?
40:59Quoi ?
41:01Merde !
41:14Non !
41:22Ce n'est rien comparé à la flamme de la Damne !
41:24Merde !
41:45Impossible !
41:49Tu n'es pas le seul à pouvoir te téléporter.
41:54C'est pas possible !
42:24C'est pas possible !
42:54Prête ?
43:12Merde !
43:13Maintenant, je t'ai !
43:20Au revoir !
43:24Merde !
43:54Merde !
44:07Je vais attendre qu'elle brise le couvercle.
44:09Ensuite, je vais la terminer.
44:11Pour le bien !
44:25Merde !
44:26...
44:44Ha ! Useless twig !
44:47...
44:56Ah ! Je crois que c'est à toi !
45:18Viens ici !
45:26Jusque là !
45:47Tu es mort maintenant, Sharnel !
45:56N'aie pas peur, Devilman. Mon arme perdue est juste au-dessus de vous !
46:06Je pense que c'est toi qui est mort !
46:14C'est tellement douloureux, Devilman !
46:20Je vais vous séparer lentement.
46:22Donc elle contrôle le talon avec son antenne.
46:27Aaaaaaaah !
46:33Désolé, mais je dois prendre le contrôle de ce talon.
46:36Alors, laissez-moi voir. Qu'est-ce que je dois faire ?
46:38Bordel !
46:56Aaaaaaaah !
47:07Je suppose que ça fait mal, Shun'nou.
47:09Comment est-ce que tu aimes ton talon, maintenant ?
47:12Bordel !
47:14Bordel, c'est quoi, Devilman ?
47:23Oublie ça, tu as perdu !
47:25Oh oui, je crois que oui.
47:32Maintenant, je vais vous séparer lentement.
47:41Seigneur Satan, aidez-moi, s'il vous plaît !
47:43Seigneur Satan !
47:45Ne me laissez pas mourir comme ça !
47:47Donnez-moi le pouvoir de défendre Devilman !
47:50Seigneur Satan, je vous en supplie !
47:56Hein ?
48:06Quelqu'un d'autre veut commencer quelque chose ?
48:11Je peux vous tuer facilement.
48:19Seigneur Satan !
48:26Seigneur Satan !
48:52Calme-toi.
48:53J'ai une nouvelle.
48:54Satan m'a envoyé t'aider.
48:56Mêle-toi de moi.
48:57Non, Khaim.
48:58Tu ne vois pas à quel point je suis blessé ?
49:00Je vais mourir très bientôt.
49:02Je ne te laisserai pas le faire.
49:03Je ne t'accompagnerai pas.
49:05Je comprends la situation complètement.
49:08Mais si nous nous unissons
49:09et que ma conscience soit la principale,
49:11nous serons endommagés pour mourir,
49:13même si nous défendons Devilman.
49:15Je sais ça.
49:17Si ta conscience est la principale,
49:19nous pouvons survivre.
49:20Mais il n'y a qu'une chance de 50-50.
49:22Je ne sais pas comment ça se passera.
49:24Tu pourrais laisser ton vie diabolique
49:26pour rien.
49:28Je ne te laisserai pas prendre le risque.
49:30Ce n'est pas à toi.
49:31L'existence n'a pas de sens pour moi
49:33à moins que tu le partages avec moi.
49:35Shiranui, je veux que tu ressentes la joie de la victoire
49:37contre Devilman.
49:40Ma vie est un petit prix à payer pour la victoire.
49:42Prends mon corps.
49:43Je te donne tous mes pouvoirs.
49:45Pourquoi ferais-tu ça ?
49:53Parce que Shiranui,
49:55je t'ai aimé depuis le début du temps.
49:59Le temps !
50:02Le temps !
50:23Devilman !
50:24Ressentis la haine de Shiranui !
50:26Kain a donné sa vie
50:28pour que je puisse te détruire.
50:53Kain n'a pas donné sa vie en haine !
51:07C'est inutile. Je suis fini.
51:12La victoire est notre !
51:22Elle vient de me finir.
51:30Je ne peux pas continuer.
51:31Mes pouvoirs,
51:32toute ma énergie démonique a disparu.
51:41Allez, Shiranui.
51:42Tu as gagné.
51:43Pourquoi ne pas venir
51:45et prétendre ta victoire ?
51:47Pourquoi ne pas venir
51:49et prétendre ta victoire ?
51:51Pourquoi ne pas venir
51:53et...
52:22Ah, donc tu es réveillé.
52:25Est-ce que je suis encore vivant ?
52:30Vrai !
52:31Qu'est-ce que tu fais ici ?
52:33Quand je dormais à l'hôpital,
52:34j'ai ressenti quelque chose.
52:35J'avais l'impression que tu étais
52:36dans un terrible problème.
52:39C'était comme si tu communiquais
52:40avec moi par la télépathie.
52:43La télépathie...
52:46Oh mon Dieu !
52:47Ce n'est pas fini !
52:48On est en grave danger ici !
52:51Le démon Shiranui,
52:52elle est encore vivante !
52:53Oh, je ne m'inquiéterais pas
52:54si c'était toi.
52:56Quoi ?
52:57Regarde, elle est là-bas.
52:59Elle est là-bas.
53:29En croyant qu'elle a gagné.
54:29Le démon Shiranui
54:59Le démon Shiranui
55:29Le démon Shiranui
55:59Le démon Shiranui