Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00My little glittering snake eyes don't deceive me, I spy a bird nest in this very tree.
01:06And where there's a nest, there's a nest egg.
01:12What a spot of luck!
01:14Hey there! Can a body take forty winks without some joker trying to poach his egg?
01:19No caterpillar's gonna run off with Junior, not whilst I'm babysitting with him.
01:24As a matter of fact, I was merely admiring your offspring.
01:29Don't worry, I'll get it, I'll get it!
01:32That's what I'm afraid of.
01:34Unhand that egg, knave!
01:36And just as a reminder not to purl on eggs, I'm going to peck your head a little bit.
01:41Ow! Stop it, you crazy bird!
01:44Ow! You nut! Ow!
01:47Now where did he go? It's turning out to be more hunt than peck.
01:51I'll find you, you rascal, if I've got a look under every blade of grass.
01:59How do you like that?
02:00Do somebody a good turn, and they turn on you.
02:03And I'm still starving!
02:05Oh, you crazy lovable wildflower, you.
02:14Oh, this nectar is delicious.
02:20A somewhat tasty tidbit for a sweet tooth.
02:23Besides, a little vitamin B never hurt anyone.
02:29My poor nerves, they're just simply frazzled.
02:35Oh, that meanie! I'm going to give him such a sting.
02:41Ow!
02:43What did you go and do that for? Now I've bent my stinger.
02:48This is what I was waiting to hear.
02:53Oh, my good graciousness.
02:57Here he comes again.
03:01Now the worm turns.
03:03What am I saying? He's the worm.
03:06Oh, I'm just going to give till it hurts.
03:09Him, not me.
03:11Fly paper to slow him down.
03:14Oh, he's such a cheat.
03:21Say, what's buzzing, cousin?
03:27Oh, he's so obnoxious, I'll wipe that smile off his silly face.
03:36Come out, come out, wherever you are.
03:39Great Jehoshaphat, I've been stabbed.
03:43Oh, drat, I've gotten the wrong person.
03:46Were you by any chance looking for me?
03:51Are you trying to escape from me, bug?
03:57Say now, you didn't hurt yourself, did you, old pal?
04:01Got any more silly questions?
04:04Boy, this guy's really bugging me.
04:10Run, you thieving coward!
04:13Did, uh, somebody, uh, say, uh, something?
04:17Nope.
04:18Well now, I've heard of a bird and a hat, but, uh, never, never, never a worm.
04:24Hip, hip, hip, hip. Well, guess I'll be slithering off now.
04:29Now, don't rush off. At least stay for supper.
04:32No, thanks. I can guess what'll be on the menu.
04:39Well, no dirt worm's gonna get the best of me. I'll show him.
04:45You really gotta have tenacity in this business.
04:49Yep, it's me again. I'm really mad at you.
04:53Ah, a safe sanctuary.
04:56What goes in must come out.
04:59Especially if there's a back door.
05:02Hmm, what's to lay in them?
05:04I see you in there, you tricky little, sneaky little skunk.
05:16Thanks, pal. Such a nice little guy.
05:20But somebody should tell him.
05:23All of a sudden, it's peaceful now. Like, wow.
05:28I hope this doesn't strain our relationship.
05:31Boy, are you weird.
05:33You're not just dealing with some old nothing bee.
05:37My mother is a queen bee.
05:39Who's afraid of a mere queen bee?
05:42Maybe you'd like to meet my mother.
05:44Mother!
05:45Here's Mater, good Queen Beth.
05:49Queen Beth?
05:51Beth, where is thy sting?
05:53Help! Please! I'm going already! Stop! Don't do it! I'm going!
06:04I tried to tell him I'm a son of a real bee, but would he listen? No.