Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:0014h30 à Paris, c'est l'heure du quart d'heure américain. Bienvenue dans votre rendez-vous de
00:06Politique Américaine. Chaque semaine, on décortique les enjeux de cette campagne à
00:10suspense et ce nouveau numéro nous conduira dans les swing states, dans l'élection mode d'emploi.
00:15On vous explique aujourd'hui en quoi consistent ces états-clés, quels sujets feront là-bas
00:19l'élection. Nous irons notamment à la rencontre des syndicats du Michigan que Fanny Allard a
00:23rencontré pour nous. Avec notre correspondante à Washington, Sonia Al Reddi, nous irons prendre
00:29le pouls également des campagnes Trump et Harris, les deux candidats qui multiplient les allées et
00:34venues dans les états pivots, vous verrez. Pour tenter de comprendre ce qui se joue en ce moment
00:39dans la tête des Américains, nous retrouverons Eddie Anderson, l'un de nos électeurs témoins,
00:43pasteur issu de la communauté afro-américaine. Il nous dira pourquoi il votera Harris le 5
00:50novembre prochain. Voilà pour le sommaire, le quart d'heure américain, c'est parti.
00:59Et bienvenue dans cette séquence américaine. Nous vous expliquions dans notre premier numéro les règles du vote américain.
01:17Il ne vous a pas échappé que selon l'état où l'on réside, notre vote compte plus ou moins.
01:22Nous nous arrêtons donc aujourd'hui sur les swing states, ces états-clés où le vote s'avérera cette année encore décisif.
01:28Qui sont-ils ? Quels sont les sujets qui auront la part belle dans ces régions ?
01:32Élections, mode d'emploi, c'est tout de suite. Regardez.
01:38Ils concentrent à eux seuls les dépenses, les meetings et les allées et venues des candidats.
01:42Les swing states seront cette année encore au cœur de la course à la Maison-Blanche.
01:47Les états-clés sont réputés pour faire basculer l'élection.
01:51Ils devraient être cette fois au nombre de 7, 7 régions partageant une crispation commune, le délicat dossier de l'économie.
01:59Les sondages révèlent cette année un mécontentement généralisé à l'égard de l'état du pays.
02:04Le coût de la vie et l'inflation figurent en tête des priorités des minorités ethniques et des jeunes,
02:08électorat traditionnellement acquis aux démocrates.
02:12Un sujet particulièrement sensible en Caroline du Nord ou dans les états de la Rust Belt,
02:17l'ancienne ceinture de l'acier devenue ceinture de la rouille.
02:20En Pennsylvanie, dans le Michigan ou le Wisconsin, les populations restent profondément marquées par le déclin industriel.
02:27Les démocrates ont beau vanter là-bas le bilan plutôt positif de Joe Biden,
02:32l'inflation qui est passée par là continue de peser sur le portefeuille des ménages.
02:43En choisissant un Milwaukee son colistier, un enfant de la région, Judy Vance,
02:47Donald Trump espère sûrement parler aux déclassés et à la base ouvrière.
02:52Un sujet aussi pour Kamala Harris qui se rendait début septembre à Détroit
02:56à la rencontre des représentants des syndicats à l'occasion du Labor Day, la fête des travailleurs.
03:08L'emploi sera justement le sujet du Nevada.
03:11Dans cet état où la pandémie de Covid a durement touché les casinos,
03:15la reprise a été lente, le taux de chômage 5,3%, il est toujours le plus élevé du pays.
03:21Lors des quatre dernières élections, la région a toujours voté démocrate.
03:25Mais en 2022, aux élections de mi-mandat, les électeurs choisissent un gouverneur républicain.
03:31La même bascule a lieu en Georgie il y a deux ans.
03:34Dans cet ancien fief républicain conquis de justesse par les démocrates en 2020,
03:39les électeurs choisissent finalement de nouveau un gouverneur républicain.
03:44Dans cet état, c'est la communauté afro-américaine majoritaire qui s'avérera déterminante.
03:49Pour les séduire, plusieurs thèmes, justice raciale, réforme de la police ou accès aux soins de santé.
03:56Les minorités seront cette année encore au cœur de la campagne.
04:00Le vote hispanique, longtemps acquis aux démocrates, est aujourd'hui tenté par le ticket républicain.
04:06La communauté reste encore très divisée sur la question de l'immigration, préoccupation numéro une en Arizona.
04:14La région partage plus de 600 kilomètres de frontières avec le Mexique
04:17et demeure le premier point d'entrée du pays.
04:20Le candidat républicain qui avait commencé à y ériger un mur y attaque continuellement son adversaire.
04:27Conscient de l'importance du sujet,
04:29Joe Biden a récemment opéré un coup de barre à droite endurcissant drastiquement la législation à la frontière.
04:35L'administration sortante espère toutefois gagner des points sur deux thèmes devenus porteurs pour les démocrates,
04:41le contrôle des armes et le droit à l'avortement.
04:45Depuis l'abrogation par la cour suprême de l'arrêt Roe versus Wade,
04:49le Michigan a accueilli de nombreuses femmes voulant avoir recours à l'IVG.
04:53Mais c'est un autre sujet qui pourrait là-bas semer le trouble, le conflit au Proche-Orient.
04:59Dans cet état pivot, le vote de la communauté musulmane parmi les plus importantes du pays
05:04pourrait faire payer les choix de Joe Biden à Gaza.
05:07Aux dernières primaires, un appel à voter blanc avait conduit à 100 000 bulletins nuls.
05:12Une abstention qui pourrait s'avérer déterminante pour Kamala Harris
05:16quand on se souvient qu'en 2020, Joe Biden l'avait emporté de seulement 154 000 petites voix.
05:23Voilà, maintenant vous savez tout sur les fameux swing states.
05:26C'est pour convaincre les derniers indécis, encore trop nombreux,
05:30les candidats accélèrent la cadence de leurs allées et venues dans ces états-clés.
05:33Donald Trump était hier à Indiana, en Pennsylvanie, étape cruciale
05:37où il a fait sensation pour avoir notamment donné un billet de 100 dollars à une mère en difficulté.
05:41Il voulait, dit-il, l'aider à payer ses courses dans ce supermarché.
05:46Trump qui promet évidemment à ses électeurs de réduire le coût de la vie quotidienne.
05:50Il promet aussi de stopper l'immigration, tout l'inverse de son adversaire, selon lui.
05:55Écoutez-le.
05:59Si Kamala Harris remporte cette élection,
06:01elle inondera les villes de Pennsylvanie d'immigrés clandestins venus du monde entier.
06:05Et la Pennsylvanie ne sera plus jamais la même.
06:08Plus jamais la même.
06:12Voilà, Trump en Pennsylvanie.
06:14On va en parler avec vous.
06:15Sonia Drady, bonjour.
06:16Kenneth Correspondant à Washington.
06:18Focus sur les swing states aujourd'hui.
06:21Et à vrai dire, c'est là-bas que les candidats mettent le paquet.
06:25Donald Trump, mais aussi Kamala Harris sur la route, elle aussi.
06:31Oui, et cette semaine, encore tous les regards sont tournés vers la Pennsylvanie,
06:36un état-clé avec ses 19 grands électeurs.
06:39Surtout que selon les derniers sondages, les candidats sont toujours vraiment au coude-à-coude.
06:44Certains donnent 48% d'intention de vote à Harris et 47% à Donald Trump.
06:49Donc vraiment, les candidats mettent le paquet dans cet état.
06:53Donald Trump, vous l'avez dit, y était hier dans la ville de l'Indiana,
06:57où il a remporté une majorité des votes lors de la dernière élection en 2020.
07:01Et il a vraiment fait passer le message à ses partisans.
07:04Si nous gagnons cet état, nous gagnons l'élection.
07:07Donc pour vous montrer l'importance vraiment de la Pennsylvanie.
07:10Pendant ce rallye, il a notamment de nouveau accusé les migrants haïtiens
07:15de manger des animaux de compagnie.
07:17Il a dit qu'il faut les renvoyer.
07:19La foule s'est mise à scander « renvoyez-les ».
07:22Kamala Harris, elle aussi, sera en Pennsylvanie cette semaine.
07:26Elle ira mercredi à Pittsburgh.
07:29Selon son équipe de campagne, lors de ce rallye de campagne,
07:31elle va surtout tenter de communiquer sa vision économique pour le pays.
07:36Kamala Harris, qui ensuite se rendra plutôt à l'ouest,
07:39dans le Nevada et dans l'Arizona.
07:42En tout cas, vous l'avez bien expliqué, vraiment, les États-clés,
07:44c'est là où se joue l'élection.
07:46Et donc, les candidats le savent, il faut faire du terrain et encore du terrain.
07:51Merci beaucoup, Sonia Dreddi, en direct de Washington
07:55pour ce quart d'heure américain.
07:58Dans les États-clés, les candidats vont s'atteler à parler,
08:01notamment à la base ouvrière, à l'Amérique qui se lève tôt pour aller travailler.
08:05Et dans cette campagne, vous allez le voir,
08:07s'il y a bien un soutien qu'il faut s'assurer, c'est celui des syndicats.
08:10Joe Biden aura été le président des syndicats,
08:12celui que l'on surnomme « Union Joe ».
08:14Mais Kamala Harris peine à préserver le capital politique de son prédécesseur.
08:19Les Teamsters ont d'ailleurs récemment décidé de ne pas la soutenir en novembre prochain.
08:24Même hésitation aujourd'hui au sein du UAW,
08:28le puissant syndicat des travailleurs de l'automobile.
08:30Dans le Michigan, le vote de ses 134 000 membres pourrait,
08:34vous allez le voir, s'avérer décisif.
08:36C'est un reportage signé Fanny Allard.
08:40Le Michigan est l'un des États-clés de l'élection présidentielle de novembre.
08:45C'est aussi le cœur de la production automobile américaine.
08:49L'industrie emploie 20% de la main-d'œuvre de l'État,
08:51dont une grande partie est syndiquée.
08:54Nos membres veulent être représentés par quelqu'un
08:57qui résiste à la cupidité des entreprises, pas quelqu'un qui en profite.
09:01Ce jour-là, le syndicat des ouvriers automobiles,
09:04le puissant UAW, apporte son soutien à une candidate démocrate
09:08au Congrès des États-Unis et renouvelle son appui
09:11à la candidature de Kamala Harris à la présidence des États-Unis.
09:14Nous avons besoin d'une combattante,
09:17quelqu'un qui va porter nos intérêts et s'assurer que nos membres
09:20ont une meilleure qualité de vie.
09:22Et laissez-moi préciser que si nous soutenons Kamala Harris,
09:25ce n'est pas parce que c'est une femme noire,
09:27mais parce qu'elle est compétente.
09:30Durant l'hiver 2023, les membres de l'UAW ont mené une grève historique
09:35contre les trois géants de l'automobile,
09:38Ford, General Motors et Stellantis.
09:40Ils demandaient des augmentations de salaires et plus d'avantages sociaux.
09:44Ces syndicalistes se souviennent de la réaction qu'avait eue Donald Trump.
09:49Il a dit que les travailleurs automobiles étaient trop payés.
09:52Comment peut-on affirmer être pro-syndicat et dire au patron
09:55de basculer nos emplois ailleurs pour se faire respecter
09:57plutôt que de les appeler à négocier des augmentations de salaires ?
10:02Mais si l'UAW soutient officiellement Kamala Harris,
10:05c'est loin d'être le cas de tous ses membres.
10:08En 2020, Joe Biden avait emporté le vote des employés syndiqués,
10:12mais Donald Trump avait lui gagné celui des ouvriers.
10:15Je me demande si on va pouvoir nettoyer ça.
10:17Bill Gauvier est mécanicien de chantier chez Ford depuis 25 ans.
10:21En parallèle, il a ce commerce de nettoyage de pièces automobiles.
10:25C'est un travail très glorieux, c'est dur.
10:28Syndicaliste lui aussi, Bill a vu son salaire augmenter de 11 %
10:33grâce à la grève l'hiver dernier,
10:35mais cela ne l'empêchera pas de voter Donald Trump le 5 novembre.
10:38Je pense qu'à l'usine, beaucoup plus de gens qu'on ne le pense vont voter pour lui
10:44parce qu'ils vont voter contre l'État dans lequel est le pays.
10:49Que ce soit l'économie, la frontière, les guerres.
10:53J'entends dire qu'il serait le candidat des grandes entreprises,
10:57mais à ce que je sache, je travaille pour l'une d'entre elles.
11:01Parmi les sujets qui fâchent, Bill Gauvier est celui de la transition
11:04que vit l'industrie automobile vers davantage de véhicules électriques.
11:10Ils essayent de nous imposer ces véhicules électriques
11:13alors que nous savons tous que les matériaux nécessaires sont rares.
11:18Beaucoup sont toxiques,
11:20que les extraits des sols impliquent de multiples violations des droits humains
11:23et en plus, les clients n'en veulent pas.
11:27En 2020, l'appui apporté par l'UEW à la candidature de Joe Biden
11:31avait participé à faire basculer le Michigan en la faveur des démocrates.
11:36Reste à savoir s'il en sera de même cette fois.
11:41Et dans cette élection, comme c'est le cas à chaque fois,
11:45les candidats s'arracheront encore le vote des minorités,
11:47notamment celui des afro-américains,
11:49un électorat que les démocrates espèrent toujours séduire.
11:52Mais l'inflation et la situation économique pèsent sur la communauté
11:57au point que l'on redoute un changement de vote, de stratégie.
12:01Je vous propose de retrouver, comme c'est le cas chaque semaine,
12:03l'un de nos électeurs-types pour tenter de comprendre
12:05ce qui se joue dans la tête de ces électeurs américains.
12:08Vous aviez fait sa connaissance cet été.
12:09Il s'appelle Eddie Henderson.
12:11Il est pasteur, militant à Los Angeles.
12:14L'arrivée de Kamala Harris a, dit-il, donné un nouveau souffle.
12:18Lui qui espérait, en tout cas pendant l'été,
12:21voter Joe Biden en l'écoute.
12:48Je vais voter pour Kamala Harris dans ce cycle d'élections
12:52et je suis très enthousiaste de nos chances
12:55et de l'impact des minorités sur cette race.
13:00Les États-Unis comme la Norvège et la Georgia
13:02vont se battre pour cette élection,
13:04en particulier à l'école électorale.
13:06Je pense que la Norvège pourrait rester bleue,
13:10la Georgia pourrait changer de couleur.
13:12Je pense que la Pennsylvanie sera le facteur décisif de cette élection.
13:16Voilà, ces électeurs qui ont bien conscience
13:19que l'enjeu constituent ces swing states, ces États-clés.
13:22Vous savez tout désormais.
13:24Sachez qu'une question se pose en ce moment.
13:27Les électeurs de Donald Trump sont-ils plus crédules
13:30ou accordent-ils une confiance aveugle
13:32aux propos de leurs champions républicains ?
13:34La question a été soulevée par un sondage partagé ce dimanche
13:38par le média américain CBS.
13:39Après les propos de leurs champions sur les migrants,
13:42qu'ils mangeraient des chats,
13:4469% des électeurs de Trump considèrent comme probablement vrai
13:48la fake news du candidat.
13:50Trump en défenseur de la cause animale,
13:52vous le voyez, un sujet qui continue d'inspirer
13:54nos internautes cette semaine.
13:56Découvrez les mêmes les plus cotés du moment,
13:58les animaux de compagnie en porte-étendard du Parti républicain,
14:03ce petit chaton très mignon avec des goodies républicains
14:06et ce sigle « Votez Trump ».
14:09Donald Trump qui sait évidemment utiliser la fake news,
14:14l'humour aussi dans ses clips de campagne.
14:17On aura l'occasion d'y revenir la semaine prochaine
14:20dans le prochain numéro du quart d'heure américain.