Category
😹
FunTranscript
00:00Da la dum da la, da da la da la, da la dum da la da la
00:09Da la dum da la, da da la da la, da la dum da la da la
00:20Da la dum da la, da da la da la, da la dum da la da la
00:26望著璀璨未來 用自己雙手去創海
00:35若遇厄困窩來 但願聽家有何彩
00:43遇上考驗 仍可能抱緊信念
00:52遇上失敗 仍可能有著信心
01:01常在我左右 一個人不夠
01:06憑共有相伴著後
01:10致力奮堅守不驚羞羞愁
01:15能用自在用自由
01:20Cause I believe you
01:22Cause you are my friend
01:24I'll be there with you
01:27Cause I believe you
01:29Cause you are my friend
01:31I'll be there with you
01:33With you, my good friend
01:41Hao Dinh is in trouble
01:44I was going to help him
01:45But I lost my power
01:47I can't do business at night
01:49I haven't been like this for 30 years
01:51I just want to put up a banner for Hao Dinh
01:54But now the banner is about to be taken off
01:56Really?
01:57How is it going?
01:58In short, it's serious
02:00It takes a lot of time to pay back
02:02Oh my god, why am I so unlucky?
02:05Hey, forget it
02:06It's all in vain
02:07Your father sees you as a treasure
02:09It's okay
02:10It's just a few words
02:12That's right
02:13Anyway, it's not the first time
02:15It's the same every time
02:16It's okay to make a mess
02:17Come on, you can't die
02:19Don't worry
02:20At that time, I thought my father only had one night
02:22His family was very rich
02:23He could stand it
02:24Money is not a problem
02:26The important thing is
02:27I don't know how to face my sister
02:29So now I'm shaking here
02:31I'm dead
02:32Hey, there's a time when you can't avoid it all your life
02:35Avoid it all the time
02:36But you can't escape this time
02:37You can't escape the next time
02:38But you can escape every time
02:39Hey, that's not okay
02:42Men like you
02:44Work must be responsible
02:45People give you a chance to change
02:47Then you should draw experience for yourself
02:50There are a lot of people lining up to talk to me these days
02:52You put it aside
02:53And your friends support me is enough
02:56Hey, what are you going to do?
02:57You're going to play your trick and run away, aren't you?
02:59What else?
03:00The situation is tense
03:01The first year in there
03:02Your sacrifice is all
03:03Wait for them to be less angry
03:05And then scold me
03:06It's not that bad
03:09You and I are like kids
03:16Thuy has arrived
03:17What should I do?
03:18Can you hear me?
03:19Listen
03:20But I don't know what to say
03:21Listen
03:23Hello
03:24Yes, dad
03:26Where are you?
03:27Huh?
03:30My friend's birthday
03:31I just celebrate it with him
03:32I'll be back in a minute
03:34Don't wait for me
03:35Go to bed early
03:36Yes
03:37Bye bye
03:38You're so useless
03:39Don't tell me you're not going home tonight
03:41I won't go home even if you beat me to death
03:42Hey, tell me the truth
03:43I have to pack my stuff in the morning
03:45I can't play with you all night
03:46That's right
03:47Me too
03:48I'm not going to play all night
03:50Hey
03:51We're friends, aren't we?
03:54Hey, I'm so tired
03:55Let's go to bed
03:56Turn off the lights
03:57Good night
03:58Good night
04:05Hey, son
04:06You haven't slept yet, have you?
04:07Why?
04:08I want to ask you
04:10Do you have an ideal?
04:13I'm so tired now
04:15My ideal is to sleep a little so I can wake up
04:18No, I'm not talking about that
04:20It's a little far away
04:23Hey, Phuoc Son
04:25Hey, Phuoc Son
04:26Huh? What's wrong?
04:27Are you home late?
04:29No
04:30I'm asking you
04:31Do you have an ideal?
04:32You scared me
04:35Ideal?
04:37Actually, since I was a kid in Singapore
04:40My mom said I was like that
04:43I had no ideal
04:45But now it's different
04:47I've thought about it
04:48I decided to find a boyfriend
04:49Then the wedding will be with her
04:51Great
04:52The goal is correct
04:54I wish you success soon
04:55And you should learn from others
04:57Why are you so lazy?
04:58Why do you have to worry about sleeping all the time?
04:59I'm selling chicken
05:00It's not enough
05:02I'm talking about a breakthrough
05:04If not, how can you burn your youth?
05:06I always feel that I will die soon
05:09Because usually talented people are weak
05:13So I plan to do a little more in life
05:16Hey
05:17Hey
05:18Hey
05:19Huh?
05:20Did you finish?
05:21Yes
05:22So do you think you have to do anything?
05:25No
05:26So do you think you have to do anything?
05:29I plan to ask our three brothers
05:32To join the business of Ly Gia Thanh
05:35Can you do it?
05:36Chicken?
05:37What are you going to do?
05:39Open a chicken shop
05:40Don't be so cocky
05:43I plan to do the culinary industry
05:45Is there anyone who doesn't like to eat?
05:48But any cuisine must have a little age
05:52Even if it's a normal noodle shop
05:54You don't have to advertise to the market
05:56And open more branches
05:58To think about chicken noodles
05:59People know that the noodles are delicious
06:01But I think
06:02You shouldn't just think about eating every day
06:05You should think about new things
06:07For example
06:08Renting a book
06:11Are you sick?
06:13I'm talking about joining the international market
06:15But you tell me about things
06:16How can I be able to promote people?
06:19Watch at filmmedia.tv
06:21To support the team
06:22So
06:23Can we talk about this slowly?
06:26It's late
06:27Let's have a beautiful dream
06:29That's right
06:31Dreaming is ideal
06:32Do you know in this life
06:33Do you know how many businessmen
06:34Think about it all the time
06:35So you can think of directions?
06:36Because it's easy to think
06:37We will definitely succeed
06:38We will have a big business
06:39Whatever you do
06:40I want to solve your father's problem first
06:41I don't want to bother my father
06:43So what about us?
06:44You hurry up
06:45And tomorrow tell your father
06:47Hey, Vu
06:48Hey hey hey
06:49I'm sorry
06:50I don't know how to solve it
06:51Sleep
06:52Sleep
06:53Can you say a few more sentences?
07:01Did you wash your face?
07:03Wash what?
07:04The toilet is crowded
07:06What? Crowded?
07:08Phuoc Sanh is in there?
07:09Oh my god, why is he so slow?
07:11Phuoc Sanh, hurry up
07:13Hello, two uncles
07:14Are you looking for me?
07:15I made breakfast for you this morning
07:17Don't tell me it's your chicken
07:20Chicken
07:21Why are you so noisy early in the morning?
07:23Oh
07:24Four people left
07:25I told them to go to school
07:26Is that person in there?
07:27Oh my god
07:28Maybe it's locked inside
07:29Hurry up and take it out
07:30That person is him
07:31Oh
07:32Why is it so crowded?
07:34Hello, two uncles
07:36Uncle Ngoc
07:37Uncle Ngoc
07:38There
07:39I was going to tell you
07:40My father is in there
07:41Yes
07:42Why did you get up so early?
07:43I bothered you last night
07:44I bothered you
07:49Phuoc Sanh
07:50Take uncle Ngoc out for breakfast
07:52Go out for breakfast
07:53Go, go, go
07:54Uncle Ngoc, go out for breakfast
07:58Son
07:59Do you have a wife?
08:00Why do you bring more people home?
08:02Oh
08:03The rich also like to eat
08:05That's not it
08:06His family had a little problem
08:07So he came to sleep at home for one night
08:09What time is this?
08:10Young people leave their homes when they touch a little
08:13Fortunately, our two children are not like that
08:15After breakfast, he will go home immediately
08:17Don't bother your parents
08:19My parents are tired and crazy
08:21Here, have breakfast
08:34Actually, there is nothing to be afraid of
08:36It's none of my business
08:38It's the responsibility of the TV station
08:40It's also the responsibility of the radio station
08:45But I didn't tell my sister and father
08:50No
08:51Avoid the worst
08:56Hello
08:57Le?
08:58It's dad
08:59Where are you?
09:00Yes, last night I celebrated my birthday with my friends
09:03They didn't let me go home
09:05Now I'm in Macau
09:06I think I can't go home
09:11Don't worry about me
09:13I'll be right back
09:19Have you been to Macau?
09:21I didn't know you were in Macau
09:24Dad
09:27I'm sorry
09:28Even if you come to Macau, you have to go home
09:31Can't you lie to yourself all your life and not go home?
09:35No
09:36Then go home
09:38Yes
09:39Bye
09:40Bye
09:43OK
09:44We're sitting here, we're calm
09:46Give me a chance to explain to the whole family
09:51You say it
09:54It's my fault
09:56I didn't check the power out
09:58So Hau Dinh was harmed
10:00Good
10:01I admit my fault
10:02Although it's a little late, it's better than not admitting my fault
10:05Nam, you have to remember
10:06Don't trust people easily
10:08What do you think you should do?
10:12I'll be more careful
10:14Don't trust people easily
10:16You always say that
10:18I forget everything
10:20I don't know how to teach you
10:22Dad, be fair
10:24What should be the punishment?
10:29Did you hear that?
10:31She's right
10:33We can't let it go
10:36In the past
10:37My sisters told me to take care of you
10:41So you don't mess around
10:45I didn't expect that
10:46Everything happened so fast
10:48I thought you were good and came to the restaurant
10:51To help you study and work
10:53I hope you will be a good person
10:55The more you work, the more you talk
10:59And
11:00Don't come to the restaurant anymore
11:06I bought a book
11:08For you to read
11:09What?
11:10Are you kidding me?
11:11How can you spend money like that?
11:13Is that a punishment?
11:16Boss, Mr. Truong is here
11:18Mr. Truong
11:20Hello
11:21I'm sorry
11:22I have to come here
11:23Don't say that
11:26Don't you recognize Mr. Truong?
11:29I remember you came here yesterday
11:31Mr. Truong made that book
11:34In the past
11:36I had a share in this library
11:38Now Mr. Truong is going to move out
11:41So I bought it back
11:44This library is only temporary
11:46That's right
11:49Before, you and your sisters
11:50Kept cleaning up the battlefield for me
11:52Now it's your turn to clean up the battlefield for others
11:58Big sister
11:59Hey, Quy Tam
12:01What's wrong with you?
12:02Why don't you talk to me?
12:03If you don't understand anything, just ask
12:07Big sister
12:08Big sister, don't be angry
12:10What's wrong?
12:11Why are you so angry?
12:13Dad, I really don't know what you want
12:15I've thought about it
12:17I'm going to move it to another place
12:18So that it has its own development
12:20That's right
12:21The important thing is that
12:22I won't be in trouble here anymore
12:24So what's different from before?
12:26He also cheated on you
12:28That's not cheating
12:31There's no way
12:33Because he's not good
12:34Just let him try, let him learn
12:36But this time it's different
12:38I will keep an eye on him
12:40Dad, I feel very sorry for you
12:43I'm just playing around
12:45I'm not a good person
12:46Also because you keep giving him money
12:48You and your sister work all day
12:50Stand all day
12:51We are very poor
12:53Do you think about us?
12:54Big sister, I'm not like that
12:58Of course she knows we are very poor
13:00But my sister is talented in managing the restaurant
13:03And my brother is not good at work
13:04Of course I have to help him
13:05He's not stupid
13:06He's creative
13:07But he doesn't have patience
13:08I understand
13:09But it's useless
13:11Dad decided to do this
13:13I have to accept it
13:14But the court is already open
13:15There will be next time
13:16Next time, next time
13:17No, no next time
13:18No
13:21Big sister
13:24What does she want now?
13:27Why don't you sign it?
13:28The court is already open
13:30The court also recognized that we were in a hurry
13:32So we broke the electricity box
13:33So people can't sell
13:35The TV station also has to take responsibility
13:37I didn't say I didn't sign
13:39But it doesn't make sense
13:40People ask how much, we have to pay how much
13:41Why doesn't it make sense?
13:42People also have a straight line
13:44Black and white papers clearly state the amount of revenue
13:45How much is it every Tuesday?
13:47How much is the average?
13:48But people don't ask for much
13:50I think it's very reasonable
13:51What's the problem?
13:52The problem is that I haven't checked the amount of money
13:53But you have received compensation
13:54I told you on the phone
13:56Big sister
13:57You only calculated with me on the phone
13:59I don't know how much the total amount is
14:01The accounting company is very tight
14:03I'm very hungry
14:04Moreover, there is compensation, not a problem
14:07Maybe it has nothing to do with us
14:08Maybe their electricity box is too old
14:10If we don't touch it, it will burn
14:11What are you talking about?
14:12I was there that night
14:14The TV station also recognized
14:15You said the opposite, right?
14:16I have no way
14:18But I don't need to know
14:19You have to compensate people
14:20Because I have already received their salary
14:21Oh my god
14:22What are you so worried about?
14:23Is that your store?
14:25Ah, I remember
14:27Hao Dinh was persuaded by you
14:29It's hard for you to worry about that
14:31It's even more important
14:32Are you crazy?
14:33Can you say it?
14:47Compensation
14:49Why are you so mean to Mr. Tho?
14:51I was called by Mr. Tong to ask
14:53Do you need to make such a big deal?
14:55No, I just do what I should do
14:57Do more, do less
14:59Boss
15:01That's it
15:03Do what you do
15:04But don't do too much
15:05If you do too much, people will hate you
15:07Last time, you stopped people from filming
15:09I received a phone call
15:11I was embarrassed
15:12This time is even more exaggerated
15:13Dare to argue with people
15:15Oh my god
15:16How many times do I have to help you?
15:18I don't feel wrong in this matter
15:20Last time, people told them not to film
15:22But they still filmed
15:23This time, they said they shouldn't
15:24I think these two things are all your fault
15:26Do you know the man behind me?
15:28Behind him is Mr. Hoang
15:30This brought up a controversy
15:31Who is the culprit?
15:32Huh?
15:33Of course, it's a small staff like you
15:35I'm so tired of this
15:38The relationship between you and Hao Dinh is very good
15:40You should talk to them
15:42See if you don't compensate
15:44I can't
15:45Huh?
15:46Then we have to bear it all
15:48If you can bear it, just stick it in
15:50In short, don't let the president know
15:53Do you know that you do all the bad things?
15:56I helped you, but I was in trouble
15:59Ms. Hi
16:00You should control your temper
16:02If I can't bear it, you will be sent elsewhere
16:07So I won't cause any more trouble
16:09I won't do it anymore
16:10I won't involve you
16:11If you fire me, everything will be fine
16:19Do you think it's too hot?
16:21I've thought about it
16:23The more people change, the more difficult it becomes
16:26If I were you, I would quit, right?
16:29So what are you going to do?
16:31I don't know yet
16:32When I know, I'll tell you
16:34Please contact me
16:35Don't worry, I'll come to your house to ask for help
16:38How about Long?
16:39I don't know
16:40If you don't tell me, I won't tell you
16:42If you don't tell me, I won't tell you
16:43If you don't tell me, I won't tell you
16:45If you don't tell me, I won't tell you
16:47Long just came to bother you
16:49If you need help, you should ask your boyfriend first
16:52Did he come to pick you up?
16:54He's busy
17:00Give it to me
17:11You have a show
17:12I know you're happy, so I came right away
17:14I asked my friend to keep it for you
17:16Why? Is it not good?
17:18It's okay
17:19If you want me to keep it, you can send someone to help me
17:23You're such a good boyfriend
17:25I'll give it to Huy
17:27Thank you
17:28Bye bye
17:29Bye bye
17:30Get in
17:42What? Are you sad?
17:44Just a little
17:45What should I do to make you stop being sad?
17:48Oh, I have an idea
17:49Let's have a good meal
17:51Join the World Food Club
17:53Eat all the dishes you like
17:56I'm so hungry
17:57Are you talking about Angel? She's at home
17:59Let her climb the tree
18:06I don't understand
18:10She hung up
18:11I must have called the wrong number
18:13Let's have a meal
18:21Mom
18:22Kim The Cay and Lien Van Rao are looking for you
18:24What?
18:25Chicken
18:26Hey, calm down
18:28If you do that, people will misunderstand me
18:32Calm down, they're looking for you
18:36What's wrong?
18:37Who did you introduce to us?
18:39I don't know what that company is
18:41I've never heard of it
18:43We trust you
18:45We didn't ask you to give us the address
18:47We can't go to the restaurant
18:49I have to give it to my customers
18:51No one will listen to me
18:53That's not true
18:55It's me
18:57What happened?
18:58Call her
19:04What's wrong?
19:05No one answers
19:07What should we do now?
19:09So we have to close the restaurant?
19:11I think it's just an accident
19:13Let me call you
19:15I'm sorry
19:17You have to do it
19:19If it's not okay, I'll call the police
19:22Okay
19:23Let's go back to the restaurant
19:24Thank you
19:25Mom, I have to go now
19:28Call me if anything happens
19:30Okay
19:34Nhan
19:35Nhan
19:36Nhan
19:37Are you in there?
19:39Answer me
19:43What's wrong?
19:46Open the door
19:52Why are you here?
19:54Do you know that they're looking for you?
19:56It was so hard to find you
19:58Why did you break your promise?
20:04Where are they?
20:08Not only I lost my husband
20:11I also lost my car
20:13Why?
20:16I haven't paid for the car for 2 months
20:19The car was towed away
20:21The old car can't run anymore
20:24Uncle Tai said he had nothing to do
20:26So he signed the contract
20:28Why didn't you call him?
20:30He's not close to me
20:32I was afraid
20:34I don't know what to do
20:40Let's stop the car and talk
20:46The car was towed away
20:48You can stop the car with this
20:51Thank you
20:52I don't know what to do without your help
20:54I'll pay you back tomorrow
20:57Take it easy. I don't need money
21:01Do you think I'm a failure?
21:03I always rely on others
21:05No, I don't rely on anyone
21:07But in the end, I have to rely on...
21:09There's no other way
21:11You have to rely on yourself
21:13I know
21:14That's why I don't rely on the company
21:16I know I have to rely on myself to manage the company
21:19The car...
21:20I know I have to take care of my money
21:22I have to check it from time to time
21:24Do you remember?
21:26I haven't finished yet
21:28I know you care about me
21:30But relationships are important
21:32Only good relationships can make money
21:35So what should I do?
21:37Here
21:39You have to greet people when you enter the house
21:41You have to bow when you enter the temple
21:43You have to say hello when you see them
21:45No matter if they see you or not
21:47You have to be polite when you work
21:49You have to thank them
21:50If you're polite, they won't blame you
21:52If you're nice to them, they won't treat you badly
21:56But...
21:57Anyway, you're the boss
21:59You have to be polite
22:01If not, they won't listen to you
22:06So...
22:07What should I do now?
22:08Do what?
22:10What do you mean?
22:14Do you know where Mr. Tai and everyone are having lunch?
22:17Let's go
22:27Mr. Tai
22:29Are you having lunch?
22:33This must be Mr. Tai
22:35You look familiar
22:37Hello, Mr. Tai
22:38Hello
22:40Can you introduce them to me?
22:43Mr. Long and Mr. Phat
22:45Mr. Long
22:46Mr. Phat
22:48I'm Nhan's friend
22:49I'm Chicken
22:50Everyone calls me that
22:53I happen to meet you here
22:55Let's have lunch together
22:57I'll treat you
22:59I won't refuse
23:01Mr. Long
23:03What do you want to eat?
23:042 more specialties
23:06And 1 roasted chicken
23:072 roasted chicken?
23:08Wait a minute
23:09Mr. Tai
23:10Let's drink beer
23:11We don't sell black beer here
23:14There's a beer shop over there
23:15I'll go buy it
23:19Mr. Long
23:20Wait a minute
23:21I'll go buy it
23:26I heard that you've been working in Dat Thung for many years
23:31Especially Mr. Tai has a lot of experience
23:33I can't say that
23:35It's only been more than 10 years
23:36Dat Thung has been open until now
23:44Everyone recognizes that I'm talented
23:47It's not that simple
23:49If you breathe a little, you'll lose your spirit
23:52What's wrong with Mr. Tai?
23:53Don't look down on me
23:55There's beer
23:57Here
24:04Just a little bit
24:05Yes
24:06Just a little bit
24:07Okay
24:10This is for you
24:13Cheers
24:14Cheers
24:15Cheers
24:20Mr. Tai has recognized me
24:22What are you going to do tomorrow?
24:25Why are you looking at me?
24:27I've been working for your father for more than 10 years
24:29How can I not help you?
24:31Now you have a car, right?
24:33There are many special orders
24:35I'll call everyone to do it for you
24:37Don't worry
24:40Okay, let's eat
24:43That's great
24:44It's much easier for men to talk to each other
24:46I used to talk to him a lot, but he didn't even look at me
24:49Now I just need a meal to convince him
24:51Of course, it's not a meal to decide
24:53It's also to give them an advantage
24:55How can I support my team?
24:56Do you buy from them?
24:57It's enough to buy from Mr. Tai
24:59Everyone listens to him
25:00What advantage did you give him?
25:03No
25:04While talking, I know he likes to eat chicken
25:06So when he comes to my place, I buy 50% less
25:08After a while, everyone wants to buy it
25:10In this life, everyone wants the advantage in front of their eyes
25:14You will lose money
25:17It's okay
25:19Relationship between people is very important
25:22Just like your father
25:24I want to have a good relationship with them
25:26This time I have opened the way for you
25:28You can take care of it yourself
25:30Okay
25:31I will learn to drink beer and eat raw food
25:34Okay?
25:36You are so stupid
25:37There are many other ways
25:40How about this
25:41If you can't take care of it, I'll wear it for you
25:45You also help me a lot
25:50Here it is
25:54You are really good to me
25:59I love you
26:02What?
26:03What?
26:04Say it again
26:05That means I'm home
26:08Nothing else, go home and sleep early
26:10Nothing else
26:11Nothing else, go home and sleep early
26:13Okay
26:16Are you really going home?
26:18If you don't love me, why did you take me home?
26:20If you don't love me, why did you help me?
26:24He definitely loves me a little
26:27He will definitely turn around
26:28If you turn around, I know you love me
26:33Why don't you come back?
26:37Why don't you come back?
26:41Yes
26:45What else?
26:47Good night
26:49Good night
26:50Bye
26:53He will turn around
27:02Phuc Son
27:04It's late, why don't you go to bed?
27:06Okay, I'm almost done
27:08But you don't have to do this, my mom can do it
27:10Hey, your mom is very tired
27:12I'm still young, I have a lot of energy
27:14I can't just sit and eat
27:16Hey
27:17It's okay
27:18Let me help you
27:19Okay
27:23Open the water
27:27Hey
27:28Are you afraid my parents will kick you out?
27:30Don't worry
27:31My parents just said that
27:33Actually, my parents are very kind
27:35I don't know if you stay for a long time, my parents will like you
27:37They won't let you go
27:38Just three words
27:39You're crazy
27:40Don't you believe me?
27:42Actually, I'm not their son
27:44They adopted me
27:45Who would have thought that after a long time, I would become their son
27:48I think your brain is broken
27:51But honestly
27:52How do you feel about Nhan?
27:54When you go out with her
27:56Is there anything?
27:58You're crazy
27:59I have a job, my wife helps me, so I help her
28:01Oh my god
28:02Help her get the motorbikes back
28:04And persuade the staff to come back
28:06But your parents didn't think that simple
28:10They said that you must be in love with Nhan
28:12If not, why did you rush to find her when you heard her phone?
28:15Hey
28:16Now there are only two of us
28:18Don't be shy
28:19Tell me
28:20It's a pity that you study a lot
28:22If you can help people, you have to help
28:25Right?
28:28Put your stuff down
28:29Let's go to the company
28:31Dad, don't be like that
28:32Sit down
28:33Don't be shy
28:34I said I can take care of you
28:37Although you're in the hospital
28:39I always think about the company
28:42I know that the business in the company is not good
28:44The motorbike has to be repaid
28:45I know
28:46I only owe you two months
28:48But my friend has solved it for me
28:50He also introduced many customers to us
28:52Now uncle Tai also listens to me
28:54He also cooks soup for them
28:56In short, they help me a lot now
28:58Are you good now?
28:59Of course
29:00I said yes
29:02Yes
29:03Right
29:04If you can't take care of it, I'll ask you to help
29:07Don't worry
29:08Let me try
29:09I'll put it in for you
29:10Yes
29:11Right, dad
29:12Are you going to have a meeting?
29:14Right
29:15Now I'm just waiting for the news
29:17Why are there so many gifts?
29:19Right
29:20I bought this gift to show Van Hi and her boyfriend
29:24I'm going to invite her to have a meal
29:26No, mom
29:27They don't care about these things
29:31That's how people are
29:33Right
29:34Actually, I also want to thank you
29:37I said no
29:38How about this?
29:39I'll bring this gift to the company
29:41I'll send it to Ms. Hi for you
29:43Is that okay?
29:44You should rest at home
29:45I'm going
29:46Yes, Nhan
29:47Bye
29:48Yes
29:51Hello
29:52Hello, Ms. Hi, this is Nhan
29:53Nhan?
29:54I'm Vicky
29:55I'm Vicky
29:56Ms. Hi has quit her job
29:57Why?
29:58When did she quit her job?
30:01Is it that serious?
30:03Is it true?
30:04Is it Mr. Ngan?
30:06Here's your meal
30:07Okay
30:13Thank you
30:14You're welcome
30:15The food is delicious
30:16We're going to take pictures
30:17Okay
30:18You can come anytime
30:19Thank you
30:20You're welcome
30:21Nhan!
30:22What time is it?
30:23Right
30:24What are you doing?
30:25I'm so busy
30:26I'm working on a culinary magazine
30:29Really?
30:30Congratulations!
30:31Don't congratulate me
30:32I'm waiting for the publication
30:33Ah!
30:34My autograph
30:35You're lucky
30:36You're the first one in my friends
30:37who has my autograph
30:38This magazine has a prototype
30:40Please refer to it
30:45The editor-in-chief?
30:48Hey!
30:49What are you doing?
30:50I'm the editor-in-chief
30:51You're jealous of me?
30:52Hey!
30:53Hey!
30:54Hey!
30:55Nhan!
30:56I haven't finished
30:57Although this magazine is not famous yet
30:59I've decided to sell it
31:01I was going to publish 200 copies
31:04You're too much
31:05You only care about yourself
31:06Do you care about other people's lives?
31:08Are you a human being?
31:11What are you talking about?
31:12Why don't I care about other people's lives?
31:14Stop pretending
31:15You're the editor-in-chief
31:16I just want to compensate you
31:18You lost your job
31:20I don't know
31:21I'm not a pauper
31:23My sister must have told you
31:25It has nothing to do with me
31:26I don't know
31:27You lost your job
31:28Now you tell me
31:29I know
31:30Do you think I'm crazy?
31:31If you don't know
31:32You caused this
31:33You can take it yourself
31:34Don't pretend it's nothing
31:36Hey!
31:42Nhan said he came here to play
31:44Why did he buy so much food?
31:47He knows you're not happy
31:48You said you were not happy
31:50When you're not happy
31:51You have to eat a lot
31:52Then you'll forget all the unhappy things
31:55I went to Thai's shop
31:56I bought you lunch
31:57He loves you so much
31:58But why am I not happy?
32:01Vicky said you and the editor-in-chief
32:03Because of Hao Dinh's quarrel
32:05So you lost your job
32:06Is that right?
32:08Yes, I lost my job
32:10But I think I can't do it
32:11So I quit
32:12Hao Dinh is just one of the sources
32:14Not the main cause
32:16No
32:17It's true
32:18I yelled at him a while ago
32:20Oh my God!
32:21So he lost his job
32:22Not because Nhan yelled at him
32:24That's right
32:25My heart is so hot
32:29After I took over this place
32:30And renovated the room
32:32Let's see the colorful life
32:34Don't think this place is very small
32:35But it has everything
32:36Very suitable for young people
32:37Full of life like them
32:39It seems to have a script too
32:41It's like a battlefield here
32:43I'm the general
32:44Lead everyone to fire
32:45Open my territory
32:46Open this court
32:48Mr. Le
32:49I did it according to your idea
32:51The colors are all fixed
32:52There is no problem
32:54This color is a bit dark
32:55If it is less, the food will stand out more
32:59Yes, yes
33:00Let me fix it
33:01Are you ready?
33:03Let me ask the design team
33:05Let me know when you're done
33:06Yes, yes
33:07Thank you
33:08Follow me
33:10Look at this room
33:11Hey
33:12Do you hire more people?
33:13I can do it
33:15I'm good at selling chicken
33:16But this is a court
33:17Hey
33:18Hire me
33:19I used to study IT
33:20IT
33:21Information technology?
33:23Look at you
33:24I haven't been to Hong Kong for a long time
33:25It's not clear
33:26Sometimes I don't know what you're talking about
33:27Anyway, there is no one sitting here
33:29Who said there was no one sitting?
33:30I left it to Trang Hi
33:31And she
33:32She has the ability to manage
33:33She can help me
33:34She knows a lot
33:35She is good at socializing
33:36It's easier to contact customers
33:37Good at writing and eating
33:39I'm going to ask her to help me
33:40Hey
33:41Trang Hi is doing very well on the TV
33:43Are you going to hire her?
33:44She is doing very well on the TV
33:45Don't you know?
33:46So what?
33:47Right
33:48You haven't told me yet
33:49So what?
33:50Right
33:52Did you tell him?
33:53Did you tell him?
33:54No
33:55Oh my God
33:56I want to ask Mr. Ngoc to hire me
33:58Why did you pull me away?
34:01Hey
34:02Mr. Ngoc said he was busy
34:03Moreover, he is holding a passport
34:05Working in Hong Kong
34:06Must have a business card
34:07If not, it's illegal
34:08Right
34:09Hey
34:10But Mr. Ngoc wants to hire me
34:12If I hire him, he will definitely have a way
34:14Oh
34:15Don't you go back to Singapore?
34:17Hey
34:18You lost in the competition
34:19You couldn't find a girlfriend
34:20You promised your mother that you would go back to Singapore to study at the university
34:23Oh my God
34:24I told you
34:26Studying at the university is only my mother's wish
34:28If I study, I'm not sure about anything
34:31But you have to go back there anyway
34:34Can't you live here all your life?
34:37You don't know
34:39I had a lot of difficulties to come here
34:41I want to find Jane to tell her
34:43If not, I won't go back to Singapore
34:45Listen to me carefully
34:47If Jane doesn't want me to go back to Singapore
34:51I will stay here
34:53Get married
34:54Have children
34:55Until then, I need to have a job, right?
34:58How can I hire her to raise me?
35:00You don't have to worry about that
35:02But
35:03You have been in Hong Kong for a long time
35:05Looking for her everywhere
35:07And even reported
35:08But your viewers
35:09Jane
35:10Jane
35:11Jane
35:12Jane
35:13I'm Phuc Sanh
35:18Watch out for that car
35:20Be careful
35:21Jane
35:26Jane
35:37Jane
35:39I'm sorry
35:40I'm sorry
35:46Phuc Sanh
35:47Are you okay?
35:49Why are you so weird?
35:50Do you know how dangerous it is to drive like this?
35:52I saw Jane
35:54So where is she?
35:55I don't know
35:57When I followed her to this place, I didn't see her
36:00Are you mistaken?
36:02No way
36:03I'm sure it's her
36:05No, I'm sure it's her
36:08Don't say that
36:10You met her again
36:11That means you two are still fated
36:13If you don't meet her today, you will meet her next time
36:15Come on, let's go home
36:25What are you going to do?
36:27I'm not going anywhere
36:28I have to stay here to wait for her
36:30She always passes by here
36:32I have to stay here to wait for her
36:34Don't be so stupid
36:35She always passes by here
36:37Are you staying here without eating or sleeping?
36:39I don't know
36:40I have faith that she will definitely pass by here
36:43If I go home now, when she comes back, I won't be able to meet her
36:47What if you don't meet her today?
36:50Then I will come here every day to wait for her
36:53As long as I have patience, I will meet her one day
37:00Hey, boss
37:01Uncle Tai
37:02I haven't seen you for a long time. How are you?
37:04I'm fine
37:05Why don't you take a rest?
37:07Why are you so shy?
37:09I have to see if everyone bullies my daughter
37:12You're a good joker
37:14I'm going to work
37:15But to be honest, your boss is very good at work
37:20See you
37:21Bye
37:23Dad, mom
37:26Uncle Tai seems to be a different person
37:29He's even better than when I was managing here
37:32Of course
37:33I helped you a lot
37:35What?
37:37I helped your niece go to the school she wanted to go to
37:40That's why she's so happy
37:42It's hard to blame him for changing so much
37:44Uncle Tai is his grandson
37:48Dad
37:49You're in a good mood today
37:51Why are you so happy?
37:54You know what?
37:55Today, I'm more happy than I've ever been
37:58Your dad wanted to watch the competition
38:01So I opened it for him
38:02He accidentally found Giang Huy
38:05So Giang Huy is my sister Chau Giang Huy
38:09Actually
38:12I haven't said anything to you for a long time
38:15I have an elder mother and a sister
38:20But many years ago, they left me
38:25I haven't seen them for a long time
38:31I didn't expect to see them on TV
38:34Now I know it's them
38:36Then I saw the name of the staff at the station
38:40I'm sure it's Giang Huy
38:43She's my sister
38:47Do you think I'm coincidental?
38:49Right
38:50Did she tell you about her mother?
38:52Huh?
38:54Yes
38:56She said her mother was dead
39:06I want to see Giang Huy
39:08Can you make an appointment for me?
39:11Dad
39:12Dad
39:13Don't be too busy
39:15It's okay
39:16If she's not free today, I'll make an appointment for her
39:19Don't, dad
39:22I don't want to make an appointment
39:24Huh?
39:29If you don't like it
39:32You can come to the station to find her
39:34Dad
39:35Dad
39:36Don't, dad
39:37She's on leave
39:40Really?
39:42Yes
39:43Do you have her address or phone number?
39:50Do you understand?
39:52She doesn't want to see you
39:55Actually, I knew she was your sister
39:59But I didn't tell my parents
40:01Because I know she hates you
40:05She hates you for leaving her and your mother
40:08She said she didn't want to see you
40:12Giang Huy
40:18Giang Huy is mad at me
40:21I don't blame him
40:24I just want to see him
40:27I want to take full responsibility
40:29Do you understand?
40:30Dad
40:32The month is still long
40:33Give him some time
40:34Think about it later
40:36Dad
40:37Don't worry
40:38I'm fine
40:40My life is good now
40:42I have a boyfriend who loves me
40:44Do you know that?
40:46Okay
40:53Okay
40:55I'm tired
40:57I'm going home to rest
40:59I'll take you home
41:09Giang Huy
41:22Who are you?
41:23I don't know you
41:24My name is Nancy
41:25I'm your friend from Canada
41:28What did you say?
41:30I think he didn't tell you
41:32I've been with him for more than a year
41:34He's my father's spy
41:36He's my father's spy
41:38This time he wants to help my father
41:41What do you want?
41:42Your mother is a good man
41:45When I came here, I knew he had a girlfriend in Hong Kong
41:50Actually, my father shouldn't have let him come here
41:54What do you want?
41:55Just tell me
41:57I want to tell you that I can't lose him
42:00He can't lose me and my father
42:03Actually, I just want to tell you everything
42:05I don't want to lose you anymore
42:08But I think everything will end soon
42:10Because Maco has agreed to come back to Canada with me
42:29Giang Huy, I'm home
42:32I'm home
42:44My friend from Canada just called
42:46He said he had something urgent and asked me to come home
42:49I've booked a flight for tomorrow
42:52You said you'd stay here for a month
42:55I don't want to
42:57But I have to go home
42:59It's an important job, isn't it?
43:01I know you don't want to leave me
43:31I love you