Doordarshan evergreen serial
Category
😹
FunTranscript
00:00.
00:30.
01:00.
01:30.
02:00.
02:30.
03:00.
03:30.
04:00.
04:30.
05:00.
05:30.
06:00.
06:30.
07:00.
07:30.
08:00.
08:30.
09:00.
09:30.
10:00.
10:30.
11:00.
11:30There, there.
11:44What's he writing?
11:45Hey, who did you catch?
11:48Ask him what I am writing.
11:50No one.
11:51I have an old friend.
11:53Catch him!
11:55And you too.
11:56Everyone is after my money.
11:59Get out!
12:29You think you're so smart?
12:31You're high and you've lost your mind.
12:35You've lost your mind?
12:38You have a lot of brains, don't you?
12:40Then why can't you do anything?
12:43You've put guards all around you.
12:46Still, you couldn't do anything?
12:49Tell me.
12:50I've brought a new Bangalore today.
12:51What will he do?
12:52Does he have brains like you?
12:55Tell me.
12:57Hey!
12:58Hey!
12:59What are you looking at?
13:02You won't get anything.
13:06I don't even want to talk to you.
13:09Do whatever you want.
13:10I'll do that.
13:11Is there anyone to stop me?
13:13Two doctors are here.
13:15Call the army of doctors.
13:18Still, you won't get anything.
13:20You're trying to scare me.
13:23You see?
13:25This is a problem.
13:28Can something be done?
13:30But what are they writing?
13:32It's all nonsense.
13:34They're full of bad words.
13:38They think they're great writers.
13:42Sometimes with red ink, sometimes with black ink.
13:45They keep writing nonsense.
13:47They think all the editors in Kolkata are fools.
13:51Because they send their art back.
13:55No one prints it.
13:57Hey!
13:58What are you doing?
14:00And you?
14:02Who are you?
14:03Are you angry at my house?
14:05Is this Dharamshala?
14:07Get out of here.
14:10Hey!
14:11Don't try to act smart.
14:14Get out of here.
14:16Or I'll kick you out.
14:20The world is full of thieves.
14:23They want to steal my money.
14:25Don't mind them.
14:27They're drunk.
14:29They're sick.
14:31Why should I mind them?
14:33Shut up!
14:34No one is going to talk.
14:36Arun!
14:37Get them out of here.
14:39See?
14:40What a terrible addiction.
14:43It turns a good man into a monster.
14:46Can I see what they're writing?
14:48See what you want.
14:51They just shout.
14:53They can't get up.
14:55All their violence is verbal.
15:19Don't mind them.
15:22See what they're writing?
15:25It turns a good man into a monster.
15:28They just shout.
15:31They can't get up.
15:33All their violence is verbal.
15:36It turns a good man into a monster.
15:42Aum.
15:43Aum.
15:43Aum.
15:44Oh.
15:46Oh, no.
15:47Oh, no.
15:49Challenge.
15:49I shouldn't have to taste it by myself.
15:52I've got to eat it.
15:55But I'm not sure I've got any.
15:57I've got to.
15:59I've got to.
16:02I've got to.
16:04I've got to, Challenge.
16:05I've got to.
16:07I've got to, Challenge.
16:08I've got to, I've got to, Challenge.
16:11I've got
16:12I've got
16:13Let's go.
16:21These are the medicines I gave him.
16:23But none of them worked.
16:26How does he write such dirty words?
16:28He even beats up Amil Zola.
16:31He was a man of colourful temperament.
16:33He writes out all his disappointments in writing.
16:39Look, he has come today.
16:41Ask the servants to prepare food for him.
16:45Listen, does your father use this?
16:47I've never seen it.
16:49If he did, it would smell good.
16:52How long has he been here?
16:53For years.
16:54Hey, new doctor!
16:56Put that rose water down.
16:58It's not your father's stuff.
17:04Do you know this too?
17:06This rose water is from Shah Jahan's time.
17:11Take some and get out of here.
17:24Do you want to see anything else?
17:29What's over there?
17:31Bathroom.
17:32Come.
17:41I need answers to some questions.
17:43Don't hide anything.
17:44Go ahead.
17:46Did you keep an eye on Nandlal?
17:48Yes.
17:5024 hours?
17:51Yes.
17:57Who keeps an eye on him?
17:59Arun, his younger brother and his mother.
18:02They live with his father from time to time.
18:05The servants don't let anyone near them.
18:08Hmm.
18:10Has anyone seen him get drunk?
18:13No, I haven't.
18:15But when he gets drunk,
18:17you can tell he's drunk.
18:19But when and how does he get drunk?
18:23I don't know.
18:24That's the problem.
18:25You don't know when and how he gets drunk.
18:29I thought he was in the bathroom.
18:31I could have taken him there.
18:33But I searched every corner of the bathroom.
18:36I didn't find anything there.
18:37He doesn't go to the bathroom alone.
18:39There's always someone with him.
18:43Has anyone seen him get drunk?
18:46I saw him when he used to drink open mangoes.
18:49He'd put a few drops in a glass of water or juice.
18:53Is there anything like that at home?
18:56We searched the entire house.
18:58We didn't find anything.
19:00Then how does he get drunk?
19:02I don't know.
19:03That's the mystery.
19:06Hmm.
19:09Is there anyone else in this house besides the three of you?
19:13No one.
19:14Except for Dr. Babu.
19:19No one comes here?
19:22Sometimes a postman comes.
19:24His father's registration letter comes.
19:28Where does the letter come from?
19:30It comes from Kolkata.
19:32There's a woman.
19:34Rebecca Light.
19:36Her father's old acquaintance.
19:38She's the one who sends it.
19:40Have you ever seen what's in the letter?
19:43Of course I have.
19:44There are one or two pages of blank paper in the envelope.
19:49The paper that was lying on his bed just now.
19:52He keeps writing on it.
19:54One or two pages?
19:56There are papers lying all over him.
19:58Yes, yes, but this registry comes every week or every ten days.
20:02Okay.
20:04Do you have the envelope of this registry?
20:07We throw it away.
20:08Still, I look at it.
20:12This woman.
20:15The one who sends this registry.
20:17Have you ever met her?
20:19She's his ex-girlfriend.
20:21What's there to meet her?
20:22Everyone knows about them.
20:24He still sends money to her.
20:27How?
20:28When he could walk around, he would go and give it to her.
20:32Now he sends open money orders.
20:34100 rupees a month.
20:36As a pension?
20:37Yes, you can say that.
20:41Okay, where does this woman live?
20:43Right here, on Old Post Office Road.
20:47He says that he's the one who gave her that house.
20:51Oh.
20:57Miss Rebecca Light.
21:28Do you open it every time?
21:30Yes, every time.
21:33Since when has this letter been coming?
21:35For the past six months.
21:37Or you can say, since his father has been holding the post.
21:46Why don't you buy four or five pages of paper and give them to him?
21:51So that the problem of the registry can be solved.
21:58Arun left out of shame.
22:00He didn't want to hear about his father's defamation.
22:03I told you, Rebecca is his guardian.
22:06He sends money to her on the pretext of getting a special paper from Sweden.
22:10So that there's no problem at home.
22:12Is this paper really from Sweden?
22:15Who knows?
22:17Can I get a sample of this paper?
22:19Not just one.
22:20If you want, you can take the entire ream.
22:22If there's any injustice in this house, it's because of this paper.
22:26I think this paper comes every sixth day.
22:30Do you want to ask anything else?
22:32No, nothing at the moment.
22:34I'll consult Bumke with him.
22:36I'll tell you after that.
22:38Okay.
22:39I live here between 9 and 12.
22:41Write down the telephone number.
22:43Let me know how it is.
22:44Okay.
23:00Putiram!
23:01Come here.
23:11What are you doing?
23:12Ajit is here. Open the door.
23:18Welcome, Ajit.
23:19You're just in time.
23:21I was caught red-handed.
23:23Really?
23:24Congratulations.
23:26What's the matter?
23:28You weren't so interested.
23:30Where did you get this fragrance from?
23:32I didn't apply it.
23:34I kept it in my pocket.
23:37What about your friend's case?
23:40Did you solve the case?
23:42No, not yet.
23:43Did you find any clue?
23:45I did, but not yet.
23:47Mohan's patient is a bad man.
23:50I'd say...
23:51Wait, I'm very hungry.
23:53I asked Putiram to make something special for me.
23:56Really?
23:57I'll eat a lot and go to sleep.
23:59I've been busy with this case for the past two months.
24:01You can tell me about this bad man in the morning.
24:05Of course.
24:06I'm very tired.
24:08Putiram, serve the food.
24:10This envelope.
24:12These papers.
24:15And...
24:16This fragrance.
24:18I think...
24:20I can analyze the scent from the envelope.
24:26Maybe I'll find something.
24:31What will you find?
24:33The juice of a spider?
24:37The scent is good.
24:39Maybe Nandulal...
24:42Can anyone hide the scent from a mile away?
24:47Do you have any proof that Nandulal uses fragrance?
24:54No, I don't have any proof.
24:56But...
24:57No, Ajit.
24:58Find something else.
24:59How does a thing enter a room?
25:02How does Nandulal take poison in his mouth?
25:08Think about it.
25:11Think about it.
25:19What?
25:20Did you find anything?
25:21I think I found out the secret of the spider's juice.
25:24Very good.
25:25Tell me.
25:26I saw spider webs all around Nandulal's room.
25:32I think the spiders eat them.
25:37You are a genius.
25:39Ajit.
25:40Nandulal will not be intoxicated by eating spiders.
25:43In fact, his body will be filled with fungi.
25:48That's true.
25:53Yes.
25:54Here you go, Bapa.
25:56Let's go.
25:57Let's meet that woman.
25:58Who knows?
25:59Maybe we'll find something from there.
26:02We can meet her.
26:03But even if she knows something, she won't tell us.
26:07She has an old friendship.
26:09She won't keep a secret.
26:17This is a piece of paper.
26:19This is Swedish paper.
26:21Maybe this paper contains some messages from the new spider.
26:27Maybe Nandulal will find out the secret of the juice.
26:32That's true.
26:34But there must be something about the juice.
26:39Hmm.
26:41That's right.
26:43This paper won't help.
26:50I can clearly see from this paper
26:54how Nandulal gets intoxicated.
27:01From this paper?
27:03How?
27:04You said this paper comes from the registry every week.
27:07Yes.
27:08Why does it come?
27:09Why does it come?
27:10For writing.
27:12Nandulal is a famous writer.
27:15Whatever it is, it's worth thinking that it's a blank paper.
27:19So what?
27:20The paper is blank.
27:22If the paper is blank, why do you need to register it?
27:25The paper is sent every week.
27:27Why isn't it sent once a month?
27:30What do you mean?
27:31Is money sent once a month?
27:33Yes.
27:34Then the paper should also be sent once a month.
27:39That's not true.
27:40It doesn't matter if it's sent once a week or once a month.
27:43It does matter.
27:45You'll find out now.
27:48That woman, Rebecca, is sent money.
27:51Do you know why?
27:54Because it's her blessing.
27:57That's it?
28:00Is there any other reason?
28:03Do you know why he keeps writing bad things day and night?
28:07I don't know.
28:08Do you know?
28:09I think I know.
28:11You also said that he has two fountain pens.
28:15One for red ink and one for black ink.
28:19Right?
28:20Yes, right.
28:21But tell me the point.
28:23I'll tell you.
28:24Did you notice Nandulal's tongue?
28:27Tongue?
28:28Yes, tongue.
28:29This.
28:30What's there to notice?
28:31Was his tongue red or black?
28:35What kind of joke is this?
28:36It's not a joke.
28:38All the ink is on Nandulal's tongue.
28:42Didn't you notice anything?
28:44Is his tongue red, yellow or black?
28:46I didn't feel the need to see that.
28:49After listening to all your nonsense,
28:51I think it's important to know this.
28:55Nandulal must have a telephone.
28:57Do you know his number?
28:59Yes.
29:00Call him.
29:01If not Dr. Mohan, his son must be there.
29:03Ask him.
29:19His tongue is red.
29:21What's the point of eating paan if your tongue is red?
29:25Hello.
29:26Mohan, this is Ajit.
29:28Yes, Ajit.
29:29Tell me.
29:30I was waiting for your call.
29:32Give it to me.
29:35Hello, Dr. Mohan.
29:37This is Bomkesh.
29:39Yes.
29:40I want to know if Nandulal's tongue is red.
29:47Yes, tongue.
29:51Yes, yes.
29:53Yes, yes.
29:54His tongue is always red.
29:56No, no.
29:57He doesn't eat paan at all.
29:59But his tongue is always red.
30:02He's saying that Nandulal's tongue is always red
30:05and he doesn't eat paan.
30:07Are you saying the right thing?
30:09Absolutely.
30:10There's nothing to be afraid of medically.
30:13I got the answer to your riddle.
30:16Yes, Ajit has solved the riddle.
30:19I just helped a little.
30:22I was stuck in my trickery.
30:25That's why I couldn't come with you yesterday.
30:28Yes.
30:29No, no.
30:30You don't have to do anything special.
30:32Just remove the fountain pen from his room
30:35or hide it.
30:37Yes, absolutely.
30:40Should I thank Ajit?
30:42Your friends are thanking you a lot.
30:45I said it.
30:46Yes.
30:47He's saying no mention.
30:50Yes.
30:51I told you.
30:52Ajit has improved a lot while living with me.
30:56What are you doing?
30:58Come on.
30:59We have to go to Nandulal's house.
31:01Why?
31:02You'll see what the thief does when he gets caught.
31:05Come on.
31:06Come on.
31:07Hurry up.
31:08Hurry up.
31:39I'm Lal Shahid.
31:40I'm Dr. Arun.
31:43Does his left hand keep shaking like this?
31:46Yes.
31:47Will something happen to father?
31:49No.
31:51He's worried because he's not getting anything to drink.
31:54These are withdrawal symptoms.
31:59Dr. Babu.
32:00Prepare an injection of tranquilizer.
32:03He'll sleep.
32:04I'll see.
32:05That's right.
32:06I'll prepare the injection.
32:08Arun.
32:09Come with me.
32:13Scoundrel.
32:14Thief.
32:15Rascal.
32:16Scoundrel.
32:17I won't spare this doctor's son.
32:20I'll make him live.
32:22The red ink pen.
32:24Do you want the red ink fountain pen?
32:26Yes.
32:27Don't worry.
32:28I'll get it for you.
32:29Don't worry.
32:30Just lie down.
32:31Why?
32:32Lie down.
32:33You want your intoxication, right?
32:35Yes.
32:36That's what I put in the injection.
32:38Lie down.
32:39Lie down.
32:40Lie down.
32:46Dr. Mohan.
32:56Lie down.
32:57No.
32:58Lie down.
32:59The red ink pen.
33:00The red ink pen.
33:07Lie down.
33:08Lie down.
33:09Lie down.
33:10Lie down.
33:11Lie down.
33:12Lie down.
33:13Lie down.
33:14Lie down.
33:15Lie down.
33:16Lie down.
33:17Lie down.
33:18Lie down.
33:19Lie down.
33:20Lie down.
33:21Lie down.
33:22Lie down.
33:23Lie down.
33:24Lie down.
33:25Lie down.
33:26Lie down.
33:27Lie down.
33:28Lie down.
33:29Lie down.
33:30Lie down.
33:31Lie down.
33:32Lie down.
33:33Lie down.
33:34Lie down.
33:35Lie down.
33:36Lie down.
33:37Lie down.
33:38Lie down.
33:39Lie down.
33:40Lie down.
33:41Die.
33:42Wake up.
33:43Lie down.
33:44Lie down.
33:45Lie down.
33:46Everybody lie down.
33:58Okay.
33:59Give it inside.
34:05Nah!
34:06Please, Mr. Ranjan.
34:09Don't forgive this man.
34:19Kab se chal raha hai yeh sab?
34:20Hozoor, mein bohot garib aadmi hon ho hozoor.
34:22Is garib aadmi ko kitne rupee milte hai yeh is kaam ke?
34:25Ji, bis rupee.
34:26Kaun deta hai?
34:26Ji, Old Post Office Road ke paas ek aurat rahi the hai hozoor.
34:30Aur is garib aadmi ko post office se retire hua yeh kitna same hai?
34:33Kariban...
34:33kariban do saal ho gaye.
34:34Sir, I am a man with children.
34:36Sir, I wanted to get my daughter married.
34:38Ajit, inform the police.
34:40Sir, I will die.
34:41No, you won't die.
34:42Tell the police everything.
34:44I will release you. Go and stand there.
34:46Okay, sir.
34:48Ajit, bring Mr. Nandulal back to his place.
34:53Come.
35:04Come.
35:15Come.
35:29He will regain consciousness soon.
35:32It's good that the postman has come today.
35:34Come.
35:40Now you sit here.
35:42He needs you.
36:00Tell me something.
36:02How did you find out about all this?
36:04Ajit, you tell me.
36:07You have been involved in this case from the beginning.
36:08Yes, tell me.
36:10No, you tell me.
36:12You have a good style of speaking.
36:14Why do you get upset?
36:15Okay, I will tell you.
36:17It's simple.
36:19Five people come to Mr. Nandulal's room.
36:21No, not five. Four.
36:24Me, mother and these two brothers.
36:27Four, right?
36:28No, not four. Five.
36:32The fifth person is the postman who brought the registered parcel.
36:36It's obvious that one of them didn't poison Mr. Nandulal.
36:40That's why the entire suspicion is on the fifth person, the postman.
36:45You investigated the envelope.
36:47You checked the blank papers.
36:50You thought that something must be in that envelope.
36:53But that's not the case.
36:55Actually, it wasn't the envelope that was poisoning him.
36:59It was the postman's fountain pen.
37:04That was the reason for registering the blank papers.
37:06So that the postman could enter Mr. Nandulal's room.
37:11There was another misunderstanding.
37:13You all had a suspicion on the woman..
37:15..who used to send money as her pension.
37:19Actually, the money order was sent..
37:21..to pay the price of the spider's venom and the postman's fees.
37:25And Mr. Nandulal didn't like to write.
37:28He used to write so that he could keep his addiction with him.
37:32When he felt like writing, he used the red ink pen to write.
37:37That's it. The addiction is over.
37:42Thank you very much, Mr. Vyomkesh.
37:45If I hadn't met you that day..
37:47..I wouldn't have known this secret.
37:50That's what would have happened.