52. Sueños de Libertad
A±o 1958. Begoña Montes es una mujer desesperada que huye a traves del bosque junto a su hijastra Julia. Begoña es la nueva mujer de Jesus de la Reina, el viudo de oro de la zona, dueño de una importante empresa de productos de tocador, Perfumerias de la Reina. Sin embargo, su matrimonio ha resultado ser una relacion toxica de la que quiere escapar en busca de un porvenir optimista y esperanzador para ambas en el que puedan recuperar la libertad.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00para
00:20lo siento cariño pero no eres el padre de julia
00:24mi amor
00:33quién te ha dado esto
00:37eso es lo de menos, jesús. Begoña
00:41necesito saber quién firma este informe lleno de mentiras. Entiendo que es difícil. ¡Que me respondas!
00:47la doctora Borrell, ¿verdad?
00:56que callada te has quedado. Jesús, por favor, no lo pagues con luz. Ella lo único que ha hecho ha sido
01:03interpretar dos muestras de sangre y ya está. Pues está claro que no ha sabido hacerlo. De hecho
01:10deberían quitarle la licencia por atreverse a sacar conclusiones erróneas con asuntos tan serios
01:14y espérate que no pongan conocimiento de las autoridades pertinentes lo que ha hecho. Jesús, por
01:21favor, cálmate. ¿Cómo voy a calmarme? ¿Cómo voy a calmarme? Hablo por mí. Pues lo siento pero no puedo
01:28esa doctora se ha extralimitado sus funciones y sin que nadie se lo pidiera
01:34¿A santo de qué hace esto? ¿Por qué se mete donde no le llaman?
01:38¿Ya está? ¿Quiere hacerme daño? ¿Daño? ¿Sí? ¿Es que no lo ves? Jesús, no tiene ningún sentido.
01:51Tiene todo el sentido del mundo. Como fui tan duro con ella cuando llegó a la fábrica. ¿Esta es su
01:57manera de vengarse de mí? ¿Cómo se le ocurre esto? Hay que ser retorcida. Pues que se entere
02:03esa doctora de pacotilla y que se entere todo el mundo. Yo soy un hombre perfectamente válido y puedo
02:09tener todos los hijos que me dé la gana. ¿Está claro? Jesús, ¿quieres tener un hijo? Pues te lo voy a dar esta misma noche.
02:16¡Para! ¡Para, Jesús, por favor!
02:20¡Jesús, por favor! ¡Así no! ¡Para! ¡Para! ¡Para, por favor! ¡Para!
02:31¿Qué vas a hacerme?
02:34¿Eh? ¿Qué vas a hacerme?
02:41Vamos.
03:04¿Qué tal has dormido? Bien.
03:20Buenos días. Buenos días, Begoña.
03:24¿Qué pasa, señorita? ¿Le das un beso a tu tío?
03:26Sí.
03:29Bueno, ¿entonces qué? ¿Qué va a hacer hoy la parejita?
03:32Eh, la verdad, no había pensado en hacer grandes cosas. Me conformo con pasarme un rato por la tienda a molestar un poco a Marta.
03:39¿Podrías ir a Madrid? He leído que hay una exposición de cartografía muy interesante en el Museo Naval.
03:43Mira, seguro que te diviertes mucho más que estando rondando en la fábrica todo el día esperando a que todos acabemos de trabajar.
03:48Bueno, puede que me acerque, sí.
03:50Bueno, pues bueno.
03:52Bueno, si le echas el lazo. Hace un rato que salió a caminar y creo que tenía la intención de ir hasta la cascada de Palo Roto.
03:58¿Eso está muy lejos? Bueno.
04:00A unos 10 kilómetros. Si te animas, podemos ir un día.
04:03Uy, sí, por favor.
04:05Podría estar bien que hiciéramos algo parecido a nosotros.
04:07Y nos llevamos esa vieja cámara de fotos que compramos. Y se sabe.
04:12Ahora tengo mucho trabajo.
04:14Bueno, pues bueno.
04:17Papi.
04:21¿Dónde estás, Julia?
04:25Siéntate con nosotros.
04:27Venga.
04:29Claro, claro.
04:37¿Qué pasa?
04:39¿Qué pasa?
04:41¿Qué pasa?
04:43¿Qué pasa?
04:46Entre hoy y mañana sabremos con quién nos quedamos.
04:48Así que paciencia. Y gracias por venir.
04:50Rosa, acompaña a este caballero a la puerta, por favor.
04:57¿Y usted es?
04:59Gonzalo Muñoz.
05:01Adelante, por favor.
05:03Tome asiento.
05:05Gracias.
05:08Aquí tiene mis referencias.
05:17Veo que tiene bastante experiencia en el manejo del maquinario.
05:20Sí, señor. Empecé trabajando como operario
05:22en una pequeña fábrica de cosméticos.
05:24Cerca de Oporto, a Chuba se llama.
05:26Lo pone.
05:28Gracias.
05:30Gracias.
05:32Gracias.
05:34Gracias.
05:36Lo pone aquí. Sí, gracias.
05:38Sí, perdón por la obviedad.
05:40Estoy algo nervioso.
05:42No todos los días le entrevistan a uno para trabajar en De La Reina.
05:44Pues relájese, que aquí no nos cogemos a nadie.
05:46Es bueno saberlo.
05:48Y después de Oporto se fue a Barcelona.
05:50Así es, gracias a uno de mis jefes,
05:52el señor Mendizábal.
05:54Me llamaron De La Real de Barcelona
05:56y he pasado allí los últimos 12 años.
05:58Lo conozco, sí. Sus referencias son fabulosas.
06:00Mi dinero me costó, ¿eh?
06:02Perdón, perdón por la broma.
06:06Cuénteme, ¿a qué se dedicaba De La Real?
06:08Pues mire, mi trabajo consistía en controlar
06:10todo el proceso de fabricación.
06:12Desde que la temperatura del agua fuera la correcta
06:14hasta que los componentes se mezclaran lo suficientemente bien
06:16como para dar con la tonalidad elegida.
06:18Veo que disfrutaba con su trabajo.
06:20Pues sí, y con todo lo que hago, señor Merino.
06:24Muy bien.
06:26Pues yo creo que con esto ya es más que suficiente.
06:28¿Ya está? Sí, sí.
06:30Si al final nos decantamos por usted, ya le llamaremos.
06:32Muchas gracias.
06:35¿Le ayudo? No, no, no hace falta.
06:39¿Puedo hacerle una pregunta?
06:41Faltaría más. ¿Por qué no me ha preguntado
06:43si estoy dispuesto a hacer el turno de noche?
06:45¿Por qué debería hacerlo?
06:47Porque se lo ha preguntado a todos los candidatos,
06:49a los que han entrevistado antes que a mí.
06:51Ellos mismo me lo han contado al salir.
06:53Se me habrá pasado.
06:55Sé lo que está pensando.
06:57Que con mi cojera no voy a ser capaz de hacerlo.
06:59Yo no he dicho eso. No ha hecho falta.
07:01Mi bastón me ha restado protagonismo.
07:04A mí siempre le pido que no lo haga.
07:06Pero nada, no hay manera.
07:08Él quiere figurar a toda costa.
07:10Y parece ser que eso pesa más que mis 15 años de experiencia.
07:12Lo siento. De verdad, no se preocupen.
07:14No es la primera vez que me pasa.
07:16E intuyo que no será la última.
07:18Gracias por recibirme.
07:22Rosa, por favor.
07:24Gracias.
07:30Ahora que os tengo aquí a los tres,
07:33voy a pediros algo.
07:35Andrés ya lo sabe.
07:37Voy a montar un mercadillo benéfico.
07:39María, qué buena idea.
07:41Yo quiero ir.
07:43Estás invitadísima.
07:45¿Qué necesitas de nosotros?
07:47Me gustaría pediros si me podéis ceder algún espacio
07:49en la colonia para montar un tenderete con la ropa y demás.
07:51Ya, lo mismo comenté.
07:53¿Por qué en la colonia?
07:55Porque es un lugar de mucho trajín de toledanos
07:57que vienen y venden la tienda.
07:59Yo no veo ningún inconveniente.
08:02¿Con qué está alejado?
08:04Que no interfiera con el funcionamiento de la fábrica.
08:06¿Con qué está alejado del anocén y de muelle de carga?
08:08¿En la plaza, por ejemplo?
08:10Podrás tenerlo mañana por la tarde y pasado.
08:12Después se incorporarán los empleados de refuerzo
08:14y habrá demasiado ajetreo como para añadir más.
08:16Claro.
08:18Sin problema. Lo que sea será bienvenido.
08:20Muchas gracias.
08:22Por cierto, hablando de refuerzos,
08:24hoy Joaquín y yo empezaremos con las entrevistas
08:26a los encargados del turno de noche.
08:28¿Vais a contratar a más gente?
08:30¿Cuándo es el producto al mercado?
08:32Le doy permiso para utilizar el despacho
08:34para recibir a los candidatos.
08:36Podrás disponer de él toda la mañana si lo precisas.
08:38¿No tenías una reunión con los jefes del departamento?
08:40La he pospuesta mañana.
08:42Me voy a Madrid para revisar unos asuntos
08:44con Cobas Rubias sobre la hipoteca de los Olmos.
08:46Eso lo puedes solucionar con una llamada.
08:48Prefiero hacerlo personalmente.
08:50De hecho, me voy a ir yendo ya.
08:52Nos vemos en la cena, familia.
08:54Adiós, papá.
08:56Adiós, hija.
09:00Hasta luego. Buenos días.
09:06Jesús. ¿Qué?
09:08¿Se puede saber dónde has pasado la noche?
09:10Me tenías preocupada. Tenemos que hablar de algo.
09:12No tengo nada que hablarle.
09:14Claudia, soy yo, la doctora Borrell.
09:44Adelante.
09:46Me he encontrado con Finabajo.
09:48Me ha dicho que seguías pachucha del estómago.
09:52No le has contado nada, ¿verdad?
09:54¿Cómo quiere que le cuente que estoy en estado, doctora?
09:58Es tu amiga.
10:00Y se preocupa por ti.
10:02Te vendría bien contar con su apoyo
10:04y con el de Carmen.
10:06A Carmen no se lo puedo contar.
10:08No me lo va a perdonar en la vida.
10:10¿Pero qué te tendría que perdonar?
10:12Que...
10:14Doctora, que yo no sabía que eran novios.
10:16Y cuando los dejaron, seguimos viéndonos un tiempo
10:18y al final...
10:20Espera.
10:22¿Tasio?
10:26¿Él es el padre de tu bebé?
10:28Yo no he estado con ningún otro
10:30hombre en mi vida.
10:36Es el fin.
10:38Doctora, esto es el fin.
10:40No.
10:42No digas eso, mujer.
10:46Claudia, sé...
10:48Sé que ahora estás muy agobiada
10:50y que lo ves todo negro.
10:52Pero tienes solución.
10:54Sí, pero yo no sé cuál.
10:56Entiendo que ahora es complicado.
11:00Pero hay que aceptarlo.
11:02Las cosas vienen cuando vienen.
11:04Doctora, le voy a arruinar la vida
11:06a una pareja de recién casado.
11:08La culpa tienes tú.
11:10¿De verdad que quiere que le responda eso?
11:12Llegará un momento en el que tus curvas
11:14hablarán por sí solas.
11:16Y no podrás negar la evidencia.
11:18Ahí es cuando alguien
11:20podrá reprocharte un silencio que ha durado
11:22demasiado tiempo.
11:24No me pidas algo por lo que no tengo fuerzas
11:26ahora, doctora.
11:28Precisamente por eso, Claudia.
11:30Tienes que contar con el apoyo de la gente que te quiere.
11:32Sí, la gente que me quiere.
11:34Al menos de tu familia.
11:36¿Qué hay de tus padres?
11:38Yo solo tengo a mi madre.
11:40Pues habla con ella.
11:42No, mi madre me repudiaría.
11:44Bueno,
11:46sé que no se muere antes del infarto
11:48cuando se lo cuente.
11:50A ver,
11:52he vivido esta situación otras muchas veces.
11:54Y todas pensáis lo mismo,
11:56que os van a poner la letra escarlata.
11:58Pero nada más lejos de la realidad.
12:00Cuando pasa el susto inicial
12:02prima el sentido común.
12:06Las ganas de cuidaros.
12:08Eso es lo que hace una madre.
12:10Usted no conoce a la mía.
12:12Pero apuesta que te quiere con locura.
12:14No,
12:16mi madre me querría, pero cuando se entere
12:18de que me he convertido en una mujer indigna, pues...
12:20Ey, no hables de ti de esa manera.
12:22Se queda así como me siento, doctora.
12:26Yo a mi madre le he fallado.
12:30Además que ella es una mujer muy religiosa
12:32y vive en un pueblo pequeño.
12:34No haga ese cargo.
12:36Comprendo.
12:38Pero sigue siendo tu madre.
12:40Mi madre se ha esforzado toda la vida
12:42en darme un buen futuro y una buena vida.
12:48Y mira cómo se lo pago,
12:50tirando mi vida por la borda.
12:54Claudia,
12:56a veces hay que dejar que salga el sol
12:58tras la tormenta.
13:00Descansa.
13:02Descansa, que es lo que tienes que hacer ahora.
13:04Y ya veremos más adelante
13:06cómo afrontamos lo que está por venir.
13:10Porque yo sí te apoyo.
13:12Yo no te juzgo
13:14ni te reprocho nada.
13:16Y aquí me tienes
13:18para lo que te haga falta.
13:22Aunque sea
13:24un simple abrazo.
13:26¿Un simple abrazo?
13:30¿Lo puedo dar ahora?
13:32Claro que sí, boba.
13:44Estas déjenlas aquí, por favor.
13:50Y muchas gracias.
13:56¿Pero qué es todo esto?
13:58Cajas con ropa.
14:00Para el mercadillo benéfico.
14:02Hay que clasificarlo todo para mañana.
14:04¿Y por qué tanta prisa?
14:06Pues porque solo me han dejado poner el tenderete
14:08en la fábrica dos días los muy tacaños.
14:10Así que no puedo retrasarme.
14:12Hay que mirar si tienen taras o manchas.
14:14Luego mirar qué ropa se puede vender
14:16y ponerle un precio.
14:18No nos podemos retrasar.
14:22Ponte con esta caja.
14:24Gemma, muévete.
14:26María, lo siento.
14:28Es que no puedo tener otra bronca con mi suegra.
14:30No puedo descuidar mis labores.
14:32Además, solo será un rato.
14:34Además, si nos ponemos mano a mano,
14:36ahora lo tenemos.
14:38Gemma, por favor.
14:40No puedo hacerlo sola.
14:44Y quiero que mi marido me vea
14:46como realmente soy.
14:48¿Y cómo eres realmente?
14:50Una mujer con iniciativa.
14:52Un proyecto importante adelante.
14:54Un mercadillo.
14:56Mira, no hay nada mejor que poner
14:58todo tu empeño en la empresa más simple
15:00para demostrar que tienes buen corazón.
15:02Y más si se trata de ayudar a los necesitados.
15:04María, que tú no tienes que demostrar
15:06nada a tu marido.
15:08Te equivocas. A veces pienso que soy invisible
15:10para él.
15:12Tú sabes lo feliz que me haría ver que por una vez
15:14está orgullosa de mí.
15:16Ay, Dios mío.
15:18No sé por qué siempre me convences, pero siempre lo consigues.
15:20Muchas gracias.
15:22Venga, ponte con esa caja.
15:24No, no, yo con esta.
15:28Bueno, lo primero será despejar la mesa.
15:32Entonces primero separamos, cuidado,
15:34separamos la ropa que se puede vender
15:36de la que no, ¿no?
15:38¿Y si lo separamos por prendas?
15:40Partes de arriba, partes de abajo, complementos, por ejemplo.
15:42Bueno, yo creo que es hacer doble trabajo.
15:44Como veas.
15:50No sé si deberíamos buscar
15:52un sitio con más espacio.
15:54Pues con tal de no moverlo todo otra vez.
15:56Ay, María, que en una hora
15:58no acabamos como tú dices.
16:02Anda, que la que tenéis montada
16:04es chica.
16:06¿Pero cómo se os ocurre hacerlo aquí?
16:08¿Almas de cántaro?
16:10Digna, le he pedido yo a Gemma que me ayude.
16:12Por favor, no la tome con ella.
16:14Pues debería hacerlo.
16:16Por no haber aprendido a organizar las cosas
16:18después del tiempo que lleva
16:20viviendo conmigo.
16:22Venga, dejad
16:24que os eche una mano.
16:26Nos va a ayudar.
16:28Si quiero tener mi cocina dispuesta hoy,
16:30mejor que sí, que os ayude.
16:32La verdad es que hay tanto que hacer
16:34que no sabemos por dónde empezar.
16:36¿Es esta la ropa que hay que clasificar?
16:38Hay tres cajas más en el distribuidor.
16:40Tres cajas más.
16:42Muy bien.
16:44Empezaremos por estas,
16:46pero vamos a quitar las cajas del distribuidor
16:48ahora mismo. Pesa muchísimo.
16:50Bueno, haremos varios viajes.
16:52Vamos.
16:56Hay gente muy preparada.
16:58Y también me he encontrado con algún que otro caradura.
17:00Ya, bien, a ver si suena la flauta.
17:02Sí, deben pensar que en vez de perfumes
17:04hacemos obras de caridad.
17:06He puesto junto al nombre de los candidatos
17:08un aspas si son aptos para el puesto
17:10y un tachón si no lo son.
17:12Bueno, me alegra saber que tenemos donde elegir.
17:14Sí, y menos mal, porque es un trabajo muy específico
17:16y pocas empresas
17:18fabrican polvos de maquillaje.
17:20Y para nosotros es algo nuevo.
17:22¿Y este?
17:24¿Quién?
17:26Gonzalo Muñoz. Tiene una interrogación.
17:28Sí.
17:30Tengo serias dudas sobre este.
17:32¿Y eso por quién?
17:34Verás, el señor Gonzalo Muñoz
17:36tiene el mejor currículo
17:38de todos los candidatos que he entrevistado hoy,
17:40pero creo que
17:42le costaría sacar adelante el trabajo.
17:44¿Y qué dudas tienes?
17:46Es Cojo.
17:48¿Cojo, dices?
17:50Sí. Necesita caminar ayudado por un bastón.
17:52¿Cómo llevo a donde llegue?
17:54No, no, no, no es lo mismo.
17:56Lo tuyo era momentáneo y además tú eres el jefe.
17:58No veo que sea Cojo ser inconveniente
18:00para trabajar supervisando
18:02la producción de maquillaje en el turno de noche.
18:04Tiene serios problemas de movilidad.
18:06Le cuesta sentarse y levantarse.
18:08No hace falta hacer esfuerzos físicos.
18:10Solo hacer cerrarse de que la maquillaje funciona correctamente
18:12y que los operarios trabajan.
18:14¿Crees que pueda hacerlo?
18:16Sí, sí, sí, sí.
18:18Y además tiene experiencia más que demostrada.
18:20Estuvo doce años trabajando en la Real.
18:22Lo tienes delante y lo estás rechazando
18:24por tu estrecha de miras.
18:26Eso es lo que pasa.
18:28No creo que sea estrecha de miras, la verdad.
18:30¿Y entonces qué es?
18:32Preocupación.
18:34Pues deberías preocuparte por estas cosas.
18:36Estoy hablando en serio.
18:38Buenos días.
18:40Uy, ¿tú qué haces aquí?
18:42¿Qué voy a hacer, Carmen?
18:44Pues trabajar.
18:46Hija, pero si te encuentras mal, no vengas.
18:48Que luego las cosas pasan factura.
18:50Que no, que ya me encuentro mucho mejor, Carmen.
18:52Además que la que no tendría que estar aquí
18:54eres tú, que te casaste así.
18:56Bueno, ya tendremos tiempo de celebrarlo.
18:58Prométeme que si te encuentras peor
19:00te vas para la habitación.
19:02Sí.
19:04Eso.
19:06Aunque la verdad me alegro mucho
19:08que hayas venido.
19:10Me hacía mucha gracia a mí eso de quedarme sola en la tienda.
19:12¿Y eso por qué?
19:14Pues la ola de robos
19:16que hay en Toledo y alrededor.
19:18El otro día entraron en un comercio a plena luz lleno de clientes.
19:20Madre mía, qué miedo, ¿no?
19:22Ya ves.
19:24Yo le he dicho a Tassio que venga a recogerme a la hora de cierre.
19:26Nos vamos juntos para casa,
19:28vaya que me encuentre con un maleante de esos
19:30y tengamos el susto.
19:32Pues me parece muy bien, Carmen.
19:34Si no te importa, me iré un poquito antes de que llegue Tassio.
19:36Claro.
19:40La verdad, Claudia, que he estado pensando
19:42que ahora que me he casado
19:44casi no nos vamos a ver.
19:46No digas eso, mujer,
19:48que trabajamos juntas.
19:50Bueno, ya, pero digo las tres
19:52que nunca coincidimos en el mismo turno.
19:54Y se nos han acabado las tertulias
19:56de habitación.
19:58Ya.
20:00Por eso, he pensado que tenemos que establecer
20:02como norma que da las tres por lo menos una vez a la semana.
20:04Pues no me parece mal, Carmen.
20:06Claro.
20:08Pues hoy cuando llegue a la habitación se lo comento a Fina.
20:10Muy bien.
20:12¿Y esta semana quedamos en mi casa?
20:16En tu casa, pero ya la tienes lista y todo.
20:18Bueno, esta mañana
20:20hemos llevado las cuatro cosas que teníamos
20:22porque por ahora tenemos que aprovechar los muebles
20:24que estaban allí, que están feos y viejos,
20:26pero es lo que hay.
20:28Bueno,
20:30ya lo cambiarás, Carmen.
20:32Es que, hija,
20:34entre la boda,
20:36la fianza del alquiler,
20:38nos hemos quedado a dos velas.
20:40Lo importante es que ya tenemos una casa
20:42para tomar café listo y nos va a salir más barato que en Toledo.
20:46Compro unos refrigerios,
20:48hago unas tortillitas de patatas bien de cebolla
20:50y nos pasamos la tarde chachara.
20:52¿Qué te parece?
20:54Como tú quieras, Carmen.
20:58La casa os va a encantar.
21:00Es chiquitita, pero bueno,
21:02entra mucha luz,
21:04tiene un baño en el pasillo
21:06y tiene un segundo dormitorio
21:08para cuando tengamos niños.
21:10¿Niño? ¿Qué niño?
21:12Bueno, en algún momento digo yo
21:14que vendrán los niños.
21:16Que no digo hoy ni mañana, que yo antes quiero disfrutar.
21:22Además, tú ya sabes
21:24cómo se las gastan los operarios de aquí.
21:26Mira, hace un par de años
21:28tuvimos a un hombre en plantilla
21:30que le faltaba un dedo.
21:32Había perdido un dedo en un accidente.
21:34Y ya te puedes imaginar
21:36qué apodo le pusieron.
21:38¿Y a mí qué apodo me pusieron?
21:40No, no.
21:42A ti ninguno, primo, te lo aseguro.
21:44A ti ninguno, porque a pesar de tu problema
21:46tú siempre estás ahí, a pie de obra.
21:48No, Joaquín, tú te lo dices todo.
21:50¿Crees que ese hombre no tenía que enfrentarse
21:52a situaciones incómodas por su problema?
21:54No.
21:56No se lo he preguntado, la verdad.
21:58Te digo yo que cientos de veces.
22:00Ya ahí lo tienes. Quiere trabajar, no se esconde.
22:02Es injusto no concedérselo.
22:04Ya tiene la vida bastante complicada
22:06como para ponérsela más difícil.
22:08Pero bueno, tú decides.
22:14Y ahora, a por una vida llena de
22:16dicha y felicidad con mi Mario.
22:20¿Cómo suena eso, eh?
22:22Lo de...
22:24Mi Mario.
22:26Tan quietonta soy.
22:30Estás contenta y feliz, Carmen.
22:32Sí, sí que lo estoy.
22:36Cosa que tú no pareces.
22:40¿Qué te pasa? ¿Te sigue doliendo la barriga?
22:44Va a ser la ensaladilla rusa.
22:46Que mira que lo dije. Eso tiene que estar en frío.
22:48Pues nada.
22:52Claudia, tú no estás para trabajar, ¿eh?
22:54¿Tanto te duele?
23:00¿Entonces?
23:02¿Te ha pasado algo?
23:08Claudia...
23:10Dímelo, porque si no yo no te puedo ayudar.
23:18Que no, Carmen, que no.
23:20Que no me ha pasado nada. Dígalo.
23:32¿Qué haces con eso?
23:36Buscar el color más adecuado para las cajas
23:38del nuevo lanzamiento.
23:40En un libro de arte.
23:42Bueno, hay que tener como referente a los mejores.
23:44A ver qué le parece
23:46este dorado que usa Klimt.
23:48¿Y a ti?
23:50Creo que es el adecuado.
23:52Me gustaría
23:54que Anelos de mujer fuese una joya.
23:56Desde su envoltorio.
23:58Desde luego estás en todo, hija mía.
24:00Bueno, me gusta cuidar
24:02los pequeños detalles, ya lo sabes.
24:04Y que cada cosa tenga un significado.
24:06Eres tremendamente detallista.
24:08Ya le digo que he tenido buenos referentes.
24:10Y usted ha sido uno.
24:12Sí, pero de mí
24:14no has aprendido lo mejor.
24:16¿A qué se refiere?
24:18Para mí la empresa siempre ha sido
24:20muy importante, pero por delante
24:22siempre ha estado mi familia.
24:24¿Tiene alguna queja?
24:28Pensaba que habíamos superado esa etapa.
24:30No tengo ninguna queja, hija, pero creo
24:32que estás descuidando a tu marido desde su llegada.
24:34¿Y por qué dice eso?
24:36Hoy me ha pedido que le acompañase
24:38a hacer una visita al museo naval.
24:40En lugar de ir a buscarte a la tienda
24:42para hacer planes contigo.
24:44¿Qué le entiende? Es que le entiende que yo estoy muy ocupada.
24:46Y anoche le vi irse a dormir
24:48solo, me dijo que te ibas a quedar a trabajar
24:50hasta muy tarde, y no hace falta ser muy inteligente
24:52para saber qué significa todo esto.
24:54Bueno...
24:55Y no me digas que tienes mucho trabajo porque eso no es más que una excusa.
25:02He estado algo desapegada.
25:04Es cierto.
25:06Padre, son muchos meses sin vernos.
25:08Con más motivo, deberías
25:10estar en el dormitorio recuperando el tiempo, ¿no?
25:12Por favor, padre.
25:14Somos adultos, no vamos a andarnos con remilbos a altas alturas.
25:16Me está pidiendo una conversación que...
25:18No, ese estilo no va a convencer.
25:20No, lo que te estoy pidiendo es que seas sincera, Marta.
25:22Y no lo estoy siendo.
25:26¿Qué quiere que le diga?
25:30Que no me nace abrazarle sin motivo
25:32ni robarle un beso,
25:34ni siquiera cogerle la mano.
25:36Es más, me incomoda cuando él lo hace.
25:38¿Pero por qué?
25:40¿Por qué me ha cambiado mucho?
25:42Te has enamorado. ¿Qué?
25:44De ese fotógrafo, el que nos hizo en la campaña
25:46de Esencias de la Reina.
25:48El otro día os pillé
25:50una actitud más que sospechosa
25:52y ayer para colmo me dices que has alquilado ese pisito en Madrid.
25:54Ya le dije en su momento, padre,
25:56que con el fotógrafo no había habido nada.
25:58Y que el piso es para ahorrar costes en hoteles.
26:00Claro, para tener un lugar discreto
26:02donde encontrarte con tu amante.
26:04No sabe de qué habla y me ofende.
26:06Pues acláramelo tú.
26:08Tienes que entender qué te está pasando.
26:10Con todos mis respetos,
26:12si quiere ayudarme,
26:14no se mete en mi vida.
26:16Tiene mucha gracia que me digas eso,
26:18cuando hace unos días apenas me acusaste
26:20de no prestarte atención,
26:22de no mostrarme comprensivo contigo.
26:24¿Te cree que estás siendo comprensivo conmigo?
26:26A mí me da la impresión de que me está juzgando.
26:28¿Tan raro te parece que me preocupe porque estás buscando
26:30consuelo en brazos de otra persona?
26:32¡Que no!
26:34Marta, tienes que dejar de fantasear con historias
26:36que no importan nada.
26:38Y darle una oportunidad a tu matrimonio.
26:40Jaime te quiere.
26:42¿Y qué pasa con lo que quiero yo?
26:44¿Y qué es lo que quieres tú, hija?
26:46¿Qué diablos quieres tú?
26:48Porque a veces nos dejas helados con tu frialdad.
26:50Y tu marido está a punto de morir por congelación.
26:52Muy alentador.
26:54Muy comprensivo, sin duda.
26:56Igual es por eso por lo que necesito protegerme
26:58detrás de una coraza.
27:00Esa coraza te la has creado tú sola.
27:02No culpes a los demás de ser como eres.
27:04Hazme caso, Marta.
27:06Jaime y tú necesitáis recuperar la complicidad que teníais.
27:08Que daba gusto veros.
27:10Siempre bromeando.
27:12Tan cómplices, tan amigos.
27:14Es que siempre fue solo eso, quizá.
27:16Mejores amigos.
27:18Lo que tú quieras.
27:20Pero es tu marido y lo va a ser hasta el final de tus días.
27:22En tu mano está tener una relación con él agradable
27:24o vivir un calvario.
27:34No.
27:52¿Otra vez aquí?
27:54¿No te rindes?
27:56Nunca.
28:00Ayer estuvo digna la tienda.
28:02Tranquila.
28:04No le he dicho nada del motivo de nuestra discusión.
28:08No hay discusión si dos no quieren.
28:10Es usted que está disgustado consigo mismo
28:12por juzgar tan duramente a su hija.
28:16Yo tengo la conciencia muy tranquila.
28:18Estoy seguro de que no te eduqué
28:20para que te convirtieras en alguien así.
28:22No, me educó para ser una mujer libre.
28:24Con criterio y capacidad
28:26para decidir lo que me gusta y lo que no me gusta.
28:28Y esto es lo que estoy haciendo.
28:30No me tome con tus actos.
28:32Padre, que yo no puedo controlar mi naturaleza, que no lo ve.
28:34Sí, si uno quiere.
28:36Yo entiendo lo que le dicta la sociedad.
28:38De verdad.
28:40Entiendo lo que le dicta don Agustín.
28:42Es un delito, hija.
28:44Por desgracia, pero yo solo puedo cambiarlo.
28:46A mí tampoco me vas a poder cambiar.
28:48Usted pretende que yo sí lo haga.
28:50Porque debes enderezar un camino equivocado.
28:52Solo te falta un poco de voluntad.
28:54¿Voluntad?
28:56Padre, no.
28:58Tienes que ser honesto con uno mismo.
29:00Que sea perjudicial para ti.
29:02Más dañina es una vida llena de mentiras.
29:04¿No?
29:06Yo no le estoy haciendo daño a nadie.
29:08A tu padre sí.
29:10Es usted un egoísta.
29:12Padre, míreme.
29:16Esta persona que tiene delante
29:18es la misma de siempre.
29:20La que estuvo con usted cuando le operaron del apéndice.
29:22La que le acompañó a Cáceres
29:24a conocer a su primo hermano.
29:26La que le tejó una bufanda para que no se resfriara.
29:28La que no se fue a París para no dejarle solo.
29:30Y le prometo que lo volveré a hacer
29:32una y otra vez.
29:34¿Qué quieres, que te den las gracias?
29:36No, que se den cuenta de que nada ha cambiado.
29:38¡Todo ha cambiado!
29:40Mira que es tozudo.
29:42Y no razona.
29:44¿Y sabe qué?
29:46Que me estoy cansando de tender la mano
29:48y solo recibir morciscos.
29:50No se pueden poner puertas al campo
29:52ni frenar la furia de una tormenta.
29:54Que no se repara
29:56de lo que está hecho a Ñicos.
29:58¿Y dónde está la fuerza de voluntad
30:00de la que me hablaba hace un momento?
30:02Encima, impertinente.
30:04Pues ya está, yo ya he hecho todo lo que está en mi mano.
30:06No pienso rebajarme más.
30:08No perdamos más el tiempo entonces.
30:18Adiós, padre.
30:20Esta vez para siempre.
30:24Cierra la puerta, Sanis.
30:36A ver si me enteró.
30:38Resulta que tu madre te ha dicho que...
30:40Benito García no es mi padre, eso es lo que ha dicho.
30:42Madre mía.
30:46Chiquillo, pero deja de trabajar
30:48y háblame bien.
30:50Cárate un poquito.
30:52¿Entonces quién es tu padre?
30:56Mira, resulta que hubo un comerciante
30:58que la dejó abandonada cuando se enteró
31:00de que mi madre estaba embarazada.
31:02Y el muy miserable no se hizo cargo
31:04de sus obligaciones, eso es.
31:06¿Y tú esto lo sabes desde la boda y no me has dicho nada?
31:08Bueno, chiquilla, lo he dicho cuando procedía.
31:10No quería que esa noticia acopara
31:12el mejor día de nuestras vidas.
31:14Anda, que también tu madre.
31:16Hombre, ¿por qué te oculta una cosa así
31:18durante toda la vida y te lo dice el día de antes de casarnos?
31:20Mira, ella me intentó
31:22explicar por qué te juzgaba desde el primer día.
31:24Y es porque se veía reflejada en ti.
31:26¿En mí?
31:28Perdona que te diga,
31:30pero yo he llegado sin problemas al matrimonio.
31:32Mira, ya está, que tú ya habías hecho las paces con mi madre,
31:34así que que esto no lo cambie.
31:38Bueno, ¿y tú cómo estás?
31:40Bueno, por Carmen estoy, que no es poco.
31:42Yo estaría de uñas con mi madre.
31:44¿Y de qué me serviría?
31:46Pues no sé, derecho al pataleo.
31:48Y al final me quedo sin madre y sin padre.
31:50Mira, prefiero callarme en ciertas cosas y ya está,
31:52y sentir que alguien me respalda, porque si no...
31:54Ya.
31:56Siento mucho que tengas que pasar por esto.
31:58Ya.
32:00Ha sido todo muy inesperado.
32:02¿Y qué vas a hacer?
32:04¿Qué quieres que haga?
32:06Pues no sé, querrás saber quién es tu padre, ¿no?
32:08¿Te ha dicho cómo se llama o dónde lo puedes encontrar?
32:10Él, sin vergüenza, le dio un nombre falso a mi madre.
32:12Entonces ella no ha podido dar con él nunca más.
32:14¿Seguro que porque estaba casado?
32:16Lo estaba. ¿De tú?
32:18Carmen, no quiero saber nada más de él, no me interesa.
32:20Bueno, ¿es de tu padre?
32:22No, mi padre es Benito García,
32:24que es el hombre que me levantaba cuando me caía de pequeño
32:26y el que se fue demasiado pronto.
32:28Ay, mi vida.
32:30Fue a Benito al que yo lloré
32:32cuando falleció siendo yo pequeño, ¿sabes?
32:34Así que a mí este otro hombre me la trae el Pairo.
32:38Ya.
32:40No tengo ni siquiera curiosidad por saber quién es.
32:42¡Tacio!
32:46Perdonad, que no me quería interrumpir.
32:48No, no te preocupes, no interrumpes nada.
32:50Estábamos aquí charlando de la familia.
32:52¿Qué pasa, Luis?
32:54Nada, que quería saber si había llegado el pedido de los aceites.
32:56Esta mañana, están en el muelle.
32:58Bueno, voy contigo. Luego nos vemos.
33:00Hasta luego, Carmen.
33:02Hasta luego.
33:10¡Adelante! ¡Está abierto!
33:16Buenos días.
33:18¿Es usted la doctora Borrell?
33:20El fonendoscopio al cuello me delata.
33:22¿En qué le puedo ayudar, caballero?
33:24Soy el doctor Berenguer,
33:26marido de Marta de la Reina.
33:28He venido a visitar a mi esposa
33:30y no he podido evitar subir a conocerla.
33:32Encantada de conocerle.
33:34He oído hablar mucho de usted todo este tiempo.
33:36Seguro que no tanto como yo de usted, doctora.
33:38Hasta ultramar han llegado comentarios sobre mí.
33:40Sí, sobre todo después de su milagrosa intervención
33:42que le salvó la vida a mi suegro.
33:44No hay nada que agradecer.
33:46Como médico experimentado,
33:48debo decirle que no era nada fácil
33:50detectar la sintomatología que padecía Damián.
33:52Solo hice mi trabajo.
33:54No, no se quiten méritos.
33:56No lo digo solo por salvarle la vida a mi suegro,
33:58sino por... bueno, por todo en general.
34:00No, no, no, no, no.
34:02No, no, no, no.
34:04Bueno, por todo en general.
34:06No es habitual encontrar a una mujer
34:08ejerciendo la medicina.
34:10Puede imaginarse la cantidad de puertas
34:12que se me han cerrado precisamente por eso.
34:14Ya, ya imagino. Bueno, aquí se las abrieron todas.
34:18Tuve mis más y mis menos, no se crea.
34:20Pero estoy muy agradecida por ello.
34:22¿Cómo le dio por estudiar medicina?
34:24Sí, no, le importa que se lo pregunte.
34:28Tuve la suerte de conocer esta profesión a fondo
34:30gracias a mi padre.
34:32Esa mujer lista que me anima a seguir sus pasos.
34:34Borrell.
34:36¿Apellido catalán?
34:38Sí, de Barcelona.
34:40¿Cura de grandes médicos?
34:42Supongo que habrá conocido al doctor Hurtado
34:44o al ilustre Ángel Ferrer.
34:46Bueno, me fui pronto de allí.
34:48Pero cuénteme usted, ¿cómo es trabajar en un barco?
34:50Eso sí que es interesante.
34:52Bueno, como podía imaginar, muy complicado.
34:54Sobre todo cuando hay tormenta
34:56y el mar está agitado.
35:02Lo mejor va a ser que vayas a ver a la doctora
35:04cuanto antes, ¿eh?
35:06Tal vez debería.
35:08Aún me canso un poco
35:10cuando cargo peso.
35:12Gracias por echarme una mano, te debo una.
35:20¿Te puedo hacer una pregunta?
35:22Ya me la estás haciendo.
35:24¿Tú te pareces en algo a tu padre?
35:28No.
35:30¿Tú te pareces en algo a tu padre?
35:32¿Y a qué viene esa pregunta ahora?
35:34Bueno, ¿te pareces o no?
35:36Pues en lo que se ve
35:38a simple vista, no.
35:40O sea, quiero decir
35:42que no tengo ni sus ojos,
35:44ni su sonrisa, ni el mismo remolino en el pelo.
35:46Pero sí que he sacado de él
35:48su creatividad, su sensibilidad
35:50y su melancolía.
35:52Vamos, que siempre
35:54sacas algo de él, ¿no?
35:56Igual que haber sacado cosas tú del tuyo.
35:58Pues a saber.
36:00Joder, Tassio, pues si no lo sabes tú.
36:02Ese es el problema, Luis,
36:04que no tengo ni idea.
36:08Mira,
36:10mi madre me confesó hace poco que
36:12quien yo pensaba que era mi padre, pues no lo es.
36:14¿Así de repente?
36:16Resulta que llevo 28 años
36:18creyendo que soy hijo de Benito García
36:20y resulta que es otro señor
36:22que no sé ni su nombre.
36:24Vaya, Tassio, lo siento.
36:26No sabía nada. ¿Cómo estás?
36:28Pues ahora mismo he hecho un lío, Luis.
36:30No me extraña.
36:32Sobre todo es muy exigente.
36:34Estás siempre al límite.
36:36¿En serio?
36:38Tenga en cuenta que cuando trabaja en un hospital
36:40uno tiene garantizadas unas condiciones mínimas
36:42de espacio, de higiene
36:44e incluso de material.
36:46Cosas que en un mercante brillan
36:48por su esencia, imagina.
36:50Viajamos con lo justo, créame.
36:52Y si hay que operar,
36:54como buenamente podemos.
36:56Rezando mucho
36:58para que todo salga bien.
37:00Y si no lo hace, que haya un puerto cerca
37:02para poder llevar al paciente a un sitio más adecuado.
37:04Si le soy sincera,
37:06no me importaría nada
37:08cambiarme por usted.
37:10Veo que no le asusta nada.
37:12Me gusta probarme situaciones extremas.
37:14Es todo un reto.
37:16Y la idea de viajar y conocer otros lugares
37:18me maravilla.
37:20Ya, te entiendo.
37:22Eso fue lo que me atrajo de esta profesión.
37:24Conocer culturas nuevas,
37:26gente diferente.
37:28Muy enriquecedor.
37:30Aunque debo confesarle
37:32que a mi edad empiezo a estar un poco cansado
37:34de estar todo el rato de aquí para allá.
37:36No sé, yo...
37:38Yo también lo sé, estar en tierra.
37:40Incluso la rutina de un despacho.
37:42Bueno, voy a dejar de contarle
37:44batellitas y voy a seguir con la ronda.
37:46Claro.
37:48¿Se va a quedar mucho por aquí?
37:50¿Por qué lo pregunta?
37:52Bueno, hace un rato me ha dicho
37:54que le gusta la aventura
37:56y entiendo que en el dispensario
37:58de una fábrica no se estila mucho.
38:00No se crea, hay mucha variedad.
38:02¿De virus comunes?
38:04Bueno, hay que atender
38:06distintas dolencias. A veces te comparto,
38:08otras es callar un brazo.
38:10Pero...
38:12estoy muy a gusto aquí, doctor Berenguer.
38:14No tengo ninguna
38:16intención de irme de momento.
38:18A no ser que le salga algo mejor, entiendo.
38:20Como mujer entenderá
38:22que no me llueve las ofertas.
38:24Lo dicho, ha sido un placer.
38:26Nos seguiremos viendo por aquí. Cuando quiera.
38:40Mira, Luis Carmen ya me ha preguntado
38:42varias veces qué intención tengo con todo esto.
38:44Y yo le he dicho que ninguna.
38:46Pero es que estos días
38:48me están entrando dudas.
38:50Comprendo.
38:52¿Tú querías?
38:54Lo menos doloroso.
38:56Bueno, es que en estos casos hay que serlo.
38:58¿Quieres remover eso ahora?
39:00Como tú bien dices, han pasado ya 28 años.
39:02Ya.
39:04Lo sé, pero...
39:06No puedes evitarlo.
39:08Quieres conocer tus orígenes.
39:10Lo que más me preocupa
39:12es saber si todo esto puede llegar a influirme.
39:14No te entiendo.
39:16Lo que quiero decir es que...
39:18Yo tenía como referente un hombre
39:20que murió cuando yo era muy pequeño.
39:22Entonces no teníamos nada en común
39:24porque nada nos unía.
39:26Entonces a lo mejor
39:28mi forma de ser, mis errores,
39:30las circunstancias en las que me veo a veces...
39:32Puede que vengan determinadas
39:34por cómo es él.
39:36Sí y no.
39:38Creo que estás mezclando cosas.
39:40¿Cómo que mezclando? No te entiendo.
39:42Nos parecemos a nuestros padres y que heredamos cosas de ellos,
39:44pero el comportamiento
39:46no se hereda, se aprende.
39:48Y tú no puedes haber aprendido nada
39:50de un hombre al que no has conocido.
39:52Pues eso, ¿cómo puedo saberlo
39:54si precisamente no sé quién es?
39:56Pues entonces tienes que plantearte
39:58si quieres estar con él
40:00y salir de dudas.
40:12Fina, ¿qué quieres?
40:14¿Sabes cómo estás?
40:16Has hablado con tu padre, ¿no?
40:22Acabo de hacer el último intento
40:24de arreglar las cosas con él
40:26porque no me acepta como soy.
40:28Así que valóralo tú.
40:30No sabes cómo lo siento.
40:32Pero estoy segura
40:34que pronto encauzaréis las cosas.
40:36Tu padre y tú os queréis con locura.
40:38¿Qué?
40:40Tu padre y tú os queréis con locura.
40:46¿Sabes lo que...
40:50lo que hubiera necesitado de ti?
40:52¿Qué?
40:56Que me abrazaras fuerte.
40:58No hay nada que desee más
41:00en el mundo.
41:02La gente entrando y saliendo
41:04y mi marido en la fábrica.
41:06Tu marido, claro, tu marido.
41:08Sí, mi marido.
41:12Sé lo que estás pensando.
41:16Pero te pido un poco de paciencia.
41:18Solo serán unos días hasta que regrese al barco.
41:20Me siento tan ridícula, Marta.
41:34¿Y ridícula por qué, amor?
41:36Y aún me lo preguntas.
41:40Por tener que disimular que no me importa que haya vuelto.
41:42Que te coja de la mano,
41:44que te acaricie, que te bese.
41:46Que busque intimidad.
41:48Eso no...
41:50Te juro que eso no ha pasado.
41:52Pero pasará, Marta.
41:54Pues le seguiré dando largas.
41:56Entonces se preguntará qué te sucede.
41:58Eso ya lo hace.
42:00Pero le pondré otra excusa.
42:02Las excusas se terminan.
42:04Es tu marido, Marta.
42:06Pase lo que pase,
42:08es a ti a quien quiero.
42:10Y es con él
42:12con quien vas a pasar la noche.
42:14¿Crees que para mí es sencillo?
42:16¿Que me gusta
42:18o que no me importa?
42:20¿Soy yo la que va a estar con él
42:22aguantando algo que desearía que no pasase?
42:24Pues haz algo entonces, Marta.
42:28Perdóname.
42:30Perdóname, Marta.
42:32No estoy comportando como una niña caprichosa.
42:36Yo no tengo el derecho de...
42:38de frenarte en algo que no puedes...
42:40Yo no tengo tu arrojo fina.
42:44Siento las miradas, tengo una posición.
42:46¿Y un escándalo así en mi familia con todo lo que eso supondría?
42:48Claro.
42:52Mírame.
42:54Mírame.
42:56Eres el amor de mi vida.
42:58Y no hay nada que desee más en este mundo
43:00que estar contigo.
43:02Solo te pido que aguantes un poco más.
43:06Pero es que yo te necesito ahora, Marta.
43:08Lo sé.
43:12Y yo necesito que seas fuerte.
43:14Pronto podremos estar juntas,
43:16tú y yo,
43:18sin nadie más.
43:20Es que era inevitable que se enterara.
43:22Supongo.
43:24¿Cómo se lo ha tomado?
43:28Yo soy un hombre perfectamente válido.
43:30¿Quieres tener un hijo?
43:32Pues te lo voy a dar esta misma noche.
43:34¡Para! ¡Por favor!
43:36¡Marta!
43:38¡Marta!
43:40¡Marta!
43:42¡Marta!
43:44¡Marta!
43:46¡Marta!
43:48Yo te lo voy a dar esta misma noche.
43:50¡Marta! ¡Para! ¡Marta por favor!
43:52¡Marta! ¡Marta! ¡Marta por favor!
43:54¡Marta!
43:58¿Y?
44:00¿Qué vas a hacerme?
44:04Nos vamos.
44:18¿Qué es eso de que no soy el padre de mi hija?
44:20Jesús, por favor.
44:21Estoy siendo muy amable y no estoy hablando contigo.
44:23¿Vegonia, doctora?
44:25Comprendo su malestar,
44:26pero los análisis no dejan lugar a dudas.
44:29¿Qué?
44:30¿Qué?
44:31¿Qué?
44:32¿Qué?
44:33¿Qué?
44:34¿Qué?
44:35¿Qué?
44:36¿Qué?
44:37¿Qué?
44:39¿Qué?
44:40¿Qué?
44:41¿Qué?
44:42¿Qué?
44:43¿Qué?
44:44¿Qué?
44:45¿Qué?
44:46¿Qué?
44:48Sus análisis están equivocados
44:51y espere que no le pida responsabilidades
44:53por algo innecesario.
44:54Jesús, eso no lo harás.
44:55Si no está conforme,
44:57le animo a que pida una segunda opinión
44:59para quedarse tranquilo.
45:00¿Sabe cómo me quedaría tranquilo, doctora?
45:02Poniéndola de patitas en la calle por su osadía.
45:05Jesús, no te consiento que la amenaces delante de mí.
45:07Déjalo, Vegonia.
45:08Sí, déjalo.
45:09Ya te he dicho que no estoy hablando contigo.
45:11¿Se puede saber quién le dio permiso
45:13para andar trasteando
45:14en los análisis de mi difunta esposa
45:16¿Y en los de mi hija? ¿Sin mi permiso?
45:18¡Se lo pedí yo!
45:24Todo claro.
45:26El doctor Miravalles me dijo que estaba sana.
45:29Simplemente quería buscar una explicación
45:31a nuestras dificultades para tener hijos.
45:33Creo que es normal.
45:34Jesús a mí también me hace ilusión.
45:37¿Y por qué no me lo dijiste en cuanto lo supiste, Begoña?
45:40Pues porque no es algo fácil de decir.
45:43Porque sabía que esta sería tu reacción.
45:46¿Y qué otra reacción esperabas?
45:49Me hubiera gustado que fuera de otra forma, la verdad.
45:54Está disfrutando con todo esto, ¿verdad?
45:57Le aseguro que no, señor de la reina.
46:00Pediré una segunda opinión.
46:02Y cuando la tenga, la obligaré a pedirme disculpas.
46:05¡Y le juro que pagará por esta humillación!
46:16¡No!