55. Sueños de Libertad

  • ayer
A±o 1958. Begoña Montes es una mujer desesperada que huye a traves del bosque junto a su hijastra Julia. Begoña es la nueva mujer de Jesus de la Reina, el viudo de oro de la zona, dueño de una importante empresa de productos de tocador, Perfumerias de la Reina. Sin embargo, su matrimonio ha resultado ser una relacion toxica de la que quiere escapar en busca de un porvenir optimista y esperanzador para ambas en el que puedan recuperar la libertad.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Category

📺
TV
Transcripción
00:00Marta, te quiero con todas mis fuerzas.
00:04Marta.
00:07Te he sorprendido, ¿verdad?
00:10¿Desde luego que me has sorprendido?
00:12Hola, Pina. Hola.
00:14Le he pedido que me acompañase a Madrid
00:15para coger ideas de los escaparates tras las reuniones.
00:18¿Tú qué haces aquí?
00:19Carmen me dio tu nota.
00:21Y, bueno, decidí venir a buscarte.
00:24Sabía que tarde o temporada
00:25te gustaría venir a casa conmigo.
00:27Sí, hemos tenido que ir a la tienda de arena
00:29a arreglar unos asuntos.
00:31Me dijo que no era allí donde tenías que ir.
00:33Carmen, no sé dónde tiene la cabeza.
00:36Lo que pasa es que luego hemos tenido que ir
00:38a los almacenes Santiago a revisar los contratos.
00:40Y ahora...
00:41Ahora has decidido venir al apartamento
00:43a abastecerlo de comida y bebida.
00:45Exacto.
00:46¿Cómo sabías la dirección?
00:49Te olvidaste de los portafolios en la tienda.
00:51Dentro había un contrato de alquiler, le hecho un ojo
00:53y te lo he dicho.
00:54¿Y qué te pasa?
00:55Dentro había un contrato de alquiler, le hecho un ojo y bueno...
00:58Porque...
01:00no es un secreto, ¿no?
01:01¿Qué va a ser secreto si es en el apartamento de empresa?
01:04Y bien aprovechado que va a estar.
01:07Estoy deseando pasarte unas horas contigo.
01:10Estar con tu familia está bien, pero...
01:11entenderás que no es lo mismo.
01:13No.
01:14Bueno, yo debería irme a Toledo.
01:16Espera, necesitarás dinero para el autobús.
01:19No, no se preocupe, doña Marta, tengo dinero.
01:21Hasta luego, don Jaime.
01:22Buena vuelta.
01:23Bueno, ¿qué? ¿Subimos?
01:25Estoy deseando abrir una de estas botellas de vino
01:28y recuperar el tiempo perdido.
01:30Perdona, no me quedo tranquila si no le doy el dinero de vuelta.
01:33Sí, sí, claro.
01:40Lo siento.
01:42Lo siento, lo siento.
01:43No pasa nada, no es tu culpa.
01:56Bueno, ¿qué?
01:57¿Te ha gustado mi sorpresa?
01:59Claro.
02:22¿Demasiadas emociones?
02:24Supongo.
02:28Tus amigas y tú no habéis parado en todo el día.
02:33No me extraña que estés agotada.
02:35¿Cuántos regalos? Madre mía.
02:39¿Sabes si va a tardar mucho el papá?
02:43No creo que tarde.
02:44¿Por qué no ha venido?
02:46Es la primera vez que no está en un día tan especial.
02:51Él quería venir, cariño, lo que pasa es que...
02:54le han surgido unos imprevistos en la fábrica
02:56y se ha tenido que quedar.
02:58Para él, su trabajo es más importante que mi cumpleaños.
03:01No, no, Julia, no digas eso.
03:04Tu padre trabaja de sol a sol para que no te falte de nada.
03:07Pero sí que me falta, me falta a él.
03:09Entiendo que su ausencia te duela,
03:11pero...
03:13es el mundo de los mayores.
03:15Estoy muy enfadada con él.
03:18Puedo hacer algo para mejorar tu día.
03:25¿Molesto?
03:28¿Qué, aún tristona?
03:30La que ha salido de la fábrica.
03:36¿Y... sí? ¿Y qué ha pasado?
03:38Sí, se ha parado una de las máquinas de repente, la nueva.
03:41Un caos, toda mitad de producción.
03:44Nadie sabía qué hacer.
03:45Y menos mal que tu padre estaba allí.
03:47¿Papá?
03:48Sí, le han pillado con el abrigo puesto.
03:51Y como es lo único que se lee en las instrucciones,
03:53allí que se ha quedado.
03:54Claro.
03:55Solucionándolo.
03:57Todos le miraban con admiración.
04:01¿Qué escondes ahí?
04:03¿Dónde?
04:06Ah.
04:10Para ti.
04:21¿La cometa?
04:22Sí, tu padre me la regaló a mí y yo te la regalo a ti.
04:26Se cierra el círculo de las cometas.
04:31Es la mismísima halcón.
04:37¿Puedes ir a volarla conmigo o tienes que volver al trabajo?
04:40¿Trabajar? ¿Eso qué es?
04:41Si yo no me sé las instrucciones de las máquinas.
04:44Vamos.
04:46¿No vienes?
04:48Eh...
04:50No, es que tengo que irme.
04:52Tengo que ayudar a Tere a recoger todo esto.
04:55Tere puede servir y lo que falte luego te ayudo.
04:59Quiero que vengas con nosotros, anda.
05:02Cariño, es que tengo muchas cosas que hacer
05:04y no me necesitáis.
05:06Claro que sí.
05:07Y más, si no ha podido venir mi padre,
05:09por lo menos que estés tú.
05:12El experto en cometas es tu tío.
05:14Luego nos vemos.
05:15Ve, vamos a ver si esto vuela o estoy a punto de hacer el ridículo.
05:18Gracias, tío.
05:19Julia,
05:20por muchos años y cumplas,
05:22prométeme que nunca dejarás de volar.
05:27Vamos.
05:36A ver, Claudio, sé que estás ahí.
05:39Si no me abres, voy a echar la puerta abajo.
05:43No me voy a ir de aquí hasta que no me abras, Claudia.
05:50He ido a la tienda para ver cómo estabas
05:52y me ha dicho Carmen que te han dado permiso
05:54para que estés aquí en la habitación.
05:55¿No te encuentras mejor?
05:57¿Has podido devolver o algo?
05:58Mateo, no tendrías que estar trabajando.
06:00No me escapa un momento.
06:01Pues muy mal, porque te la vas a cargar y va a ser por mi culpa.
06:04Claudia, me tienes muy preocupado.
06:06Es que...
06:07No sé, no quiero que me vuelvas a dar un susto,
06:09como aquella vez.
06:10Mateo, que no te tienes que preocupar.
06:12No te vas a dar un susto.
06:13No te vas a dar un susto.
06:14No te vas a dar un susto.
06:16No te vas a dar un susto.
06:17No te vas a dar un susto.
06:18Mateo, que no te tienes que preocupar por eso.
06:20La preocupación es libre.
06:22Eres mi amiga, no te voy a dejar en paz.
06:24¿Has podido ir al médico o algo?
06:26Claro que he ido al médico.
06:27Ya me ha visto la doctora Borrell y me ha dicho que es una intoxicación.
06:30Sí, que ya se te pasará.
06:31No hay mal que 100 años dure.
06:34Claudia, si tan mal estás, ¿por qué no te vas a casa de tu madre?
06:38Seguro que te dan permiso.
06:39No, con mi madre no.
06:40Bueno, pues no sé qué decirte.
06:42Pues nada, Mateo, porque esto es una cosa mía y ya la pasaré yo.
06:45Ya está, además, que quiero estar sola
06:46y tú no tendrías que estar aquí.
06:48Está claro que sea lo que sea, no me lo quieres contar.
06:50Está bien, no pasa nada, yo lo respeto.
06:53Pero es que no tienes por qué pasar esto sola,
06:55porque es que no lo estás.
06:56No, sé que el Señor y la Virgen siempre van a estar conmigo.
07:00Te refería a mí.
07:03Pase lo que pase, voy a estar siempre contigo.
07:07Y te cuidaré.
07:11¿De verdad?
07:13De verdad.
07:15Eres mi mejor amiga.
07:19Gracias, Mateo.
07:24Dime.
07:28¿Qué?
07:32No, Mateo.
07:34Que ya me encuentro mía.
07:36Venga, vete a trabajar.
07:38¿Seguro?
07:39Que sí, de verdad, que voy a estar bien, no te preocupes.
07:44Está bien.
07:45Hasta luego. Adiós.
07:49¿Quieres que demos un paseo hasta Recoletos?
07:51¿Recoletos?
07:53Pero no está precisamente cerca.
07:54Bueno, por eso.
07:56Así estamos más tiempo solos antes de volver.
08:00Como quieras.
08:11Pues que no quieres pasar tiempo a solas conmigo.
08:15¿Por qué?
08:16He estado ausente todo el tiempo, Marta.
08:18¿Te ocurre algo?
08:20No.
08:23Son cosas de trabajo, no quiero aburrirte.
08:25Llevamos meses sin vernos.
08:27Y desde que he vuelto tengo la sensación
08:29de que estoy frente a una desconocida.
08:33Son los contratos con los almacenes Santiago.
08:36Las negociaciones no están saliendo como me gustaría.
08:42¿Qué?
08:44Ya, claro.
08:46Será eso.
08:47No me crees, ¿verdad?
08:49Marta.
08:51Sé que nuestro matrimonio es diferente al resto.
08:54Que pasamos más tiempos separados que juntos.
08:57Pero creía que los dos habíamos aceptado esta forma de vivir.
09:00Me he quejado yo de algo.
09:01No, no hace falta que te quejes.
09:05Solo quiero saber si sigues teniendo interés por lo nuestro.
09:08Te juro que lo entendería, solo quiero saber a quién me enfrento.
09:11Claro que sigo teniendo interés, solo es...
09:14que tengo muchas cosas en la cabeza.
09:15Marta, te molesta hasta que te toque.
09:19Mira, hubo un tiempo en que nuestros reencuentros eran más...
09:24íntimos.
09:26No sé si me explico. Sí, te explicas.
09:30Y no sé qué decirte.
09:32Yo entiendo que en tu casa es más complicado.
09:35Me costó Dios y ayuda y media botella de coñac
09:38encontrar un momento íntimo contigo.
09:39Pero aquí estábamos solos.
09:41Tú y yo, Marta y yo.
09:43Era como si no estuvieras aquí.
09:45Siento que te hayas sentido así.
09:47No quiero que lo sientas, quiero entenderlo.
09:49Tengo mucha presión con la nueva etapa de esta empresa.
09:52Mucha responsabilidad y no quiero fallar.
09:56Es como si todo el mundo estuviese esperando a que yo me caiga,
10:00como si no pudiese hacer bien mi trabajo
10:02sin el apoyo de mis hermanos y mi padre.
10:04¿Seguro que solo es eso?
10:05De nuevo, ¿no me crees? Increíble.
10:08No sé qué creer, Marta.
10:10Si me dices la verdad... Te la acabo de decir.
10:13No me hagas sentir peor.
10:16Claro.
10:19Bueno, pues vamos a dejarlo aquí y listo.
10:25Jaime.
10:27Dime.
10:31¿Qué pasa?
10:32Dime.
10:36Solo te pido...
10:39un poco de paciencia.
10:43Lo que necesites.
10:46¿Quieres que volvamos ya a casa?
10:48No.
10:50Bajemos por Ricoletos.
10:53Hace un día precioso y así...
10:56Así me despejo.
11:02Gracias.
11:04¿Puedes abrir, por favor?
11:19Hola, buenos días, Don Agustí.
11:21Buenos días, Claudia.
11:25¿Por qué faltaste ayer al grupo de F?
11:27Era la presentación.
11:29Sí. Siento no haberla avisado.
11:31¿Te puedo preguntar por qué? ¿Acaso no te encontrabas bien?
11:35Justamente, no me encontraba bien
11:38y además se me juntaron cosas pendientes del trabajo.
11:40¿Estabas enferma o tenías cosas pendientes del trabajo?
11:44Es que se me juntó todo, don Agustín.
11:46Claudia, ya hemos pasado por aquí.
11:48Te vas plegando sobre ti misma y hay un momento
11:50en que no ves la salida.
11:51Estamos a tiempo de que no vuelvas a decaer otra vez.
11:53No, pero sí, yo estoy bien, de verdad, don Agustín, estoy bien.
11:56Ya nos diste un buen susto y Dios quiso que te libraras,
11:58pero no tientes a la suerte.
12:00No, yo no volvería a tentar contra mi propia vida.
12:03Pero está claro que tienes tendencia al desánimo.
12:05No, sí, es que no hay tendencia al desánimo.
12:07Es que la vida no me lo para de poner difícil.
12:09Pero por eso mismo tienes que aprender a pedir ayuda
12:11y, sobre todo, tienes que aprender a recibirla.
12:14No debes estar sola cuando los demonios acechan, Claudia.
12:18Es que no la has aprendido ya.
12:20Hola.
12:21Hola, buen día, don Daniel.
12:22Vengo a buscar unas bolsas
12:24para los clientes que acompian en el mercadillo.
12:26Me ha dicho Marta que guardáis las que tienen algún defecto
12:28y no las podéis usar.
12:29Sí, las tenemos ahí en el almacén.
12:31Enseguida se las traigo. Genial.
12:39¿Por qué me miras así?
12:43¿Mucho trabajo?
12:45Como siempre.
12:46Supongo que recordarás qué día es hoy, ¿no?
12:49Ajá.
12:50Entonces, te alegrará saber que el cumpleaños ha ido muy bien.
12:53Han venido todas las amigas de Julia
12:55y le han regalado un montón de cosas.
12:57Claro que me alegro.
12:58Pero, lógicamente, ha preguntado por ti.
13:00Me ha sido imposible escaparme del trabajo.
13:02Claro.
13:04No has tenido ni media hora para darle un beso a tu hija, ¿no?
13:09Mira, Jesús, yo no te estoy juzgando.
13:12Yo diría que sí lo estás haciendo.
13:13Nunca habías faltado un cumpleaños de Julia.
13:16Nunca habíamos puesto en marcha una campaña
13:18como la que tenemos entre manos.
13:20Seguro que no tiene nada que ver con lo que sabes de ella.
13:22¿Es como si que me estás juzgando?
13:23Mira, mi amor, yo entiendo perfectamente cómo te sientes,
13:27pero es que la niña no tiene culpa de nada.
13:29Al menos podrías ir a disculparte, porque está muy afectada.
13:34No puedo, Begoña.
13:35Todavía no sé cómo manejarlo.
13:39¿Quieres que te acompañe? No.
13:41Ya veré cómo lo hago yo o solo.
13:44Jesús, Julia sigue siendo tu hija.
13:47No.
13:50Pero ¿cómo puedes decir algo así?
13:52¿Qué vas a hacer? ¿La vas a abandonar?
13:55No sé lo que voy a hacer.
13:57Lo que no puedo es mirarle a la cara
13:58sabiendo que es hija del asesino de mi mujer.
14:00Eso es lo que no puedo hacer.
14:06No sé, no sé. Yo ya no...
14:07Que sí, que sí. Hazme caso.
14:08Claudia, tú estás buscando una ocupación
14:11para calmar tu espíritu y tu mente, ¿verdad, hija?
14:13¿Yo?
14:14Si no vas a acudir al grupo de fe,
14:16¿por qué no ayudas a María en ese mercadillo
14:19que recauda fondos para los más necesitados?
14:21¿Qué mejor manera de sanarse que ayudar a los demás?
14:24Ya, don Auntie, lo que pasa es que yo salgo muy tarde de la tienda
14:28y luego tengo que cerrar la caja.
14:29Sí, y yo tengo a Gema que me ayuda con todo
14:31y ya es suficiente con esto.
14:33No, no se hable más, ¿eh?
14:34Trabajaréis juntas en el mercadillo. Es esta tarde, ¿verdad?
14:36Sí, sí, es esta tarde, pero yo creo que es un poco precipitado
14:39para Claudia, ¿no? Completamente.
14:41Si nos hubiera avisado con algo más de tiempo...
14:43¿De tiempo para qué? Solo tiene que estar allí
14:45vendiendo cosas como haces aquí, pero por una buena causa.
14:47Yo no le puedo pedir a Claudia que después de cerrar la tienda
14:49venga al mercadillo a vender otra vez.
14:51Además, va a venir muchísima gente, estará agotada.
14:53Pero es una chica joven, fuerte y muy trabajadora.
14:55Será la compañía perfecta para esa tarea.
14:58Pero es que no he escuchado a usted, don Agustín.
15:01Nos vemos allí.
15:06La verdad es que no conozco a un cura tan cabezota como él.
15:09Ah. Ni tan liante.
15:12Bueno.
15:13¿Y ahora qué hacemos?
15:15Pues nada, ya sabe que lo que dice don Agustín va a misa.
15:19Ah. Sobre todo porque es el cura.
15:21Nada, no se preocupe, doña María, que si usted necesita ayuda,
15:24yo, en cuanto salga de aquí, voy para allá.
15:26Tampoco te sientas obligada.
15:27No, es que ya le he fallado esta semana
15:29no oyéndolo del grupo de fe. Ya no le puedo volver a fallar.
15:32Bueno, muy bien, pues te espero esta tarde.
15:36Gracias, Claudia. Hasta luego.
15:45Hola, buenos días. ¿En qué las puedo ayudar?
15:48Jesús, déjame en la unión.
15:49No me haga sentirme más culpable de lo que ya me siento, Begoña.
15:52Pero ¿cuál es la solución?
15:53¿Destrozarle la vida a tu hija por haber nacido de la forma equivocada?
15:58Yo no sé cuál es la solución.
16:00Y ojalá no me hubiera enterado de nada y todo siguiera igual que antes.
16:04No podemos volver al pasado.
16:07Pero Julia te necesita.
16:11Debes creer que soy un monstruo, ¿verdad?
16:15No pasa nada. Tiene razones para creerlo.
16:17Yo también empiezo a pensarlas. No, no.
16:19Claro que no.
16:20Ahora mismo estás bajo el impacto de la noticia.
16:23Pero poco a poco lo irás asimilando y te prometo
16:26que vas a volver a querer a Julia.
16:29¿Y si no es así? ¿Y si el amor no vuelve?
16:32El amor que has sentido todo este tiempo por tu hija va a volver.
16:35Te lo prometo.
16:36Porque eres un buen padre.
16:39Y todo esto solo será una terrible pesadilla del pasado.
16:42Ya lo verás.
16:46Hola, Isidro. Hola.
16:48He venido un momento a traerte sopa de cocido que he hecho.
16:50¿De tu cocido? Sí, pero no te estreses,
16:53que tiene un poco de sal. Tranquila, que yo me mido.
16:55Y me he quedado sin digestivo para la sobremesa
16:58y yo juraría que por aquí tiene que haber alguna de aquella.
17:00Buenísimo.
17:02Yo recuerdo haber tomado alguno aquí.
17:05Mira en la parte de arriba del armario. Hace el favor.
17:07Sí. A ver si aquí...
17:10Aquí...
17:11Tampoco hay.
17:13Isidro.
17:15Isidro, ¿qué te pasa?
17:17Isidro.
17:18Tranquila, tranquila.
17:19Solo ha sido un mareo.
17:21Ahora te ayudo. ¿Pero qué me vas a ayudar?
17:23¿Qué síntomas tienes? Ya te lo he dicho, solo un mareo.
17:25¿Te duele algo?
17:26No, tranquilízate, mujer. No pasa nada.
17:29Se me pasa nada enseguida.
17:30Síndrome.
17:31Eso lo tiene que decir la doctora.
17:33¿Por qué no lo dice la mujer? Solo tengo que vivir conmigo.
17:37¿Qué?
17:38¿Qué?
17:39No es necesario, mujer.
17:40Solo tengo que evitar los movimientos buscos.
17:44No me vienen bien.
17:45Eso ya me lo has dicho otras veces.
17:47Y ahora ya no cuela. Voy a llamarla ahora mismo.
17:49No, espera.
17:50Isidro, por Dios.
17:52Ay, Dios mío.
17:53Ay, Dios mío.
17:54Ay, Dios mío.
18:10No he podido negarme.
18:12Don Agustín ha insistido en que nos ayude.
18:15Ni me ha escuchado.
18:16Pero la chica es maja.
18:17Se ve que sabe lo que hace.
18:19Bueno, sí, pero la iniciativa es mía.
18:21Digo yo que podré decidir quién nos echa una mano.
18:24¿Pero por qué te molesta tanto si un poco de apoyo nos viene bien?
18:27Tú tampoco crees que sea capaz de hacer esto sola, ¿no?
18:30Nadie cree eso, María.
18:32Pero cuantas más seamos, pues mucho mejor.
18:35Además, ella es una dependiente profesional, no como nosotras.
18:39Tampoco puede ser tan difícil.
18:49Me veo encerrona, ¿eh?
18:52Bueno, al principio le reconozco que sí, doña María.
18:55Pero ahora estoy muy contenta de ayudar en esta tarea tan importante.
18:59Bueno, en ese caso yo también me alegro.
19:02Es muy difícil montar todo esto yo sola.
19:06Y esto le honra, ¿eh?
19:07Que no todo el mundo se toma las mismas molestias
19:10por ayudar a los demás.
19:12Gracias.
19:14¿Has acabado con esto? Sí.
19:16¿Qué más quiere que haga?
19:18Ah... Pues habría que ir doblando la ropa de esta caja.
19:23Y hay muchas cosas que están arrugadísimas.
19:25No sé cómo las vamos a vender.
19:26Bueno, si me permite un consejo,
19:28nosotros en la tienda lo que hacemos
19:30es que en los expositores ponemos las fragancias
19:32que tienen los envoltorios más bonitos,
19:34porque así llaman más la atención de la gente.
19:37Y aquí lo que podemos hacer es estirar más la ropa
19:40que sea más bonita o la que sea de mejor calidad.
19:43¿No le parece?
19:45Claro.
19:46Eres la experta.
19:47Bueno, experta en mucho de esto.
19:50Mira, esto es lo que va a tener más éxito.
19:53No sabes la cantidad de ropa de bebé que tienen que comprar las madres.
19:57Los niños crecen que casi ni te das cuenta.
19:59Pues esa caja mejor que la abra usted
20:01y ya abro yo por aquí otras cajas que...
20:03Ay, por favor.
20:05Mira qué monada.
20:09¿No te enternece mucho la ropa de bebé?
20:12Me encantaría estar ahora mismo comprando patucos y vestiditos.
20:15Es lo que más ilusión me haría del mundo.
20:19¿Están pensando en ser padres?
20:20Claro.
20:22¿Qué otra cosa puede dar sentido a tu vida
20:24si no es formar una familia?
20:27Pues claro que sí, doña María.
20:30Además que sus hijos van a ser muy dichosos de nacer en una casa
20:33donde se les cuida y se les protege.
20:37¿Tú crees?
20:38Por supuesto.
20:40No todas las madres le pueden dar lo mejor a sus hijos
20:42y usted y don Andrés son muy afortunados.
20:46Sí.
20:48Yo también lo creo.
20:50Tenemos mucha suerte de poder soñar con unos hijos a los que mimar
20:55y a los que no les falte de nada.
20:58Ay, ay, ay, por favor.
21:00Me acabo de enamorar.
21:02Ya me imagino a mi niño correteando por el jardín con esto.
21:08Pues si lo tiene tan claro, es una cuestión de tiempo.
21:10Ojalá tengas razón.
21:12¿Es que tiene dudas?
21:14No.
21:15Lo que tengo son ganas.
21:18Y te voy a confesar algo.
21:21Cuando veo a esas madres que,
21:23a pesar de las dificultades y sin recursos,
21:26consiguen criar a sus hijos, pienso...
21:30Igual no tienen tanto dinero.
21:32Pero al menos tienen a sus hijos.
21:35¿Tú no quieres ser madre?
21:37Vaya lío tenéis aquí montado, ¿eh?
21:39Ay, Mateo, qué bien que vienes.
21:41Te tengo una prenda que te va a encantar.
21:43Menuda traca buenarmada.
21:46Venía a verte porque me había dicho don Agustín que estabas aquí.
21:51Mira esta camisa.
21:52Tú imagínate la planchar.
21:55No me digas que no es un derroche de elegancia y de buen gusto.
22:02Tiene la tensión muy alta.
22:07¿Cómo se encuentra ahora?
22:08Pues me encuentro mucho mejor.
22:14Perdone que le haga esta pregunta, pero...
22:17¿se está tomando la medicación?
22:19Claro que sí.
22:20Permítame que lo dude.
22:22¿Por qué vas a dudar de mi palabra?
22:23Tengo buenas razones para hacerlo.
22:25Sí, claro que sí.
22:26¿Por qué?
22:27¿Por qué?
22:28¿Por qué?
22:29¿Por qué?
22:31Sí le soy sincera, yo también, Isidro.
22:33Pues déjeme en paz, las dos ahí conspirando, de verdad.
22:37Pero si he visto...
22:38Haya paz.
22:40Con la medicación que se está tomando no debería haberle subido.
22:44Pero si usted dice que lo está haciendo...
22:48tal vez deberíamos ir a ver un cardiólogo
22:50para regular de nuevo la dosis.
22:52No, no quiero saber de médicos nada más en toda mi vida.
22:55Y no se lo tomé usted a más, Doctora.
22:56Así que pásese por el dispensario cuando pueda.
22:59Pero hoy tómeselo con calma, ¿me lo promete?
23:01Tranquila, que se lo prometo yo.
23:05Llámeme a cualquier hora y para cualquier cosa.
23:07Gracias, doctora. Gracias.
23:15¿De verdad estás tomando la medicación?
23:18Claro que sí, porque no iba a tomármela.
23:21¿Y qué pasa?
23:22¿Qué pasa?
23:23¿Qué pasa?
23:24Ya no tengo ganas de seguir.
23:26¿De seguir qué?
23:27De seguir luchando.
23:29Estoy cansado.
23:31Pero no te puedes rendir ahora.
23:35Yo...
23:37Yo no puedo.
23:38No puedo.
23:39No puedo.
23:40No puedo.
23:41No puedo.
23:42No puedo.
23:43No puedo.
23:44No puedo.
23:45No puedo.
23:46No puedo.
23:47No puedo.
23:49No puedo.
23:50No puedo.
23:51No puedo.
23:52No puedo.
23:54Ya no hay nada que me arte a seguir aquí.
23:59A ver, esperad un momento. Voy a apartar todo esto.
24:02A ver, ¿para qué dejéis?
24:04Antimentos.
24:05Gracias.
24:06A ver, ¿un viajante que estuvo en esta empresa hace 28 años?
24:09Sí.
24:12Ya te dije que mi hermano no era la persona adecuada para estas cosas.
24:15Sí. Bueno, no prometo nada, porque hay mucha información.
24:18Y la verdad es que no me gusta estar urmeando por aquí.
24:20Y la verdad es que no me gusta estar urmeando por aquí,
24:22porque luego me las cargo yo.
24:24Esta mañana he tenido una caripaque.
24:25Bueno, Joaquín, que tampoco es para tanto,
24:27que no estamos robando a nadie, ¿no?
24:28Mira, Joaquín, es un comerciante de químicos que viene del sur.
24:31Así que si encuentras alguna empresa de Andalucía,
24:33nos podría ayudar mucho. Muy bien.
24:34El problema es que por aquel entonces mi padre trataba
24:36sobre todo con comerciantes independientes,
24:38no tanto con grandes empresas.
24:40Claro, tampoco había tantas empresas como hay ahora.
24:42No.
24:431928, 29, 30...
24:48En ese año nací yo.
24:49¿Se puede saber qué estás buscando exactamente, Tassio?
24:52Mira, resulta que mi madre, la mujer,
24:54se ha empeñado en encontrar un antiguo amigo
24:55que hizo la mili con mi padre y no recuerda el nombre.
24:58¿Y no tienes ningún dato más?
25:00Pues lo que te he dicho, Joaquín,
25:02que es un comerciante de químicos que viene del sur
25:04y trabajó para perfumerías de la reina.
25:07Igual meto donde lo me llaman, ¿eh?
25:09Pero puedo preguntarte por qué quería localizarlo.
25:11Sí, claro.
25:13Es por la condecoración que le quiere dar de tu padre, ¿no?
25:15Exacto.
25:16A mi madre le encantaría hacérsela llegar
25:18o incluso dársela en persona.
25:19Y poder recordar viejos tiempos.
25:20Ah, bueno.
25:21Pues en aquella época se trabajaba con viajantes
25:24y proveedores de toda España.
25:27A ver...
25:28Semillas, flores...
25:33Químicos, ¿ves? Aquí está.
25:36¿Sabes el nombre de pila?
25:37O los productos con los que mercadeaba.
25:39Eh, bueno...
25:41A ver, hay 12 nombres.
25:47No, no me suena a ninguno.
25:49Pues así no sé cómo vas a dar con él, Tassio.
25:52Pues no sé, pensé que a lo mejor tendría un golpe de suerte
25:54y por aquí aparecería alguna fotografía de la época
25:57o algo así. ¿Una fotografía?
25:58Sí. No, Tassio, aquí no hay fotografía.
26:00A lo mejor podría reconocerle.
26:02No, no es que no hay.
26:03Y así va a ser muy difícil que lo encuentres.
26:05Ya.
26:09A ver...
26:11No está todo perdido.
26:12Dame con una idea.
26:14El que no esté transcrito aquí,
26:17no quiere decir que no exista.
26:18Claro.
26:19¿Y dónde más podemos mirar?
26:21No te propongo que mires en ningún sitio.
26:23Sino que se lo preguntes a alguien.
26:27A don Damián.
26:30Por aquel entonces era la única persona
26:32que trabajaba en la empresa, Tassio.
26:33Ya, ya, pero ¿cómo era molestar a don Damián con algo así?
26:37Pues eso depende de la importancia que tenga todo esto para ti.
26:48Va a empezar a oscurecer y apenas no ha venido nadie.
26:50Si es que hemos empezado demasiado tarde, María.
26:52Pues cuando me han dejado, Gemma.
26:54¿Pero qué ha pasado? ¿Por qué ha ido tan mal?
26:56Se suponía que iba a venir muchísima gente y ya...
26:58Bueno, no es culpa tuya.
27:00Claro que es culpa mía.
27:01La iniciativa ha sido mía, la organización ha sido mía,
27:03el desastre es mío.
27:05Estas cosas pasan, María.
27:06Ni siquiera soy capaz de hacer esto sola.
27:07Pero no te castigues con eso.
27:09Tú has hecho todo lo posible.
27:10¿Cómo van esas ventas?
27:13He llegado en mala hora. Veo poca gente por aquí.
27:16Pues así llevamos toda la tarde.
27:18No lo entiendo, porque este tipo de iniciativas
27:20suele tener mucho éxito por aquí.
27:22No se enseñe más, padre, por favor, que ya bastante discurso tengo.
27:26Sinceramente, no sabemos lo que ha podido fallar.
27:29¿Seguro que habéis hecho una buena publicidad?
27:31Porque no sé, ¿eh?
27:32Por favor, que ya bastante discurso tengo.
27:35Sinceramente, no sabemos lo que ha podido fallar.
27:38¿Seguro que habéis hecho una buena publicidad?
27:40Porque igual es eso.
27:43¿Qué publicidad?
27:45¿Qué pregunta es esa?
27:46Supongo que habéis hecho algunos carteles
27:48y habréis corrido la voz, ¿no?
27:52Pensábamos que eso lo hacía usted.
27:54¿Me veis poniendo carteles?
27:56Soy el cura.
27:58Pues precisamente por eso.
28:00Porque usted es el cura,
28:01pensábamos que correría la voz entre los feligreses.
28:03Y yo daba por hecho que eso lo hacíais vosotras.
28:06No acabáramos, ahora lo entiendo todo.
28:08Mero desperdicio.
28:10Bueno, mujer, quizá el siguiente, ¿eh?
28:12¿Con tanta prisa no ha habido tiempo para que la gente se enterase?
28:15No, no han sido las prisas.
28:16Ha sido la fecha en la que nos han cedido la plaza y las horas.
28:20Es que no se puede hacer las cosas a mata-caballo.
28:30¿Qué piensas?
28:32Ni nada.
28:52¿Gracias?
28:58¿Qué?
28:59A veces, cuando llego a Puerto,
29:02tengo la posibilidad de llamarte
29:05y decido no hacerlo.
29:07¿Por qué haces eso?
29:09Porque tengo la sensación de que soy un intruso en tu vida
29:14y que para ti va a ser un engorro atender mi llamada.
29:18Bueno, las llamadas son breves
29:19porque estoy trabajando o rodeada de familia, Alfredo.
29:22No me refiero a la brevedad, Marta.
29:25Yo soy tu hijo.
29:26Nunca ha sido muy pasionado, ¿sabes?
29:28Ya.
29:30¿Qué sentido tiene seguir con todo esto?
29:33Pensé que podíamos seguir alimentando nuestro amor a distancia,
29:36pero está claro que tú te has acostumbrado a vivir sin mí
29:39y yo a vivir sin ti.
29:41Se llama supervivencia.
29:43No.
29:46Se llama apatía.
29:49¿Y qué es apatía?
29:50¿Qué es apatía?
29:51¿Qué es apatía?
29:52¿Qué es apatía?
29:53¿Qué es apatía?
29:54Ya te he dicho que no me gusta mucho hablar por teléfono.
29:57¿Y ahora?
29:58Ahora me tienes aquí, estoy delante de ti.
30:00No sé, te diviertes, tienes amigas.
30:02Jaime, mi vida social se reduce a...
30:05A las clientas que entran a la tienda.
30:07Y...
30:09Y amigos.
30:13Ahí querías llegar.
30:14No te lo reprocharía.
30:17Todo el mundo necesita calor humano y compañía.
30:19Yo me he sentido solo muchas veces.
30:22¿Quieres contarme algo?
30:26Pues mira, sí.
30:28Sí quiero contarte algo.
30:32Ocurrió solo una vez,
30:33pero no me voy a quedar tranquilo hasta que te lo cuente.
30:38Pues ya está, ya...
30:40Ya me lo has contado, ya te puedes quedar tranquilo.
30:42Vale, tienes todo el derecho de estar enfadada conmigo.
30:45¿Eh?
30:46Vale, vale, vale.
30:47Vale, vale.
30:48Vale, vale.
30:49A ver, no seas tan enfadada conmigo.
30:53Estaba muy borracho y...
30:55Y me dejé llevar.
30:59Ni siquiera me acuerdo de cómo se llamaba.
31:01Se supone que eso debe ser un alivio para mí.
31:03Te echo de menos, Marta, mucho.
31:06Y en esa ocasión solo intentaba paliar mi sensación de soledad.
31:09¿Y sabes qué? Que no funcionó.
31:11Después de hacerlo, me sentía peor.
31:13Y te echaba aún más de menos, más de menos que nunca en mi vida.
31:16No soy esa clase de hombre, Marta.
31:20Pero soy humano.
31:28Vámonos a casa.
31:32También había hueco para dentro de dos semanas,
31:34según ha dicho Joaquín.
31:36Dos semanas me parecía demasiado.
31:38¿Una eternidad?
31:39Las mejores recompensas a veces requieren tiempo.
31:42Que los jóvenes sois muy impacientes.
31:46¡Dale!
31:54La culpa va a ser nuestra.
31:56No nuestra, no mía.
31:57Por mucho que me cueste reconocerlo, tiene razón.
32:00No se puede hacer esto de un día para otro.
32:02María, es fácil dar lecciones sin mover un dedo.
32:05Tú lo has hecho muy bien, la verdad.
32:07Pero no la tomes con él, tómala conmigo.
32:09Me ha podido la impaciencia.
32:11Tú lo has hecho muy bien, de verdad.
32:13Sin ayuda de nadie.
32:14Me he escapado un momento para ver cómo va el mercadillo.
32:17Pues ha sido un éxito.
32:18Sí, ahora mismo no ves mucha gente
32:20porque ha pasado casi todo el mundo ya por aquí.
32:22Tendrías que haber visto las colas que se han formado.
32:25Déjalo.
32:28¿Qué pasa?
32:31Pues que hemos mantado esto de un día para otro
32:33y no hemos hecho suficiente publicidad.
32:36Vamos, que no ha ido bien.
32:38¿Qué ha pasado?
32:39¿Qué ha pasado?
32:40¿Qué ha pasado?
32:41¿Qué ha pasado?
32:42¿Qué ha pasado?
32:43Vamos, que no ha ido bien.
32:45Soy una inútil.
32:46Oye, oye, no consiento que hables así de mi mujer.
32:49Tu mujer no sabe ni organizar un mercadillo en condiciones.
32:52María, lo dices como si fuera fácil.
32:54Tendría que haberte ayudado.
32:57Ahora me sabe mal.
32:58Calla.
32:59Eso era cosa mía.
33:00Bastante tienes con tu trabajo.
33:02Te juro que la próxima tendrás mi apoyo.
33:05Y sacaré tiempo de donde sea para buscar clientes, ropa,
33:08lo que sea.
33:11Pero cómo te puedo querer tanto.
33:14Ya sabes lo que yo hacía a tu padre, ¿recuerdas?
33:17¿Qué?
33:18Los vacasos de hoy son los vacasos de los ejitos de mañana.
33:24Has hecho lo que has podido, mi amor.
33:26A la siguiente, y de mejor.
33:29Tú lo crees.
33:36Don Damián, antes de nada,
33:37quería agradecerle que hubiera venido a la boda.
33:40Fue un detalle muy bonito.
33:41Tu padre y mi madre significó mucho.
33:43¿Cómo no iba a hacerlo después de la declaración de amor
33:46que te escuché aquí mismo?
33:49Ya sabes que sois como una familia para mí.
33:52Y nosotros lo sentimos igual.
33:55¿Y ahora qué lo pienso?
33:56¿No deberías estar de viaje de novios?
33:58No ha podido ser.
33:59Como ya le dije, estamos intentando ahorrar todo lo posible
34:02para comprarnos nuestra propia casa.
34:05Conociéndote, estoy seguro de que lo conseguiréis.
34:08Bueno, ¿era eso lo que querías decirme?
34:11No.
34:13Mire, don Damián, me gustaría que me ayudara
34:16porque estoy buscando a alguien.
34:18¿Le escucho?
34:19Mire, ando buscando a un hombre
34:22que pasó por la fábrica hace 28 años.
34:24Un viajante de químicos, supongo.
34:26Y que en algún momento del año hizo negocio con la empresa.
34:29Y viene del sur de España.
34:32No, no creo que pueda ayudarte.
34:34Ha pasado tanto tiempo...
34:37Aquí tengo una lista con los comerciantes
34:39y los datos que le he dicho.
34:41No sé, a lo mejor a alguno le suena.
34:48Ricardo Lésmes, este nombre me suena.
34:51Ricardo Lésmes. ¿Ah, sí?
34:52Sí, sí, sin duda conocí a este Ricardo Lésmes.
34:55Bueno, si no le importa contarme cosas sobre él.
34:58Pues era...
35:00un tipo simpático, por eso me acuerdo de él.
35:02Sí, una noche se tuvo que quedar a dormir en la fábrica
35:06porque perdió el tren, era muy despistado.
35:08Al día siguiente tuvimos que llevarle en el carromato
35:11que teníamos a la estación para que no volviera a aparecer el tren
35:14porque el hombre andaba muy despacio ahí renqueando
35:17porque ya pasaba de los 60 años.
35:2060 años.
35:22En aquella época.
35:23Entonces no es quien estoy buscando.
35:25Igual me ayudaría a saber que es exactamente lo que estás buscando.
35:30Mire, don Damián, igual le parece una locura,
35:34pero estoy intentando localizar a mi padre.
35:37¿Tu padre?
35:38Sí.
35:39Resulta que mi madre me confesó hace poco
35:41que quien yo pensaba que era mi padre, pues no lo es.
35:45Siento mucho oír eso.
35:47Y también me confesó que ese hombre había pasado por aquí.
35:51Y es por eso que he estado mirando un poco los archivos de la...
35:54Daxio, esos archivos son exclusivamente...
35:56Lo sé, don Damián, discúlpeme.
35:58Sé que esos archivos no son competencia
36:00de un simple operario como yo,
36:01pero entienda que es importante para mí.
36:04Es que es como buscar una aguja en un pájaro.
36:07¿Tú sabes la cantidad de comerciantes
36:09que han pasado por aquí estos 28 años?
36:12Lo sé.
36:13Pero es que quizá con los datos que tengo
36:15y sabiendo que viene del sur,
36:16don Damián, es que su nombre tiene que estar aquí.
36:18Pero si ni siquiera conoces su nombre,
36:20es casi imposible quedes con él.
36:26Es verdad.
36:27Bueno, era una ilusión que tenía.
36:31¿Sabes qué, don Damián?
36:32Es que cuando me lo contó mi madre,
36:34no sabía muy bien qué hacer.
36:35Y ahora, la idea de conocer a mi padre
36:37va creciendo poco a poco dentro de mí.
36:39Y me encantaría poder conocerle, hablar con él,
36:42mirarle a la cara y ver si nos parecemos en algo.
36:44No sé.
36:45No te obceques con eso, muchacho.
36:47Por mucho que lo encontrases, no iba a cambiar tu vida.
36:51Además, creo que sería hasta contraproducente.
36:54Y si no es como tú esperas que sea.
36:58Pues si no quiero saber nada de ti.
36:59Quizá tengas razón.
37:02Deja las cosas como están.
37:05Tienes un buen trabajo, una esposa estupenda,
37:07una madre que te quiere.
37:10Créeme, no necesitas nada más.
37:15Discúlpeme y gracias igualmente.
37:30No es por nada.
37:56Hola, Fina. Hola, Váspar.
37:59¿Qué te pongo? ¿Qué te levante una sonrisa?
38:02Un vaso de cícuta.
38:06Sea lo que sea, no puede ser para tanto.
38:10¿Sabes qué, Gaspar?
38:12Que a veces lo es.
38:14Si te hace falta un hombro en el que llorar,
38:17aprovecha que este es el bar vacío
38:18y puedes hablar con el cantinero.
38:20Seguro que un consejo de vida te puedo dar.
38:22Gaspar, me conformo con que me pongan lo que quieras.
38:30Pero olvídate de la cícuta, ¿eh?
38:45¿Me puedo sentar?
38:46Lo suyo empieza a ser persecución conmigo.
38:49En la tienda me han dicho que hoy no has ido a trabajar.
38:53No, tenía que ir a Madrid por unos asuntos de unos almacenes.
38:57Acabo de llegar.
38:58Fina, sé que no te gusta nada hablar de este tema,
39:01pero me veo en la obligación de tener que hacerlo.
39:04Ya llega la mensajera de mi padre.
39:05Tu padre no está bien.
39:07Claro que no. Te estoy hablando de su salud.
39:12¿Ha ocurrido algo?
39:13Esta mañana le ha dado una subida de tensión tan alta
39:16que casi se desmaya.
39:18¿Y no tiene una medicación específica para eso?
39:21La está dejando de tomar.
39:23De verdad, es como un niño pequeño, ¿eh?
39:25¿Qué necesita para cuidarse?
39:27Yo ya no sé qué hacer.
39:29Insisto, Digna.
39:30Yo le juro que soy la última persona ahora mismo
39:33que puede convencerle para que haga lo que tiene que hacer.
39:36Hija, ¿cómo es posible que hayáis llegado a esta situación?
39:42Toda mi vida os he mirado con envidia.
39:46Yo quiero mucho a mis hijos.
39:49Pero hasta me he sorprendido lamentándome
39:52de no tener una hija como tú.
39:53¿Lo sabías?
39:55Tan amorosa, tan respetuosa, tan pendiente de su padre.
39:59Es que no me puedo creer que estéis así.
40:02Yo tampoco.
40:04Yo confío que un día no muy lejano podáis hacer las paces.
40:09Pero si deja de tomarse la medicación,
40:11puede que ese día no llegue nunca.
40:13Ese día puede que no llegue nunca, incluso tomándose la medicación.
40:17Fina...
40:19Estoy aquí porque...
40:21sea lo que sea
40:23que os haya pasado,
40:25a tu padre le ha quitado las ganas de vivir.
40:28Y a mí también, Digna, pero es que mi padre no escucha.
40:31No escucha en lo más hondo.
40:32Isidro se está dejando morir.
40:38¿Qué?
40:41Esta mañana me ha contado una cosa que me ha dejado helada.
40:44Por eso quería hablar contigo otra vez.
40:48Me ha dicho que ya no hay nada que lo ate a este mundo.
40:54Lo que hay que hacer es volver a Atenas.
40:56Debe de esperar que volvamos.
40:58¿Atenas?
41:00¿Atenas?
41:01Atenas, semilla.
41:02Atenas, Juan, de verdad.
41:03Atenas, Juan, por favor.
41:05Atenas, Juan, juan...
41:06Juan, por favor.
41:07Juan, juega.
41:08Juan, juega, juan, juega, ok?
41:10¡Juan!
41:11Juan, juan, no puedes...
41:12Juan, juan, no puedes...
41:14Juan, ¿estás bien?
41:15Juan...
41:16¿estás bien?
41:17Juan, Juan, ¿estás bien?
41:18¿Estás bien?
41:20Juan, Juan...
41:22Juan, Juan...
41:23Y todo esto solo será una terrible pesadilla del pasado.
41:26Ya lo verás.
41:53¿Están tardando demasiado?
41:55¿Te quieres tranquilizar?
41:57Un parto puede durar horas.
41:58Ni siquiera llevamos una hora esperando.
42:00Debería entrar a preguntar, padre.
42:02Puede que haya pasado algo.
42:03Clotilde es fuerte y está en buenas manos.
42:05Cálmate.
42:07Tu madre estuvo más de 17 horas para traerte al mundo.
42:12¿17 horas?
42:13Así es.
42:15¿Cuántas veces has escuchado que las mujeres son el sexo débil?
42:18Pues aquí tienes la prueba de que es una falacía.
42:22Llevamos mucho rato que no se oye nada.
42:24¿Seguro que está bien?
42:26Tu sufrimiento como padre no ha hecho más que empezar, hijo.
42:29No sé si eso es lo que necesito escuchar ahora.
42:32Bueno, cuando tienes a tus hijos,
42:34ya sabes que tu preocupación por ellos no cesará jamás.
42:37Como decía tu madre, nunca has tenido tanto que perder.
42:41Y es cierto.
42:44Sientes miedo de todo lo que pueda pasarles.
42:47Yo voy a proteger a mi hijo por encima de todo.
42:49Y eso es lo que te convierte en un padre, hijo.
42:52En proveer y proteger a tus hijos.
42:54Y sé que lo harás bien.
42:55Desde luego voy a dejarme la piel para intentarlo.
42:58Es curioso cómo se olvidan las cosas más importantes.
43:01Ya no recordaba las horas que me pasé yo recorriendo este pasillo
43:04como tú,
43:05esperando que nacierais vosotros.
43:07Claro, ya sois unos adultos, hechos y derechos,
43:10y tenéis vuestra propia vida.
43:13Pero cuando los niños son pequeños,
43:15dependen exclusivamente de ti.
43:17Se sienten indefensos ante un mundo incomprensible para ellos.
43:21Es enternecedor verles estrenar su vida
43:24con tanta pasión y tanta alegría,
43:26mientras tú solo estás preocupado
43:28y pensando en todos los problemas y los peligros que les va a acechar.
43:33Va a ser usted un abuelo muy pesado.
43:37Cuenta con ello, hijo.
43:39Padre.
43:41Ya está.
43:42¡Papá!
43:43¡Papá!
43:48Me muero de ganas de verle la carita. ¿Quién se parecerá?
43:51Unos te dirán que a ti, otros que a su madre.
43:53Tú, por ejemplo, saliste a tu abuelo materno.
43:55¿Ah, sí?
43:56Bueno, cuando tengas a tu hijo entre brazos,
43:59sentirás el amor más profundo y más intenso
44:01que hayas experimentado jamás.
44:03Es que no existe un amor comparable al de un padre por un hijo.
44:07Es un amor que, a pesar de los tiempos que pasen,
44:09de las discusiones que haya,
44:11por más sabatares que te deparen el destino,
44:15el amor de un padre sigue intacto hasta el final de sus días.
44:20Gracias.
44:23Uy, se va a dormir.
44:29Es una niña.
44:31¿Una niña?
44:32Y es perfecta.
44:34Toma, que viene.
44:36Ay, con tu piel, qué preciosa.
44:43¿Rutilde?
44:44Todo ha salido muy bien. La verás en un rato.
44:51Mi niña.
45:00Julia, ¿qué haces aquí?
45:02No puedo dormir.
45:04Bueno, pero ya sabes que cuando eso pasa
45:08no tienes que levantarte de la cama, ¿verdad?
45:10Es que no me entra el sueño, papá.
45:13¿Has leído un rato? ¿Has contado ovejas?
45:15Sí, pero no funciona nada.
45:18Bueno, pues lo siento, pero tienes que volver a la cama,
45:20porque si no, mañana no habrá quien te levante.
45:22¿Por qué no vienes conmigo y me cuentas alguna historia?
45:26Es que no puedo, tengo mucho que hacer todavía.
45:29Siempre tienes mucho que hacer.
45:31Julia, no me hagas repetirte lo más.
45:33Vuelva a la cama, anda.
45:35Te perdono.
45:38¿Que me perdonas por qué?
45:39Por no haber venido a mi fiesta de cumpleaños.
45:44Begoña y el tío Andrés me han dicho que tenías mucho trabajo.
45:48¿Así es?
45:50Al principio me he enfadado mucho,
45:53pero luego me he metido en la cama,
45:55he mirado a mi alrededor
45:57y he pensado en toda esa gente que no me ha gustado.
46:01En todo lo que no tiene de nada
46:03y en todo lo que tengo yo.
46:06Y te perdono porque todo eso es gracias a ti.
46:10Bueno, me alegro que lo valores.
46:14Trabajo mucho para que no os falte de nada.
46:16Eso es lo que dice Begoña,
46:18que te sacrificas mucho por nosotras
46:21porque somos las personas más importantes de tu vida.
46:24¿A que sí?
46:25Basta de chacharra. Vamos, a la cama.
46:28Mañana podemos ir a merendar a Toledo,
46:30todos los años.
46:31¿En qué quedamos, Julia?
46:33¿Pero qué he dicho?
46:34Me has dicho que todo lo que tenemos se debe a mi trabajo.
46:37¿Me pides que me lo salte para ir a merendar a Toledo?
46:39Pensaba que lo habías entendido.
46:41Hoy era mi cumpleaños.
46:42Y eso es lo único que importa, tu cumpleaños.
46:44Ya no tienes cinco años, Julia.
46:46Estás a un paso de ser adulta y tienes que madurar.
46:49Yo no tengo tiempo de fiestas ni de meriendas.
46:51Hay cosas más importantes en esta casa de las que ocuparme.
46:54Pero es de que te gustaba llevarme a merendar.
46:57No se trata de lo que me gusta o lo que no me gusta, Julia.
47:00Ah...
47:04Son mis obligaciones.
47:06Y tú también las tienes.
47:07Tienes que irte a dormir a la hora que toca,
47:09tienes que estudiar, tienes que aprobar el curso
47:12y tienes que convertirte en una mujer de provecho algún día.
47:15Por eso no puedo consentir esta actitud de niña caprichosa.
47:17¿Está claro?
47:19¿A qué esperas, Julia? A la cama. Vamos, vete ya.
47:30No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no