• il y a 2 mois
Transcription
00:30Zero
00:32Jax
00:36Sonya Blade
00:42Nightwolf
00:44Keeva
00:51Kurtis Stryker
00:54Driven by Purpose and Bound by Honor
00:57These are the Defenders of the Realm
01:23C'est parti !
01:46Le Royaume de la Terre est nôtre !
01:53Le Royaume de la Terre est nôtre !
01:59Qui sont-ils ?
02:00J'en ai aucune idée, mais ils ne sont pas venus en paix !
02:05C'est le moment !
02:08Le Royaume de la Terre
02:22Qui qu'ils soient, ils sont bons !
02:25Très bons !
02:38C'est moi !
02:48Kitana, derrière toi !
03:07Le Royaume de la Terre
03:24Je l'ai eu !
03:27Qui est de suite ?
03:30Il va bien !
03:34Pourquoi sommes-nous ici ?
03:36Je suis Komodai
03:38Et vous, grand homme, avez fait une erreur fatale
03:45Je pensais que tous les reptiles étaient extincts !
03:47Il en reste plus que nous pour conquérir votre règne
03:53Ninjas, montrez vos vrais couleurs !
03:58Raptors ?
03:59Ok, alors tu es beaucoup plus drôle que ce que je pensais
04:02Mais je vais toujours t'attaquer à la tête
04:07Qu'est-ce que...
04:08Ce reptile possède le pouvoir du comédien
04:17Acide !
04:20Mes bras !
04:26Vous...
04:27Êtes...
04:28Terminé !
04:36Retournez-vous !
04:50Vous allez payer pour ça !
04:52Rien ne m'arrête de prendre le Royaume de la Terre !
04:59Je vais l'enlever !
05:03C'est irrégulier !
05:04Ce n'est pas régulier !
05:09Jax ! Jax ! Qu'est-ce qui s'est passé ?
05:14Je n'ai jamais fait ça avant
05:20C'est mieux !
05:21Tout est en sécurité maintenant !
05:23Est-ce qu'il va bien ?
05:25Jax !
05:26Hey, tu es là-bas ?
05:30Oui, je suis bien
05:33Je veux juste retourner à la base et voir si mes bras peuvent être réparés
05:36Pourquoi n'oublies-tu pas l'hydrochlorique et vas à Au Naturel ?
05:40Tu es fou ?
05:42J'ai besoin de ma force
05:47Ils ne t'ont pas aidé exactement avec le reptile
05:49Quand vas-tu réaliser que ce n'est pas à cause de Brawn, c'est à cause du cerveau ?
05:54Et pourquoi ne pas juste...
05:57Les chips de contrôle sont morts
05:59Les fusées peuvent être réparées, mais les chips de contrôle ne sont pas !
06:03C'est perdu !
06:05Tout est perdu
06:09Partons d'ici !
06:11Ok, je viens !
06:13Je vais dans Stryker's Jet
06:15J'ai besoin d'espace pour gérer tout ça
06:29J'ai besoin d'espace pour gérer tout ça
06:41J'aurai ma revanche
06:50Je n'en peux plus, je dois savoir si mes bras peuvent être réparés !
06:54Tout d'abord, Jax, tu es très chanceux que l'acide n'ait jamais touché tes bras
06:59En ce qui concerne les fusées bioniques, la prognose est fausse
07:02Sans les chips de contrôle...
07:04Alerte de combat !
07:05On doit retourner à la chambre de contrôle !
07:08Allons-y !
07:10Je serai là-bas
07:14Je serai bien avec juste ça
07:18Il y a un autre R.I.P qui commence
07:20Tu vas devoir...
07:21Attends, où est Sonia ?
07:23Cette fille aime vraiment pousser son chance
07:26Sonia devrait être de retour
07:30Je vais essayer de l'atteindre
07:32Elle n'est pas dans le Jet de l'Oiseau
07:34Je vais essayer de l'arrêter
07:39Ne vous en faites pas, les gars
07:41Je viens de retourner à l'île pour chercher les chips de contrôle de Jax
07:47Je n'arrête pas de voir un adulte en ligne
07:50Est-ce qu'elle a trouvé quelque chose ?
07:52Oublie les chips, prends ton pied dans le Jet de l'Oiseau, le R.I.P a commencé
07:55Attends, j'ai besoin de mes bras, mec !
07:57Le Royaume de la Terre est en attaque
08:00Calmez-vous Sparky, je vais partir dans un instant
08:03Je l'ai trouvé !
08:04Elle rit, Jax ?
08:07J'aurais pu la kisser
08:11Maintenant quoi ?
08:12Retournez-la
08:15Pas bien, quelque chose n'est pas bon
08:20C'est pas bon
08:28Arrêtez, vous êtes terminés
08:33Action !
08:43Si vous ne savez pas ce qui se passe avec Sonya, vérifiez le R.I.P
08:46Le Royaume de la Terre est en attaque
08:48Avec Jax et Sonya, nous avons besoin de votre aide, Raiden
08:52Oh, ce jour est vraiment pour les toilettes
08:57Non, il vaut mieux rester là, faire en sorte que la base soit sécurisée
09:00Allez à l'île et voyons ce qui se passe avec Sonya
09:02Je ne peux pas, pas sans mes bioniques
09:05Arrête, Jax, Sonya peut être en danger parce qu'elle est retournée pour chercher vos stupides chips
09:11Mais qu'est-ce qu'il y a ?
09:12Essayez, allons-y, je vous rencontrerai à la coordonnée R.I.P
09:17Jax, contactez-nous dès que vous trouverez Sonya
09:27Vous ne comprenez pas, je suis juste un homme fort
09:32Je n'ai rien pour l'équipe sans mes bioniques
09:35Je ne pensais jamais dire ça, mais je suis vraiment désolé
09:38J'ai peur que je découvre que je n'ai pas ce qu'il me faut sans mes super-puissances
09:43Il y a deux types de puissances
09:45Jusqu'à ce que vous avez votre épaule fixée, vous devez vous dépendre de votre chi, de votre puissance intérieure
09:50C'est là, Jax, je vous jure
09:52C'est le moment où vous allez chercher
09:54Si vous ne pouvez pas le trouver pour vous-même, peut-être que vous pouvez le trouver pour votre ami
09:58Sonya a besoin de vous
10:00J'essaierai
10:02Mais je ne sais pas comment
10:04Viens, Nightwolf
10:05Qu'est-ce qu'il y a ?
10:06Sonya est toujours là, mais il n'y a pas de signe d'elle
10:09Je vais aller voir plus proche
10:15Utilisez votre réscan pour me garder sur le point
10:17Je suis avec vous
10:18Merci
10:19Je n'ai jamais senti autant naquit et seul dans ma vie
10:22Mais je pense que c'est le moment
10:24Je vais essayer
10:26Je vais essayer
10:28Je vais essayer
10:29Je vais essayer
10:30Je vais essayer
10:31Je vais essayer
10:32Je vais essayer
10:33Je vais essayer
10:35Je vais essayer
10:37Je vais essayer
10:40Je vais essayer
10:43Je vais essayer
10:49Je vais essayer
10:55Et je t'ai rebondi
10:58Mais je pense que c'est le moment pour découvrir si je déserve vraiment
11:00C'est probable que le source est un RIP dimensionnel.
11:05Je pense que tu peux mettre ton baton dessus.
11:11Sans doute que ce lieu a été condamné.
11:13C'est prêt à entrer.
11:14Là, il y a un plan charmant.
11:16Désolé.
11:17Là-bas.
11:27C'est ça, la posture de combat.
11:31Je n'aime pas ça.
11:32Où est le Shao Kahn ?
11:33Et où est Raiden ?
11:34Je ne sais pas.
11:36Cet inutile Thunder God !
11:41Mais Sheeva est là-bas, chérie.
11:45Oh, et j'ai amené quelques amis.
12:01Je dirais qu'on est hors de question.
12:04Détruisez-les !
12:21L'utile n'a même pas eu de chance.
12:24Je vais vraiment m'amuser à t'emprisonner, Raiden.
12:31C'est sympa de te voir aussi, Princesse Appendage.
12:49Nous avons besoin de l'aide de Sonya Jax !
13:01Qu'est-ce qu'il y a ?
13:02Squat. Elle n'est pas là.
13:06Hé, je ne l'ai pas vu avant, mais il y a une porte là-bas.
13:09Où est-ce qu'elle va ?
13:10Probablement jusqu'à ce châssis de château.
13:15Qu'est-ce que c'est ?
13:16Qu'est-ce qu'il y a, Jax ? Jax ?
13:18Jax, qu'est-ce que tu trouves ?
13:20Allez, Jax, je ne peux pas rester en suspens.
13:22Partage !
13:23Komodai a Sonya !
13:25Mais comment ?
13:26Quand Stryker a fermé la porte,
13:28je pense qu'il a peut-être dit quelque chose sur l'irrégularité.
13:30Mais tout le monde s'est trompé de mon drame et on l'a cassé.
13:33Reptiles ont probablement l'emprisonné dans ces ruines.
13:35Je vais m'en aller.
13:37Oh, mon dieu, j'hate d'être average.
13:39Arrête de te moquer de toi-même.
13:41Tu veux trouver ta clé ?
13:42Commence à croire en toi-même.
13:50Ok, ok.
13:59Je ne vais pas par là.
14:05Allez, Jax.
14:06Appuie sur le muscle.
14:07Pense.
14:08Le jet de dragon est trop bruyant.
14:10J'ai une meilleure chance si je peux m'échapper.
14:12Je dois le remonter.
14:20Je suis content que les autres ne soient pas là pour voir ça.
14:29Tu vas bien ?
14:32Juste magnifique.
14:34Regarde-le !
14:46Je ne comprends pas.
14:48Pourquoi ne pas juste tirer sur ces invaseurs avec de la lumière ?
14:51Voyons voir.
14:52Au-delà du lieu où ils se cachent, c'est une bombe à l'heure.
14:55Bonjour.
14:56Une bombe à l'heure et nous serons tous beaucoup cachés.
15:01Mais maintenant que tu l'as mentionné,
15:03j'aurais pu tirer sur cette clé d'un instant avant qu'elle ne tombe.
15:08Je plaisante, Einstein.
15:12Malheureusement,
15:13nous devons le faire de la manière mortelle.
15:27Tu l'as.
15:32Je l'ai !
15:33Je l'ai vraiment tiré ?
15:35Félicitations.
15:41Jack, regarde !
15:43Il est là !
15:44Il est là !
15:45Je l'ai !
15:46Je l'ai !
15:47Je l'ai !
15:48Je l'ai !
15:49Je l'ai !
15:50Je l'ai !
15:51Je l'ai !
15:52Je l'ai !
15:53Je l'ai !
15:54Je l'ai !
15:55Jack, regarde !
15:57Non !
16:03Je n'ai jamais rêvé que ce serait si facile.
16:10Pas si facile.
16:14C'était trop.
16:19Ecoute, essayons de résoudre ça sans violence.
16:22J'ai essayé.
16:26Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:29Dis-moi quelque chose que je ne sais pas.
16:32Jack !
16:33Tu dois utiliser ta tête.
16:34Le gars est dans la famille Gator.
16:36Tu peux l'oublier.
16:56Je l'ai eu.
16:57Tu l'as eu, Jack !
17:03Bouge, Jack !
17:04Regarde !
17:06Tu es un mortel pathétique.
17:12Allez, Jack !
17:13Ça ne va jamais marcher.
17:19Ah, c'est plus comme ça.
17:21Qu'est-ce que tu fais ?
17:22Qu'est-ce que tu fais ?
17:23Vas-y et finis-le.
17:28Qu'est-ce que c'est que ça ?
17:32Je n'y crois pas.
17:33Il a utilisé sa tête.
17:42C'est fini.
17:47Tu es fini, reptile.
17:52K.O. !
18:02Je t'ai eu.
18:03Tu sais, tu es assez intelligent.
18:05Pour un loup.
18:14L'eau ne peut pas tenir.
18:15La couche est dans la grotte.
18:16Revenez à notre monde !
18:19Vous êtes bienvenue à nous suivre.
18:21C'est votre choix.
18:22Perissez ici, ou nous vous défendrons à notre tour.
18:29On y va ou on y perd.
18:35Cours !
18:39On est trop tard.
18:40Tout le monde a été tué.
18:49Je n'en peux plus.
18:51Hey, n'était-ce pas Raiden avec vous ?
18:55Et je croyais que tu ne t'en souciais pas.
18:57Je ne t'en soucie pas.
19:00Mais je t'ai apporté un cadeau.
19:05Envoyez-le vers l'outer-monde, ou quelque chose du genre.
19:09Merci de m'aider à découvrir cette puissance intérieure que vous me demandez.
19:13De toute façon.
19:14Je dois admettre que je ne me sens jamais mieux.
19:17Et vous n'avez jamais apporté plus à l'équipe.
19:19Alors vous l'avez mis à nouveau.
19:21Je pensais que vous l'aviez enfin.
19:23Les cerveaux sont un outil meilleur que Braun.
19:26Je suis d'accord avec vous, pour une fois.
19:29Mais ça ne me fait pas mal d'avoir un peu d'aide.