Midnight at the Pera Palace Season 1 Episode 2 Urdu Dubbed
Category
😹
FunTranscript
00:00You
00:30You
01:00Would you please
01:02Tell it but I like I'm pretty cool. Kiss me or kill her or chaos
01:06I thought I took her will John Leva Hamlet's a quick taluk. Hey, you know, I've been on a kiss each other
01:11Us get murder core. Okay. I'm here. Can you say Perry didn't attack you?
01:15I'll go but what come here to me lot now?
01:16I've got his cape. I like a pretty good party bar kushyak. Oh, yeah, I don't know. Yeah, I can't allow it
01:20Yeah, to me Perry there. Oh, I'm fair murder. Okay, but I'll go ahead. What's up, man?
01:25I can't get it long. You can make it very day home
01:27Oh
01:57What the chad, you'll talk to Bob Mazza Kia
02:02Jitna Hoseke, I'm a movement. Uh-huh. What's door? May or don't go that up. Oh, yeah. They did it. Yeah
02:09They call me patani. How many kiss her cut key?
02:12But just a future para sir Pariga to Tom Joe. They call our car. Oh, say licker. Rakhna. So much gay
02:18Yeah, I'll make a deal
02:19Joe, I'm gonna bet I have any phone but licking you a girl or keep demands a combo. What's door?
02:24I'm mobile any time so much gay
02:27Take it. Sorry
02:29My laska kuch karta hoon or prepare pata lagata hoon ki katil con
02:33Tum aapne ghar jao chalo. Kya kaha?
02:36Amat sahb mujhe kya pata peri de kahan parati hai pata laga. Kutko journalist kati hoon na
02:40Arey, par meri baat to suniye
02:56I
03:27Very good
03:30So what's a sub-optimal email say up kill you phone be a talking about
03:35Met okay, maybe
03:38What about TV tickets
03:40I
04:11Should be
04:24I thought you took care of this problem
04:40Sorry
05:10You
05:41Oh
05:45Shukri kapse tumi dhond rata
05:49Very good to meet the owner very good
05:53So I am a little much gather
05:56Ma'am, I take home
06:02I'll put you gonna take us up there. Let's ask them. I see it. Oh, yeah, I'm
06:10I
06:40I
07:10I
07:12I
07:14I
07:39Miss Perry, they got here. I think I thought I'll be a janky
07:45No, yeah, Saki sub mujh ko zimmedaar dhara raiti pata hai naim sahab to mujhe nokri se nikalne wale the
07:51Otter mamarika Pele Perry to go under to leave a year
07:54Rasaad sahab maaf ki jayega
07:57Parishani meena jane kya bool gayi
07:59chaliya
08:01Perry tina ki harka pehli baat hodi ki pata sab logo ski bari me tara tara ki baatein karte
08:07Para palace jane ki toh jaise lat lag gayi hai
08:11Pata nahi puri puri raat kya karti hai waha
08:14Uh
08:16Shaitaan ka naam le aur shaitaan hazir
08:23Kaise ho
08:34Tume sharmani chahiye
08:36Tumne mujhe bataya kyu nahi ha
08:39Jaanti ho tumhari fikr mein puri raat mein soh nahi pahi
08:44Perry de tum aagayi
08:50I don't understand. There must be another explanation. We correct our mistakes instead of denying them
09:00When you think about whose daughter she is this might not be a serious problem
09:06a
09:08Kisada
09:10Karibala's in town
09:12Kuch bhi karne se pehle tume meri isat ka khayaal ana chahiye
09:15Tum numaishi wilayati aur toh ki tara nahi jee sakti tume ek isaddaar bewa ki tara pehsana hoga
09:21Apsah tum shan ki abadat ki baad khar se baahar nahi jaoge aur din me bhi kahin jaana ho toh ammi ke saath chaugi
09:27Apsah tumhari manmarzi aur awara gardi nahi chalegi bilkul
09:31Yeh koi kayat khana hai kya
09:35If you want to live in my house, you'll have to follow my rules.
09:39Or you can leave.
09:41Mom!
09:52I missed you so much.
10:35That woman's father might be an ally, but he obviously never taught her that silence
10:50is a virtue.
10:52Leave it to me.
10:53I'll keep her quiet.
10:57There's someone else that needs to be silenced first.
11:03One of your men.
11:34Let's play a little game.
11:45There's something black in the lentils.
11:48You said you'd keep your eyes closed.
11:53Not that way, this way, Mom.
11:55I'm home!
12:25Who are you, Perry Day?
12:49Excuse me, Sonia.
12:52Do you know Miss Perry Day?
12:55Yes, I do.
12:56She comes here often.
12:58She comes here every day.
13:01What kind of person is Miss Perry Day?
13:05I don't know.
13:07She doesn't talk to small people like us.
13:12Then who does she talk to?
13:16What did you say your name was?
13:21I don't know.
13:40Get some meat.
13:42You're a bastard.
13:47I told you to stay away from her.
13:55Forget it.
14:03I've said it before.
14:08I won't say it again.
14:12I do believe we've crossed paths at the Pera Palace, but it's a pleasure to formally meet
14:28you at last.
14:31I've just discovered you're Mr. Nyan's daughter.
14:34Because I only learned that last night.
14:43And what difference would that have made?
14:50I wouldn't have been so...
14:52Rusk.
14:53Come.
14:54Come with me.
14:56How did he learn English?
15:02Oh, thank you.
15:08I always say, the English have brought a new way of life into our lives.
15:28I'd like to commend you for that, Mr. Halit.
15:33I'm so glad you're here.
15:40I'm so glad you're here.
15:48I'm so glad you're here.
16:08I'm so glad you're here.
16:18I'm so glad you're here.
16:28I'm so glad you're here.
16:48I'm so glad you're here.
16:58I'm so glad you're here.
17:08I'm so glad you're here.
17:28I'm so glad you're here.
17:56I'm so glad you're here.
18:21I'm so glad you're here.
18:27I'm so glad you're here.
18:35I'm so glad you're here.
18:45I'm so glad you're here.
18:55I'm so glad you're here.
19:05I'm so glad you're here.
19:15I'm so glad you're here.
19:25I'm so glad you're here.
19:35I'm so glad you're here.
20:03Mom?
20:11What happened?
20:13I had a bad dream.
20:20It was just a dream.
20:21Why are you so worried?
20:23Go to sleep.
20:24Come to me and sleep.
20:40Shut the door.
20:48Tell me a story.
20:59It happened a long time ago.
21:07There was an orphan girl named Esra.
21:13What's an orphan?
21:17Someone who doesn't have parents.
21:19What about siblings?
21:21No siblings.
21:23Like me?
21:25No grandmother?
21:26No.
21:28Esra had no relatives.
21:32Where did she come from?
21:35I don't know.
21:37She was raised in an orphanage.
21:39What's an orphanage?
21:41An orphanage is a big house where kids like Esra live and grow up.
21:50Esra grew up and took a file from there.
21:54She was told that all her information was in the file.
21:59Esra never opened the file.
22:02She couldn't open it.
22:04Why didn't she want to see what was in it?
22:07She wanted to see.
22:10She wanted to know everything.
22:14But she was afraid that something bad might happen.
22:19What could have happened?
22:21Forget all that.
22:23It's not important.
22:24Listen to the story.
22:25It's interesting.
22:27Do you know?
22:28One day Esra travelled through time.
22:30What's that?
22:34She went back in time.
22:37In the past.
22:39How did she go back?
22:44She just left.
22:45I don't know how.
22:49Do you know what a miracle is?
22:51No.
22:53A miracle is something that is impossible to happen.
23:01What happened after that?
23:03After that...
23:08She found her roots there.
23:13She met a woman there.
23:16And that woman looked exactly like her.
23:20Who was she?
23:25I don't know who she was.
23:27Maybe she was her great-grandmother.
23:36Can I tell you something interesting?
23:40That woman had a little daughter.
23:46Esra was meeting someone for the first time in her family.
23:53And she became her great-grandmother.
24:01That's a miracle, isn't it?
24:06Yes, it's a miracle.
24:27My mother was Russian.
24:30I lost her when I was a child.
24:32Was she ill?
24:38I remember her when I look at you.
24:40When you look at me?
24:44When I look at you, I think you're Russian.
24:47Maybe you were called to Pakistan after the Bolshevik rebellion.
24:53You must be the princess of a royal family there.
24:59Right?
25:01A princess who has now become a maid.
25:05Who would believe that?
25:09There is a cashier named Alexi in a famous hotel in Pera.
25:13He was a professor of mathematics.
25:16And that woman Olga, who sings on the streets...
25:19She was a famous Russian opera singer.
25:24You're not alone.
25:25We're all alone.
25:28You should be proud of yourself, Sonia.
25:30I should be proud?
25:32Why?
25:33Because you didn't give up.
25:49Take care of yourself.
26:19Take care of yourself.
26:44Take care of yourself.
27:13Take care of yourself.
27:43Take care of yourself.
28:13Take care of yourself.
28:43Take care of yourself.
29:09Mama.
29:13Grandma is calling you.
29:17Okay, I'm coming.
29:21Are you writing your diary again?
29:26What did you say? My diary?
29:42Has Peri returned to the hotel?
29:43No, sir.
29:49Where is this crazy girl?
29:54Fix your collar.
29:56Don't forget, this is Pera Palace.
30:15You keep your diary in the cap's box.
30:18I found everything.
30:19There's not a single diary in the cap's box.
30:24Where else can I hide it?
30:25Think and tell me.
30:26Don't you remember?
30:27Where did you hide it?
30:28If I'd forgotten, you'd scold me.
30:33What happened?
30:35Did you remember anything?
30:36Tell me.
30:37But it's wrong to accuse someone falsely.
30:39What if they didn't do it?
30:41What if they didn't do it?
30:44Stealing the diary.
30:46Who did it?
30:48Grandma.
31:16What are you doing in my room?
31:30I came to get my diary.
31:31The one you stole.
31:32Thief.
31:35I had to steal it.
31:36You've been behaving strangely since yesterday.
31:38I wanted to know what's going on.
31:42Did you find out what you wanted to know?
31:46No, because I couldn't.
31:48But I found out about your lover.
31:53Lover?
31:54What lover?
31:57Don't pretend.
31:58If dad finds out, he'll throw you out.
32:13Fuck.
32:34Oh, shit.
33:04Oh, shit.
33:34Oh, shit.
33:44Oh, shit.
33:54Oh, shit.
34:04Oh, shit.
34:14Oh, shit.
34:24Oh, shit.
34:34Oh, shit.
34:44Oh, shit.
34:54Oh, shit.
35:04Oh, shit.
35:14Oh, shit.
35:24Oh, shit.
35:34Oh, shit.
35:44Oh, shit.
35:54Oh, shit.
36:04Oh, shit.
36:14Oh, shit.
36:24Oh, shit.
36:34Can you tell me where the garden bar is?
37:04Oh, shit.
37:34Oh, shit.
37:44Oh, shit.
37:54Oh, shit.
38:04Oh, shit.
38:14Oh, shit.
38:24Oh, shit.
38:34Oh, shit.
38:44Oh, shit.
38:54Oh, shit.
39:04Oh, shit.
39:14Oh, shit.
39:24Oh, shit.
39:34Oh, shit.
39:44Oh, shit.
39:54Oh, shit.
40:04Oh, shit.
40:14Oh, shit.
40:24Oh, shit.
40:34Oh, shit.
40:44Oh, shit.
40:54Oh, shit.
41:24Oh, shit.
41:34Oh, shit.
41:44Oh, shit.
41:54Oh, shit.
42:04Oh, shit.
42:14Oh, shit.
42:24Oh, shit.
42:34Oh, shit.
42:44Oh, shit.
42:54Oh, shit.
43:04Oh, shit.
43:14Oh, shit.
43:24Oh, shit.
43:34Oh, shit.
43:44Oh, shit.
43:54Oh, shit.
44:04Oh, shit.
44:14Oh, shit.
44:44Oh, shit.
44:54Oh, shit.
45:04Oh, shit.
45:14Oh, shit.
45:24Oh, shit.
45:34Oh, shit.