Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Oh, ce voyage sans fin ! Combien d'années avons-nous voyagé dans l'espace ?
00:55Une fois qu'on a perdu notre monde à la maison, c'était prévu qu'on voyagerait loin, mais ça commence à ressentir comme si c'était pour toujours.
01:05Je veux pouvoir donner à mes filles dormantes un nouveau pays qu'elles appellent la maison, un endroit de paix.
01:13Alors, nous devons... Non, je ne dois pas considérer l'impensable, mais peut-être que c'est le destin de l'Oiseau de Cthulhu pour mourir ici, dans ce bateau.
01:44Qu'est-ce qui se passe ?
01:46Les emergencies sont enceintes par la puissance de l'énergie.
02:07Votre souhait !
02:14J'ai entendu votre souhait, et il sera réalisé.
02:23Ixir I, le chapitre final.
02:44L'Oiseau de Cthulhu
03:02Attention, ne paniquez pas !
03:14Maintenant, nous commençons.
03:16Oui !
03:37Comment ça se peut-il ?
03:43L'Oiseau de Cthulhu
04:08Ixir I !
04:10Ixir I !
04:14L'Oiseau de Cthulhu
04:22Vous deux êtes pitoyables ! Vous avez vraiment pensé que vous pouviez vaincre Ixir Sigma ?
04:28Une mort lente et douloureuse.
04:29Sepia, préparez-vous pour ce qui doit être fait.
04:33C'est le moment de se battre. Je suis prête, Ixir II.
04:43L'Oiseau de Cthulhu
05:03On ne peut pas prendre la pression, Ixir Robo.
05:08Non, il faut continuer à se battre.
05:10On ne peut pas arrêter.
05:11Nagisa !
05:13S'il vous plaît, n'abandonnez pas.
05:16Non, Sayoko !
05:17Trouvez un refuge !
05:18Cours !
05:19Couchez-vous !
05:20Vous ne pouvez pas abandonner !
05:21Tu vas gagner !
05:23Soyez fort !
05:26Petit rat !
05:28Un enfant ?
05:29C'est bizarre.
05:30Pourquoi est-ce qu'elle est là ?
05:40Ixir II, elle n'est qu'un petit bébé.
05:42Nous devons nous concentrer sur la finition d'Ixir I.
05:45Morte, rat !
05:49Non !
06:00Attendez ! Arrêtez !
06:02Pourquoi avez-vous abandonné mon enfant ?
06:04Sayoko !
06:11C'est fini !
06:20Quoi ? Comment ?
06:41J'en ai eu assez. Au revoir, Ixir I.
06:45Zephia !
06:46Ixir II ?
06:47Que se passe-t-il ?
06:48Concentrez votre puissance !
06:50Je vais.
06:54Cette puissance !
06:55D'où vient-elle, Nagisa ?
07:02Sayoko !
07:04Sayoko !
07:19Zephia !
07:20Pardonnez-moi !
07:22Au revoir, mon amour.
07:34Non !
07:56Ixir Sigma, c'était un véritable adversaire.
07:59Quoi ?
08:00Elle est protégée par le bracelet, ne vous inquiétez pas.
08:04Est-ce vraiment vrai ?
08:06Oui.
08:07Ixir I !
08:09Votre bracelet l'a sauvée ! Je vous aime !
08:12Nagisa...
08:13Nagisa...
08:26Sayoko...
08:27Merci, tu vas bien.
08:30Sayoko...
08:32C'est mieux si on l'a emmenée en sécurité.
08:36Mais où est-ce en sécurité ?
08:38Les monstres n'ont pas eu le temps de se déplacer sur toute la planète.
08:42On va emmener Sayoko à un endroit qu'ils n'ont pas encore atteint.
08:46C'est vrai.
08:47Nous devons trouver un moyen de s'arrêter cette invasion, et bientôt.
08:50Maintenant.
08:51Tu vas continuer à te battre avec moi contre les Kuthu Wolf et Big Gold ?
08:55Oui.
08:57Je vais me battre. Quoi qu'il en soit, je le ferai.
09:13Je suis à 80% recouverte de la bataille.
09:17Ce que je ne comprends pas, c'est comment Sepia a été défaite.
09:20Nous avons eu cette bataille.
09:23Où est-ce que l'Ixir Robo a obtenu le pouvoir ?
09:25C'est évident que c'était la Fille de Terre.
09:27Nagisa doit avoir pu enlever plus de pouvoir que Sepia.
09:31Nagisa ne peut pas le faire.
09:33C'est impossible.
09:34C'est impossible.
09:35C'est impossible.
09:36C'est impossible.
09:37C'est impossible.
09:38C'est impossible.
09:39C'est impossible.
09:40Nagisa, je l'aime.
09:43Je peux détruire Ixir One à tout moment,
09:45mais je ne peux pas supporter l'humiliation de cette défaite.
09:48Reddus,
09:50Fluba,
09:52vous allez tous avec moi.
10:07Pardonnez-moi.
10:08Je n'avais jamais imaginé que cela pouvait arriver, Big Gold.
10:16S'il vous plaît, attendez un instant, Big Gold.
10:26Violet, je vais vous donner un souhait.
10:28Attendez.
10:39La mort pour la Fille de Terre, comme vous le souhaitez.
10:44La mort.
10:46La mort.
10:47La mort.
10:50Non, Big Gold.
10:52Ce n'est pas ce que j'ai souhaité.
10:55Vous avez tout mal compris.
11:00Big Gold.
11:01Attendez.
11:04La mort.
11:06La mort.
11:07La mort.
11:14Je vous prie, arrêtez.
11:22Sir Violet, la mère de nous tous,
11:25il est difficile d'analyser les humains.
11:28Comment a-t-il pu défendre Ixir Sigma si facilement ?
11:33Je vais aller à la Terre.
11:35Je vais défendre Ixir 1 et l'humain appelé Nagisa.
11:44S'il vous plaît, gagne Nagisa.
11:46Je ferai de mon mieux, Sayoko.
11:48Attendez ici et je reviendrai tout de suite.
11:50D'accord.
11:52Faites attention, je vais vraiment vous manquer.
11:55Je vous manquerai aussi.
11:56Au revoir.
12:03Vous êtes blessée.
12:04Un peu.
12:05Je vais bien.
12:07Vous êtes très courageuse.
12:08Est-ce qu'il y a quelque chose que je peux faire pour vous aider ?
12:11S'il vous plaît, ne vous en faites pas.
12:13En plus, je doute que n'importe quelle de vos médicaments de terre
12:15auraient le moins d'effet sur moi.
12:17Mais vous êtes en douleur.
12:19Nagisa, merci.
12:21Je vous en prie.
12:22Je vous en prie.
12:23Je vous en prie.
12:24Je vous en prie.
12:25Je vous en prie.
12:26Je vous en prie.
12:27Je vous en prie.
12:28Je vous en prie.
12:29Je vous en prie.
12:30Je vous en prie.
12:31Merci.
12:34XO1, est-ce que je peux vous demander quelque chose ?
12:35Bien sûr.
12:37J'ai pensé que vous étiez un alien.
12:39Et si c'est le cas, pourquoi vous vous battez pour protéger cette planète ?
12:42J'ai été créée par le Cthulhu.
12:44Vous voyez, je suis en fait un androïde.
12:46Est-ce que vous êtes vraiment un androïde ?
12:48C'est vrai.
12:49Et je ne sais pas vraiment pourquoi je me bats pour la Terre.
12:51Vous voyez, j'espère que vous pourriez m'apprendre la réponse à cette question.
12:56Car vous êtes celui que j'ai choisi.
12:59J'aimerais que je comprenne.
13:01Je suis désolée, Nagisa.
13:07Eh bien, qu'est-ce que tu penses qu'on va faire maintenant ?
13:09Tout va bien.
13:12S'il vous plaît, ne vous en trompez pas.
13:17C'est XO2 !
13:18Il n'y a pas besoin pour vous d'accompagner Nagisa.
13:21Je vais l'amener à la rencontre de sa mère.
13:23Reste loin de Nagisa !
13:25J'ai apporté deux nouveaux amis.
13:28Red-As, Blue-Ba, attaquez !
13:41Nagisa !
13:46Je vous verrai plus tard.
13:47Assumant que vous êtes en vie.
13:57XO2, amène-la de retour !
14:27Il faut lutter. Il faut sauver Nagisa.
14:58Où suis-je ?
15:00Bienvenue, Nagisa. Bienvenue dans notre forteresse.
15:04Mais pourquoi ? Pourquoi ici ?
15:28Salut, Mère.
15:29Non, c'est Big Gold.
15:30Les humains.
15:32Biologiquement, les êtres humains ressemblent beaucoup à la coude.
15:37Leur structure est similaire.
15:39Et pourquoi ?
15:40Pourquoi produit-elle autant de pouvoir quand elle est avec nous ?
15:45Je ne sais pas.
15:46Je ne sais pas.
15:47Je ne sais pas.
15:48Je ne sais pas.
15:49Je ne sais pas.
15:50Je ne sais pas.
15:51Je ne sais pas.
15:52Je ne sais pas.
15:53Je ne sais pas.
15:54Je ne sais pas.
15:55Pourquoi produit-elle autant de pouvoir quand elle est avec XO2 ?
16:00Je ne comprends pas.
16:01Ne nous donneras-tu pas notre planète de retour ?
16:03Retourne-la de la manière dont elle était. Je sais que tu peux le faire.
16:12Maintenant, regardez, Nagisa.
16:17Car c'est moi.
16:18C'est moi.
16:24Quoi ?
16:26Une machine ?
16:27Tu pourrais l'appeler mon essence, il y a longtemps.
16:31J'ai coexisté avec l'homme, mais j'ai mort. J'ai été réduit à presque rien.
16:35J'ai voyagé dans l'ombre de l'espace, et j'ai été réveillé.
16:39Quand la voie de ma conscience a été remplie, le leader de la coude a survécu.
16:45Et aussi par mon ennemi, XO1.
16:50XO1, je la déteste.
16:53Big Gold, pourquoi ?
16:55Ah, mais ma bataille sera bientôt gagnée.
16:58Je vais commencer par te détruire, Nagisa.
17:01Ensuite, à XO1.
17:03Mère ! S'il te plaît, ma mère. Pas encore. Je l'aime.
17:07Fille, tu veux qu'elle soit en vie ?
17:10Oui.
17:11Je vois.
17:12Si tu veux.
17:14Merci, ma mère. Je suis reconnaissante.
17:43Nos communications avec la Terre sont en cours.
17:45Affirmatif, sir. Il fait plus de 48 heures, et il n'y a toujours pas de réponse.
17:49Commandant, il n'y a plus de doute. La base a définitivement tombé sur l'alien.
17:53Et les préparations pour le lancement de Fuji 3 ?
17:55Elles sont terminées, sir.
17:57Lancement, hommes. Attaque de surprise sur le loin de la lune.
18:02Fuji 3, lancez.
18:03Démarrez.
18:12C'est parti.
18:43Capitaine, j'entends une énorme énergie.
18:45Et elle s'approche rapidement.
18:47Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?
18:49Ça apparaît de nulle part. Le vaisseau et la station vont se coller.
18:52Il n'y a pas de temps pour bouger.
18:58Détruisez-le. Un canon de particules.
19:00C'est trop tard.
19:01Détruisez-le.
19:02C'est trop tard.
19:03Détruisez-le.
19:04Détruisez-le.
19:05Détruisez-le.
19:06Détruisez-le.
19:07Détruisez-le.
19:08Détruisez-le.
19:09Détruisez-le.
19:10Détruisez-le.
19:11C'est trop tard.
19:41Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
20:11…
20:41C'est vrai, sois mon partenaire Nagisa et aide-moi à tuer Ixir-1, puis ensemble nous gérerons la Terre, non la Galaxie
20:48Non, je ne le ferai pas
20:51Maintenant Nagisa, es-tu sûre que tu sais exactement ce que tu dis?
20:55Les êtres humains sont si délicats
20:57Voyez
21:12Dites-moi, préférez-vous finir comme votre mère et votre père?
21:16Arrête, j'ai peur
21:24Pensez, si vous ne vous en donnez pas, ces tendrils vont tous entrer dans votre corps
21:29Je ne le ferai pas, même si ça signifie que je vais mourir, je ne me surrendrai pas
21:33Quoi?
21:34Vous avez entendu, si vous voulez me tuer, alors faites-le
21:38Très bien, Nagisa, je vais vous tuer
21:53Aidez-moi, aidez-moi à Ixir-1
21:56Ixir-1
22:08Aidez-moi
22:38Ixir-Robot, je peux entendre vous m'appeler, Nagisa, je peux entendre votre voix
22:49Ixir-Robot, je veux chaque ounce de force que vous avez
23:08Full power, Ixir-Robot
23:39Ixir-Robot, vous avez longuement lutté et vous avez eu un bon combat
23:43Non!
23:44Non, Ixir-Robot, vous avez failli mourir
23:48D'accord, je vous en prie, je vais vous tuer
23:52Je ne peux plus, je n'en peux plus
24:03Je ne peux plus, je n'en peux plus
24:08Non, non, aidez-moi Exet-1 !
24:11Nagisa, elle appelle !
24:38Non, non, aidez-moi !
25:08Non, non, aidez-moi !
25:12Non, non, aidez-moi !
25:15Non, non, j'ai peur !
25:29Nagisa !
25:34Nagisa, tu es encore là !
25:38Nagisa...
25:42Rencontre mon partenaire, Nagisa Kano.
25:45Es-tu surpris ?
25:50Mais elle... C'était la voix de Nagisa qui l'a appelée !
25:54Je sais, je l'ai entendu !
25:56Qu'est-ce qui n'est pas bon, Ixir One ?
25:58Je devrais penser que tu serais trop heureuse que tu sois tuée par elle.
26:01Nagisa, terminez-la !
26:09Ixir One !
26:11Pardonnez-moi, Ixir One.
26:13Je ne peux pas arrêter.
26:15Je ne peux plus me contrôler.
26:17Alors, s'il vous plaît...
26:19Tuez-moi ! Tuez-moi !
26:22Nagisa...
26:23Dépêchez-vous, sinon je vais vous tuer contre ma volonté !
26:29Intéressant.
26:30Pouvez-vous tuer Ixir One ?
26:32Je ne peux pas.
26:33Pardonnez-moi, Nagisa, mais je ne peux pas tirer.
26:36Je ne peux pas m'occuper de vous tuer.
26:38Ixir One, si vous mourrez, que se passera-t-il à la Terre ?
26:41S'il vous plaît, tuez Ixir One, s'il vous plaît !
26:44Oh, Nagisa !
26:51Nagisa !
26:55Ixir One, je suis reconnaissante.
26:58S'il vous plaît, gagnez.
27:01Gagnez pour la Terre.
27:04Gagnez pour la Terre.
27:08Nagisa !
27:12Non...
27:34C'est...
27:39C'est ça !
27:40Synchronisation !
28:04Ixir One, vous vous battez avec la force de Nagisa, ainsi que votre propre ?
28:10Oui, et si vous comprenez cela, il n'y a pas besoin de nous faire du combat.
28:15Peu importe, je n'ai pas pu défendre la Terre.
28:18Mais je sais que vous serez défendu, ma chère soeur.
28:25Vous savez que j'ai été créée pour cette raison, et que seul, je suis née pour vous tuer, Ixir One.
28:31Ou ne le suis-je pas ?
28:33Ixir Deux !
28:40Ixir Deux, arrêtez ça, s'il vous plaît.
28:48J'attends, et si vous ne me défendez pas, Big Gold ne reviendra pas.
28:53J'attends, et si vous ne me défendez pas, Big Gold ne reviendra pas.
28:56J'attends, et si vous ne me défendez pas, Big Gold ne reviendra pas.
29:00Hein ?
29:21Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
29:29Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
29:47Maintenant !
29:49Quelle impression, Ixir One.
29:51Quelle impression, Ixir One. Ou était-ce ?
29:52Quelle impression, Ixir One. Ou était-ce ?
29:53C'était votre pouvoir, ou c'était Nagisa ?
29:55Ses émotions étaient quelque chose que je n'aurais jamais pu calculer.
29:58Mais vous les comprenez bien, n'est-ce pas, Ixir One ?
30:02Préparez-vous, je vais vous tuer !
30:04Vous allez essayer. Nés dans le même espace, vous et moi, nous sommes un.
30:09Le moment est venu de décider qui d'entre nous est la vraie incarnation !
30:28Nagisa, c'est parti !
30:58Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
31:28Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
31:31Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
31:33Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
31:35Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
31:37Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
31:39Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
31:41Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
31:43Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
31:45Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
31:47Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
31:49Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
31:51Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
31:53Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
31:55Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
31:57Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
31:59Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:01Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:03Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:05Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:07Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:09Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:11Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:13Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:15Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:17Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:19Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:21Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:23Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:25Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:27Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:29Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:31Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:33Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:35Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:37Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:39Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:41Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:43Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:45Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:47Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:49Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:51Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:53Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:55Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:57Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
32:59Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
33:01Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
33:03Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
33:05Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
33:07Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
33:09Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
33:11Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
33:13Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
33:15Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
33:17Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
33:19Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
33:21Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
33:23Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
33:25Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
33:27Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
33:29Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
33:31Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
33:33Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
33:35Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
33:37Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
33:39Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
33:41Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
33:43Sœur, je voulais seulement un partenaire comme Nagisa.
33:45Sont-ils passé avec une troisième gratière ?
34:03Je suis trop tarée, pourquoi n'as-tu pas venu me réveiller, Maman ?
34:06I called you twice, you lazy girl. You just like to sleep.
34:11I didn't hear you.
34:12I know. Up late, watching movies.
34:15Morning, Dad. Yeah, I stayed up to watch House of Zombies. It was super scary.
34:19I hope you taped it.
34:20Uh-huh.
34:23Come on, now. Eat your breakfast, dear.
34:25No time, Mom. I'll be late.
34:27Have a nice day.
34:37Regarde, Maman, il aime moi. Il veut que je lui brosse la tête.
34:50C'est bizarre. Qu'est-ce qu'il y a avec cet étage bizarre?
35:07Oh, excuse-moi.
35:17Hey, attends-moi!
35:19Hey, vas-y, on va être en retard.
35:21On peut toujours y arriver. T'abandonnes trop facilement.
35:23Oh, s'il te plait.
35:24Vas-y, allons-y.
35:25Attends-moi.
35:36Au revoir, Nagisa.
36:06Sous-titrage Société Radio-Canada
36:36Générique
36:46Générique
36:56Générique
37:06Générique
37:16Générique
37:26Générique
37:36Générique
37:46Générique
37:56Générique
38:06Générique
38:16Générique
38:26Générique
38:36Générique
38:46Générique
38:56Générique
39:06Générique
39:16Générique
39:26Générique
39:36Générique
39:46Générique
39:56Générique
40:06Générique
40:16Générique
40:26Générique
40:36Générique
40:46Générique
40:56Générique
41:06Générique
41:16Générique
41:26Générique
41:36Générique
41:46Générique