Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Pour une qualité de picture meilleure, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
01:30Hey, boys! Wait for Junior!
01:37Oh, dear! Children are so ducky! I'd love to hatch a batch!
01:47Oh, dear!
01:59Oh, dear!
02:11Quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack! Girls! Girls, look! Quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack!
02:27Uh, sorry I'm late, Ma! Uh, where do we eat, huh?
02:33Chewy, my baby!
02:40Uh, Ma! Uh, I'm hungry!
02:53Uh, oh, gee, Ma! Uh, I'm starving!
02:59Come and get it!
03:11You're a glutton!
03:13What a cluck!
03:14He's a pig, not a duck!
03:21Here we goin' swimmin'! Here we goin' swimmin'!
03:26Oh, oh, oh, oh, but baby, you can't swim!
03:33Uh, now she tells me!
03:41Hi, Mom!
03:43He's a menace to the community!
03:45A bad influence on our children!
03:48He's just a bad egg!
03:51He should have stood in his shell!
03:54He's got to leave here immediately!
04:10Oh, Dieu ! C'est un mignon fantôme.
04:17Huey, nous sommes morts.
04:18Peut-être...
04:28Bonjour.
04:40Je t'ai eu !
04:42Aidez quelqu'un !
04:44La boîte me tue mon enfant !
04:48Oh !
04:49Tu veux jouer avec moi ?
04:51Maintenant je t'ai eu !
05:02Oh mon dieu !
05:04Passons aux jeux de balle !
05:06Euh... jeux ?
05:08Euh... jeux ?
05:10Ouais, ouais !
05:12Passons aux jeux de balle !
05:19Sors, sors !
05:20Où que tu sois !
05:38Euh... ça doit être le prince de la ville de Boxer !
05:54Oh non !
05:55Il est trop bien caché !
06:08Ta-da !
06:21Ta-da ! J'ai gagné !
06:23Sous-titres par Juanfrance
06:53Sous-titres par Juanfrance
07:23Sous-titres par Juanfrance
07:25Sous-titres par Juanfrance
07:53Sous-titres par Juanfrance
07:55Sous-titres par Juanfrance
07:57Sous-titres par Juanfrance
07:59Sous-titres par Juanfrance
08:01Sous-titres par Juanfrance
08:03Sous-titres par Juanfrance
08:05Sous-titres par Juanfrance
08:07Sous-titres par Juanfrance
08:09Sous-titres par Juanfrance
08:11Sous-titres par Juanfrance
08:13Sous-titres par Juanfrance
08:15Sous-titres par Juanfrance
08:17Sous-titres par Juanfrance
08:19Sous-titres par Juanfrance
08:21Sous-titres par Juanfrance
08:51Sous-titres par Juanfrance
08:53Sous-titres par Juanfrance
09:21Sous-titres par Juanfrance
09:51Sous-titres par Juanfrance
10:21Sous-titres par Juanfrance
10:51Sous-titres par Juanfrance
10:53Sous-titres par Juanfrance
11:21Sous-titres par Juanfrance
11:23Sous-titres par Juanfrance
11:51Sous-titres par Juanfrance
12:21Sous-titres par Juanfrance
12:23Sous-titres par Juanfrance
12:51Sous-titres par Juanfrance
12:53Sous-titres par Juanfrance
13:21Sous-titres par Juanfrance
13:23Sous-titres par Juanfrance
13:51Sous-titres par Juanfrance
14:01Sous-titres par Juanfrance
14:11Sous-titres par Juanfrance
14:41Sous-titres par Juanfrance
15:01Sous-titres par Juanfrance
15:11Sous-titres par Juanfrance
15:21Sous-titres par Juanfrance
15:31Sous-titres par Juanfrance
15:41Sous-titres par Juanfrance
15:51Sous-titres par Juanfrance
16:01Sous-titres par Juanfrance
16:11Sous-titres par Juanfrance
16:21Sous-titres par Juanfrance
16:41Sous-titres par Juanfrance
17:01Sous-titres par Juanfrance
17:21Sous-titres par Juanfrance
17:41Sous-titres par Juanfrance
17:51Sous-titres par Juanfrance
18:01Sous-titres par Juanfrance
18:21Sous-titres par Juanfrance
18:31Sous-titres par Juanfrance
18:41Sous-titres par Juanfrance
18:51Sous-titres par Juanfrance
19:01Sous-titres par Juanfrance
19:11Sous-titres par Juanfrance
19:21Sous-titres par Juanfrance
19:31Sous-titres par Juanfrance
19:41Sous-titres par Juanfrance
19:51Sous-titres par Juanfrance
20:01Sous-titres par Juanfrance
20:11Sous-titres par Juanfrance
20:21Sous-titres par Juanfrance
20:51Sous-titres par Juanfrance
21:01Sous-titres par Juanfrance
21:11Sous-titres par Juanfrance
21:21Sous-titres par Juanfrance
21:31Sous-titres par Juanfrance
21:41Sous-titres par Juanfrance
21:51Sous-titres par Juanfrance
22:01Sous-titres par Juanfrance
22:11Sous-titres par Juanfrance
22:21Sous-titres par Juanfrance
22:31Sous-titres par Juanfrance
22:41Sous-titres par Juanfrance
22:51Sous-titres par Juanfrance
23:01Sous-titres par Juanfrance
23:11Sous-titres par Juanfrance
23:21Sous-titres par Juanfrance
23:31Sous-titres par Juanfrance
23:41Sous-titres par Juanfrance
23:51Sous-titres par Juanfrance
24:01Sous-titres par Juanfrance
24:11Sous-titres par Juanfrance
24:21Sous-titres par Juanfrance
24:31Sous-titres par Juanfrance
24:41Sous-titres par Juanfrance
24:51Sous-titres par Juanfrance
25:01Sous-titres par Juanfrance
25:11Sous-titres par Juanfrance
25:21Sous-titres par Juanfrance
25:31Sous-titres par Juanfrance
25:41Sous-titres par Juanfrance
26:11Sous-titres par Juanfrance
26:21Sous-titres par Juanfrance
26:31Sous-titres par Juanfrance
26:41Sous-titres par Juanfrance
26:51Sous-titres par Juanfrance
27:01Sous-titres par Juanfrance
27:11Sous-titres par Juanfrance
27:41Sous-titres par Juanfrance
27:51Sous-titres par Juanfrance
28:01Sous-titres par Juanfrance
28:31Sous-titres par Juanfrance
29:01Sous-titres par Juanfrance
29:31Sous-titres par Juanfrance
29:41Sous-titres par Juanfrance
29:51Sous-titres par Juanfrance
30:01Sous-titres par Juanfrance
30:11Sous-titres par Juanfrance
30:21Sous-titres par Juanfrance
30:51Sous-titres par Juanfrance
31:11Sous-titres par Juanfrance
31:31Sous-titres par Juanfrance
31:51Sous-titres par Juanfrance
32:01Sous-titres par Juanfrance
32:11Sous-titres par Juanfrance
32:41Sous-titres par Juanfrance