Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00:00Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:00:30Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:01:00Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:01:30Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:02:00Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:02:30Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:03:00Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:03:30Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:04:00Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:04:05Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:04:10Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:04:15Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:04:20Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:04:25Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:04:30Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:04:35Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:04:40Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:04:45Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:04:50Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:04:54Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:04:59Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:05:04Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:05:09Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:05:14Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:05:19Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:05:24Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:05:29Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:05:34Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:05:39Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:05:44Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:05:48Pour une meilleure qualité de picture, ajustez le contrôle de traçage sur votre VCR.
00:06:18Qu'est-ce que je fais ?
00:06:48Qu'est-ce que je fais ?
00:07:18Le roi a des visiteurs.
00:07:34Le roi a des visiteurs.
00:07:36Vous savez qu'ils signent un contrat de mariage ?
00:07:38Vous savez qu'ils signent un contrat de mariage ?
00:07:39Il y a un géant sur la plage !
00:07:41Il y a un géant sur la plage !
00:07:42Il y a un géant sur la plage !
00:07:57Votre Majesté.
00:08:00Merci, Votre Majesté.
00:08:05Le contrat de mariage.
00:08:07Le contrat de mariage.
00:08:08Le contrat de mariage.
00:08:09Le contrat de mariage.
00:08:10Le contrat de mariage.
00:08:11Le contrat de mariage.
00:08:12Le contrat de mariage.
00:08:13Le contrat de mariage.
00:08:14Le contrat de mariage.
00:08:15Le contrat de mariage.
00:08:16Le contrat de mariage.
00:08:17Le contrat de mariage.
00:08:18Le contrat de mariage.
00:08:19Le contrat de mariage.
00:08:20Le contrat de mariage.
00:08:21Le contrat de mariage.
00:08:22Le contrat de mariage.
00:08:23Le contrat de mariage.
00:08:24Le contrat de mariage.
00:08:25Le contrat de mariage.
00:08:26Le contrat de mariage.
00:08:27Le contrat de mariage.
00:08:28Le contrat de mariage.
00:08:29Le contrat de mariage.
00:08:30Le contrat de mariage.
00:08:31Le contrat de mariage.
00:08:32Le contrat de mariage.
00:08:33Le contrat de mariage.
00:08:34Le contrat de mariage.
00:08:35Le contrat de mariage.
00:08:36Le contrat de mariage.
00:08:37Le contrat de mariage.
00:08:38Le contrat de mariage.
00:08:39Le contrat de mariage.
00:08:40Le contrat de mariage.
00:08:41Le contrat de mariage.
00:08:42Le contrat de mariage.
00:08:43Le contrat de mariage.
00:08:44Le contrat de mariage.
00:08:45Le contrat de mariage.
00:08:46Le contrat de mariage.
00:08:47Le contrat de mariage.
00:08:48Le contrat de mariage.
00:08:49Le contrat de mariage.
00:08:50Le contrat de mariage.
00:08:51Le contrat de mariage.
00:08:52Le contrat de mariage.
00:08:53Le contrat de mariage.
00:08:54Le contrat de mariage.
00:08:55Le contrat de mariage.
00:08:56Le contrat de mariage.
00:08:57Le contrat de mariage.
00:08:58Le contrat de mariage.
00:08:59Le contrat de mariage.
00:09:00Le contrat de mariage.
00:09:01Le contrat de mariage.
00:09:02Le contrat de mariage.
00:09:03Le contrat de mariage.
00:09:04Le contrat de mariage.
00:09:05Le contrat de mariage.
00:09:06Le contrat de mariage.
00:09:07Le contrat de mariage.
00:09:08Le contrat de mariage.
00:09:09Le contrat de mariage.
00:09:10Le contrat de mariage.
00:09:11Le contrat de mariage.
00:09:12Le contrat de mariage.
00:09:13Le contrat de mariage.
00:09:14Le contrat de mariage.
00:09:15Le contrat de mariage.
00:09:16Le contrat de mariage.
00:09:17Le contrat de mariage.
00:09:18Le contrat de mariage.
00:09:19Le contrat de mariage.
00:09:20Le contrat de mariage.
00:09:21Le contrat de mariage.
00:09:22Le contrat de mariage.
00:09:23Le contrat de mariage.
00:09:24Le contrat de mariage.
00:09:25Le contrat de mariage.
00:09:26Le contrat de mariage.
00:09:27Le contrat de mariage.
00:09:28Le contrat de mariage.
00:09:29Le contrat de mariage.
00:09:30Le contrat de mariage.
00:09:31Le contrat de mariage.
00:09:32Le contrat de mariage.
00:09:33Le contrat de mariage.
00:09:34Le contrat de mariage.
00:09:35Le contrat de mariage.
00:09:36Le contrat de mariage.
00:09:37Le contrat de mariage.
00:09:38Le contrat de mariage.
00:09:39Le contrat de mariage.
00:09:40Le contrat de mariage.
00:09:41Le contrat de mariage.
00:09:42Le contrat de mariage.
00:09:43Le contrat de mariage.
00:09:44Le contrat de mariage.
00:09:45Le contrat de mariage.
00:09:46Le contrat de mariage.
00:09:47Le contrat de mariage.
00:09:48Le contrat de mariage.
00:09:49Le contrat de mariage.
00:09:50Le contrat de mariage.
00:09:51Le contrat de mariage.
00:09:52Le contrat de mariage.
00:09:53Le contrat de mariage.
00:09:54Roses.
00:09:55Riches.
00:09:56Roses d'envergure.
00:09:58Rhinocéros.
00:09:59Rhinocéros.
00:10:00Rhinocéros.
00:10:01Rhinocéros.
00:10:02Rhinocéros.
00:10:03Rhinocéros.
00:10:04Rhinocéros.
00:10:05Rhinocéros.
00:10:06Rhinocéros.
00:10:07Rhinocéros.
00:10:08Rhinocéros.
00:10:09Rhinocéros.
00:10:10Rhinocéros.
00:10:11Rhinocéros.
00:10:12Rhinocéros.
00:10:13Rhinocéros.
00:10:14Rhinocéros.
00:10:15Rhinocéros.
00:10:16Rhinocéros.
00:10:17Rhinocéros.
00:10:18Rhinocéros.
00:10:19Rhinocéros.
00:10:20Rhinocéros.
00:10:21Rhinocéros.
00:10:22Rhinocéros.
00:10:24Oh !
00:10:30May I ?
00:10:31Oh, please, do!
00:10:42Magnificent !
00:10:54Oh, oh! A masterpiece!
00:11:10Vanilla!
00:11:12Wow!
00:11:14Oh, oh!
00:11:16Oh, oh!
00:11:18Oh, oh!
00:11:20Vanilla!
00:11:22Wow!
00:11:50Too For You
00:11:54You came from Heaven
00:11:57Above
00:12:03Without
00:12:05Through time
00:12:07Together
00:12:11A welcome
00:12:14My only little daughter
00:12:16I dread losing her
00:12:18Oh, mon petit garçon, tu n'as pas perdu une fille, tu as gagné un fils.
00:12:25Mon fils, David.
00:12:48Hmm, belle mélodie.
00:12:55Oui, nous l'aimons.
00:12:57C'est Faithful, la chanson de Lilliput.
00:13:01Elle sera jouée à la fête demain.
00:13:03Bien sûr, bien sûr.
00:13:05Oh, qu'est-ce que c'est?
00:13:07Faithful?
00:13:08Oh non, non.
00:13:10Pour toujours, la chanson de Blefuscu doit être jouée à la fête.
00:13:15Mais, Bambo, Faithful est toujours jouée à nos fêtes.
00:13:19C'est une tradition, monsieur.
00:13:21Et c'est très joli.
00:13:23Oui, oui, je sais.
00:13:25C'est agréable, petit garçon.
00:13:27Mais ce n'est pas approprié pour cette grande occasion.
00:13:30Mais pour toujours, il y a une chanson pour vous.
00:13:37Faithful sera jouée.
00:13:38Ah, d'accord.
00:13:39Absolument d'accord.
00:13:40Ça doit être pour toujours.
00:13:44Faithful.
00:13:47Pour toujours.
00:13:48Faithful.
00:13:50Pour toujours.
00:13:55Faithful.
00:14:01Ça va être pour toujours,
00:14:03parce qu'il n'y aura pas de fête.
00:14:06Pas de fête, mais le pain et les jolies fleurs.
00:14:10Oh, Bambo, tu aimes Faithful.
00:14:14Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas...
00:14:21Ah!
00:14:22Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas...
00:14:25Oh, mon Dieu!
00:14:26Qu'est-ce que tu fais?
00:14:27Pourquoi tu ne fais pas ta fondue?
00:14:29C'est la guerre!
00:14:44C'est la guerre !
00:15:14C'est moi, c'est moi !
00:15:16J'ai trouvé la montagne, votre majesté !
00:15:18J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:15:20La guerre, c'est pas bien !
00:15:22C'était, c'était si gros !
00:15:24Non, non, c'était si gros !
00:15:26Les gens sont blessés en guerre !
00:15:28Il est aussi gros, aussi gros, aussi gros, aussi gros !
00:15:32Attendez, votre majesté !
00:15:35Bambou ne peut pas me faire peur !
00:15:37Non, monsieur !
00:15:40Parlez !
00:15:42Parlez ! Ne restez pas là comme un mouche !
00:15:44J'essaie de vous dire qu'il y a un géant !
00:15:47Quand j'aurai mon mangrove...
00:15:50Regardez !
00:15:55Mais la glorie !
00:15:58Pauvre petite glorie !
00:16:12Ne regardez pas, mesdames et messieurs !
00:16:14Mais c'est la guerre !
00:16:16La guerre ?
00:16:41J'ai trouvé la montagne, votre majesté !
00:16:43J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:16:45La guerre, c'est pas bien !
00:16:47J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:16:49La guerre, c'est pas bien !
00:16:51J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:16:53La guerre, c'est pas bien !
00:16:55J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:16:57La guerre, c'est pas bien !
00:16:59J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:01J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:03J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:05J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:07J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:09J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:11J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:13J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:15J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:17J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:19J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:21J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:23J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:25J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:27J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:29J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:31J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:33J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:35J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:37J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:39J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:41J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:43J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:45J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:47J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:49J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:51J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:53J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:55J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:57J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:17:59J'ai trouvé, c'était la montagne des hommes !
00:18:01Chut ! Chut ! Chut !
00:18:21Le mix du dos
00:18:23Le mix du dos
00:18:25War.
00:18:26Ha ha.
00:18:27Rolls off my back like a duck.
00:18:29But I'm trying to tell you.
00:18:32I'm telling you, there's a...
00:18:34What's on your mind?
00:18:37I say...
00:18:38Speak up, man.
00:18:39There's a giant on the beach.
00:18:40There's a giant on the beach.
00:18:43For heaven's sake, Gabby, button your mouth.
00:18:45Can't you see I have a war on my hands?
00:18:47Be off with you.
00:18:48Shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo.
00:18:49A war?
00:18:51Do you suppose he can be a spy?
00:18:54Or he bothered me with passion.
00:18:55Who's a spy?
00:18:57Who's a spy?!
00:18:58The giant, on the beach!
00:19:01Giant?
00:19:02Giant?
00:19:03Why don't you tell me these things?
00:19:04Do something.
00:19:05Don't stand there.
00:19:06Go, seek the dogs out.
00:19:07Fetch them to me at once.
00:19:10Wake up, wake up.
00:19:11There's a giant on the beach.
00:19:12Wake up, wake up.
00:19:14Wake up, there's a giant on the beach.
00:19:20Réveillez-vous, réveillez-vous, il y a un géant sur la plage, un géant sur la plage, réveillez-vous, réveillez-vous, il y a un géant sur la plage, un géant sur la plage, réveillez-vous, réveillez-vous, il y a un géant sur la plage, réveillez-vous, réveillez-vous, il y a un géant sur la plage, un géant sur la plage, réveillez-vous, réveillez-vous, il y a un géant sur la plage, un géant sur la plage, réveillez-vous, réveillez-vous, il y a un géant sur la plage, un géant sur la plage, réveillez-vous, réveillez-vous, il y a un géant sur la plage, un géant sur la plage
00:19:50un géant sur la plage
00:20:20un géant sur la plage
00:20:50un géant sur la plage
00:20:52un géant sur la plage
00:20:54un géant sur la plage
00:20:56un géant sur la plage
00:20:58un géant sur la plage
00:21:00un géant sur la plage
00:21:02un géant sur la plage
00:21:04un géant sur la plage
00:21:06un géant sur la plage
00:21:08un géant sur la plage
00:21:10un géant sur la plage
00:21:12un géant sur la plage
00:21:14un géant sur la plage
00:21:16un géant sur la plage
00:21:18un géant sur la plage
00:21:26Chut! Doucement!
00:21:30On est presque là!
00:21:48Où est-ce que c'est?
00:21:51Je ne sais pas.
00:21:53Mais c'était juste ici.
00:21:58Bien sûr.
00:21:59Ah oui? Alors où est-ce que c'est maintenant?
00:22:03Eh bien, je ne comprends pas.
00:22:06C'était juste ici.
00:22:09Honnêtement.
00:22:12Giant!
00:22:14Un géant sur la plage!
00:22:17Un géant!
00:22:18Hum!
00:22:19Il nous a attirés dans la mort de la nuit.
00:22:22Oui. Il a chassé des animaux sauvages.
00:22:24Gabby doit avoir vu ça.
00:22:27Peut-être qu'il s'est réveillé et est sorti.
00:22:32Oui. Et il a respiré du feu.
00:22:38Regarde, Gabby! Ton géant va te tuer!
00:22:43Hé! Hé! Les gars!
00:22:45Peut-être que c'était moi!
00:22:47Regarde, je suis un géant! Je suis un géant!
00:23:14Hé! C'est qui ça?
00:23:44Oh! Oh! Oh!
00:23:46Honoré!
00:24:09Oh!
00:24:11Je vous ai dit qu'il y avait un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un... un...
00:24:41Qu'est-ce que tu ressents?
00:24:44Il est temps de rester à l'intérieur.
00:25:07Enfant.
00:25:09Enfant.
00:25:10Enfant.
00:25:12Enfant.
00:25:13Hé !
00:27:43Taillement !