Category
✨
PersonnesTranscription
00:30Oui, c'est vrai !
00:32Oh, mon dieu !
00:33Est-ce que ce petit motocycliste va faire un arrêt d'arrivée inattendu ?
00:45Hey ! Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:51Comment il a fait ça ? Comment il a fait... ça ?
00:55Wow ! C'est une bonne chose que j'aie mon casque, Albert !
01:00Oh, salut !
01:01Avec ce travail de peinture de canne d'apple, je vais avoir le plus cool de la ville !
01:05Un travail de peinture de canne d'apple ?
01:07Oh ! J'aimerais prendre ce pistolet et...
01:10et...
01:11Pistolet ?
01:12Pistolet !
01:13Ça me donne une idée !
01:19Juste un moment, Albert !
01:21J'ai tenté de faire sortir ce spécial de pistolet de peinture de canne d'apple de 10 000 hp !
01:26Je lui donnerai un autre travail de peinture de canne, gratuit !
01:29Seulement cette fois, ce sera de la glorieuse peinture de canne d'apple !
01:35Il n'y a pas d'utilité d'avoir un travail de peinture de canne de peinture de canne
01:38si je n'arrive pas à le faire !
01:52Oh oh !
01:53On dirait que l'ancien Auto-Cat a construit quelque chose pour me détruire mon nouveau travail de peinture de canne !
01:57Eh bien, je n'ai pas un gearbox de 9 vitesses pour rien !
02:04Oh oh oh !
02:05Alors, il pense qu'il peut m'échapper, n'est-ce pas ?
02:08Hé hé hé hé !
02:09Eh bien, voyons si il peut m'échapper de ça !
02:12Je l'appelle...
02:13Stop and Bop !
02:14Hé hé hé hé hé !
02:17Yeah !
02:18What a mess !
02:20What a mess !
02:29There it is !
02:30That didn't take too long to build !
02:33My colossal concrete Baxter-Draxter !
02:36Ha ha ha !
02:37I can shoot a blob of quick-drying cement for a mile
02:40and make it land on...
02:42Guess who ?
02:43Ha ha ha !
02:45Oh oh oh !
02:46On dirait que la machine me fait débarquer avant de me mettre dans le garage de ciment !
02:53Hey, Mouse-Motor !
02:54J'ai quelque chose pour toi !
03:00La fumée d'exhaust !
03:04Oh oh oh !
03:05Oh oh oh !
03:06Oh oh oh !
03:07Oh oh oh !
03:08Oh oh oh !
03:09Oh oh oh !
03:10Oh oh oh !
03:11Oh oh oh !
03:12Oh oh oh !
03:14Oh oh oh !
03:22Oh !
03:24Ha ha ha !
03:25Ha ha ha !
03:26Ha ha ha !
03:28Ha ha ha !
03:29What a mess !
03:36Hey, I missed it !
03:37This time, I'll fire a bigger blob
03:39and it won't carry so far !
03:43Today's just one of those days. Yes, sirree, it's just one of those days.
03:50But the day's young yet. I'll get that smart-aleck motorcycle mouse, he'll see.
03:58It would be kind of hard to sneak up on Motor Mouse in this V-24 multi-mesh monster,
04:05so I'll spray it with this invisible paint.
04:09Ha! Ha! Ha!
04:11He's not the only one who can come up with a wild paint job.
04:15No, sirree, I'll show him.
04:18Beautiful, beautiful, a beautiful invisible paint job.
04:25He'll never know what hit him.
04:28Hey, I hear a big mill coming up behind me, and that usually means... Autocat!
04:40Hey, Motor Mouse, how do you like my new paint job? Huh? How do you like it?
04:45The paint job, Autocat? Uh, what are you driving?
04:50Ha! Ha! Ha! Don't you wish you knew?
04:54Whatever he's driving, I can't outrun him. Maybe I can outstop him.
05:04Jiggery, look at them skid marks. Whatever he's driving, it's big.
05:10I better scramble on out of here.
05:14I wonder how his unseen machine handles in traffic.
05:19He's still hanging in there. Maybe I can make the traffic light and lose him.
05:27Ah, he got lucky. I'll get him at the next light, though.
05:35This is it. I've got him.
05:40This is it, Motor Mouse. This is it. I'm through playing around.
05:44Jiggery, he means business. Maybe I can corner faster than he can.
05:55My beautiful car, my beautiful paint job, gone.
06:00Oh, well, another day. Maybe tomorrow I can...
06:10Hey, Autocat, I borrowed some of your invisible paint from my sickle. It's so wildy.
06:17I hate to see a grown cat cry, so I'll shut my eyes.