• il y a 2 mois
Transcription
00:00C'est parti !
00:30C'est parti pour le Big Bang !
00:32Je vais juste faire un petit test pour être sûr que tout est en ordre.
00:37X marque le point.
00:42Un clic sur le bouton et...
00:47Parfait ! Une minute à aller.
00:49Je vais mettre le timer.
00:52Et attendre pour le Big Bang.
00:56Hey Morimaru, il n'est pas encore 8 heures.
00:59Pourquoi tu es tôt aujourd'hui ?
01:02Eh bien, je vais jouer un peu de golf.
01:05À plus tard !
01:09Avec tous les nerfs.
01:10Si il pense qu'il va jouer au golf pendant que je dois travailler,
01:13il a une autre idée à raconter.
01:15Parce que rien ne s'arrête d'Otocad d'obtenir son mouse.
01:19C'est parti pour le Big Bang !
01:49Je vais faire un trou en un quand je gagne le mouse à l'intérieur de mon club de trucs.
01:59Hey, peut-être que j'ai inventé un nouveau jeu.
02:01Le mouse-golf.
02:03Hey Otocad, je ne savais pas que tu jouais au golf.
02:06Je ne le sais pas, mais il n'est jamais trop tard pour apprendre.
02:09Regardez ce swing de pratique.
02:12Hey Otocad, tu devrais remettre tes moustiques.
02:17Remettre mes moustiques ?
02:19Si il y a quelque chose que je ne peux pas comprendre, c'est que c'est un mouse.
02:28Je devrais avoir pensé à ça avant.
02:30Ces chaussures de golf me donneront tout ce qu'il me faut
02:33pour dégager ce mouse-moteur.
02:42Ah, je l'ai !
02:57Je pense que j'ai vraiment mis mon pied dedans.
03:01J'ai gagné !
03:03Cet oiseau est un vrai mouse-moteur.
03:06J'ai gagné !
03:08J'ai gagné !
03:10Cet oiseau est bien là-haut.
03:13Je vais devoir tirer un bon coup pour l'attraper.
03:18Ah, c'est ça ! C'est ça !
03:20Quand le mouse-moteur atteindra l'oiseau,
03:22je vais tomber sur lui avec ce catapulte de contrôle réel.
03:26Et je suis tout prêt maintenant.
03:30J'ai gagné !
03:32Je l'ai tiré.
03:34Quatre...
03:35Il a disparu. Je l'ai entendu.
03:39Il a disparu. Il a disparu.
03:42Oh, boy ! C'est un bon coup !
03:45On est bien au-dessus.
03:51Oh, boy ! Il est là-bas ! Il est là-bas !
03:53Il est sur le vert.
03:55Si mes calculs sont corrects, il ne saura jamais ce qui lui a tombé.
04:08Hey, on dirait que t'as fait un sacré 1, Auto-Cat!
04:11Voyons, ça te met 3 en avant de moi.
04:14Hey, Auto-Cat, quel genre de club utilises-tu?
04:17Un Mashi, qu'est-ce d'autre?
04:31Oh, mon dieu!
04:33Oh, mon dieu!
04:34Cette arme de bazooka est tout ce dont j'ai besoin.
04:37Le cataboule féline tire de nouveau!
04:49Oh, oh! Il y a un mouse et un golfe dans mes yeux!
05:03ON NE POURRA PAS S'EN CACHER
05:08Bon, c'est bien malin, Auto-Cat.
05:11Tu as perdu ce petit coup.
05:13Ça me prend 6 étapes à t'enlever.
05:16Hé, mon amour! Viens à la garage!
05:19Les exercices de Thomas sont pas bon pour toi.
05:21En fait, ça me tue.
05:23Je peux encore jouer à 9 coups.
05:26Si j'avais un caddie, j'aurais déjà passé plus vite.
05:299 coups? Oh mon dieu!
05:31Hey, Moteur Mouse, j'ai une idée.
05:35Je vais avoir besoin d'un 5-iron pour le prochain coup, vieux chat.
05:39Un 5-iron en train d'arriver.
05:42Merci, vieux chat.
05:464...
05:51Oh, mon dieu.
05:52Plus vite il finit, plus vite on revient au garage.
05:56Sur mon terrain de maison.
05:592-iron.
06:00Oui, monsieur.
06:044...
06:095-iron.
06:10Oui, monsieur.
06:139-iron.
06:14Oui, monsieur.
06:173-iron.
06:18Oui, monsieur.
06:21Oh, mon dieu. J'espère que mes amis les chats ne me voient pas.

Recommandations