Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie, c'est que l'humanité n'a pas le droit d'être déterminée par la nature, mais par l'humanité elle est déterminée par l'humanité elle est déterminée par l'humanité elle est déterminée par l'humanité elle est déterminée par l'humanité elle est déterminée par l'humanité elle est déterminée par l'humanité elle est déterminée par l'humanité elle est déterminée par l'humanité elle est déterminée par l'humanité elle est déterminée par l'humanité elle est déterminée par l'humanité elle est déterminée par l'humanité elle est déterminée par l'humanité elle est déterminée par l'humanité elle est déterminée par l'humanité elle est déterminée par l'humanité elle est déterminée par l'humanité elle est déterminée
01:01Pardonne-moi, papa, j'ai besoin d'appeler Olive pour un rendez-vous
01:06Un instant, Bluto, j'appelle Olive pour un rendez-vous
01:11Ah oui? Tu n'appelles pas Olive pour un rendez-vous
01:31Bonjour
01:33Bonjour Olive, c'est papa, comment ça va?
01:36Tout va bien, papa, viens tout de suite
01:39D'accord
01:40Tu es sûr? Donne-moi ce téléphone
01:42Je t'en prie
01:46Numéro, s'il te plaît
01:48Numéro, s'il te plaît
02:00Bonjour Olive, voici ta petite poignée d'amour
02:04Je serai prête dans un instant, papa
02:08D'accord, Olive, prends ton temps, mais dépêche-toi
02:16Oh, un pin
02:19Vois un pin et le prends, et toute la journée tu auras de la chance
02:23Alors, Olive est superstitieuse, hein?
02:30Oh, regarde papa, c'est lundi le 13, je ne vais pas sortir aujourd'hui
02:37Mais Olive, il n'y a rien pour ces stupides stiches
02:41Et je vous le prouve
02:45C'est supposé être de mauvaise chance d'ouvrir un ombrelle dans la maison
02:49Oh, papa, ferme cet ombrelle immédiatement
02:54Ne sois pas folle, Olive. Tiens, tu le prends
02:57Oh, mon dieu
03:00Vois, qu'est-ce que je t'ai dit?
03:02Il n'y a absolument rien pour cette stupide station
03:25Alors, rien ne va pas arriver
03:28Mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais Olive
03:34Papa, je ne vais pas sortir avec toi aujourd'hui
03:38Mais Olive
03:42Oh un couteau noir
03:45C'est de mauvaise chance, ne le laisse pas traverser mon chemin
03:49Pourquoi, il est juste un chat sans haine qui veut se faire des amis.
03:56Oh mon dieu, le Goldfish.
04:05Le marché des poissons est deux blocs en bas et deux à droite.
04:17Olive, prends une vue de toi-même dans le miroir et regarde comment tu es drôle.
04:40Oh mon dieu, briser un miroir est une mauvaise chance depuis 7 ans.
04:49Et je ne veux jamais te voir de nouveau.
04:53Ha ha, bonne chance mon ami.
05:01Pourquoi le double croissant, Bluto ?
05:04Alors tu vois Olive, ce sera lundi le 12 et pas lundi le 13, c'est sûr que tu vas sortir.
05:13Wow, c'est différent.
05:26Regarde Olive, un chausson de chance.
05:37Être sous un arbre est une mauvaise chance.
05:39Mauvaise chance ? Oh non !
05:51Et comme je le disais Olive, les stations stupides sont de la merde.
05:58Oh mon dieu, le pain au beurre.
06:02Oh mon dieu, les stations stupides sont de la merde.
06:05Oh mon dieu, le pain au beurre.
06:08Oh mon dieu, les stations stupides sont de la merde.
06:11Oh mon dieu, les stations stupides sont de la merde.
06:14Oh mon dieu, les stations stupides sont de la merde.
06:17Oh mon dieu, les stations stupides sont de la merde.
06:20Oh mon dieu, les stations stupides sont de la merde.
06:23Oh mon dieu, les stations stupides sont de la merde.
06:26Oh mon dieu, les stations stupides sont de la merde.
06:29Oh mon dieu, les stations stupides sont de la merde.
06:32Oh mon dieu, les stations stupides sont de la merde.
06:35Oh mon dieu, les stations stupides sont de la merde.
06:38Oh mon dieu, les stations stupides sont de la merde.
06:41Oh mon dieu, les stations stupides sont de la merde.
06:44Oh mon dieu, les stations stupides sont de la merde.
06:47Oh mon dieu, les stations stupides sont de la merde.
06:50Oh mon dieu, les stations stupides sont de la merde.
06:53Oh mon dieu, les stations stupides sont de la merde.
06:56Then, the exit is nearly.
06:59Chut the exit is nearly.
07:02Open your mouth and close your eyes.
07:04Here comes a nice surprise.
07:06Schitchity dum and schitchity doo.
07:08I got some spinach for all of you.
07:11Viva, pepi, pipi, poppi and poopi.
07:16But we hate spinach.
07:19C'est un facteur hystérique. Je vais vous raconter la histoire et comment ça s'est passé.
07:25Un jour, il y a longtemps, dans un coin de l'île, il y avait un monstre.
07:32Hercule, notre oncle, il était fort, il était génial. Est-ce qu'il a gagné de l'épuisement ?
07:37C'est un facteur hystérique. Je vais vous raconter la histoire et comment ça s'est passé.
07:43Un jour, il y a longtemps, dans un coin de l'île, il y avait un monstre.
07:55Hercule, notre oncle, il était fort, il était génial. Est-ce qu'il a gagné de l'épuisement ?
08:05C'est un facteur hystérique. Je vais vous raconter la histoire et comment ça s'est passé.
08:15Pour aider Hercule, il a besoin de force. Donc, il prend un morceau de garlic fort et l'écrase.
08:31Et avec sa force, il a écrasé et écrasé et écrasé le grand arbre dans l'arbre.
08:49Hercule était fort, mais très tendre.
08:55C'était le garlic qui l'a rendu fort. Où se trouve le morceau de garlic ?
09:00Ne parlez pas de l'inclusion, vous n'avez pas tout compris.
09:04Comme je vous l'avais dit, un jour, un grand garçon bleu est venu dans le quartier de Hercule.
09:12Donc, Hercule pensait qu'il était le plus fort homme de la Terre. Dans mes yeux, il ressemblait à Dark Voice.
09:31Non, ne pensez pas qu'il ne soit tel.
09:37Il a vraiment mal.
09:41Ce qu'il ne peut dire, c'est qu'il a été éliminé par un garçon.
09:46Mais notre jeu ne s'arrête pas ici.
09:48Il a été éliminé par un garçon.
09:50Il a été éliminé par un garçon.
09:54Je l'accepte ! Je l'accepte ! Je l'accepte ! Je l'accepte !
10:00Donc Hercule a accepté que le défi de Big Bully détruise Astorin !
10:09Arrête ce sport !
10:25Putain, Papaï, ce n'est pas fini ce qui a fait qu'il gagne !
10:28Ne m'interrompt pas, je ne suis pas fini encore !
10:31Donc, en montant deux montagnes, les hommes se sont déclenchés dans un jeu de guerre !
10:37Préparez-vous !
10:39Faites-le !
10:40Go !
10:54Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
11:24ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
11:39Je vais te le réparer, et tout de suite.
11:53Je suis droit. Bien.
11:59Un bon coup et tu es vrai.
12:09C'est bizarre, mon bébé. Qu'est-ce qui restaure ma vitalité?
12:37Comment as-tu la vitalité sans l'ail?
12:40C'est mieux que l'ail. C'est de la pomme.
12:43Alors, ne t'en fais pas. Je ne suis pas un gros voleur pour un sac à pommes.
12:53Alors, c'est pour ça que tu dois manger ta pomme.
13:05C'est de la pomme.
13:07Bien dit, sportif.
13:35C'est un sac à pommes. C'est juste amusant de ramasser un sac.
14:01Viens.
14:03Salut, Olive.
14:05Salut, mon garçon.
14:07Je t'ai apporté du candé pour le pique-nique.
14:10Oh, merci.
14:12Et je t'ai apporté des cigares. Prends-en un, papa.
14:16Oh, merci, Bluto.
14:25Ha! Ha! Ha! April Fool!
14:29Bien, qu'est-ce que tu sais? April Fool! Ha! Ha! Ha!
14:50Oh, mon dieu! Un saut!
14:56Oh, pas de flotte devant.
15:09April Fool!
15:12Qu'est-ce que tu penses, Lucas?
15:15Pas de flotte devant.
15:19Je vais préparer le tableau, Bluto, et tu couperas du bois de feu.
15:23D'accord, Olive.
15:25Je couperai du bois pour toi, Olive.
15:28Oh, pas de flotte devant.
15:41April Fool!
15:44Ha! Ha! Ha! Ha!
15:48Tu sale rat!
15:50Papa, où est ton sens de l'humour?
15:56J'ai un match, frère.
15:59Je vais couper le bois de feu, Mike.
16:04Ha! Ha! Ha!
16:05Je vais le couper.
16:08Ha! Ha! Ha! Ha!
16:25Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
16:29Ouah! April Fool!
16:34I'd like to April Fool that guy.
16:38Popeye, would you mind serving the lemonade?
16:58Mike!
17:01April Fool!
17:11Hey, what's going on here? Cut it out!
17:17April Fool!
17:21Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
17:24Oh, mon Dieu! C'est embarrassant!
17:45Hey, Popeye! Viens t'en!
17:52Hot dog's coming up!
18:02Olive, what happened?
18:07Explosive hot dog!
18:11You and your April Fool jokes!
18:14I don't think that's funny!
18:17Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
18:29April Fool! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
18:34Come on, Bluto! Let's go rowing!
18:38Okay, lover girl!
18:46Ha! Ha! Ha!
18:47That Popeye sure is a sucker for an April Fool gag!
19:08Bluto! Sea monster!
19:13What?
19:16Help!
19:21Help! Help! Help!
19:31April Fool!
19:35There's no fool like an April Fool!
19:39Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
20:06A bullseye! Another bullseye!
20:09And another! And another!
20:11Indeed a true champion!
20:17A favorite indoor sport which requires a steady hand and perfect timing is billiards.
20:22Let's watch this difficult shot.
20:41Here is another popular indoor sport.
21:03Each winter, ski jumpers from all over the world go to Lake Placid to test their skills.
21:08This is considered to be the highest, longest, and most treacherous ski jump ever constructed.
21:14Only those with iron nerve and daredevil courage ever attempt this hazardous feat.
21:19And now, about to undertake this perilous jump is Paolo Nervi.
21:24Good luck, old man! Happy landing!
21:35The high hurdle race is one of the most exciting events of a track and field meet.
21:39We're just in time to see the start of the 120 high hurdle race.
21:42And they're off!
21:53Aquabells get in the swim for the Women's National Championships.
22:03Here is the finish of the 50-yard freestyle race.
22:07This attractive miss is the new Women's Champion.
22:18Basil Barracuda, former Olympic star, demonstrates a few swimming strokes.
22:22He shows you the breaststroke.
22:32And now the crawl.
22:44For grace and beauty, nothing excels perfect dives.
22:48This is the jackknife dive.
22:53The beautiful swan dive.
23:00And here is another very popular dive.
23:06Blue racing is a sport that requires flawless timing and teamwork.
23:10Notice their perfect precision.
23:23The six-day bicycle race is an annual event at Madison Round Garden.
23:45Monotonous, isn't it?
23:52The race follows a national pastime.
23:55Let's take a glance at that popular catcher, Gabby Herrinette, in action.
23:58Come on, old boy, old boy, put it right in there, old kid.
24:00Oh, give me your jacket right down the middle, old boy, old boy.
24:02Right in the old groove, old kid.
24:03Come on, old boy, old boy.
24:04Can't see you at all, kid.
24:05Put it right in there, old boy.
24:06A little tougher out there.
24:07Tuck it up there now.
24:08Come on, let's go, let's go.
24:09Not too bad.
24:15That's the pitching in there, old kid.
24:17Come on, old kid, old kid.
24:19That's the old pepper in there, kid.
24:23Football attracts such capacity crowds that seating has become a problem.
24:27Now, here is the latest ideal stadium, the dream of every football fan,
24:32where every seat is on the 50-yard line.
24:36Now, we go down to the field and show you a few of the best pitches in the world.
24:42Now, here is the latest ideal stadium, the dream of every football fan,
24:46where every seat is on the 50-yard line.
24:50Now, we go down to the field and show you a few of the best pitches in the world.
24:54Now, here is the latest ideal stadium, the dream of every football fan,
24:58where every seat is on the 50-yard line.
25:02Now, we go down to the field and show you a few of the best pitches in the world.
25:06Now, here is the latest ideal stadium, the dream of every football fan,
25:10where every seat is on the 50-yard line.
25:40Now, here is the latest ideal stadium, the dream of every football fan,
25:44where every seat is on the 50-yard line.
26:11And here comes a midget car.
26:15And now, here comes the winner across the finish line.
26:19Let's get a close-up of the victor.
26:23Won't you say a few words?
26:40Sous-titrage Société Radio-Canada