Jolly Frolics - Madeline (1952)
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:31Dans une vieille maison à Paris, couverte de vignes,
00:36vivaient 12 petites filles en deux lignes.
00:41En deux lignes, ils ont brûlé le pain,
00:46brûlé les doigts,
00:49et sont allés au lit.
00:59Ils ont quitté la maison à 21h30 en deux lignes.
01:05En pleine pluie
01:11ou en pleine lumière.
01:22Ils ont souri.
01:33Ils ont brûlé le pain.
01:40Ils ont marché tout Paris, 12 petites filles en deux lignes.
01:52N'ayez pas peur, mademoiselle, nous sauverons votre petite fille.
01:56Attention, attention, en place.
02:00La plus petite était Madeleine.
02:14Même si elle était petite, la plus petite de tous,
02:17elle n'avait pas peur des vignes.
02:22Elle adorait l'hiver, le neige et l'acide.
02:40Aux tigres de l'azur, Madeleine a juste dit,
02:43« Pou, pou ! »
02:45Aux tigres de l'azur, Madeleine a juste dit,
02:48« Pou, pou ! »
02:56Et personne ne savait si bien frotter mademoiselle Clavel.
03:15Au milieu d'une nuit, mademoiselle Clavel a allumé la lumière et a dit,
03:19« Quelque chose n'est pas bien. »
03:22Etre effrayée de la catastrophe, mademoiselle Clavel a couru vite.
03:26Et plus vite.
03:29La petite Madeleine s'est assise au lit,
03:31elle a pleuré et pleuré, ses yeux ont bleus.
03:37Venez vite docteur, Madeleine est malade, elle est malade.
03:45Et plus vite, après l'arrivée du docteur Cohn, il a sauté vers le téléphone.
03:50Et il a appelé, « Danton, 10.6, « Nurse », il a dit.
03:55« C'est un appendix. »
03:57Tout le monde a pleuré, un seul oeil a été sec.
04:01Madeleine se trouvait à l'aise, sur un sac.
04:05Et tout le monde a pleuré, tout le monde a pleuré.
04:08Et tout le monde a pleuré, tout le monde a pleuré.
04:10Le soleil était froid. Madeline était dans son bras, dans une blanquette, en sécurité et chaleureuse.
04:16Dans un voiture avec une lumière rouge, ils sont sortis dans la nuit.
04:25Madeline s'est réveillée deux heures plus tard, dans une pièce remplie de fleurs.
04:30Très bientôt, elle a mangé et bu.
04:32Sur son lit, il y avait un craquement.
04:35Et un craquement sur le sol à la habitude de parfois ressembler à un lapin.
04:39A l'extérieur, il y avait des oiseaux, des arbres et du ciel.
04:43Et ainsi, dix jours se sont passés rapidement.
04:47Une belle matinée, Mme Clauvel a dit.
04:50N'est-ce pas un bon jour pour visiter Madeline?
04:58Des visiteurs, de deux à quatre, ont lu un signe à l'extérieur de sa porte.
05:04Ils sont entrés et ont dit.
05:06Oh! Quand ils ont vu les jouets et les canettes et la chambre pour les enfants de papa.
05:13Mais la plus grande surprise du monde.
05:16Sur son ventre, il y avait un craquement.
05:20Au revoir, ils ont dit.
05:23On reviendra.
05:25Et les petites filles sont restées dans la pluie.
05:35Ils sont allés à la maison et ont brûlé leur pain.
05:39Ils ont brûlé leurs doigts.
05:44Et ils sont allés au lit.
05:49Au milieu de la nuit, Mme Clauvel a tourné sur la lumière et a dit.
05:53Quelque chose n'est pas bien.
05:55Et, effrayée de la découverte, elle a dit.
05:58C'est la nuit.
06:01Quelque chose n'est pas bien.
06:03Et, effrayée de la catastrophe, Mme Clauvel a couru plus vite.
06:08Et elle a dit.
06:09S'il vous plaît, enfants, ne me dites pas ce qui vous embête.
06:12Et toutes les petites filles ont pleuré.
06:14Oh! Nous voulons avoir nos appendices aussi.
06:19Bonne nuit, petites filles.
06:21Merci Dieu, vous allez bien.
06:23Et maintenant, allez dormir, a dit Mme Clauvel.
06:27Et elle a tourné la lumière et a fermé la porte.
06:30Et c'est tout ce qu'il y a. Il n'y en a plus.