KANE LA ÚLTIMA MUERTE VINNIE JONES PELICULA+ PELICULA DE ACCION EN ESPANOL LATINO
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:01Matar a game
00:01:14Señor Brooks
00:01:18Señor Brooks
00:01:22Puedo irme
00:01:25Mi familia
00:01:27Ray
00:01:29Sabes de dónde está
00:01:31No
00:01:33Esta en la enfermería real san marcos unidad de alta dependencia
00:01:39Tiene idea de por qué está aquí
00:01:44Sufrió una grave herida en el pecho cuando llegó a cuidado intensivo le
00:01:52Para asegurar su recuperación
00:01:55Tuvimos que administrarle un coma inducido
00:02:01Un coma así es
00:02:06Por cuanto
00:02:09Por largo tiempo señor Brooks tres meses
00:02:17Tres meses así
00:02:20Era el tiempo necesario para asegurar su completa recuperación
00:02:26Empezamos a despertarlo esta mañana y
00:02:29De alegrar a saber que todo ha ocurrido sin daños estamos muy complacidos con su progreso
00:02:36ahora
00:02:38Se está sintiendo bien algún dolor o malestar
00:02:44Quiero decirle que su garganta le arderá un poco pero
00:02:48Es por los tubos que hemos usado para
00:02:52ayudarle a mejorar mi familia
00:02:56También puede experimentar un dolor en el pecho están
00:03:02La
00:03:04La policía que va a hablar con usted de por qué
00:03:10Están muertos
00:03:17No
00:03:47No
00:04:17No
00:04:47Oh
00:05:08Cuántos hombres eran
00:05:11Oh
00:05:14Reconoció a alguno
00:05:16Si claro si sabes sus nombres
00:05:20no
00:05:21de dónde los reconoció
00:05:25Iba con mi esposa
00:05:28Nos perdimos por el gps y terminamos en la zona industrial
00:05:31Y
00:05:33Qué quieres hacer
00:05:35No sé sabes que
00:05:38Debemos hacerlo como antes si ves y el mapa está en la guantera quieres
00:05:44No
00:05:45No hay mapa no está aquí
00:05:49Entonces está en el maletero
00:05:53Típico voy a parar
00:06:01Por favor por favor
00:06:31Y
00:06:39Caballeros
00:06:43Por favor señor nunan frank por favor tommy soplón
00:06:53Creo que tenemos un gran problema verdad
00:06:57Un pajarito me dijo que tú tienes una pequeña boca
00:07:01bueno
00:07:02no una boca una bocota
00:07:06Porque una boca la puedo tolerar
00:07:10De eso se trata este negocio verdad
00:07:13Pero una bocota
00:07:16No podemos ignorarla
00:07:18No crees no frank no
00:07:31No
00:07:58Vamos no es tan malo
00:08:01Una cosa que aprendí con los años
00:08:05Es que debes sacar lo positivo de lo negativo
00:08:10El ejemplo en este caso sería
00:08:13Honestamente
00:08:15Me sorprende todo lo que ha soportado
00:08:19Así que bien hecho
00:08:25No negarás que trate de hacer algo por ti tommy
00:08:29Pero a veces el ceramista debes saber cuando el barro con que trabaja
00:08:35No es de calidad
00:08:40Pero no vine a echarle más agua al ahogado
00:08:45Así que acabemos con esto
00:08:58Ah
00:09:07Quien carajos esta ahi
00:09:17Oye rey rey que tienes que paso no lo sé como que no sabes algo está mal estas asustandome dime que paso
00:09:29No
00:09:37Los veo también nosotros
00:09:50Creo que vi una ejecución
00:09:52Como que viste una ejecución que fue lo que paso cuatro sujetos estaban frente a otro que estaba arrodillado y hoy un disparo
00:10:00Estas diciendo esto es muy serio debemos ir a la policía no claro que no hay que callarnos
00:10:05ellos te vieron
00:10:07Te vieron
00:10:11Esto es una pesadilla
00:10:13Hay que salir de aquí
00:10:15Bien
00:10:17Si le enseñamos fotos o dibujos y los ve tal vez pueda
00:10:22Identificar a los hombres que fueron a su casa esa noche
00:10:25Y quiere que yo declare si
00:10:28Sería el testigo clave
00:10:31No me interesa son gangsters son criminales
00:10:37Le daremos protección
00:10:41Moriré antes del juicio
00:10:44Señor Brooks
00:10:48No quiere justicia
00:10:51Yo no creo en la justicia británica
00:10:55No voy a vivir mirando sobre mis hombros el resto de mi vida
00:11:00Ellos eran mi familia
00:11:03Aún son mi familia
00:11:06No
00:11:08A sufrido mucho necesita descansar
00:11:11Piense en lo que hablamos y llame ya Shelby detective inspector estación de policía es ex
00:11:38I
00:12:09I
00:12:22Victoria deja el teléfono por favor
00:12:26Hola
00:12:28Que quieres desayunar huevos no estoy bien de verdad si
00:12:34Y
00:12:36Ustedes que paso
00:12:38Y a que hora sales esta tarde victoria a las 7 y
00:12:44Tendré el honor de recogerte supongo si
00:12:48bueno todo depende no
00:12:52De que te si ya puedes dejar ese maldito teléfono
00:12:57Y
00:12:59Hoy quien te va a acompañar
00:13:01christie
00:13:02Kirstie la pelirroja no es a exam a donde van a ir
00:13:12Iremos al kings el bar
00:13:15desde cuando están yendo al bar
00:13:17desde que está enamorada
00:13:20Oye tiene novio max se llama jamie ella es grande
00:13:28Que tanto
00:13:31Parece el problema
00:13:34Tiene de cien nueve
00:13:36está bien
00:13:3725 querrás decir eres todo un chismoso max si pero no salgo con gente grande papá
00:13:4525 no es tanto
00:13:46si así se empieza
00:13:48luego le estarás dando papillas a jubilados a max eres asqueroso dime porque estar con alguien tan viejo que casi te
00:13:56Duplica la edad ya cierran la boca como haces para tener relaciones con ellos usan pastillas azules ya es suficiente
00:14:04max
00:14:09Y tú sabías sobre esto bueno cuando comenzamos a salir yo tenía 16
00:14:17Muy joven te atraparon papá pero cuídate quieres si está bien
00:14:26Estoy hablando en serio
00:14:56Y
00:15:21Rey
00:15:23estás bien si
00:15:25Aún no sabes qué vas a hacer bueno lo que haremos no
00:15:30Sé que debería reportarlo pero
00:15:33Eso no fue al azar sabes
00:15:36Yo creo que era una verdadera ejecución
00:15:40Son criminales y es una ciudad chica escucha yo te apoyaré en lo que decida si lo sabes verdad
00:15:47sí
00:15:49muy bien
00:15:52Hasta luego
00:15:55I
00:16:25I
00:16:55I
00:17:20Hola en que si digas hola disculpe la molestia
00:17:24Mi perro es es muy travieso y se soltó de su correa y creo que corrió en esta dirección
00:17:31Lo siento podría revisar su jardín
00:17:36Bueno sí claro de qué clase es
00:17:40Clase
00:17:42De qué raza no si él es él es un ya grosso
00:17:49Nuestra cerca está muy alta en el patio trasero así es alta mucho
00:17:54Y está bien usted espera aquí yo iré a buscarlo gracias
00:18:24Am si no está aquí lo siento ah está bien bueno
00:18:30gracias por su tiempo
00:18:32pero porque no va con los vecinos su cerca se rompió y está más baja así que
00:18:37podría tener suerte
00:18:40Gracias de nuevo
00:18:54I
00:19:24I
00:19:26Billy Malone sali de la jaula no pueden tenerme encerrado en los periódicos soy famoso otra vez
00:19:34estado actual a pedreado
00:19:54I
00:20:21No
00:20:24Decir algo
00:20:39Suelta me
00:20:48Dios cierra la maldita boca y calla
00:20:54Permiso
00:21:00Malditos
00:21:03Y an array muy enojado y hace un minuto solo lloraba está hecho
00:21:11Tres computadoras tres teléfonos y con el de rey son cuatro
00:21:17Manténganse así tal vez salgan de esta
00:21:24I
00:21:54I
00:22:24I
00:22:54I
00:23:24I
00:23:54I
00:24:24I
00:24:54I
00:25:24I
00:25:43Oye imbecil sabes quien soy
00:25:55Si lo sabes verdad
00:26:04Ya sabes porque estoy aquí cierto
00:26:14Cinco minutos fuera de prisión y volviste a esto
00:26:20Porque no regresas al infierno
00:26:24I
00:26:28Ha subidado el nombre de mi familia
00:26:37Yo voy a darte unos nombres y luego tú me darás unos nombres
00:26:45No será tan fácil viejo
00:26:51Max
00:26:54Victoria
00:26:56Kim
00:27:00Pudre
00:27:09Puedes de maldito cerdo no más juegos imbéciles estúpido adicto las bolas
00:27:18Connor O'Brien
00:27:21Okay, okay gun
00:27:29Ahora has más de esa basura más de esa basura es lo que te gusta no
00:27:35Más
00:27:48Y darte prisa
00:27:53Maldita basura drogadicta
00:27:57La patria mi familia
00:28:05I
00:28:35I
00:28:57Viene seguido
00:29:00Disculpa
00:29:02Dije que si bien es seguido
00:29:06Sabías que esa frase ya no funciona
00:29:10Entonces porque estamos hablando
00:29:14Olvídalo
00:29:17Estás con alguien
00:29:21Estoy esperando a alguien y es hombre ese alguien
00:29:30Que afortunado
00:29:32Es muy afortunado
00:30:02I
00:30:32I
00:30:41See me senior Brooks combustor Ben
00:30:48Quería terminar aquella charla no he sabido nada de usted
00:30:52supongo que no tiene nada importante que decirme pero tal vez pueda ver las fotos que le mencioné
00:30:58Ya le dije todo lo que sé no sé de qué le serviría esto
00:31:02Solo de alas podría ayudarme
00:31:09No
00:31:12Ha oído de alguien llamado William o Billy Malone no
00:31:18Si le los periódicos tal vez lo sabría lo encontraron muerto
00:31:23No leo los periódicos era un soldado de Frank Nunn
00:31:28Mmm quienes
00:31:30Una prominente figura del crimen organizado maneja prostitución apuestas drogas extorsión y demás
00:31:36Lo que nos preocupa es que ahora su operación ha crecido demasiado se expande más allá de la ciudad
00:31:46Suena a cualquier otro gánster si yo considero ese término demasiado glamoroso
00:31:52Pues gánster o no no había oído de él
00:31:57Hmm le mencioné otro nombre cuando estuvimos en el hospital Tommy Richards
00:32:03Si no lo he olvidado
00:32:04Se dice en la calle que no una ni su gente lo mataron lo ejecutaron su cuerpo fue encontrado en la zona industrial
00:32:11fuera de montage road
00:32:13en donde dijo que usted vio un homicidio
00:32:17Lo que me extraña es que alguien la testigüe cuatro homicidios tres de ellos de su propia familia y que no quiera cooperar con la
00:32:24policía
00:32:25Tengo que recordarles rey que retener información sobre un homicidio es un delito federal
00:32:33Ya le dije
00:32:35Ya le dije todo lo que sé
00:32:37Solo no quiero pasar el resto de mi vida mirando sobre mi hombro porque no me concede eso
00:32:44Le dije que puedo protegerlo y yo no quiero su protección
00:32:49No
00:32:53Quiere justicia rey para su familia
00:32:59Ningún juez de este mundo puede darme justicia
00:33:03Eso es todo
00:33:05La policía está por revelar información sobre el posible motivo y sospechoso en el homicidio de william malone
00:33:11Se reportó que el hombre de 27 años fue apuñalado en su casa en el press drive en lo que se piensa fue un asunto de drogas
00:33:18Fuentes policíacas indican que
00:33:21Que le pasa
00:33:25Necesito un baño habla más fuerte necesito un baño
00:33:31Por favor
00:33:34Tú
00:33:37Llévala tú si intenta algo ya sabes qué hacer y tú no hagas nada
00:33:48Tranquilo
00:34:03Si tratas de huir lo primero que haré será bajar y los mataré uno por uno oíste
00:34:19Oye oye oye que crees que haces
00:34:26No puedo hacerlo si estás ahí pues no tienes otra opción o si
00:34:34Adonde puedo ir
00:34:39Dos minutos
00:34:49Ah
00:35:01Cabo tu tiempo puedo lavarme las manos no no te laves
00:35:09Escucha muñeca
00:35:11Si quieres quitarme el tiempo
00:35:14Porque no entras ahí y me enseñas tu cuarto como niña buena
00:35:19Vamos
00:35:38Sientate aquí bien yo no muerdo
00:35:49Eso es no fue difícil o sí
00:35:57Recuérdate ponte cómoda
00:36:00No te hagas la difícil
00:36:04Eso es no fue tan malo
00:36:10Tú eres muy bonita verdad
00:36:14Como una muñeca
00:36:18Hmm
00:36:21It is
00:36:25Tranquila
00:36:28It is weird
00:36:37Toma
00:36:40Que el arma
00:36:45Anda
00:36:49Dejame decirte algo
00:36:53Yo soy rápido
00:37:01Tienes una opción
00:37:04Si te mueves
00:37:07Te cortaré esa bonita cara tuya
00:37:12O recuéstate y ponte húmeda
00:37:19Que rayos crees que estás haciendo
00:37:24No la toque
00:37:28Cúbrete y parate ahí
00:37:42Camina
00:37:49Que pasa que pasa con testa
00:37:54Demonios
00:38:03Vamos que en donde diablos estás
00:38:18¿Qué demonios harás?
00:38:21¿Qué es lo que quieres?
00:38:24¿Vas a dispararme en la cabeza?
00:38:27¿No te atreverías? Eres un cobarde
00:38:34Como lo que tú le hiciste a mi mamá
00:38:37¿No te atreverías a dispararme en la cabeza?
00:38:40¿No te atreverías a dispararme en la cabeza?
00:38:43¿No te atreverías?
00:38:46Como lo que tú le hiciste a mi hija
00:38:51¿Tú?
00:38:54No, tú estás muerto
00:38:57No estoy muerto
00:39:00Pero tu amigo Billy Malone sí
00:39:03Oye, Kay nos obligó a hacer eso
00:39:06Fueron órdenes
00:39:09Nos forzaron
00:39:12No lo entiendes
00:39:15Inolvidable
00:39:18¿Mostraste remordimiento cuando mataste a mi hija?
00:39:22¡Tu turno!
00:39:25Vamos princesita, levántate
00:39:28Mira a tu alrededor
00:39:32¿Qué sucede aquí?
00:39:35Ya no pudimos ser amigos
00:39:37No
00:39:42¡No!
00:39:49¿Sentiste algo?
00:39:52¿De qué?
00:39:54Cuando mataste a Billy
00:39:57Cierra la boca
00:40:00Vamos a hacer lo sencillo para ti, ¿sí?
00:40:03¿Qué te parece?
00:40:06Hazlo
00:40:09Dispara
00:40:12¿Qué te parece?
00:40:28¿Sabes de lo que siguen aquí en Tokio?
00:40:31De no haber violado a mi hija
00:40:34Ya no violarás a nadie más
00:41:01No
00:41:09No
00:41:18No
00:41:27Por favor, que sea rápido, estoy ocupado
00:41:30¿Volvió al trabajo?
00:41:33No, aún no, pero en unos días
00:41:37Sus estudiantes estarán felices de verlo, rey
00:41:41Sí
00:41:43¿Me puedo sentar?
00:41:44Claro
00:41:52Ahora, como le dije, estoy ocupado
00:41:55¿Con Noro Bryant, el nombre le es familiar?
00:41:58No
00:42:01Fue encontrado muerto anoche, otro de los soldados de Nunan
00:42:06¿Quién es Nunan?
00:42:08El criminal del que hablamos
00:42:10Ah, sí, parece que andamos en círculos aquí, ¿no?
00:42:14Sí, es cierto
00:42:17Oiga, los forenses buscan semejanzas en los homicidios de O'Brien y Malone, pero eso tomará tiempo
00:42:24Por eso estoy aquí
00:42:25Por eso estoy aquí
00:42:27Rey, a ver si aclaramos esto de una vez
00:42:31Le aseguro que encontrarán la conexión
00:42:34Pues, qué bueno, yo ya dije todo lo que sé
00:42:38Y no voy a declarar
00:42:43Rey
00:42:45Escuche, Nunan y su banda vienen creciendo, y las dos víctimas trabajaban con Kane Kagan
00:42:53¿Sí?
00:42:55Es el segundo al mando de Nunan, y parece que alguien está acabando con la cadena de mando
00:43:04Yo soy maestro, no sé nada de cosas de gangsters
00:43:08Sí
00:43:14El arma que mató a O'Brien fue rastreada hasta Malone
00:43:18Ahora, Billy tal vez fue un adicto y un asesino, pero no necesitan decirme que él no mató a O'Brien
00:43:26Estaba ocupado, sufriendo una autopsia
00:43:30Así que quien mató a Billy tomó su arma y dejó una escena de lucha en ambos lugares
00:43:40Eso fue muy torpe, Rey
00:43:43Y algo que sé sobre la banda de Nunan es que no son torpes
00:43:47Así que buscamos a un extraño, y aunque creo que estamos mejor sin gente como Malone y O'Brien
00:43:55No puedo tener a un vengador en mis calles
00:43:59Veo que está haciendo muchas suposiciones, ¿no cree?
00:44:02Es parte de la investigación
00:44:06Y si no hay más que pueda decirnos
00:44:11¿Puedo revisar su casa?
00:44:13¿No necesita una orden para eso?
00:44:16Ah, entiendo
00:44:21Es una fea cortada la que se hizo, Rey
00:44:25Afeitándose, ¿no?
00:44:27Sí
00:44:30Claro
00:44:32Ya debo irme, ¿cierto?
00:44:35Sí, no es mala idea
00:44:39Estoy en contacto
00:44:46No
00:45:16¿Quien?
00:45:28¿Quien?
00:45:30¿Max?
00:45:32¿Victoria?
00:45:37Tu familia está bien
00:45:41¿Qué? ¿Qué sucede? ¿Quién es usted? ¿Qué ocurre?
00:45:44¿Dónde está mi familia?
00:45:48Pienso que tu sabes lo que sucede, Rey
00:45:51¿Dónde está mi familia?
00:45:53Te contaré una historia, Rey
00:45:55Siendo maestro, tu podrías usarla
00:46:04Hace mucho tiempo
00:46:08Hubo un chico llamado Tommy
00:46:11Tommy Richards
00:46:13Tommy, el cañón para sus amigos
00:46:17Que no tenía muchos
00:46:22Tommy era el chofer y hacía entregas en Bethnal Green
00:46:26La E2, esa clase de lugares
00:46:29Poco después, lo que él hacía
00:46:33No fue suficiente
00:46:36Él quería más
00:46:40Mucho más
00:46:43¿Qué tiene que ver conmigo?
00:46:47No lo entiendo
00:46:54Poco después, al igual que su padre
00:46:59Lo atraparon
00:47:03No tenía el mismo orgullo por su trabajo que su padre, pero
00:47:08En lugar de ir a prisión
00:47:13Como un hombre
00:47:16Se volvió un informante
00:47:23Se convirtió en un soplón de Scotland Yard
00:47:28Y trató de hundirnos en el maldito río, ¿sabes?
00:47:34¿En dónde está mi familia?
00:47:36No los lastimen
00:47:38¿Y qué le pasó a Tommy?
00:47:42Lo explicaré así
00:47:45Los consejos
00:47:47No funcionaron con él
00:47:50Su castigo tenía que ser un poco más
00:47:54¿Cómo decirlo? Diría que
00:47:56Más permanente
00:47:58Oh, Dios
00:48:00Oh, por Dios
00:48:02Esto no es nada, Rey
00:48:04Hay otras piezas, ¿sabes?
00:48:06Pero no caben en mi bolsillo
00:48:10Yo no sé nada
00:48:12¿Qué es lo que quieren?
00:48:14Tú sabes lo que quiero
00:48:16No, no lo sé, lo juro
00:48:18Yo nunca vi nada
00:48:21Mi familia
00:48:23No los lastimen
00:48:25Sabes, he hecho esto mucho tiempo, Rey
00:48:29El miedo
00:48:31El miedo está en los ojos
00:48:33El miedo está en los ojos
00:48:35Mírame
00:48:37Mírame de frente
00:48:40Todo está en los ojos
00:48:47¿Estás listo?
00:48:50Necesito sus computadoras, laptops, memorias, todos sus aparatos
00:48:54¿Está bien?
00:48:56No pierdas tiempo, dámelos ahora
00:48:58Y no le pasará nada a tu maldita esposa e hijos
00:49:03¡Suélteme! ¡Suélteme!
00:49:10¡Mamá! ¡Rey!
00:49:14¡Cierren su maldita boca y siéntense todos!
00:49:23Malditos
00:49:28¡Mamá!
00:49:32Tú eres inteligente, Rey
00:49:34Debe serlo
00:49:36Eres maestro
00:49:38Es tiempo de usar tu cerebro
00:49:41Te haré una pregunta
00:49:43Y vas a decirme la verdad
00:49:45Odio a los mentirosos
00:49:48¿Hablaste o no hablaste sobre lo que pasó allá?
00:49:55¿Qué? ¿Qué pasó?
00:49:58¿Qué pasó? Maldita sea
00:50:01¿Qué pasó? No lo entiendo
00:50:06Mi paciencia se está agotando, Rey
00:50:10Te lo diré otra vez
00:50:12¿Hablaste con alguien de lo que viste?
00:50:15Claro que no
00:50:27¿Pero piensas hacerlo?
00:50:31No
00:50:33¿Debo creer en tu palabra?
00:50:37Oiga, no sé por qué han venido aquí, ni lo que quieren
00:50:41Pero por favor, deje a mi familia en paz
00:50:43¡Me tienen a mí!
00:50:46Depende de ti
00:50:48El hecho de que tu familia siga viva
00:50:55¿Está usted casado?
00:50:57¿Qué importancia tiene eso?
00:50:59Porque si lo está y tiene una familia
00:51:02Sabría lo que siento y no haría esto
00:51:05La diferencia aquí, Rey
00:51:07Es que este es mi trabajo
00:51:09No es personal
00:51:11Puede ser personal para ti
00:51:14¿Hasta dónde llegarías
00:51:16Para mantener a tu esposa
00:51:19Y a tus querubines vivos?
00:51:21¿Hasta dónde?
00:51:23¿Hasta dónde podrías llegar, Rey?
00:51:28Lo mataría
00:51:30¿Me asesinarías, verdad?
00:51:32Me mataría, sí
00:51:34Mamá
00:51:42Oye
00:51:44Tú
00:51:46Arruinas la hermosa foto, familiar
00:51:49¡Sal de ahí!
00:51:51¡No!
00:51:53¡No!
00:51:55Por favor
00:51:57¿A cuál
00:52:00De esos hermosos hijos, Kim
00:52:03¿A cuál
00:52:05Amas más?
00:52:07¡No, no me haga esto!
00:52:09¿A ella?
00:52:11Lo supuse
00:52:13Ahora
00:52:15Si tu esposo
00:52:17¡No cierra su maldita boca!
00:52:19¡No!
00:52:28¿Qué es esto?
00:52:34¿Mezclado, Rey?
00:52:36Por favor
00:52:42¿Y esto?
00:52:47Malta pura
00:52:49Es mucho mejor
00:52:58Tiene clase
00:53:00Es estupendo, Rey
00:53:02Gracias
00:53:27Obituario de Billy Malone
00:53:49Obituario de Conor O'Brien
00:53:57Obituario de Conor O'Brien
00:54:03¡No le disparen a nadie!
00:54:05¡Púdrete, Rey!
00:54:06¡No!
00:54:10¿Dónde está el niño?
00:54:12¡Déjenlo!
00:54:14¡Por favor, no le hagan daño!
00:54:27Obituario de Billy Malone
00:54:57Obituario de Billy Malone
00:55:28Obituario de Billy Malone
00:55:34¡No! ¡No! ¡Déjenme! ¡No!
00:55:36¡Ven acá, idiota!
00:55:38¡Mamá! ¡Auxilio!
00:55:40¡Ayúdenme!
00:55:43¡Cállate!
00:55:44¡Por favor! ¡Suélteme! ¡Me duele! ¡Por favor! ¡Ya!
00:55:49Obituario de Billy Malone
00:55:55No vine a jugar a las escondidas aquí
00:55:58¡No! ¡Cállate!
00:56:03Vine aquí para tener una charla
00:56:08Les di la oportunidad de no fastidiarme
00:56:13Pero ahora es su culpa
00:56:16¡No me han dejado opción! ¡Cállate!
00:56:35Frank
00:56:37Kane
00:56:38Frank
00:56:43Si metiste la pata
00:56:46Disculpa
00:56:48He estado indagando
00:56:52¿Qué has indagado?
00:57:00Gracias
00:57:02He estado en contacto con personas que tú no conoces
00:57:05Porque ellas no se mueven en nuestro círculo
00:57:08No porque sean groseras o antisociales, ni nada de eso
00:57:12Ellas vienen al club de vez en cuando, pero...
00:57:15Digamos que sus superiores no lo aprobarían si supieran
00:57:19¿Superiores?
00:57:21¿Te refieres a la policía?
00:57:23Tranquilo, Kane. Cálmate
00:57:26Los conecto con chicas a veces cuando se sienten solos
00:57:29Sin costo, por supuesto
00:57:31Porque tú vas a descubrir que sirve para un propósito para nosotros
00:57:35El obligar estas relaciones en particular
00:57:38Ahora, con Connor y Billy perdidos en la morgue
00:57:41Hay demasiados policías, son como insectos
00:57:44Por fortuna ellos se toman sus descansos
00:57:47Sin embargo, mi gente...
00:57:49Me dice que se ha hecho una lista de sospechosos
00:57:52Y...
00:57:54Yendo al grano
00:57:58Tengo esos nombres
00:58:02Uno es un fantasma
00:58:06Uno es un fantasma
00:58:10Le metió una bala a este idiota
00:58:13Sí, te creo
00:58:15Pero el asunto, Kane, es que no murió
00:58:18¿O sí?
00:58:20No puedo creerlo
00:58:22No, claro, estoy seguro de que no, pero...
00:58:24Hay reglas sobre cabos sueltos
00:58:26Y lo que quiero que hagas, por favor
00:58:28Es que lo busques
00:58:30Y le metas otra bala
00:58:32A ese resistente bastardo
00:58:33¿De acuerdo?
00:58:35Y tal vez si hay dudas en este estado
00:58:38Deberías cortarle la cabeza y traérmela
00:59:04¿Qué pasa?
00:59:06¿Qué pasa?
00:59:08¿Qué pasa?
00:59:10¿Qué pasa?
00:59:12¿Qué pasa?
00:59:14¿Qué pasa?
00:59:16¿Qué pasa?
00:59:19¿Qué pasa?
00:59:21¿Qué pasa?
00:59:23¿Qué pasa?
00:59:25¿Qué pasa?
00:59:27¿Qué pasa?
00:59:29¿Qué pasa?
00:59:31¿Qué pasa?
00:59:33¿Qué pasa?
00:59:54¿Por qué?
00:59:56¿Por qué puedo?
00:59:58Los voy a cazar hasta donde se escondan
01:00:03¿Por qué?
01:00:33¿Por qué?
01:00:35¿Por qué?
01:00:37¿Por qué?
01:00:39¿Por qué?
01:00:41¿Por qué?
01:00:43¿Por qué?
01:00:45¿Por qué?
01:00:47¿Por qué?
01:00:49¿Por qué?
01:00:51¿Por qué?
01:00:54¿Por qué?
01:00:56¿Por qué?
01:00:58¿Por qué?
01:01:00¿Por qué?
01:01:01¿Por qué?
01:01:03¿Por qué?
01:01:05¿Por qué?
01:01:07¿Por qué?
01:01:09¿Por qué?
01:01:11¿Por qué?
01:01:13¿Por qué?
01:01:15¿Por qué?
01:01:17¿Por qué?
01:01:19¿Por qué?
01:01:21¿Por qué?
01:01:23¿Por qué?
01:01:25¿Por qué?
01:01:27¿Por qué?
01:01:29¿Por qué?
01:01:31¿Por qué?
01:01:33¿Por qué?
01:01:35¿Por qué?
01:01:37¿Por qué?
01:01:39¿Por qué?
01:01:41¿Por qué?
01:01:43¿Por qué?
01:01:45¿Por qué?
01:01:47¿Por qué?
01:01:49¿Por qué?
01:01:51¿Por qué?
01:01:53¿Por qué?
01:01:55¿Por qué?
01:01:57¿Por qué?
01:01:59¿Por qué?
01:02:01¿Por qué?
01:02:03¿Por qué?
01:02:05¿Por qué?
01:02:07¿Por qué?
01:02:09¿Por qué?
01:02:11¿Por qué?
01:02:13¿Por qué?
01:02:15¿Por qué?
01:02:17¿Por qué?
01:02:19¿Por qué?
01:02:21¿Por qué?
01:02:23¿Por qué?
01:02:25¿Por qué?
01:02:27¿Por qué?
01:02:29¿Por qué?
01:02:31¿Por qué?
01:02:33¿Por qué?
01:02:35¿Por qué?
01:02:37¿Por qué?
01:02:39¿Por qué?
01:02:41¿Por qué?
01:02:43¿Por qué?
01:02:45¿Por qué?
01:02:47¿Por qué?
01:02:49¿Por qué?
01:02:51¿Por qué?
01:02:53¿Por qué?
01:02:55¿Por qué?
01:02:57¿Por qué?
01:02:59¿Por qué?
01:03:01¿Por qué?
01:03:03¿Por qué?
01:03:05¿Por qué?
01:03:07¿Por qué?
01:03:09¿Por qué?
01:03:11¿Por qué?
01:03:13¿Por qué?
01:03:15¿Por qué?
01:03:17¿Por qué?
01:03:19¿Por qué?
01:03:21¿Por qué?
01:03:23¿Por qué?
01:03:25¿Por qué?
01:03:27¿Por qué?
01:03:29¿Por qué?
01:03:31¿Por qué?
01:03:33¿Por qué?
01:03:35¿Por qué?
01:03:37¿Por qué?
01:03:39¿Por qué?
01:03:41¿Por qué?
01:03:43¿Por qué?
01:03:45¿Por qué?
01:03:47¿Por qué?
01:03:49¿Por qué?
01:03:51¿Por qué?
01:03:53¿Por qué?
01:03:55¿Por qué?
01:03:57¿Por qué?
01:03:59¿Por qué?
01:04:01¿Por qué?
01:04:03¿Por qué?
01:04:05¿Por qué?
01:04:07¿Por qué?
01:04:09¿Por qué?
01:04:11¿Por qué?
01:04:13¿Por qué?
01:04:15¿Por qué?
01:04:17¿Por qué?
01:04:19¿Por qué?
01:04:21¿Por qué?
01:04:23¿Por qué?
01:04:25¿Por qué?
01:04:27¿Por qué?
01:04:29¿Por qué?
01:04:31¿Por qué?
01:04:34¿Por qué?
01:04:36¿Por qué?
01:04:37♪♪
01:04:47-♪♪
01:04:57-♪♪
01:05:01-♪♪
01:05:11-♪♪
01:05:21-♪♪
01:05:31-♪♪
01:05:41-♪♪
01:05:51-♪♪
01:06:01-♪♪
01:06:11-♪♪
01:06:21-♪♪
01:06:31-♪♪
01:06:41-♪♪
01:06:51-♪♪
01:07:01-♪♪
01:07:11-♪♪
01:07:21-♪♪
01:07:31-♪♪
01:07:41-♪♪
01:07:51-♪♪
01:08:01-♪♪
01:08:11-♪♪
01:08:21-♪♪
01:08:31-♪♪
01:08:41-♪♪
01:08:51-♪♪
01:09:01-♪♪
01:09:11-♪♪
01:09:21-♪♪
01:09:31-♪♪
01:09:41-♪♪
01:09:51-♪♪
01:10:01-♪♪
01:10:11-♪♪
01:10:21-♪♪
01:10:31-♪♪
01:10:41-♪♪
01:10:51-♪♪
01:11:01-♪♪
01:11:11-♪♪
01:11:21-♪♪
01:11:31-♪♪
01:11:41-♪♪
01:11:51-♪♪
01:12:01-♪♪
01:12:11-♪♪
01:12:21-♪♪
01:12:31-♪♪
01:12:41-♪♪
01:12:51-♪♪
01:13:01-♪♪
01:13:11-♪♪
01:13:21-♪♪
01:13:31-♪♪
01:13:41-♪♪
01:13:51-♪♪
01:14:01-♪♪
01:14:11-♪♪
01:14:21-♪♪
01:14:31-♪♪
01:14:41-♪♪
01:14:51-♪♪
01:15:01-♪♪
01:15:11-♪♪
01:15:21-♪♪
01:15:31-♪♪
01:15:41-♪♪
01:15:51-♪♪
01:16:01-♪♪
01:16:11-♪♪
01:16:21-♪♪
01:16:31-♪♪
01:16:41-♪♪