• le mois dernier
Igra sudbine 1225 Epizoda

Category

📺
TV
Transcription
00:00L'ÉTAT DE L'ÉQUILIBRE
00:02Le présent
00:03L'ÉTAT DE L'ÉQUILIBRE
00:05L'ÉTAT DE L'ÉQUILIBRE
00:07L'ÉTAT DE L'ÉQUILIBRE
00:09L'ÉTAT DE L'ÉQUILIBRE
00:11L'ÉTAT DE L'ÉQUILIBRE
00:13Mille,
00:15Tu te sens mal,
00:17envers notre mariage ?
00:19Non.
00:20Pourquoi ?
00:22Je ne sais pas.
00:23Tu es un peu indécis,
00:25sur tout.
00:26Donc je me demande
00:27si tu es indécis
00:28par rapport au mariage.
00:30Non, je veux juste
00:32visualiser ça,
00:34planifier ça
00:36planifiquement,
00:38réfléchir là-dessus.
00:40Alors, à cause de ton réfléchi,
00:42nous n'avons rien.
00:44Pas de liste d'études,
00:46ni de mariage,
00:48ni de musique.
00:49Je n'ai rien.
00:50Si tu n'étais pas la tête de Mélanie,
00:52tu ne m'aurais pas invité.
00:54D'accord.
00:55Je ne vais pas mentionner la tête
00:57de Mélanie.
00:58Ce qu'elle nous a demandé
01:00pour l'argent,
01:01c'est une chose.
01:02Et de l'autre côté,
01:03elle nous a poussé un peu.
01:04Oui, c'est ça.
01:05Tu m'as invité expressement
01:07pendant que tes dollars
01:08s'étendent devant tes yeux.
01:10Mais il n'y a rien
01:11qui s'étend.
01:12Il n'y a pas d'argent,
01:13ce qui signifie
01:14qu'on se marie
01:15uniquement pour l'amour.
01:17Oui.
01:18Et alors,
01:19pour l'amour,
01:20on n'a rien.
01:21Pas de liste d'études,
01:22ni de musique.
01:23Rien.
01:24Je n'ai rien.
01:25Je n'ai rien.
01:26Je n'ai rien.
01:27Je n'ai rien.
01:28Je n'ai rien.
01:29Je n'ai rien.
01:30Je n'ai rien.
01:31Je n'ai rien.
01:32Je n'ai rien.
01:33Je n'ai rien.
01:34Je n'ai rien.
01:35Je n'ai rien.
01:36Je n'ai rien.
01:37Je n'ai rien.
01:38Je n'ai rien.
01:39Je n'ai rien.
01:40Je n'ai rien.
01:41Je n'ai rien.
01:42Je n'ai rien.
01:43Je n'ai rien.
01:44Je n'ai rien.
01:45Je n'ai rien.
01:46Je n'ai rien.
01:47Je n'ai rien.
01:48Je n'ai rien.
01:49Je n'ai rien.
01:50Je n'ai rien.
01:51Je n'ai rien.
01:52Je n'ai rien.
01:53Je n'ai rien.
01:54Je n'ai rien.
01:55Je n'ai rien.
01:56Je n'ai rien.
01:57Je n'ai rien.
01:58Je n'ai rien.
01:59Je n'ai rien.
02:00Je n'ai rien.
02:01Je n'ai rien.
02:02Je n'ai rien.
02:03Je n'ai rien.
02:04Je n'ai rien.
02:05Je n'ai rien.
02:06Je n'ai rien.
02:07Je n'ai rien.
02:08Je n'ai rien.
02:09Je n'ai rien.
02:10Je n'ai rien.
02:11Je n'ai rien.
02:12Je n'ai rien.
02:13Je n'ai rien.
02:14Je n'ai rien.
02:15Je n'ai rien.
02:16Je n'ai rien.
02:17Je n'ai rien.
02:18Je n'ai rien.
02:19Je n'ai rien.
02:20Je n'ai rien.
02:21Je n'ai rien.
02:22Je n'ai rien.
02:23Je n'ai rien.
02:24Je n'ai rien.
02:25Je n'ai rien.
02:26Je n'ai rien.
02:27Je n'ai rien.
02:28Je n'ai rien.
02:29Je n'ai rien.
02:30Je n'ai rien.
02:31Je n'ai rien.
02:32Je n'ai rien.
02:33Je n'ai rien.
02:34Je n'ai rien.
02:35Je n'ai rien.
02:36Je n'ai rien.
02:37Je n'ai rien.
02:38Je n'ai rien.
02:39Je n'ai rien.
02:40Je n'ai rien.
02:41Je n'ai rien.
02:42Je n'ai rien.
02:43Je n'ai rien.
02:44Je n'ai rien.
02:45Je n'ai rien.
02:46Je n'ai rien.
02:47Je n'ai rien.
02:48Je n'ai rien.
02:49Je n'ai rien.
02:50Je n'ai rien.
02:51Je n'ai rien.
02:52Je n'ai rien.
02:53Je n'ai rien.
02:54Je n'ai rien.
02:55Je n'ai rien.
02:56Je n'ai rien.
02:57Je n'ai rien.
02:58Je n'ai rien.
02:59Je n'ai rien.
03:00Je n'ai rien.
03:01Je n'ai rien.
03:02Je n'ai rien.
03:03Je n'ai rien.
03:04Je n'ai rien.
03:05Je n'ai rien.
03:06Je n'ai rien.
03:07Je n'ai rien.
03:08Je n'ai rien.
03:09Je n'ai rien.
03:10Je n'ai rien.
03:11Je n'ai rien.
03:12Je n'ai rien.
03:13Il va commencer bientôt.
03:19Tu n'es pas d'accord.
03:20Tu n'es pas d'accord.
03:24Qu'est-ce que je vais faire ?
03:25Psst !
03:50Tu vas bien ?
03:53C'est pas possible, j'ai mal aux jambes !
03:55Je vais t'emmener en Urgentie, d'accord ?
03:57On y va !
03:59Je vais t'aider.
04:01Reste calme.
04:03Viens ici.
04:05Allons-y.
04:07Reste calme.
04:09Reste calme.
04:13Allons-y.
04:15On est là-bas.
04:23Une heure avant...
04:25Anna !
04:27Anna ?
04:29embarrassment
04:31Elle n'est pas là.
04:37Ça ne veut pas signifier qu'il m'ait amenée.
04:39Comment faisons-le ?
04:41J'aurais préféré que le mec rentre.
04:43Où-n'importe.
04:45Il m'a conseillé
04:47d'éviter discours
04:49parallèle à sa femme.
04:51Qu'est-ce qui t'a convaincu ?
04:52Qu'on ne se marie pas.
04:54Qu'on s'arrête pas de se marier.
04:58Et des choses comme ça.
05:00Et ça t'a aidé à décider de se marier, n'est-ce pas ?
05:05Oui.
05:06Oui, parce que c'est un mariage pathologique.
05:09Ils ne viennent pas à l'Observatoire.
05:11Quoi ?
05:12Va-t'en.
05:13Après, tu vas me dire de divorcer quand on va se marier.
05:16Tu ne vas pas m'aider.
05:17C'est pour ça qu'on va se marier. Il n'est pas un bon homme.
05:20Il m'a mis un oeil sur la panchette.
05:22J'ai des douleurs.
05:23Oui, c'est vrai.
05:24Mais on se marie bien, n'est-ce pas ?
05:26Je n'ai jamais vu une panchette se marier si bien avec quelqu'un.
05:29Donc on peut se marier ?
05:30Non.
05:31Pourquoi ?
05:32Parce que je le dis.
05:33Encore ?
05:35J'ai réfléchi.
05:36Je sais qui tu es.
05:37Qui ?
05:38Je ne vais pas te le dire.
05:40Et Kuma ?
05:42J'ai réfléchi.
05:43Qui ?
05:44Je ne vais pas te le dire.
05:45Très bien.
05:46Voilà.
05:49On a commencé bien.
06:11Oh, les gens !
06:12Est-ce qu'elle va s'appeler ?
06:17Qui t'a appelé ?
06:18Quoi ?
06:19Qui t'a appelé ?
06:21Una m'a appelé.
06:23Pourquoi ? Qu'est-ce qu'il s'est passé avec Una ?
06:28Rien.
06:29Elle avait un jury d'aujourd'hui.
06:31Elle m'a toujours appelé.
06:34Et pourquoi ?
06:35C'est bizarre.
06:36C'est un jury formal.
06:37Il devait se terminer vite.
06:39Mais elle n'a pas appelé.
06:41Tu as espéré qu'à la sortie du jury,
06:43elle t'appellerait d'abord.
06:44Non, je n'ai pas espéré qu'elle m'appellerait d'abord.
06:46C'est juste que je me préoccupe.
06:48Je peux te dire quelque chose ?
06:49Dis-moi.
06:51En ce qui concerne l'heure,
06:53je crois qu'elle n'est plus dans le jury.
06:55C'est la première chose.
06:56La deuxième chose, elle boit probablement un verre.
06:58Et elle n'a absolument pas l'esprit
07:00de t'appeler.
07:03Pourquoi tout ça ?
07:05Je me demande aussi.
07:06Qu'est-ce que tu demandes ?
07:07Quand vas-tu la laisser vivre sa vie en paix ?
07:10Qui l'appelé ?
07:11Je ne suis pas lié à elle.
07:12C'est juste...
07:13C'est une chose normale.
07:14On en a parlé 200 fois.
07:16Je m'occupe.
07:17Quand elle a un problème, je m'occupe.
07:18Et ce sera comme ça.
07:19C'est vrai.
07:20Vous avez un enfant ensemble.
07:21Mais je ne sais pas que c'est le seul moyen
07:23de t'occuper de lui.
07:25Ecoute-moi.
07:26La chose n'est pas aussi simple
07:28que tu penses.
07:29Je pense que c'est simple.
07:31Je te dis que non.
07:33Ce qu'elle représente,
07:34le fait qu'elle s'est divorcée d'André,
07:35c'est comme si c'était rien.
07:37Et qu'elle m'a pris en amour
07:38et qu'elle est partie dans ce mariage,
07:39c'est comme si c'était rien.
07:40Ce n'est rien.
07:41Et ce n'est pas simple.
07:42Qu'est-ce que tu racontes ?
07:43Je lui raconte...
07:44Qu'est-ce que tu racontes ?
07:45Je lui raconte.
07:46Est-ce qu'elle a été attirée par quelqu'un ?
07:48Est-ce qu'elle a été attirée par quelqu'un ?
07:50Je ne sais pas.
07:51Elle parle avec toi, avec lui.
07:53Je ne sais vraiment pas.
07:54Je sais que
07:55elle a fait tout de sa façon.
07:57Elle a fait tout de sa façon.
07:58Je ne parle pas de ça.
08:00Je parle de ça.
08:01Si cette femme a un problème,
08:03je vais m'occuper de lui.
08:06C'est tout.
08:07C'est tout.
08:09Je ne savais pas que j'allais être accusée.
08:12Comment as-tu été accusée ?
08:18J'ai été attirée.
08:23D'accord.
08:26D'accord, tu as raison.
08:27Je suis désolé.
08:30Peu importe.
08:31Ce n'est rien.
08:32Je suis désolé.
08:371 juin 2013.
08:56Le député Couterie sc continue de faire des recherches.
09:00Ma main est incurvée devant le mastery
09:03où le défenseur Couterie était.
09:04Ce n'est pas terrible, c'est ?
09:06Le juge ne l'a pas fait, mais vous devez porter le longuet minimum pendant deux semaines.
09:11D'accord, d'accord.
09:12Et maintenant, vous savez que je dois appeler la police comme médecin.
09:17Oui, oui, bien sûr, il faut faire un enregistrement.
09:20Je connais la procédure.
09:21On va attendre.
09:22Ce n'est pas un problème.
09:23On va lui dire tout.
09:36Bonjour.
09:37Bonjour.
09:38Bonjour.
09:39Bonjour.
09:40Bonjour.
09:41Bonjour.
09:42Bonjour.
09:43Bonjour.
09:44Bonjour.
09:45Bonjour.
09:46Bonjour.
09:47Bonjour.
09:48Bonjour.
09:49Bonjour.
09:50Bonjour.
09:51Bonjour.
09:52Bonjour.
09:53Bonjour.
09:54Bonjour.
09:55Bonjour.
09:56Bonjour.
09:57Bonjour.
09:58Bonjour.
09:59Bonjour.
10:00Bonjour.
10:02Bonjour.
10:03Bonjour.
10:04Bonjour.
10:05Bonjour.
10:06Bonjour.
10:07Bonjour.
10:08Bonjour.
10:09Bonjour.
10:10Bonjour.
10:11Bonjour.
10:12Bonjour.
10:13Bonjour.
10:14Bonjour.
10:15Bonjour.
10:16Bonjour.
10:17Bonjour.
10:18Bonjour.
10:19Bonjour.
10:20Bonjour.
10:21Bonjour.
10:22Bonjour.
10:23Bonjour.
10:24Bonjour.
10:25Bonjour.
10:26Bonjour.
10:27Bonjour.
10:28Bonjour.
10:29Bonjour.
10:30Bonjour.
10:31Bonjour.
10:32Bonjour.
10:33Bonjour.
10:34Bonjour.
10:35Bonjour.
10:36Bonjour.
10:37Bonjour.
10:38Bonjour.
10:39Bonjour.
10:40Bonjour.
10:41Bonjour.
10:42Bonjour.
10:43Bonjour.
10:44Bonjour.
10:45Bonjour.
10:46Bonjour.
10:47Bonjour.
10:48Bonjour.
10:49Bonjour.
10:50Bonjour.
10:51Bonjour.
10:52Bonjour.
10:53Bonjour.
10:54Bonjour.
10:55Bonjour.
10:56Bonjour.
10:57Bonjour.
10:59Bonjour.
11:00Bonjour.
11:01Bonjour.
11:02Bonjour.
11:03Bonjour.
11:04Bonjour.
11:05Bonjour.
11:06Bonjour.
11:07Bonjour.
11:08Bonjour.
11:09Bonjour.
11:10Bonjour.
11:11Bonjour.
11:12Bonjour.
11:13Bonjour.
11:14Bonjour.
11:15Bonjour.
11:16Bonjour.
11:17Bonjour.
11:18Bonjour.
11:19Bonjour.
11:20Bonjour.
11:21Bonjour.
11:22Bonjour.
11:23Bonjour.
11:24Bonjour.
11:25Bonjour.
11:26Bonjour.
11:27Bonjour.
11:28Bonjour.
11:29Bonjour.
11:30Bonjour.
11:31Bonjour.
11:32Bonjour.
11:33Bonjour.
11:34Bonjour.
11:35Bonjour.
11:36Bonjour.
11:37Bonjour.
11:38Bonjour.
11:39Bonjour.
11:40Bonjour.
11:41Bonjour.
11:42Bonjour.
11:43Bonjour.
11:44Bonjour.
11:45Bonjour.
11:46Bonjour.
11:47Bonjour.
11:48Bonjour.
11:49Bonjour.
11:50Bonjour.
11:51Bonjour.
11:52Bonjour.
11:53Bonjour.
11:54Bonjour.
11:55Bonjour.
11:56Bonjour.
11:57Bonjour.
11:58Bonjour.
11:59Bonjour.
12:00Bonjour.
12:01Bonjour.
12:02Bonjour.
12:03Bonjour.
12:04Bonjour.
12:05Bonjour.
12:06Bonjour.
12:07Bonjour.
12:08Bonjour.
12:09Bonjour.
12:10Bonjour.
12:11Bonjour.
12:12Bonjour.
12:13Bonjour.
12:14Bonjour.
12:15Bonjour.
12:16Bonjour.
12:17Bonjour.
12:18Bonjour.
12:19Bonjour.
12:20Bonjour.
12:21Bonjour.
12:22Bonjour.
12:23Bonjour.
12:24Bonjour.
12:25Bonjour.
12:26Bonjour.
12:27Bonjour.
12:28Bonjour.
12:29Bonjour.
12:30Bonjour.
12:31Bonjour.
12:32Bonjour.
12:33Bonjour.
12:34Bonjour.
12:35Bonjour.
12:36Bonjour.
12:37Bonjour.
12:38Bonjour.
12:39Bonjour.
12:40Bonjour.
12:41Bonjour.
12:42Bonjour.
12:43Bonjour.
12:44Bonjour.
12:45Bonjour.
12:46Bonjour.
12:47Bonjour.
12:48Bonjour.
12:49Bonjour.
12:50Bonjour.
12:51D'accord.
12:52Je vais poser une question officielle.
12:54Est-ce que vous vous entendez,
12:55Pablo, pour l'envoi d'Odessa?
12:56Non.
12:57Ouna, je vous en prie.
12:58Est-ce que vous êtes sûre?
12:59Oui.
13:00Oui, je suis en colère, monsieur.
13:01Il n'est pas en colère.
13:02Je suis sortie.
13:03Je vous en prie,
13:04plus que j'ai l'impression
13:05d'être en colère,
13:06écrivez-moi.
13:07Je pense que je suis en colère.
13:08D'accord.
13:09On s'en va.
13:10Au revoir.
13:21Non.
13:22Il n'est pas là.
13:23Comment ça?
13:24Il n'est pas là.
13:26Est-ce qu'il est au Maldives, peut-être?
13:27Non, je lui ai appelé,
13:28il n'est pas arrivé.
13:30Oh mon Dieu,
13:31Luc, quelque chose s'est passé,
13:32quelque chose s'est passé,
13:33c'est sûr,
13:34quelque chose s'est passé.
13:35Quelque chose s'est passé,
13:36c'est moi,
13:37je ressens vraiment
13:38quelque chose s'est passé,
13:39je ne sais pas
13:40ce qui s'est passé.
13:41Je suis en colère.
13:42Il n'est pas là.
13:43Il y a un problème.
13:44Il n'y a pas de problème.
13:45Il ne se trouve pas.
13:46Il s'est passé au mal.
13:47Il s'est passé au mal.
13:51Je n'ai aucune idée de ce qui s'est passé, comment le savoir ?
13:54Je vais demander à un avocat.
13:56D'accord.
14:18Merci beaucoup.
14:22Qu'il soit drôle, au final, tout s'est bien passé.
14:25Oui, je t'ai dit que ça allait être génial.
14:27Je veux juste que je te retourne à la maison.
14:33Je ne veux pas aller à la maison.
14:48Entrez, entrez.
14:51C'est la police.
14:53Bonsoir.
14:54Bonsoir.
14:55Est-ce qu'il y a une maman de Christy ?
14:57Oui, il y a une maman de Christy ici.
14:59Est-ce que vous savez où elle est ?
15:00Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?
15:02Doucement, doucement, calmez-vous.
15:03Nous ne savons pas où elle est.
15:04Nous le recherchons aussi.
15:05Mais si vous avez des informations,
15:06s'il vous plaît, partagez-les.
15:07Vous savez où elle est ?
15:08Nous avons trouvé son téléphone.
15:21Qu'est-ce qu'il y a ?
15:52Son fils...
15:54Tu as laissé ta mère
15:56faire son repas.
16:00Je n'y arriverai pas.
16:02Qu'il en ait arrivé,
16:04sa mère, c'est sa mère.
16:06L'enfer présente des oeuvres de Dieu pour elle.
16:08La mort, c'est la mort.
16:10La mort et le retour.
16:12La mort et la destination.
16:14La mort, c'est la mort.
16:16La mort, c'est la mort.
16:18La mort...
16:19C'est la mort.
16:20...
16:50...
17:20...
17:24...
17:27...
17:31...
17:34...
17:37...
17:41...
17:44...
17:46...
17:49...
17:52...
17:55...
17:58...
18:02...
18:06...
18:10...
18:12Tu dois te calmer, tu es en état de choc, tu comprends ?
18:21Je t'emmène à mon ordinateur, on s'assoit, on se calme un peu,
18:26tu vas passer l'état de choc et après je t'emmène à la maison.
18:30C'est la seule option, je suis médecin,
18:33on va à l'ordinateur et je vais suivre tes pas.
18:38C'est super, tu peux.
18:40D'accord.
18:43Vas-y.
18:58Où avez-vous trouvé le téléphone ?
19:00Au lieu d'accident.
19:02Quoi ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
19:04Qu'est-ce qui s'est passé ?
19:06Est-ce qu'elle est bien ?
19:07Je ne sais pas, vous le savez.
19:09Qu'est-ce que vous savez ?
19:10Nous savons juste qu'elle s'est frappée.
19:12Attendez, où est-elle ?
19:15Je te l'avais dit, j'ai ressenti...
19:17Je sais, je l'ai ressenti, attendez,
19:20où est-elle ?
19:21Nous savons que dans le centre d'urgence,
19:23les collègues qui ont fait l'enquête ont trouvé ce téléphone.
19:26Pouvons-nous laisser le téléphone ?
19:28Bien sûr, laissez-le.
19:30C'est tout ?
19:33Oui, si vous n'avez plus de questions,
19:35nous pourrions...
19:36Si vous en savez quelque chose,
19:38que vous ne nous avez pas dit,
19:40appelez-nous.
19:41Nous sommes là, appelez-nous.
19:42D'accord.
19:43Au revoir.
19:44Merci, au revoir.
19:45Attendez.
20:01Où est-elle ?
20:02Où a-t-elle été trouvée ?
20:03Attendez, les gens m'ont dit qu'elle était dans le centre d'urgence.
20:06Oui, dans le centre d'urgence.
20:07Mais quelle frappe !
20:08Dans le centre d'urgence,
20:09quelle frappe !
20:10On ne peut pas...
20:11On ne peut pas l'appeler.
20:12Ok, Luka,
20:13ne panique pas.
20:14C'est important que nous la trouvions.
20:16Comment la trouver ?
20:17Comment la trouver ?
20:20Je vais appeler Lucas.
20:21Allons-y.
20:26Hé, Luka,
20:27ça va ?
20:28Comment ça va ?
20:29Très bien.
20:31Qu'est-ce qui s'est passé ?
20:33Elle avait un petit frère.
20:35Et comment est-il maintenant ?
20:36Fantastique.
20:37C'est sûr que c'est fantastique.
20:38Je sais comment c'est,
20:39c'est pour ça qu'on t'appelle.
20:40On arrive.
20:42Allez.
20:44Hein ?
20:45Descends.
20:50Je ne peux pas croire.
21:00C'est comme ça, maman.
21:02C'est pour ça que tu l'appelles.
21:05C'est pour ça que ton repas s'est refroidi.
21:08Paul est toujours là quand je l'appelle.
21:11Il n'est jamais en retard.
21:13Certainement, quelque chose s'est passé.
21:15D'accord, il m'a appelé
21:16pour ce malheur qu'il avait,
21:18mais il m'a dit que ce n'était rien de sérieux.
21:20Il te raconte toujours tout.
21:22Où était-il ?
21:23Avec qui était-il ?
21:24Qu'est-ce qu'il a fait ?
21:25Je ne sais pas.
21:26Peut-être qu'il a du mal, tu sais.
21:29Peut-être qu'il s'est éloigné.
21:30Peut-être qu'il s'est stressé.
21:32Qui sait ?
21:33Et qui s'en soucie, réellement ?
21:36Ça ressemble à lui.
21:38Même s'il s'était resté dans ce centre urgent,
21:40s'il avait donné des explications,
21:41il aurait sûrement trouvé un moment
21:43pour s'appeler et s'excuser.
21:46Honnêtement,
21:48je ne sais pas s'il va arriver ou non.
21:50Il n'y a pas besoin.
21:51Il n'y a pas besoin.
21:52Il n'y a pas besoin.
21:53Il n'y a pas besoin.
21:54Il n'y a pas besoin.
21:55Il n'y a pas besoin.
21:56Il n'y a pas besoin.
21:57Il n'y a pas besoin.
21:58Il n'y a pas besoin.
22:00Gabriella,
22:01pourquoi tu utilises toujours
22:03chaque occasion de le frapper et l'attaquer ?
22:05Les gars,
22:06ces mêmes mains,
22:07ces mêmes mains
22:08vous ont nourri,
22:09vous ont éloigné,
22:10vous ont éclaté.
22:13Maman,
22:14tu ne sais pas qu'il y a une différence importante,
22:16n'est-ce pas ?
22:17Quelle différence ?
22:19Il a toujours été ton préféré, Billen.
22:21Non, ce n'est pas vrai.
22:22C'est vrai ?
22:23Paul a sa propre caractère.
22:25C'est vrai.
22:26Oui, oui,
22:27sa noblesse et sa bonheur.
22:28Il est simplement meilleur que les autres.
22:30Il n'y a pas de favorisation,
22:32comme tu me le dis.
22:52Bienvenue dans notre petit royaume.
22:56Nous allons...
22:58Tu sais bien comment faire.
23:02Voilà.
23:03Nous allons doucement.
23:08Voilà.
23:11Vous pouvez partir.
23:12D'accord.
23:15Nous allons...
23:18Doucement.
23:19Désolé.
23:20Rien, rien.
23:21Doucement.
23:22Voilà.
23:28Voilà.
23:30Je vais te donner maintenant un petit cocktail
23:34avec des vitamines
23:35et je vais te donner quelque chose pour la douleur.
23:37D'accord ?
23:38J'imagine que ça fait mal encore.
23:41C'est juste le début.
23:42Ne t'en fais pas, c'est normal.
23:43Ta jambe va froidir.
23:45Tu vas devoir,
23:46c'est mon conseil,
23:47boire des analgétiques les prochains jours.
23:52Tu es vraiment expérimenté.
23:55Je suis interniste,
23:56donc je sais ce qui t'attend.
23:59Oui.
24:00Nous allons...
24:04Aujourd'hui, tu as l'air
24:07vraiment déconcentré.
24:10Quand ?
24:11Sur la rue ?
24:12Sur la rue,
24:13ça n'a rien à voir avec le conflit,
24:15mais ça m'a donné l'impression
24:17que je t'avais vu.
24:21Tu as probablement raison.
24:24J'étais juste au courant.
24:27Aujourd'hui, j'ai disparu.
24:30Désolé, s'il te plaît.
24:31Non.
24:32J'espère que tout s'est bien passé.
24:34Oui.
24:35C'est un autre coup d'émotion pour moi
24:39dans un peu de temps.
24:41C'est vrai.
24:44Mais j'ai un beau fils
24:46depuis le premier mariage.
24:51Et ce mariage,
24:53qui était-il,
24:54si je ne me demande pas trop ?
24:58Tu as probablement entendu parler de lui.
25:00André Bochnik.
25:04Oui.
25:05Ils disent qu'il est puissant.
25:07Oui.
25:14C'est ça.
25:16Attends,
25:17qu'est-ce que tu veux avec ça ?
25:18Comment ?
25:19On peut donner une infusion différente ?
25:20Oui, on peut.
25:21Je ne veux pas que tu me donnes une infusion.
25:23Il n'y a pas de non,
25:24je veux t'aider.
25:25Il n'y a pas de non.
25:26Ne sois pas fort,
25:27ceci va t'aider,
25:28crois-moi.
25:29Il faut toujours que tu aies un mal.
25:31L'injection, le vaccin, l'infusion,
25:33c'est juste un mal.
25:34Il peut y avoir un mal.
25:36Est-ce que tu peux me croire ?
25:39Donne-moi ta main.
25:59Bon, les gens,
26:00allez-y doucement,
26:01s'il vous plaît,
26:02Luka, explique-nous ce que tu sais,
26:03ce qui s'est passé.
26:04Mais s'il vous plaît,
26:05essayez d'être concis.
26:06Ce n'est pas concis,
26:07ce n'est rien.
26:08Nous sommes venus ici,
26:09elle n'était pas là,
26:10et ce n'est rien,
26:11c'est l'infusion.
26:12C'est concis.
26:13Ils lui ont donné son téléphone,
26:15et c'est tout.
26:16Et avant ça,
26:17nous l'avons appelé cent fois,
26:18elle ne nous a pas appelé,
26:19et c'est tout.
26:20C'est ça,
26:21ils nous ont dit qu'elle avait des malheurs,
26:23ils lui ont donné son téléphone,
26:25et ils ne savent rien,
26:26ils ne savent pas
26:27quelle est sa maladie.
26:28Ils ne savent rien.
26:29Qu'est-ce qu'ils disent dans l'hôpital ?
26:31Ce n'est pas pareil,
26:32ils sont tous les mêmes gens,
26:33ils ne savent rien.
26:34Tu les appelles,
26:35nous les appelons,
26:36et ils nous disent
26:37qu'il y a beaucoup de patients.
26:38Ok, je comprends,
26:39il y a des patients,
26:40tu dois dire aux gens
26:41qu'il y a des patients.
26:42D'accord,
26:43arrête de parler.
26:44Nous devons découvrir
26:45tout cela
26:46d'une autre manière.
26:50Que penses-tu ?
26:51Que penses-tu ?
26:54Je me demande comment...
26:55comment...
26:56comment...
26:58Ivan a eu un copain,
26:59le Urgen.
27:00Appelle-le,
27:01il est là.
27:02Appelle-le,
27:03il est là.
27:04Oui.
27:08Combien t'aident,
27:09par temps ?
27:10Sauf les élus,
27:12quand ils doivent
27:13prendre la pression,
27:14c'est ça qu'ils donnent.
27:15C'est ça qu'ils donnent.
27:16Évidemment.
27:19Donc tu t'es éloigné
27:20ou tu te prends
27:21en charge
27:22pour ne pas avoir
27:23de coups de bras.
27:24Non, non.
27:25Nous l'avons définie.
27:26Je t'ai dit que c'était ma faute, que j'étais prête à prendre les conséquences, que j'étais prête à arrêter tout...
27:30Ok, ok, calme-toi.
27:33Je rigole.
27:35Je ne suis pas venue ici pour acheter du matériel pour une accusation.
27:39Tu es sûr de moi.
27:41Je veux dire...
27:43Tu es d'accord avec moi, je ne vais pas accuser.
27:57Tu vas dormir ?
28:02Pauline ne m'a toujours pas appelé.
28:05Elle ne t'a probablement pas prévenue.
28:10Maman, je t'en prie, prépare-toi pour dormir.
28:15Elle n'est pas venu.
28:16Que penses-tu, rester toute la nuit dans ce siège ?
28:19Comment peux-tu être comme ça ?
28:21Comment peux-tu être comme ça ?
28:24Excuse-moi, pourquoi je ne pourrais pas ?
28:27Parce qu'il s'est passé quelque chose.
28:30Qu'est-ce qui s'est passé ? Il t'a appelé ?
28:32Oui.
28:33Qu'est-ce qu'ils l'ont fait ?
28:34Ils l'ont emprisonné dans un centre d'urgence et maintenant il va l'emprisonner.
28:37Peut-être qu'ils l'ont emprisonné.
28:38Si ça s'est passé, nous aurions déjà entendu.
28:42En tout cas, il est un homme adulte.
28:44Il ne peut que s'occuper de soi-même.
28:46Est-ce qu'elle a appellé sa copine ?
28:51Nous savons bien qu'elle a appelé deux copines.
28:53Elle s'est épargnée de moi.
28:54Nous avons parlé tout au long du juré
28:56et elle n'a rien dit.
28:58Elle nous a dit qu'elle allait venir.
28:59Elle s'est emprisonné dans un centre d'urgence et maintenant il va l'emprisonner.
29:01Et nous avons le droit de la lire.
29:03Cela a été très difficile pour elle.
29:05Elle est allée dans le centre d'urgence et elle a quitté le centre d'urgence.
29:08Elle est allée dans le centre d'urgence et il ne va pas lui rendre ça.
29:11On a parlé depuis qu'elle est sortie du court.
29:14Elle n'a rien dit, elle a dit qu'elle viendrait vite.
29:16Elle a l'air un peu inquiétante, un peu étrange.
29:19C'est tout.
29:20Est-ce qu'elle pouvait nous appeler quelqu'un d'autre que toi ?
29:23Je ne sais pas, je ne sais pas.
29:25Peut-être qu'elle s'appelait Bob, après.
29:27Bob.
29:28Bob.
29:29Donnez-moi le numéro.
29:30Bob.
29:42J'ai pensé que c'était finalement...
29:46C'est ça.
29:48Finalement.
29:55Je ne sais pas.
29:57Peut-être que tout s'est...
30:01Tout s'est passé comme ça et je me suis rassemblée,
30:03et j'ai eu assez de tout.
30:06Donc j'ai gardé quelque chose de plus léger.
30:11Donc tu as vraiment décidé que je t'aurais tué, n'est-ce pas ?
30:19Ça a l'air d'être une bonne idée.
30:25C'est fini.
30:28Avec quoi ?
30:32Avec tout ce que j'avais.
30:37C'est quoi ce bordel ?
30:40C'est quoi ce bordel ?
30:50Je vais appeler Oum.
30:52Peut-être qu'il appellera maintenant.
30:56Je suis persuadé qu'il appellera.
31:01Et vous, qui êtes-vous ?
31:03Je m'appelle Lucas, je suis le directeur privé et c'est lui mon ami.
31:15C'est libre ici ?
31:17Oui, s'il vous plaît.
31:24Maintenant je vais vous parler de mes connaissances.
31:33J'ai une offre de travail pour vous.
31:38Quelle offre ?
31:41J'ai un travail important et j'ai besoin de votre aide.
31:47Et vous êtes un homme très sérieux.
31:52Quelle offre ?
31:54Je veux que vous m'aidiez.
31:58Je ne peux pas vous le dire maintenant.
32:00Jusqu'à ce que vous acceptiez mon offre.
32:02Comment je peux accepter votre offre si je ne sais pas ce que je veux dire ?
32:27C'est mon chéri, il est mon chéri.
32:31C'est mon chéri.
32:39Qu'est-ce que tu veux dire ?
32:41Que l'autre personne s'essaye de se tuer.
32:43Ce que tu disais ?
32:44Que je disais ?
32:45Je n'ai rien dit, c'est Léna qui l'a dit.
32:47Désolée les gens, j'ai mal exprimé.
32:49Je ne sais plus ce que je dis aujourd'hui.
32:51Je voulais dire que j'ai peur,
32:53mais je sais que l'autre personne arrive.
32:55C'est pas une question normale d'être inquiète quand elle a réalisé qu'elle avait fait une erreur dans une chose si importante dans sa vie.
33:10Olga, tu parles seulement de toi-même ou tu penses un peu à toi-même ?
33:25...
33:35Pavel ! C'est toi ?
33:47Bonjour.
33:49Bonjour.
33:50Est-ce que M. Pavel Buchkovitch vit ici ?