Wapos Bay (Cree) 02 - Journey Through Fear
Category
✨
PersonnesTranscription
00:30...
01:29...
02:01...
02:28...
02:36...
02:41...
02:44...
03:16...
03:44...
04:16...
04:48...
04:51...
04:54...
04:57...
05:00...
05:03...
05:06...
05:09...
05:12...
05:15...
05:18...
05:21...
05:24...
05:27...
05:30...
05:33...
05:47...
05:50...
06:12...
06:16...
06:21...
06:23...
06:26...
06:28...
06:30...
06:32...
06:34...
06:36...
06:38...
06:40...
06:42...
06:44...
06:46...
06:48...
06:50...
06:52...
06:54...
06:56...
06:58...
07:00...
07:02...
07:04...
07:06...
07:08...
07:10...
07:12...
07:14...
07:20...
07:25...
07:27...
07:33...
07:38Je vais voir si tu peux t'y aller.
07:59Je vais t'aider.
08:02Si tu ne me manques pas, je te donnerai de l'argent.
08:09Je vais t'aider.
08:12Je vais te donner de l'argent.
08:15Je vais t'aider.
08:24Tu es très gentil.
08:27Je t'ai donné de l'argent.
08:30Tu es d'accord ?
08:33Tu es plus gentil que moi.
08:36Tu es plus gentil que moi.
08:39Tu es plus gentil que moi.
08:43Je vais t'aider.
08:45Je vais t'aider.
09:05Je vais t'aider.
09:09Je vais t'aider.
09:14Qu'est-ce qu'il y a là-haut?
09:24J'ai oublié quelque chose.
09:27J'ai oublié quelque chose.
09:30Je vais aller chercher ça.
09:39Quoi?
09:44Qu'est-ce qu'il y a là-haut?
09:55Tiber, tu es là-bas?
09:59Je suis venu te chercher.
10:02Je suis venu te chercher.
10:05Tiber!
10:07Tiber!
10:08Tiber!
10:12Tiber, tu es là-bas?
10:15Oui, papa.
10:18Tu es venu me chercher?
10:20Oui.
10:22Je suis venu te chercher.
10:25Qu'est-ce qu'il y a là-bas?
10:28J'ai oublié quelque chose.
10:30Je suis venu te chercher.
10:34Bonne nuit.
10:36Bonne nuit.
10:38Bonne nuit.
10:43Je suis venu te chercher.
10:46Raven, tu es là-bas?
10:49Tu es venu me chercher?
10:52Oui, je suis venu te chercher.
10:56Je suis venu te chercher.
10:58Je suis venu te chercher.
11:02Oui, je suis venu te chercher.
11:04Qu'est-ce qu'il y a là-bas?
11:06J'ai oublié quelque chose.
11:10Que dire de quoi?
11:12Je suis venu te chercher.
11:15J'ai oublié quelque chose.
11:18Je suis venu te chercher.
11:20Que se passe-t-il?
11:22Que se passe-t-il?
11:24Je suis venu te chercher.
11:28Oh!
11:32Tu as tué l'animal
11:33et il n'a pas tué
11:34ses proches?
11:36Il ne peut pas
11:37se battre avec un humain,
11:39il n'a pas le coeur
11:40de un animal!
11:41Oh!
11:45Qu'est-ce que tu fais?
11:46J'ai eu une belle nuit.
11:49Qu'est-ce que tu fais?
11:50Tu as eu très bonne nuit
11:51et tu ne peux pas
11:52dormir chez toi.
11:53Ne sort pas d'ici!
11:57Oh, oh, oh, oh…
12:01T'inquiète pas papa…
12:04Oh, oh…
12:06Oh, maman, tu n'es pas encore encore là ?
12:09Oh, oh…
12:10Tu es bien encore ici ?
12:13J'en ai trop faim, je ne peux plus aller à la maison.
12:16Je suis très fatigué.
12:18Pourquoi ?
12:20Je ne peux pas me tourner.
12:22Je dois faire quelque chose.
12:25Je suis venu avec des choses à te dire.
12:27Et alors ?
12:28J'ai eu une belle journée.
12:30Et alors ?
12:31Et alors ?
12:33Pourquoi est-ce que tu es si folle ?
12:35Je suis un peu folle, hein.
12:37Je suis un peu folle, hein.
12:39Je suis un peu folle, hein.
12:41Je suis un peu folle, hein.
12:53Regarde.
12:55C'est quoi, le café ?
12:57C'est rien.
12:59C'est juste dans mon coin.
13:01Je peux le manger ?
13:03Je peux le manger ?
13:05Oui.
13:07Oh.
13:09Oh.
13:11Take a look.
13:13Oh.
13:15Take a look.
13:17Oh.
13:19Je vais prendre mon courature.
13:21Și moi tu vas te calmer.
13:23C'est la première fois que j'ai entendu parler de cette histoire.
13:26C'est moi...
13:27C'est moi...
13:28C'est moi qui ai parlé avec lui.
13:30Il m'a dit que j'allais lui parler.
13:32C'est ce que j'ai fait.
13:34Je vais lui dire ce qu'il m'a dit.
13:40Ah, Dapril...
13:42J'ai vu que tu étais en train d'écrire un livre.
13:45J'ai pensé que tu allais me l'envoyer.
13:48Ah, oui Benny...
13:51Hmm...
13:53Je pensais que tu allais me l'envoyer.
13:58Je l'ai envoyé.
14:02Ah, oui...
14:03Tu l'as envoyé ?
14:05Oui, je l'ai envoyé.
14:07Pourquoi tu ne l'as pas envoyé ?
14:11Ah, Dapril...
14:13Je ne sais pas pourquoi tu ne l'as pas envoyé.
14:16Je ne sais pas pourquoi tu ne l'as pas envoyé.
14:19Je ne sais pas pourquoi tu ne l'as pas envoyé.
14:21Ah, oui...
14:22Je ne sais pas pourquoi tu l'as pas envoyé.
14:51Answer en 오랑어
15:06Il est bon hein !
15:07Answer en 오랑어
15:14Answer en 한국
15:19M. Morin est venu me voir.
15:23Je ne sais pas pourquoi.
15:25Je ne sais pas pourquoi, mais il y a un taxi qui a commencé à venir.
15:34Je ne sais pas pourquoi.
15:37C'est un taxi, oui, oui, oui.
15:42Je ne sais pas pourquoi.
15:43Il n'y avait pas de téléphone.
15:46Il n'y avait pas de téléphone.
15:52Je ne sais pas pourquoi.
15:55Il y a un taxi qui a commencé à venir.
16:00Il y a un taxi qui a commencé à venir.
16:04Il y a un taxi qui a commencé à venir.
16:09Je ne sais pas pourquoi.
16:13Il n'y a pas de téléphone.
16:15Je ne sais pas pourquoi.
16:17Il n'y avait pas de téléphone.
16:22C'est un taxi, oui, oui, oui.
16:27Il n'y avait pas de téléphone.
16:31Il n'y avait pas de téléphone.
16:36Il n'y avait pas de téléphone.
16:42J. Jacob, est-ce que j'ai bien compris ce que vous m'avez dit?
16:46Oui, Mr. Poisson.
16:48Mr. Morin, est-ce que vous avez compris ce que j'ai dit?
16:51Oui, oui, je l'ai compris.
16:54Vous l'avez compris?
16:57Oui, je l'ai compris.
17:00J'ai compris ce que vous m'avez dit.
17:03Est-ce que vous l'avez compris?
17:15Oui, je l'ai compris.
17:18J'ai compris ce que vous m'avez dit.
17:23Je l'ai compris.
17:26Vous allez bien ?
17:28Non, il ne va pas bien.
17:30Il n'a pas de visite.
17:32Il va prendre un petit restant.
17:34Ah, il ne peut pas faire de visite.
17:36Je ne peux pas le faire.
17:38Bon, bienvenue à la maison.
17:40J'ai voulu te voir.
17:42Je suis le petit chien qui viendra.
17:44Je suis le petit chien qui aimerait te voir.
17:46Je vais te parler de la petite fille.
17:48Elle est en train de se faire une belle visite.
17:50Je vais te parler de la petite fille.
17:52Elle est en train de se faire une belle visite.
17:54C'est la vie de la vie.
17:56On ne peut pas vivre sans la vie.
17:58C'est la vie de la vie.
18:06Oh, mon fils, tu es là!
18:08Tu es là!
18:10Tu es là!
18:12Tu es là!
18:14Tu es là!
18:16Tu es là!
18:18Tu es là!
18:20Tu es là!
18:22Tu es là!
18:32Ah, c'est la vie de la vie.
18:34Tu es là, mon fils.
18:36Tu es là.
18:38Tu es là.
18:44Oh, mon fils!
18:46Tu es là!
18:48Tu es là!
18:50Je vous envoie de l'amour.
18:52Merci, j'aime votre histoire.
18:54Je vous aime aussi.
18:58Hé, que se passe t-il?
19:00J'ai honte.
19:02Ah ouais? Je vais te le montrer.
19:04Tu vas voir.
19:06J'ai l'intention d'écrire
19:08tout ce que j'ai entendu
19:10pour vous faire croire
19:12que vous êtes un peu comme moi.
19:14Je suis la femme de Jacob Morin.
19:16C'était sûr!
19:18C'est une bonne nouvelle pour vous, Kikwé.
19:38Qu'est-ce qu'il y a, Noma ?
19:42C'est bon.
19:45Papa ?
19:46Kikwé, comment vas-tu ?
19:47Comment vas-tu, Kikwé ?
19:50Je vais bien, ma chérie.
19:53Je vais à l'hôpital.
19:56Tu vas bien ?
19:57Comment vas-tu ?
19:58Bien.
20:00Tu vas bien, ma chérie ?
20:02Comment vas-tu ?
20:03Tu es bien, ma chérie ?
20:06Je vais bien, ma chérie.
20:08Je vais bien.
20:14C'est bon, ma chérie.
20:15Tu es bien, ma chérie ?
20:16Comment vas-tu ?
20:19Je vais bien.
20:20Bien, je vois.
20:29Reviens.
20:30Reviens, ma chérie.
20:33Papa !
20:39Comment vas-tu, Kikwé ?
20:42Comment vas-tu ?
20:45Je ne peux pas.
20:47Je ne peux pas.
20:54Papa,
20:56je ne peux plus faire de boulot.
21:04Tanta,
21:05tu ne peux pas faire du boulot.
21:07Je ne peux pas faire du boulot.
21:09Tu es un bon garçon.
21:12Oui, oui,
21:13je peux faire du boulot.
21:14Je peux faire du boulot.
21:15Je peux faire du boulot.
21:20Un ravi.
21:31Je peux faire du boulot.
21:39Oui, j'ai une maison de boulot.
21:44Je ne peux pas me cacher dans ce bâtiment.
21:46Mais maman, c'est ton père.
21:50Je suis le père de Tansé.
21:54Je suis le père de mon fils, Aïwaa.
21:58Je suis la mère de mon fils, Big Sky.
22:03Je suis le père de mon fils, Mate.
22:07Ah, tu es le père de tous les enfants.
22:10Je suis aussi le père de mes enfants.
22:13Je suis aussi le père de mes enfants.
22:16J'ai marqué les noms en bois,
22:19alors ma mère m'a puré un nom à mon fils.
22:23Ah, c'est ta mère ?
22:25Si, c'est réellement ta mère.
22:27Je suis le père de tous les enfants.
22:31Je suis le père de mon fils, Aïwaa.
22:35Je suis le père de mon fils.
22:38et je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
22:43Oui.
22:46C'est bien.
22:47C'est bien ce que je veux.
23:08C'est bien.
23:09C'est bien.
23:10C'est bien.
23:11C'est bien.
23:12C'est bien.
23:13C'est bien.
23:14C'est bien.
23:15C'est bien.
23:16C'est bien.
23:17C'est bien.
23:18C'est bien.
23:19C'est bien.
23:20C'est bien.
23:21C'est bien.
23:22C'est bien.
23:23C'est bien.
23:24C'est bien.
23:25C'est bien.
23:26C'est bien.
23:27C'est bien.
23:28C'est bien.
23:29C'est bien.
23:30C'est bien.
23:31C'est bien.
23:32C'est bien.
23:33C'est bien.
23:34C'est bien.
23:35C'est bien.
23:36C'est bien.
23:37C'est bien.
23:38C'est bien.
23:39C'est bien.
23:40C'est bien.
23:41C'est bien.
23:42C'est bien.
23:43C'est bien.
23:44C'est bien.
23:45C'est bien.
23:46C'est bien.
23:47C'est bien.
23:48C'est bien.
23:49C'est bien.
23:50C'est bien.
23:51C'est bien.
23:52C'est bien.
23:53C'est bien.
23:54C'est bien.
23:55C'est bien.
23:56C'est bien.
23:57C'est bien.
23:58C'est bien.
23:59C'est bien.
24:00C'est bien.
24:01C'est bien.
24:02C'est bien.
24:03C'est bien.
24:04C'est bien.
24:05C'est bien.