[ENG] EP.4 My Cherie Amour (2024)
My Cherie Amour (2024) EP 4 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30I'm playing back. Okay. Don't touch me. Why and how much I can come to come to you
00:38Get my way
00:41Go come my way
00:43Go to him
00:45I'm good. The plan time. Hey
00:48The trouble
00:53The trouble
01:16I
01:37Think we'll do it about what we're gonna put time has it been moment when I've been knocked here to a
01:41Go go go go go. Come on. You're making a ton of you know, it's a cat. Yeah, I know
01:44But couldn't I make no sound when she had one with him?
01:47I'm not gonna I like he made a cast on how you walk on bank earn that have been early. I can't go now. They were
01:54been
01:56home Ricky
01:57My when I saw you don't like her on town. Good night
02:02In the country, but
02:04Look good. I don't know. I don't know
02:11Hi
02:28So it's unlooked up my fuck I'm a conglomerate on that. I'm not up
02:36They ought to come down a lot
02:41I
02:44Need some money from it up. I don't know how to do some hot guy. Kapoor do you?
02:58Come on, baby, we've been choice
03:00from couple of a song that
03:02I
03:32Don't go back to my lady. What happened?
03:46When I write up my
03:49Get my money on sale about
03:51Good mom. I can't fuck her in
03:53my time on
03:55but look at all gun
03:57Can't go long
03:59But the point I hung on this one on your team. I'm
04:03Can't go to camp. It's not
04:05And you make him
04:11My don't die young a you can't not be the one up to that one. I want to make up and kick
04:18Ha
04:25Come be good on that. Oh good. Oh, yeah. Nice. Oh don't die some
04:32Boy my heart. I look at Marianna
04:37We hear me
04:39I
04:45Come back
04:48Well, man, I couldn't be sad
04:50Come on, Charlie. We look at you
04:54You come to ya
04:56man, you look and see
04:58I'm talking to me
05:00Oh
05:30Oh
06:00Mom, I want to eat fish. I'm begging you.
06:02I can't take it anymore. Let me go.
06:05Where are you hurt? What's wrong with you?
06:07Tell me. I'll help you.
06:10Mom, let me go.
06:12Mom!
06:14Let me go.
06:16Mom, let me go.
06:18Mom!
06:20Mom!
06:28My baby.
06:30My baby.
06:32Go see your baby.
06:34Go see your baby.
06:40The reason I'm still alive
06:42is because of me.
06:44It's because of me.
06:46It's my fault.
06:48I can't take care of you.
06:52I have to be a burden to you.
06:54But one day,
06:56the truth will come out.
06:58I'm not a greedy person.
07:04You have to believe in good things.
07:08You have to believe that
07:10you can survive.
07:12Yes, dad. I'll wait for you.
07:20Please take care of my mom.
07:24Don't worry, dad.
07:26I'll take care of everyone for you.
07:36Please give your love
07:38to your brother.
07:40Yes, dad.
07:50His mom just listened to him.
07:52Every time she saw me,
07:54she was afraid
07:56that I would become a useless man.
08:00So I became the only hope
08:02that she had.
08:04It's just a hope.
08:06If she looked at you
08:08she would see
08:10that success is right in front of you.
08:14I'm so lucky
08:16to have a good son
08:18like you.
08:24You eat so well.
08:26Why don't you eat at work?
08:28I'll eat at home.
08:30You're so funny.
08:32I'll eat at home.
08:34You don't have enough money
08:36to buy medicine for me.
08:38I miss you.
08:42I want to see my mom.
08:44Seeing her makes me hungry.
08:46Go to work.
08:48Yes, mom.
08:54Are you going to work?
08:56Wait.
09:00Eat this.
09:06I can't eat alone.
09:08And this.
09:10Please give this to
09:12his son.
09:14It's his business
09:16whether he sells it
09:18or wears it himself.
09:36I love you.
09:38I love you, too.
10:04Let's eat.
10:06Let's eat.
10:36My son told me
10:38that you can do it, right?
10:40Yes, I can.
10:42Then let me do it.
10:44What's wrong
10:46with Prasit?
10:50I'll take a look.
10:52Sir.
10:54The kitchen is ready.
10:58Is the monk here?
11:00Yes.
11:04He has a job.
11:06He doesn't have time for us all day.
11:08I want to be close to him.
11:10It's fun to be with him.
11:12Do you want
11:14to date me?
11:16He said
11:18we can be close
11:20even if we know the secret.
11:22I have to find out
11:24the secret.
11:30I have to find out
11:32the secret.
11:34I have to find out
11:36the secret.
11:38Please tell him
11:40the secret.
11:42Don't tell him
11:44my secret.
11:46I don't want to be close to him.
11:50You're a good girl.
11:52You're so nice.
11:54You let him
11:56know you don't want to be close to him.
11:58Huh?
12:00Who is he?
12:02Isn't he Prasit?
12:06What are you doing?
12:08You like him, right?
12:16Well,
12:18I'm just a man.
12:20Why would I like him?
12:28You,
12:30Anong,
12:32can't find a better man than him.
12:42Here.
12:44Do you like it?
12:46Do I have to cut it?
12:48It's a first class suit.
12:50Isn't it beautiful?
12:52I just saw it
12:54in the magazine this morning.
12:56I didn't think I would have a chance to wear it with him.
12:58I cut it for you.
13:00I cut it for you.
13:02Here.
13:04I can tell
13:06that it suits you.
13:18What are you doing?
13:20What are you doing?
13:24I'm avoiding the sun.
13:26I made the curry
13:28that you asked for.
13:30Let's try it.
13:32Really?
13:34Yes.
13:40Is this how you make curry?
13:42I didn't think
13:44people these days would know me.
13:46I thought there would only be people my age.
13:48This person
13:50must be
13:52very old-fashioned.
13:54Old-fashioned?
13:56Anong,
13:58can I share it with him?
14:00Sure.
14:02Go ahead.
14:04You can have all of it.
14:06You're here, Anong?
14:08Of course. I'll leave right away.
14:18I'm sorry.
14:20I didn't mean to be too handsome.
14:22I'll leave right away.
14:28Wait.
14:30Whose suit is this?
14:32It's yours.
14:34You lost your suit.
14:36Give it to me.
14:38Give it to me.
14:40Give it to me.
14:42Give it to me.
14:44Give it to me.
14:46Give it to me.
14:48Give it to me.
14:50Give it to me.
14:52Give it to me.
14:54It's beautiful.
14:56Do I look handsome?
14:58Your new suit
15:00is expensive.
15:02You probably don't wear it often.
15:04That's why it looks good on you.
15:06Do you know that this suit...
15:08It's from Anong's shop.
15:10It's from Anong's shop.
15:14I don't like it.
15:18I don't like it either.
15:20Hello.
15:24Where should we go today?
15:28What do you want to do?
15:30Let's have a picnic
15:32around here.
15:34Okay.
15:40Let's go.
15:48It's obvious that you're not good at rowing.
15:50And you're going to the temple.
15:52So I'm taking you there.
15:54Do you want to go with me?
15:56I'm sorry
15:58that I have to bother you.
16:00So I have to trouble you.
16:02Here you are.
16:10You're welcome.
16:16If you don't like it,
16:18you should have told me.
16:20We're not here for a picnic.
16:32Where should we go?
16:34Anong, where should we go?
16:36How about here?
16:38Okay.
16:40Boy, Pu.
16:44Feel free to go first.
16:46I'll get the holy water
16:48for the monks at the temple.
16:50Do it yourself.
16:52I'm going.
16:54I still don't know your secret.
16:56Hey, Prasit.
16:58Aren't you going to stay here with Anong?
17:00Don't you want to stay here with him?
17:02He cooked for you.
17:06No.
17:08I have to be close to him today.
17:10I don't know why I have to eat here.
17:14As you wish.
17:16Let's go together.
17:22Let's go.
17:26This atmosphere
17:28reminds me of the time
17:30we went on a picnic together.
17:44Hey,
17:46I'm going to park over there.
17:48Let me pick some lotus flowers.
17:50I'm going to give them to someone I know.
17:52This must be your secret.
17:54You care about
17:56other people.
17:58Not everyone.
18:00Then,
18:02this person must be important to you, right?
18:14I don't know
18:16what Prasit is going to tell you.
18:20Oh,
18:22he thinks
18:24if I know someone's secret,
18:26I'll be close to him.
18:28I see.
18:32But I've never had a secret with Anong.
18:34Are we close enough?
18:40Maybe you don't know
18:42Anong's secret.
18:48But we have one thing in common.
18:50We protect each other.
18:52We protect each other.
18:54Chut,
18:56there's no one here.
18:58Stop acting.
19:02This is my secret.
19:04I don't want to act.
19:06I want it to be real.
19:10I want to be with Anong forever.
19:12I want to be with Anong forever.
19:20If we're so close,
19:22we don't have to
19:24be together forever.
19:26We can be friends.
19:30I don't think
19:32Anong will think of me as just a friend.
19:34I'll send her to hell.
19:42But maybe
19:44the one who can pull my heart
19:50may not be like me.
19:56It's clearly a matter of comfort.
20:00If we're close to someone,
20:02we want to spend our life with that person
20:04until we die.
20:12I love you.
20:14I love you.
20:16I love you.
20:18I love you.
20:20I love you.
20:22I love you.
20:24I love you.
20:26I love you.
20:28I love you.
20:30I love you.
20:32I love you.
20:34I love you.
20:36I love you.
20:38I love you.
20:42What are you doing?
20:44I said I was going to see the fish.
20:46But I don't want to cover my stomach.
20:48The choice is there.
20:50We don't have to cook.
20:56If you want to go somewhere,
20:58choose one.
21:00I don't know which one is better.
21:02Which one is going to hell?
21:04Which one is going to heaven?
21:06People like us
21:08have to judge people's lives all the time.
21:10But when it comes to personal matters,
21:12I won't waste my brain
21:14to judge people's lives.
21:20But I'll look at the clock
21:22and let the second hand point to my fate.
21:26If the second hand points to the left,
21:28I'll release the fish.
21:30But if it points to the right,
21:32I'll cover my stomach at the temple.
21:34Then my life will be easier.
21:36Is it that easy?
21:38Is it that easy?
21:40When I make a mistake,
21:42I won't blame myself.
21:46Then let's go.
21:52Be careful.
21:54Let's go.
21:58Wait for me.
22:00Where are you going?
22:02Collecting money for the temple.
22:04I have to go to the temple today.
22:06Let's go.
22:08Let's go to the temple.
22:14Wait for me.
22:16Wait for me.
22:20Wait for me.
22:22Wait for me.
22:24Wait for me.
22:26Wait for me.
22:28Are you sure you can go back?
22:32I'm happy to be like him.
22:36Wait for me.
22:46Wait for me.
22:48Wait for me.
22:52Oh, you.
22:54Do you have a disease?
23:00Wait for me.
23:02Wait for me.
23:04Oh
23:34Foreign
24:04Foreign
24:34Foreign
24:56Foreign
25:04Foreign
25:18Foreign
25:34Foreign
25:50Foreign
26:04Foreign
26:18Foreign
26:34Foreign
26:48Foreign
27:04Foreign
27:20Foreign
27:34Foreign
27:48Foreign
28:04Foreign
28:18Foreign
28:34Foreign
28:54Foreign
29:04Foreign
29:24So
29:34Foreign
29:48Foreign
30:04Foreign
30:22Foreign
30:34So
30:39Hmm
31:04Foreign
31:34Foreign
31:54Foreign
32:04Foreign
32:24Foreign
32:34Foreign
32:48Foreign
33:04Foreign
33:20Foreign
33:34Foreign
33:48Foreign
34:04Foreign
34:30Foreign
34:34Foreign
34:48Foreign
35:04Foreign
35:13Foreign
35:15Foreign
35:31Foreign
35:45Foreign
35:59Foreign
36:07Foreign
36:15Foreign
36:35Foreign
36:45Foreign
36:59Foreign
37:15So
37:45Foreign
37:55Foreign
38:15Foreign
38:35Foreign
38:45Foreign
39:11Hmm
39:15So
39:37Uh
39:45Foreign
39:57Foreign
40:15Uh
40:37Hmm
40:45Foreign
40:55Foreign
41:15Foreign
41:29Foreign
41:45Foreign
42:01Foreign
42:15Foreign
42:35Foreign
42:45Foreign
42:59Foreign
43:15Foreign
43:29Foreign
43:45Foreign
44:05Foreign
44:15Foreign
44:35Foreign
44:45Foreign
44:59Foreign
45:15Foreign
45:31Foreign
45:45Foreign
45:59Foreign
46:15Foreign
46:29Foreign
46:45Foreign
47:05Oh
47:15Foreign
47:29Foreign
47:45Foreign
48:07Foreign
48:15Foreign
48:25Foreign
48:45Foreign
49:07Foreign
49:15Foreign
49:45Foreign
49:59Foreign
50:15Foreign
50:29Foreign
50:45Foreign
51:05Foreign
51:15Foreign
51:45Foreign
51:53Foreign
52:15Foreign
52:41Foreign
52:45Foreign
53:11Foreign
53:15Foreign
53:25Foreign
53:45Foreign
54:01Foreign
54:15Foreign
54:31Foreign
54:45Foreign
54:55Foreign
55:03Foreign
55:15Foreign
55:29Foreign
55:45Foreign
55:55Foreign
56:15Foreign
56:31Foreign
56:45Foreign
57:07You