Blue's Clues Stop Look and Listen Canadian VHS
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est la première fois que j'envoie un message, c'est la première fois que j'envoie un message, c'est la première fois que j'envoie un message, c'est la première fois que j'envoie un message, c'est la première fois que j'envoie un message, c'est la première fois que j'envoie un message, c'est la première fois que j'envoie un message, c'est la première fois que j'envoie un message, c'est la première fois que j'envoie un message, c'est la première fois que j'envoie un message, c'est la première fois que j'envoie un message, c'est la première fois que j'envoie un message, c'est la première fois que j'envoie un message, c'est la première fois que j'envoie un message, c'est la première fois que j'envoie
00:30un message, c'est la première fois que j'envoie un message, c'est la première fois
00:59You're just as dumb over-sneezed as you are at home.
01:05Somebody got up on the wrong side of the bread.
01:15You wanna talk about Peanuts' videos?
01:17What do you think, Chuck?
01:19Good, Pree.
01:20They're funny.
01:21Yeah, they're funny.
01:22It's just so good.
01:24Yeah, and great.
01:27J'ai été embrassé par un chien!
01:29Des germes de chien!
01:31J'ai des germes de chien!
01:32Prends de l'eau chaude!
01:33Prends du désinfectant!
01:34Ce sont mes préférés.
01:36Moi aussi.
01:37J'aime Charlie Brown le mieux.
01:41En tant qu'enfant, il n'y avait rien de plus décevant
01:43que de réaliser que tu avais oublié le Peanuts Special.
01:47Maintenant que les vidéos sont sorties, tu peux les regarder à tout moment.
01:49J'ai regardé les vidéos de Peanuts.
01:51C'est ma mère et mon père.
01:52J'ai regardé les vidéos de Peanuts avec mon chien.
01:57Snoopy ?
02:00Je crois en l'énorme poisson.
02:02Là-bas, il est.
02:04C'est l'énorme poisson!
02:06On croit beaucoup en l'énorme poisson.
02:09On n'a même pas croit en les monstres,
02:11mais on croit en l'énorme poisson.
02:13Les vidéos de Peanuts sont classiques.
02:15Il y a un petit peu de Charlie Brown partout.
02:17Bon petit.
02:18Bon petit.
02:20Maintenant, j'ai regardé les vidéos de Peanuts avec mon chien.
02:22J'ai regardé les vidéos de Peanuts avec mon chien.
02:24Quand ils étaient petits enfants
02:25Et maintenant, nous les regardons ensemble
02:27Vous avez sniffé dans mon mail
02:29Les vidéos de Peanuts sont pour tout le monde
02:31Pour les gros enfants
02:33Pour les petits enfants
02:34Tout le monde peut s'identifier avec eux
02:35Ils sont pour moi
02:37Pour moi
02:39Hey, peut-être que c'est le début d'une tendance
02:42Je pourrais avoir des vidéos de Peanuts pour l'anniversaire
02:45Pour votre anniversaire
02:46Pour le jour de Noël
02:48Pour le jour de l'Ancien Temps
02:50Pour l'été
02:51C'est un oieil d'âne
02:53C'est une vieille fête
02:54Est-ce que je peux avoir une vidéo de Peanuts?
02:57Une vidéo extraordinaire
02:59Hehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehe
03:05Déjà, d'autres vidéos
03:06Tout le monde aime les vidéos Peanuts
03:08Vraiment
03:08Moi, j'aime mieux que vous
03:12Partagez l'héritier de Charles Schulz avec vos enfants
03:15Dans cette nouvelle édition Peanuts
03:17C'est le Peine Pepper Charlie Brown
03:19Coming soon to video and DVD
03:49Avec beaucoup de vidéos de Rugrats dans les magasins en ce moment
03:53Vous allez avoir tellement de plaisir de Rugrats
03:55Vous ne croirez pas
03:57Ça serait génial
03:59L'aventure
04:01Allons-y Chucky
04:03Allons-y
04:04La suspens
04:06Sandia
04:08Et un cas sévère de déchets de vêtements
04:11J'ai juste besoin d'aller à la fête
04:13Donc j'ai des vidéos de Rugrats
04:15Ouais, j'en ai plein
04:17J'en ai plein
04:19Vous pouvez avoir vos vidéos de Rugrats aujourd'hui
04:22Alors, c'est une bonne idée
04:24Voyez ces bébés, je les aime, vous savez
04:27J'ai des vidéos de Rugrats
04:30Et maintenant, dans tous les VCRs
04:34Reptar
04:36C'est Runaway Reptar
04:38Maintenant, les Rugrats vont au Reptar dans le spécial de Nickelodeon
04:42Et vous pouvez le voir maintenant en vidéo
04:45Les Reptars sont des héros
04:46C'est vrai, Reptar
04:48Il mange de grands bâtiments en une seule morceau
04:50Et il a toujours de l'espace pour le déjeuner
04:53Regarde, il essaie de le manger
04:56Cherchez Runaway Reptar
04:58Il est maintenant en vidéo
05:01Prenez Reptar avant qu'il vous en prenne
05:04Tommy, regarde
05:06Ceux qui sont Reptar, regardez-les
05:09Sur ma vidéo de Rugrats
05:16Préparez-vous à chercher des clous
05:46Nous avons juste réussi à trouver des clous
05:48Retournez-les, les enfants
05:50Trouvez des clous, chantez-nous des chansons
05:52Il y a plein de choses à faire
05:54Regarde, regarde
05:56C'est la voie des clous
05:58Vous pouvez obtenir des vidéos de clous à un magasin proche de vous
06:00Les vidéos, c'est la voie des clous
06:13Nick Jr. est fier de présenter
06:15Son premier film, Blue's Big Musical
06:18C'est venu cet été, disponible uniquement
06:20Sur videocassette et DVD
06:22Allons-y, regardons-en
06:24Nous avons un défilé à l'intérieur
06:27Tous nos amis vont participer
06:30Nous pouvons aider en se préparant
06:34Nous allons même aider avec les chansons
06:37Parce que nous allons être
06:39Ceux que nous voulons être
06:41Au défilé
06:42Chantez, dansez
06:44Partez-y avec Steve, Blue
06:46Et leur ami le plus nouveau, Periwinkle
06:48Il doit sortir son PJ
06:51Qu'est-ce que je dois porter ?
06:52Il doit mettre son clou
06:54Je sais
06:55Nous avons invité les voisins et leur famille
06:58Pour voir le défilé, défilé, défilé
07:02Parce que nous allons être
07:04Ceux que nous voulons être
07:05Au défilé
07:06C'est le premier film de Blue's
07:08Blue's Big Musical
07:09Available uniquement sur videocassette et DVD
07:12Venant cet été de Nick Jr. et Paramount
07:20Et maintenant, nous sommes heureux de vous présenter
07:22Notre présentation feature
07:42Le premier film de Blue's Big Musical
07:44Le premier film de Blue's Big Musical
07:46Le premier film de Blue's Big Musical
07:48Le premier film de Blue's Big Musical
07:50Le premier film de Blue's Big Musical
07:52Le premier film de Blue's Big Musical
07:54Le premier film de Blue's Big Musical
07:56Le premier film de Blue's Big Musical
07:58Le premier film de Blue's Big Musical
08:00Le premier film de Blue's Big Musical
08:02Le premier film de Blue's Big Musical
08:04Le premier film de Blue's Big Musical
08:06Le premier film de Blue's Big Musical
08:08Le premier film de Blue's Big Musical
08:10Le premier film de Blue's Big Musical
08:12Le premier film de Blue's Big Musical
08:14Le premier film de Blue's Big Musical
08:16Le premier film de Blue's Big Musical
08:18Le premier film de Blue's Big Musical
08:20Le premier film de Blue's Big Musical
08:22Le premier film de Blue's Big Musical
08:24Le premier film de Blue's Big Musical
08:26Le premier film de Blue's Big Musical
08:28Le premier film de Blue's Big Musical
08:30Le premier film de Blue's Big Musical
08:32Le premier film de Blue's Big Musical
08:34Le premier film de Blue's Big Musical
08:36Le premier film de Blue's Big Musical
08:38Le premier film de Blue's Big Musical
08:40Le premier film de Blue's Big Musical
08:42Le premier film de Blue's Big Musical
08:44Le premier film de Blue's Big Musical
08:46Le premier film de Blue's Big Musical
08:48Le premier film de Blue's Big Musical
08:50Le premier film de Blue's Big Musical
08:52Le premier film de Blue's Big Musical
08:54Le premier film de Blue's Big Musical
08:56Le premier film de Blue's Big Musical
08:58Le premier film de Blue's Big Musical
09:00Le premier film de Blue's Big Musical
09:02Le premier film de Blue's Big Musical
09:04Le premier film de Blue's Big Musical
09:06Le premier film de Blue's Big Musical
09:08Le premier film de Blue's Big Musical
09:10Le premier film de Blue's Big Musical
09:12Le premier film de Blue's Big Musical
09:14Le premier film de Blue's Big Musical
09:16Le premier film de Blue's Big Musical
09:18Le premier film de Blue's Big Musical
09:20Le premier film de Blue's Big Musical
09:22Le premier film de Blue's Big Musical
09:24Le premier film de Blue's Big Musical
09:26Le premier film de Blue's Big Musical
09:28Le premier film de Blue's Big Musical
09:30Le premier film de Blue's Big Musical
09:32Le premier film de Blue's Big Musical
09:34Hello! Hi out there !
09:37It's me, Steve!
09:38Have you seen Blue, my puppy?
09:43Come on in!
09:58Oh hi! Come on in!
10:00I'm so glad you're here!
10:02Oh...
10:04Oui, je suis là-bas.
10:08Wow!
10:11Tu as l'air vraiment différent de là-bas.
10:14Donc, pour te voir, je dois regarder en haut.
10:18Donc, pour me voir, que dois-tu regarder?
10:23En bas!
10:24En bas!
10:25Bien! Viens ici.
10:28Oh!
10:30Hey, je vais me regarder encore plus bas.
10:34Oui, là-bas.
10:40Wow!
10:42Les choses ont l'air vraiment différentes de là-bas, n'est-ce pas?
10:47Tu dois voir ça de la même manière que je peux le voir.
10:57Qu'est-ce que c'est?
11:01Bleu!
11:03Bleu?
11:04Bleu!
11:05C'était toi!
11:07Qu'est-ce que c'est, Bleu?
11:09Pourquoi es-tu si excité?
11:13Oh, as-tu vu quelque chose aussi?
11:17Qu'est-ce que tu as vu?
11:21Oh!
11:23Tu veux jouer aux clous de Bleu?
11:25Les clous de Bleu!
11:26Eh bien, c'est mon jeu préféré.
11:32Nous allons jouer aux clous de Bleu.
11:34Réalisez ce que Bleu a vu.
11:36D'accord.
11:37Rappelez-vous que les clous de Bleu seront sur les clous.
11:40Les clous de Bleu.
11:43Hey, j'ai une idée.
11:45Vu que nous regardons des choses...
11:49Hey, pauvre!
11:50Salut!
11:51Veux-tu voir ce que tu ressembles dans ce miroir?
11:58Hey!
12:00Regarde ça!
12:01Ta réflexion fait ce que tu fais.
12:04Cool!
12:06D'accord, pauvre.
12:07C'est l'heure de jouer aux clous de Bleu.
12:09C'est parti.
12:12Cool!
12:13Vous savez ce que nous avons besoin.
12:14Notre magnifique...
12:16Notebook!
12:17Notebook, c'est ça!
12:21Salut, table de côté.
12:22Nous venons d'obtenir notre notebook.
12:24Wow!
12:25Steve, tu as l'air proche d'ici.
12:28Oui, toi aussi.
12:30C'est parti!
12:35Cool!
12:36Regarde!
12:41Merci, table de côté.
12:42De rien.
12:45Tu sais, je peux dire que je vais vraiment avoir besoin de ton aide aujourd'hui,
12:48en essayant de déterminer ce que Bleu a vu.
12:50Peux-tu m'aider?
12:52Tu peux?
12:54Super!
12:55D'accord, pour jouer aux clous de Bleu, nous devons trouver...
12:59Un palier!
13:00Oui, parce que c'est le premier.
13:02Clou!
13:03Oui!
13:04Ensuite, nous le mettons dans notre notebook.
13:06Parce que c'est des clous, des clous, des clous, des clous.
13:10Nous devons trouver un autre palier.
13:12C'est le deuxième clou.
13:14Nous le mettons dans notre notebook parce que c'est des clous de qui?
13:17Des clous de Bleu!
13:19Nous devons trouver un dernier palier.
13:21C'est le troisième clou.
13:22Nous le mettons dans notre notebook parce que c'est des clous, des clous, des clous, des clous.
13:26Tu sais ce qu'il faut faire.
13:28S'asseoir dans notre chaise à penser et penser,
13:31penser,
13:32penser.
13:35Parce que quand nous utilisons notre esprit pour prendre un pas à la fois,
13:38nous pouvons faire tout
13:43ce que nous voulons faire.
13:46D'accord.
13:47As-tu vu dans quel sens Bleu est allé?
13:51Celui-là!
13:54Comment as-tu vu ça?
13:57Oh!
13:59Oh, le miroir!
14:01Tu as vu la réflexion.
14:03Cool!
14:05Allons-y!
14:06Nous cherchons des clous de Bleu.
14:08Nous cherchons des clous de Bleu.
14:10Nous cherchons des clous de Bleu.
14:13Nous cherchons des clous de Bleu.
14:15Nous cherchons des clous de Bleu.
14:17Nous cherchons des clous de Bleu.
14:21Une clou! Une clou!
14:25Tu vois une clou?
14:26Où?
14:28Là-bas!
14:31Là-bas?
14:36Cette clou a l'air tellement différente.
14:38Qu'est-ce que c'est?
14:40Hey, look at that. Cool. You see what this does? It looks different through the water. Cool. We better put this clue in our handy-dandy notebook.
14:59Ok, so, sticks. So, a long line here with some little lines for the branches. And we make another stick like this. We have sticks. So, what do you think Blue saw with sticks?
15:19Well, I think we need to find two more clues to figure this out. Don't you? Let's go see what Blue is up to.
15:32Hey, Blue. There you are. What are you looking at? Can we see? Wow, this kaleidoscope is amazing. Look at that.
15:56Uh, Blue, um, I don't know what that is. Do you know?
16:09Blocks!
16:10Oh, it was the blocks. Right, see? Right there. Ok, my turn. I want to look at something with that kaleidoscope too. Thank you, Blue. Hey, you and Blue figure out what I'm looking at this time, ok?
16:33Oh, ok. Got it. So, can you figure out what it is? Pretty neat, huh? So, what do you think it is?
16:43Books! Right, books on that bookshelf. You are really good. So, can you figure out what Blue is showing us?
17:03So, what do you think it is?
17:08A fish and a bowl.
17:10A fish and a bowl.
17:12Oh, right, the fish bowl. And the moving part was the fish. Good eyes. Ok, let's find something else to look at through our kaleidoscope. Hey, do you want to try? Come on, it's your turn. Just look at it, just like that.
17:43Hey, look at that. What do you think it is?
17:52Globe!
17:56That's our globe. Right. So, what else can we see? Oh, there's something. What do you think it is?
18:12Plant!
18:16Right, our hanging plant. What else can we see? Oh, look at that. What is it?
18:31A butterfly.
18:33That is a butterfly. You're really good at this kaleidoscope thing. Oh, wait, wait. What is that?
18:45A clue! A clue!
18:47Blue? You think it's Blue? I don't see Blue. Do you?
18:55A clue! A clue!
18:56A clue! A clue!
18:58Oh, you see a clue. Me too. And it's a tree. So this tree must be our second clue. Ok, you know what to do. We need our handy-dandy kaleidoscope.
19:22Our handy-dandy...
19:24Notebook!
19:27Ok, so, a tree. A big puffy shape for the leaves of the tree. Add the trunk and we have a tree. So, what do you think Blue saw with sticks and a tree?
19:45Oh, maybe, maybe we should find our last clue to figure this out.
19:54Mail time! Mail time!
19:56Hey Blue, the mail's here. Let's go.
19:59Here's the mail, it never fails. It makes me want to wag my tail. When it comes, I want to wail.
20:06Mail!
20:13Mail's here! Mail's here!
20:18Wow, we got so much mail, didn't we? Look at this, it's amazing.
20:32No, there's only one.
20:36Oh yeah, just one. Thanks mailbox.
20:41You're welcome.
20:43We just got a letter.
20:47We just got a letter. We just got a letter. We just got a letter. Wonder who it's from?
20:57Oh look, it's a letter from our friends.
21:00We're trying to guess what's under here. Can you help us?
21:03Wow, look at this part, it's big and brown.
21:07This part's long and furry.
21:10This part is white and gold and really soft.
21:14What is this?
21:17It's a lion!
21:20Bye!
21:22Wow, things look really different depending on how you look at them, don't they?
21:28Steve! Steve!
21:33Ok, what is it?
21:39Steve! Blue!
21:42Hey, that squirrel is calling us.
21:46What's up, squirrel?
21:48I need your help. Someone's calling me, but I don't know who.
21:53Well, do you want to help this squirrel?
21:57Yeah, how about you, Blue?
22:02I guess she does.
22:11Hey, squirrel.
22:15Wow, this is a really great playground you got here.
22:23Hey, who's that calling us?
22:27I'm not sure. That's what I'm trying to figure out. Will you help me?
22:32We can help with this, right? Great.
22:36Um, Yoo-hoo! Whoever you are, we need a hint.
22:42What can you see from where you are?
22:46Well, I can see a slide and a seesaw, and everything is upside down.
22:53Oh, ok. So who can see a slide, a seesaw, and everything is upside down?
23:01Is it the monkey, the bird, or the chipmunk?
23:11The monkey!
23:13The monkey? Squirrel, we think it's the monkey.
23:17Let's see.
23:20Yup, it was me!
23:22Wanna see what I can see?
23:24Uh, yeah.
23:26Oh, you gotta see. Look at it like this.
23:30Cool!
23:32Cool, yeah, everything's upside down.
23:35I can see a slide, and a seesaw, and everything's upside down.
23:40Yoo-hoo!
23:43Yoo-hoo!
23:46Who was that?
23:48I don't know. Let's go see.
23:56Yoo-hoo!
23:58Oh, there it is again.
24:01Who is that?
24:03I don't know.
24:05Yoo-hoo!
24:07Give us a hint. What can you see from where you are?
24:12Well, I can see under this bench, and there's a big red flower right in front of me.
24:17So, who can see under a bench, and can see a big red flower?
24:24Is it the caterpillar, the bee, or the inchworm?
24:34The inchworm!
24:36The inchworm.
24:38Squirrel, we think it's the inchworm.
24:41Let's see!
24:47You found me!
24:50Now, do you want to see what I can see?
24:53Yeah!
24:57Hey, under the bench is really different.
25:01And that red flower looks really big from down here.
25:05Yeah!
25:07Yoo-hoo!
25:11What was that?
25:13It's coming from over here. Come on!
25:20Yoo-hoo!
25:22Whoever you are, what can you see from where you are?
25:27Well, I can see under this bench, and there's a big red flower right in front of me.
25:33What can you see from where you are?
25:37Well, I can see white flowers and some orange goldfish swimming all around.
25:46Oh, so you can see white flowers and some goldfish swimming around, huh?
25:55So, do you think it's the frog, the bird, or the duck?
26:04The bird!
26:06The bird, on that bridge.
26:09Squirrel, we think it's the bird.
26:12Let's see!
26:17It was me! Look down there, and you can see what I see.
26:23Oh, look, from up here you can see the whole pond. You can see water lilies and look at all those little fish swimming around.
26:34Yoo-hoo!
26:36Again?
26:42That's my mom. I gotta go.
26:45Oh, okay. Bye, Squirrel.
26:47A clue!
26:49Yeah, I had fun with Squirrel, too.
26:52No, a clue!
26:54Oh, you see a clue! Where?
26:57Oh?
27:00Oh, these eggs are our third clue.
27:06Okay, you know what to do. We need our handy-dandy notebook.
27:12So, our third clue is these eggs.
27:18An egg is an oval shape, like this.
27:21An egg is an oval shape, like this.
27:25Then another one, and another one here.
27:29Some speckles.
27:33There! We have eggs.
27:36Our third clue.
27:40Our third clue.
27:42We have all three clues.
27:45What are we ready for?
27:47Our thinking chair!
27:49Let's go.
28:02Okay, now that we're in our thinking chair, let's think.
28:09Will you help me?
28:11You will? Great.
28:14Okay, so, we're trying to figure out what Blue saw.
28:19And our Blue's clues are sticks,
28:25a tree,
28:27and eggs.
28:31So, what do you think Blue saw with sticks, a tree, and eggs?
28:41Well, where was she?
28:44Right, she was outside, so she could have been around that tree that's out there.
28:51And what if she looked up?
28:56She could have seen a tree that had sticks in it.
29:02And what if there were eggs in the middle of the sticks?
29:08Well, I wonder what Blue could have seen.
29:12What do you think Blue saw?
29:17A bird's nest!
29:20That's it! A bird's nest!
29:23Blue, you were looking up into a tree, and you saw a nest made out of sticks,
29:29and there were eggs in the middle.
29:31We just figured out Blue's clues.
29:33We just figured out Blue's clues.
29:36We just figured out Blue's clues.
29:39We just figured out Blue's clues.
29:41We just figured out Blue's clues.
29:43Because we're really smart!
29:45Blue, show us the nest you saw.
29:52Blue, wait for us!
29:56Come on!
30:00Oh, is that it right there?
30:04Yeah!
30:07See?
30:10These are the eggs.
30:16Oh, great idea, Blue!
30:19Remember how we figured out what Blue was showing us with her kaleidoscope?
30:23Well, I wonder what those eggs would look like with our kaleidoscope.
30:28Here.
30:31Oh, that's cool.
30:33Look at that.
30:37It's Squirrel.
30:39Remember how we figured out who you-hooed us in the park?
30:44What's that?
30:49Baby birds!
30:51Oh, baby birds.
30:56Let's go see.
31:04Wow!
31:06Wow!
31:08Baby birds!
31:10Blue found this nest of eggs, and they just hatched.
31:15This is so cool!
31:18Hello, baby birds!
31:22Now it's time for so long
31:26But we'll sing just one more song
31:30Thanks for doing your part
31:31You sure are smart
31:33You know with me and you
31:35And my dog Blue
31:37We can do
31:39Anything that we want to do
31:41Bye-bye! See you later!
31:43Bye!
31:59Can you guess what's coming next?
32:02A song!
32:04Right here on Nick Jr.
32:11Nick
32:13Junior
32:15Sings
32:17Sounds
32:20A little girl named Judy Lou
32:24Went to her window and she said
32:27You-hoo!
32:28Has anyone seen my good friend Lou?
32:32He's a big brown cow, he goes moo-moo-moo
32:37Just then a sound came to Judy Lou
32:41It went like this
32:43Cock-a-doodle-doo
32:45Oh, that's Sister Rooster, not my good friend Lou
32:48He's a big brown cow, he goes moo-moo-moo
32:52Then another sound came to Judy Lou
32:55It was from next door and it went
32:58Cock-a-doodle-doo
33:00Oh, that's just a baby, not my good friend Lou
33:03He's a big brown cow, he goes moo-moo-moo
33:08Then another noise came to Judy Lou
33:12It was really loud and it went
33:14Choo-choo!
33:16Oh, that's just a train, not my good friend Lou
33:19He's a big brown cow, he goes moo-moo-moo
33:23Just then a noise came to Judy Lou
33:27It was very soft, it went moo-moo-moo
33:30Then it got real loud when she spotted Drew
33:33Drew!
33:35He was coming home saying moo-moo-moo
33:38Moo-moo-moo
33:40Where have you been?
33:42Asked Judy Lou, Drew replied
33:45Moo-moo-moo
33:47I went to the store to get milk for you
33:50For me?
33:52So she gave him a hug and said
33:55I love you
34:22Next time you listen to birds
34:25See how many sounds you can hear
34:28Coo-coo
34:30Lou's Clues is next
34:45Hi out there, it's me Steve
34:48Have you seen Lou, my puppy?
34:50There she is
34:52Come on in
35:06Oh, hi
35:11Do you hear something?
35:15Yeah
35:17I think I'm going to need your ears to figure out what this sound is
35:21Will you listen with me?
35:23You will?
35:25Great
35:51Do you think these keys were making that sound?
35:59No
36:02Oh, good listening
36:07Yeah, that's more of a ringing sound
36:21We must be getting closer
36:23The sound is getting louder
36:32So, do you see what's making that sound?
36:37The wind chime!
36:41Oh, the wind chime is making that sound
36:45Coo-coo
36:49Coo-coo
36:55Coo-coo
37:00Coo-coo-coo
37:12Coo-coo-coo-coo
37:16Coo-coo
37:20Coo-coo
37:26Coo-coo
37:30Coo-coo
37:41Wind
37:46Hey, that was a breeze
37:50You know what we need to play Blue's Clues?
37:52Our handy-dandy...
37:53Notebook!
37:54Notebook, right
37:59Steve, close your eyes
38:02Do you know what this sound is?
38:05That's the sound of your drawer opening
38:09So I can reach in and get our notebook and we can start playing Blue's Clues?
38:12Yep
38:15Okay
38:17To play Blue's Clues we gotta find a...
38:21Paw print!
38:22Oh, a paw print, right
38:24And that's our first...
38:26Clue!
38:27A clue?
38:28A clue!
38:29Then we put it in our...
38:30Cause they're Blue's Clues, Blue's Clues
38:34We gotta find another paw print
38:36That's the second clue
38:38We put it in our notebook
38:39Cause they're whose clues?
38:41Blue's Clues
38:43We gotta find the last paw print
38:45That's the third clue
38:46We put it in our notebook
38:47Cause they're whose clues?
38:49Blue's Clues
38:50You know what to do
38:52Sit down in our thinking chair and think
38:55Think
38:56Think
38:59Cause when we use our minds
39:00Take a step at a time
39:02We can do anything
39:07That we wanna do
39:10So, I can tell I'm really gonna need your help today
39:14Trying to figure out what Blue hears
39:17Will you help me?
39:20Oh, you will
39:22Great
39:23So, do you hear which way Blue went?
39:28That way!
39:30That way, great!
39:32We are listening for Blue's Clues
39:35We are listening for Blue's Clues
39:38We are listening for Blue's Clues
39:41Wonder what that is
39:44Do you know what that sound is?
39:47Let's go see
39:53Steve, listen!
39:57Listen, it's a drippy faucet
40:02Oh, that's what it is
40:04A drippy faucet
40:07Ploop, ploop, ploop
40:10Can you make this sound?
40:13Clue, clue!
40:14Close, but it's more of a ploop
40:17Think, ploop
40:19Now, a clue!
40:22Oh, there's a clue on these drops of water
40:27You know what we need now?
40:29Turn off the faucet?
40:31Oh, good idea, Mr. Salt
40:34And we need our handy dandy
40:37Notebook!
40:40Ok, drops of water
40:44So, a curved line looping up
40:47And another, and another
40:50There, drops of water
40:52So, we're trying to figure out what Blue hears
40:56And our first clue is
40:58So, what could Blue hear with drops of water?
41:05Oh, oh!
41:07It sounds like, it sounds like
41:10Sounds like we've got to find some more clues to figure this out
41:17Listen, do you know who's making those sounds?
41:20I don't know
41:22I don't know
41:24I don't know
41:26Do you know who's making those sounds?
41:30Shovel and Pail!
41:33Oh yeah, it's Shovel and Pail in the garden
41:36Let's go
41:41Hi Shovel, hi Pail
41:43Hi Steve
41:50What's so funny?
41:53Come on Steve, we're following that gopher
41:58He's taking us to a stream that makes a pretty sound
42:03Oh, well, we like pretty sounds
42:06Do you want to help Shovel and Pail follow that gopher?
42:09So we can hear the stream?
42:11Yeah
42:13Gopher, where are you?
42:22Uh, gopher?
42:26Oh no!
42:28Which way did he go?
42:32Shh, listen
42:34Hey, you're good at listening
42:36Can you tell from the sound which way gopher went?
42:43That way, the puddle
42:45Yeah, I think he did go that way because
42:49Yeah, I think he did go that way because
42:53A puddle makes a splashy sound
43:07What's that sound? Listen
43:15Oh no!
43:17Which way did he go?
43:21Which way do you think the gopher went?
43:26That way!
43:29The leaves
43:31Yeah, it was kind of a rustling sound, great job
43:34The gopher must be that way
43:47We found you!
43:51Oh no!
43:53Which way did he go?
43:55Shh, listen
44:01I hear gopher giggles
44:04Do you know where those gopher giggles are coming from?
44:12The log
44:15Oh yeah, the hollow log
44:22We found you!
44:25Listen, there's the stream
44:31We found it!
44:36Now that is a pretty sound
44:40Good ear work
44:45Oh yeah, we still have to find two more blues clues
44:51Okay, bye
44:54Bye Steve
45:01Wow, listen to all these really great sounds
45:06Hey, I got an idea
45:08Let's try not to make any noise on our way back to the house
45:12So we can hear all these really great sounds
45:15Okay?
45:37A clue!
45:39A clue!
45:45Right there!
46:07Comment est-ce que le bleu a...
46:12Donc, une ligne d'esquiveau qui tourne autour pour faire une grosse forme d'oiseau, un nuage
46:18Donc, nous essayons de trouver ce que le bleu entend
46:22Et quelle est notre première clue?
46:24Des frappes d'eau!
46:26Des frappes d'eau, c'est ça
46:28Et maintenant, notre deuxième clue est un nuage
46:31Alors, qu'est-ce que le bleu peut entendre?
46:35Alors, qu'est-ce que le bleu peut entendre avec des frappes d'eau et un nuage?
46:41Tu penses?
46:42Je pense qu'il vaut mieux que nous trouvions notre dernière clue
46:44Tu sais, juste pour être sûr
46:48Tu sais ce que ça veut dire
46:51Oui, allez!
47:05Hey Steve, tu veux entendre mon son amusant?
47:09Okay
47:10FONK!
47:14FONK!
47:15J'aime ça, c'est bien
47:17Et alors?
47:21As-tu essayé?
47:26J'aime ça
47:27Et alors, voici ta lettre!
47:29Voici ta lettre!
47:30Voici ta lettre...
47:32Oh!
47:33Voici ta lettre!
47:35Voici ta lettre!
47:37Merci
47:39On vient d'obtenir une lettre
47:43On vient d'obtenir une lettre
47:45On vient d'obtenir une lettre
47:47On vient d'obtenir une lettre
47:49Je me demande qui c'est
47:51Oh!
47:52C'est une lettre de nos amis
47:55Salut Steve, nous jouons à Sonnez-la!
47:58Et alors?
48:01Rappelez-vous ce que fait le son?
48:05Un triangle?
48:06Oui!
48:07Un triangle
48:15C'est une machine
48:18Je sais, c'est un aspirateur
48:21Oui, un aspirateur
48:24Au revoir Steve!
48:26Au revoir!
48:28Un jeu de sons amusants
48:31Hey, tu entends ça?
48:34Je sens quelque chose aussi
48:35Viens!
48:38Oh! C'est ça!
48:39On a entendu M. Salt et Mme Pepper
48:41boire du pop-corn
48:43Bonjour Steve!
48:44C'est l'heure du film!
48:46L'heure du film?
48:47Steve, nous ne pouvons pas entendre un truc
48:50Ce film n'a pas de son
48:54Pas de son?
48:55Pas de son!
48:56Pas de son!
48:57Pas de son!
48:59Je sais comment résoudre ce problème
49:05Oh!
49:06Non, je ne le sais pas
49:11Hey, Blue just skadood right into that movie
49:14Let's go too
49:15Maybe we can figure out how to make the sound work
49:18We would appreciate that
49:22Blue skadood, we can too
49:28Oh, look!
49:29It's the movie!
49:32But still no sound
49:36Sounds like Blue found something
49:38Come on
49:45Good job, Blue
49:46So, I guess these buttons make the sounds we need for the movie
49:52So, all we have to do is match the right sounds
49:58with the right picture
49:59This is gonna be so much fun
50:01Will you help us with these sounds?
50:03You will?
50:04Great, because, I mean, you're such a good listener
50:07Okay, Blue, let's start up the movie and give it a try
50:12Okay, Blue, let's try some of these sounds and see if they fit the movie
50:23Were those the right sounds?
50:28Okay, Blue, let's try two more
50:37Were those the right sounds?
50:43Yes!
50:44Oh, yeah, because the wind goes swish
50:47and when a balloon breaks, it goes pop
50:50Let's keep going, Blue
50:51Are you ready?
50:58Were those sounds right?
51:02No!
51:04No
51:05Okay, Blue, let's try two more
51:14How about those?
51:15Were those the right sounds?
51:19Yeah!
51:21Yeah!
51:23Yeah!
51:25Yeah, good listening
51:27The broom goes swish
51:29and the baby goes wah
51:31Okay, one more to go
51:33You got those ears ready?
51:35Cool
51:43Were those the right sounds?
51:47No!
51:48No, I didn't think so
51:50Well, okay, how about these?
52:01Were those the right sounds?
52:05No!
52:06No
52:07Okay, well, let's try these
52:17Were those the right sounds?
52:21Yes!
52:23Oh, yeah, you have such incredible ears
52:26The truck goes vroom
52:28and the happy baby goes hee hee hee hee
52:31So, the wind goes swish
52:33the balloon goes pop
52:35the broom goes swish
52:36the baby goes wah
52:37the truck goes vroom
52:39the happy baby goes hee hee hee
52:41Hey, we finished the whole movie
52:44Let's watch and listen to the whole thing
52:50Wow, you did such a great job with that
52:53Don't you think so, Blue?
52:54They...
52:55Blue?
52:56Blue?
52:58A clue!
52:59Oh!
53:01You see Blue?
53:03A clue right there!
53:05Where?
53:06Right there!
53:07Where?
53:08Right there!
53:09Where?
53:10Right there!
53:11Where?
53:12Right there!
53:13Where?
53:14Right there!
53:15Where?
53:16Right there!
53:17Where?
53:18Right there!
53:19Right there!
53:22Oh!
53:23There's a clue on this sound button
53:26Our third clue must be this sound
53:29Oh, yeah
53:30Let's hear what this sound is
53:37Yikes!
53:38So, this sound is that big...
53:41booming sound
53:43You know what we need?
53:44We need our handy-dandy...
53:46Notebook!
53:47Notebook!
53:48Right!
53:49Well, we can't really draw this sound
53:53But we can draw the sound button
53:55You know, to help us remember
53:57Hmm...
53:58A button with curved lines coming off of it
54:02to look like the sound waves that make this sound
54:08We have all three clues
54:12We have all three clues
54:13We're ready to sit in our...
54:15Thinking chair!
54:16Thinking chair!
54:17Let's go!
54:25Bravo!
54:26Thank you!
54:27Thank you!
54:28Super!
54:32Okay!
54:33Now that we're in our...
54:35Thinking chair
54:36Let's...
54:37Think!
54:40You will help me, right?
54:42You will?
54:43Great!
54:45Okay, so we're trying to figure out what Blue hears
54:49And our clues are...
54:51Drops of water
54:55A cloud
54:58And...
54:59This sound
55:03So, what could Blue hear with drops of water
55:06a cloud
55:07and this sound?
55:12Well...
55:13Maybe if the drops of water
55:16came out from the cloud
55:18Like...
55:19Like rain
55:20Yeah
55:21And then we hear this sound
55:31Hey
55:32What is that called?
55:36A thunderstorm!
55:38A thunderstorm!
55:40Yeah, that's it!
55:41Because the drops of water
55:43are like rain
55:44And rain comes from a cloud
55:46And we hear this sound
55:49We just figured out Blue's clues!
55:53We just figured out Blue's clues
55:55We just figured out Blue's clues
55:57We just figured out Blue's clues
55:59Cause we're really smart!
56:01Oh!
56:02Oh!
56:06Oh!
56:07Oh!
56:08Oh!
56:10Blue heard this storm coming
56:12before it was even here!
56:14Oh!
56:15Oh!
56:16Oh!
56:18Hey
56:19Do you want to listen to the sounds of the storm?
56:22Oh!
56:23Oh!
56:24Oh!
56:25Oh!
56:26Oh!
56:27Oh!
56:28Oh!
56:29You love the sound of rain, don't you?
56:31Oh!
56:36What's that sound?
56:39The door!
56:40Oh!
56:41Right
56:44Hello?
56:45Oh!
56:48Oh look!
56:49It's Goofy!
56:50And Shovel and Pail!
56:52Remember how we helped them listen to find that stream?
56:55The rain makes it pretty sound too!
56:59Oh!
57:00A thunderstorm!
57:02Just as good as watching a movie!
57:05Right, remember?
57:06That movie we added all those cool sounds to?
57:09Oh!
57:12Oh!
57:15Oh!
57:18Oh!
57:23Wow!
57:24Oh!
57:25Oh!
57:52Oh!
57:53Oh!
57:54Merci d'avoir fait votre part.
57:56Vous êtes vraiment intelligents.
57:58Vous savez, avec moi, vous et mon chien, Glu,
58:02nous pouvons faire tout ce que nous voulons.
58:08C'est cool.
58:11À plus.
58:12Au revoir.
58:15À plus.
58:16Au revoir.
58:19À plus.
58:20À plus.
58:44Juste pour moi!