El Nuevo Hogar Capitulo 13 en Español Latino
Dorama en Español Latino
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00y sé qué es lo que le preocupa. Fuhen, ayúdeme a sacar a Yufen
00:07de la empresa y yo haré todo lo posible por ayudarle a usted
00:11con el asunto de Fuhen. Vamos a ayudarnos mutuamente,
00:14¿le parece?
00:18¿Quieres presionarme? Espero que sepas que no soy
00:22amigo de Zayufeng y tampoco soy de su grado,
00:25y es lo suficientemente astuto como para sospechar.
00:28Tienes razón. Lo que necesitas es que él
00:32confíe en ti.
00:35¿Qué?
00:38¿Qué?
00:41¿Qué?
00:44Confíe en ti.
00:52Perdón, Chenchi, tengo los cambios que indicó
00:54la señora Yudi, ¿te los digo?
00:57Claro.
00:59Dijo que le gustó mucho el diseño que hiciste en la pared,
01:02pero le gustaría que el color fuera un poco más oscuro.
01:05¿Piensa que el que tiene ahora se le ensuciará?
01:08Compró esa casa en el jardín Shui Yun por la vista que tiene
01:11el lago y las montañas, ¿no es cierto?
01:14Las ventanas y los interiores deben coincidir con el paisaje.
01:17Si el color de las paredes es muy oscuro,
01:20no combinará con el lago y estará desequilibrado.
01:23Bien. También dijo que el diseño del zapatero del guardarropa
01:27principal tiene espacio bastante limitado,
01:30y piensa que quizá no pueda guardar más.
01:33Siéntate.
01:37La capacidad de este zapatero es de 200 pares.
01:41Si no le es suficiente, hay otro compartimento
01:44que le permite guardar 50 pares más.
01:47250 pares, ese espacio es suficiente.
01:52Ah, claro, Yudi también mencionó que le preocupa
01:55que nuestro diseño tiene mucho mármol,
01:58pero sobre todo en los dos baños.
02:01Dice que le preocupa un poco que emitan radiación.
02:04El mármol es un material de piedra natural.
02:07¿En serio no sabe que no emite radiación?
02:10En Internet hay información al respecto.
02:13No debería ni pedirme este tipo de cosas.
02:16También se lo expliqué, pero no me creyó.
02:19Ya sé, buscaré información de nuevo y se la mandaré.
02:24Y otra cosa, pero pienso que eso tal vez no se pueda.
02:29Ella piensa que los patrones decorativos
02:32están sobresaturados de imágenes de rosas.
02:35Son muy hermosos y agradables,
02:38y que preferiría que algunos se cambien por acantos.
02:41¿Sabe lo que significa el acanto?
02:44También me sorprendió, entonces le pregunté.
02:47Me dijo que cuando Zhang Guang la acompañó a la tienda de muebles,
02:50le dijo su significado, resurrección y renacimiento,
02:53y que siente que esto la representa.
02:57Pero no sé, señorita Chen, no creo que sea importante.
03:00Ella dijo antes que quería el palacio de Versalles.
03:03Era algo muy romántico y hermoso.
03:05Después de su divorcio se siente libre y fuerte.
03:08Creo que no justifica el cambio.
03:10Perderemos mucho tiempo haciéndolo, pero...
03:13Sí, lo vamos a hacer.
03:15Agregaremos el acanto en su diseño.
03:18Estará contenta. Hablaré con ella.
03:21Muy bien.
03:26SIGUE VIVIENDO
03:56SIGUE VIVIENDO
04:27SIGUE VIVIENDO
04:39Muy bien, subiremos la apuesta.
04:41Perfecto, suena bien. ¿Tú qué dices, Liu?
04:44¿Están seguros?
04:46Porque esta vez seguro que los ganaré.
04:49Ay, no estoy tan seguro.
04:51Después no me pidan dinero prestado, ¿eh?
04:54¿Seguro o no?
05:03Sí, tú lo dices.
05:06Es tu turno.
05:07Una tercia.
05:09¿A ti qué te queda?
05:10Dos pares.
05:11A ver, ¿qué haces?
05:14Les quiero decir algo.
05:17Es sobre el jardín Shui Yu.
05:20Sí, no te preocupes.
05:22Tú no das sobornos, pero tienes que hacerlo, ¿no está bien?
05:25La próxima vez, dale a Yufen un anticipo.
05:28Cierto, Gang. Lo sabes muy bien.
05:31No importa qué pase, te apoyamos.
05:34No iba a decir eso.
05:36Nos quedamos con el proyecto de remodelación.
05:45¿En serio es nuestro?
05:48¡Qué alegría! ¡Tenemos el proyecto!
05:53¡Qué buena suerte, es nuestro!
05:55¡Esto es fantástico!
05:57¡Hay que trabajar!
05:58¡Recoge las cartas!
05:59Oye, es que no puedo creerlo todavía.
06:02No importa, si nos dieron el proyecto, hay que trabajar.
06:06Claro, manos a la obra.
06:08Hay que terminar la casa de Long Hai rápido.
06:11Por supuesto, si revisamos todo como lo pediste, podemos entregarlo cuando digas.
06:15Bien, entonces se lo diré. Voy a salir.
06:19¿Por qué me pegas?
06:23Gang.
06:27¿Qué pasa?
06:28¿Cómo lo hiciste?
06:31Es difícil de explicar, pero al ver su felicidad sé que vale la pena.
06:35Y por favor, pide comida para todos, ¿eh?
06:38Hay que celebrar, no me esperen.
06:40Sí.
06:52No.
07:16Señorita Chen, el propietario de Long Hai quiere ver la casa, no la han revisado.
07:20Pensé que podríamos ir en mi auto y hacer la inspección nosotros.
07:23Estoy en tu oficina, te espero afuera.
07:28Ahora bajo.
07:30Está bien, estoy en la puerta de enfrente, en la principal.
07:34Hola, Gang.
07:35Aquí no te puedes estacionar.
07:37Lo sé, solo vine por la señorita Chen, no tardaré mucho.
07:40¿La diseñadora Chen?
07:42¿Y se subirá tu auto?
07:45Conduce con cuidado.
07:50Vamos.
08:21Llegaste, sube.
08:23¿A qué huele? Es muy fuerte el aroma.
08:26Es por el perfume.
08:28Lo rocíe porque siempre venimos hombres en la camioneta y tal vez el olor es fuerte.
08:31Así que puse esta fragancia que me regalaron.
08:34Huele bien y además fue gratis.
08:36Las cosas gratis no suelen ser de buena calidad.
08:39No lo veo así.
08:40Las cosas gratuitas son las mejores, sí.
08:45Si no te acostumbras al olor, podemos pedir un taxi.
08:48Será como entrenamiento de supervivencia.
09:06Basta, es muy molesto.
09:08Lo sabes.
09:19Ah, señor Wang.
09:20Señor Chen, buen día.
09:22Hola, ¿qué tal?
09:25Está listo, subamos a verlo, ¿sí?
09:28Ya lo escuchaste, ya está terminado.
09:31No es necesario que terminen para mudarse.
09:33Todo estará bien, se los aseguro.
09:36Adelante, subamos.
09:37Vamos.
09:38Sí.
09:49¿Por qué hay tantos globos?
09:51No me gustan.
09:53Tú lo hiciste.
09:56Bien.
10:00Tomen, aquí están sus llaves.
10:02Celebren juntos este momento.
10:04Después de todo, es el lugar que compartirán juntos.
10:07Hay que estrenarla.
10:19Ahí vamos.
10:21Listo.
10:23Adelante.
10:48El estudio es justo como yo lo esperaba.
10:54Wow.
10:57Ese sofá se ve muy cómodo.
10:59Pruébelo.
11:01Veamos.
11:07Siéntese.
11:09Vea qué tal está.
11:11Sí.
11:13Instalamos esta pantalla gigante para que en el futuro,
11:17mientras la señora Cheng la ve,
11:19el señor Su estará en el estudio trabajando.
11:21Así nos ayudará.
11:22Sí.
11:24¿Qué tal?
11:25Muy bien.
11:26¿Qué tal?
11:27Muy bien.
11:28Muy bien.
11:29Muy bien.
11:30Muy bien.
11:31Muy bien.
11:32Muy bien.
11:33Muy bien.
11:34Muy bien.
11:35Muy bien.
11:36Muy bien.
11:37Muy bien.
11:38Muy bien.
11:39Muy bien.
11:40Muy bien.
11:41Y el siguiente la se parará trabajando.
11:42Así no se molestarán.
11:51Ah, el baño también será de su agrado.
11:55Por aquí.
12:04En esta área la diseñadora Cheng separó lo seco de lo húmedo.
12:07Como pueden ver el cancer,
12:09separa la ducha del retrete, logró que sea muy cómodo, con espacios para guardar
12:13algunas cosas. Sí, sí, sí, ya no pelearemos porque yo me duche y tú uses el retrete.
12:17Sí. Siéntate y pruébalo. ¿Qué? Siéntate. Puedes sentarse en él. Sí, hágalo.
12:24¿Qué tal? Ahora vayamos al segundo piso.
12:54Oye, dejémoslos solos.
13:24Cierra la puerta. Vámonos.
13:50¿Vas a la oficina? Muchas gracias, pero ya no quiero subirme
14:14a tu auto. Pediré un taxi. Entonces, te pediré uno.
14:17Me sorprende mucho esa pareja. Hace dos segundos no se soportaban y ahora no se pueden separar.
14:29Creo que con tu diseño los ayudaste a materializar lo que tanto deseaban.
14:33Pero vieron los planos en el inicio. Aunque los planos no te dan la experiencia
14:37de estar en el lugar, creo que mientras remodelábamos la casa, ellos se separaron y lo reconsideraron.
14:44Con las presiones se complicó su relación y se puede ver que se quieren,
14:47pero la rutina siempre afecta. Y ahora, con una preocupación menos
14:52y en un lugar acogedor, era lógico que se reconciliaran de nuevo.
14:55Y un diseño tan meticuloso como el que hiciste sería una lástima si nadie lo habitara.
15:01Quería retarme a mí misma diseñando esta casa porque cuando los vi por primera vez
15:05no sentí nada y no me inspiraban. Y me enfoqué en lograr armonía.
15:10Solo que al verlos juntos hace un momento, sentados en el sofá, recostados en la cama,
15:16sentí como la casa cobraba vida y se veía como un hogar.
15:20Una casa, aunque se decore o arregle, solo es una casa.
15:23Debe tener amor y cariño para que cobre vida.
15:27Las personas que en ella habitan la convierten en un hogar.
15:33¿Sabes? Tengo la impresión de que te esforzaste para terminar la obra
15:37y que volvieran a estar juntos. ¿O estoy equivocada?
15:40La verdad, no solo me esforcé en terminar, únicamente para que se reconciliaran.
15:45Entonces, ¿para qué más?
15:47Todos los días has venido a supervisar la obra y supuse que era muy importante para ti.
15:51El diseño es parte de tu vida y quería que vieras lo que causas en otros.
15:57Entonces, quiero que trabajes con la misma pasión en el proyecto del Jardín Süeyyün.
16:04Ah, ya llegó el taxi.
16:15Oye, amigo, necesito un enorme favor.
16:17Tengo que ordenar estos documentos, te lo suplico, di que sí.
16:20Está bien.
16:22Oye, ¿crees que puedas enumerar los certificados de calidad de productos de nuestra empresa?
16:27Ah, claro que sí, también te ayudaré.
16:29Gracias, gracias.
16:31Los certificados...
16:38Oye, ¿todos ellos trabajan en la empresa?
16:41Sí, por supuesto. Vienen a la junta mensual de capataces y es molesto.
16:45¿Juntas de qué tipo?
16:46De seguridad, pero lo que yo veo son una enorme pérdida de tiempo.
16:50Y escuché que le dieron el proyecto del Jardín Süeyyün a un nuevo.
16:54Imagínate, seguro todos ellos estarán celosos.
16:58¿A un nuevo?
16:59Así es y la verdad me sorprendió.
17:00Sobre todo porque el señor Zay nunca asigna trabajos importantes a los nuevos.
17:04Él siempre utiliza a la misma gente porque los puede controlar.
17:09Si los otros se ponen celosos al darle oportunidad al nuevo, ¿crees que le podrían reclamar?
17:14La verdad lo dudo mucho, el jefe sabe lo que hace.
17:17Si estos buenos para nada intentan hacer algo, él los tiene en la palma de su mano.
17:21Y por eso creo que ya hablé de más.
17:24Estos registros te los encargo, yo veo lo demás.
17:26Muchas gracias, gracias.
17:30Zeynep.
17:44Hola.
17:47Canguang, mírate, tan fácil lograste conseguir el proyecto que todos queríamos.
17:53Dime cómo lo hiciste.
17:55La verdad no lo sé, no lo creo, fue una sorpresa.
17:58Sí, ¿cómo no?
18:00El director Zay dijo que nos daría la obra de Shui Yun.
18:05¿Cómo te la dio a ti?
18:07¿Qué fue lo que hiciste?
18:08Enséñame.
18:11Señor Zay.
18:12Señor Zay.
18:13¿No te gusta?
18:14Bueno, señor, solo estaba conversando con Canguang, solamente eso.
18:19¿Y es sobre el jardín Shui Yun?
18:21¿No tenemos más proyectos para darles?
18:25Canguang, sale un momento.
18:28Sí.
18:34Tenemos otros proyectos.
18:36Pero no como ese.
18:37Sí, tienes razón.
18:43Gerente Wang, estaba en la reunión, ¿ya terminó?
18:46¿Por qué lo preguntas? No es algo de tu incumbencia.
18:50Visité su obra hace algunos días y tiene problemas importantes de estructura,
18:54los cables no están bien.
18:56¿Por qué no? ¿Quién te pidió que lo hicieras?
18:59Y sin autorización mía.
19:00Soy supervisor, no necesito autorización para hacer revisiones.
19:04¿Quién te crees? Ni que fueras el dueño de la empresa.
19:07Tienes agallas.
19:10¿Quieres que te dé una paliza, niño?
19:12¿No puedes hablar como un adulto sin pelear?
19:15Por supuesto, y hablarás con mis puños.
19:18Acabaré contigo, a ver si después te atreves a venir a la obra.
19:23¡Tú! ¡Te daré tu merecido!
19:27¡Conmigo no te pretendes!
19:29Me obligaron a esto, puedo con los dos.
19:32¡Ya!
19:34¡Yang Guang, oye!
19:36¡Cálmate!
19:37¡Basta, basta! ¿Qué sucede?
19:40¡Oye, qué falta de respeto!
19:41Señor, yo soy la víctima.
19:43Él nos agredió, debe haber un castigo.
19:47Tenían que llegar a los golpes.
19:49Pero él empezó.
19:50¿Pero se va a poner del lado de este supervisor?
19:54Siempre lo apoyo en todas sus decisiones, señor Zay.
19:57Él es un simple trabajador.
20:01Ah, claro.
20:03Esto no se quedará así, me las vas a pagar.
20:06El golpe me dolió mucho.
20:08Juro que te arrepentirás.
20:10Me voy a encargar.
20:11¿Y cómo?
20:13¿Pedirás que me despiden?
20:15¿Escuchó eso, señor Zay?
20:17No solo me agrede, también reta su autoridad.
20:22Bueno, es muy generoso al no pedir mi renuncia.
20:25¿Qué dice?
20:26¿Él es su jefe?
20:27¿La empresa es de su familia?
20:29Es cierto, es de mi familia.
20:31Mi padre es Jin Mo Shan.
20:33Es el fundador de Jin Ya.
20:48Me siento como un completo idiota.
20:58¿Qué pasó?
20:59¿Quién te lastimó, Yuheng?
21:01Ponte un poco de aceite.
21:03¿Esto te ayudará?
21:04No, gracias. Estoy bien.
21:07Yuheng, ¿cómo pasó esto?
21:11Estaban en la sede principal de Jin Ya, no en la obra.
21:14Estos capataces son muy imprudentes.
21:16Todo pasó muy rápido.
21:17No pude reaccionar.
21:18Es un viejo problema del personal.
21:20Algunos de ellos no se llevan muy bien.
21:23Me refiero a supervisores y capataces.
21:26Hasta tuvimos que intervenir.
21:28Eso sucedió.
21:32¿Qué hay de ti?
21:33Jing, nos pediste cuidar tu identidad.
21:37Así lo hicimos.
21:38Y cuando te metiste en problemas, se descubrió quién eras realmente.
21:42Debiste ser más cortés y educado.
21:44Tanto que nos insististe con cuidar tu identidad.
21:47Querías conocer la empresa, pero trabajando desde la base como supervisor.
21:51Sin conocer estos problemas entre empleados.
21:54No era un simple pleito.
21:56Hay problemas de calidad con la obra del gerente Wang.
21:59Como supervisor, era algo que tenía que mencionar.
22:01Y tendrá que responder por eso.
22:03Ellos están a mi cargo.
22:05Si hay problemas, vienes y me lo informas.
22:08Yo lo resolveré.
22:09Escuchen bien.
22:12Jing, como supervisor, reportó problemas que se deben solucionar.
22:16Y en cuanto a ti, tu gestión negligente.
22:20Ignorar a los subordinados solo nos causa problemas.
22:23Esta empresa jamás estuvo peor.
22:25Sí, sí, sí. Esto lo hice yo. Es mi culpa.
22:28Le pediré al gerente Wang.
22:30¿Cambios?
22:31Sí, cambios.
22:34No me miren así. Iré personalmente y veré cómo los hacen.
22:39No es la primera vez que la obra del Sr. Wang tiene ciertos problemas.
22:44Jing ya lo despedirá.
22:45No puede ser.
22:47El gerente Wang lleva trabajando con nuestra familia muchos años.
22:51Siempre hace lo que se le pide.
22:52Cuando termine la obra, quiero que lo despidas.
22:55¿Qué hay de Yang Wang?
22:59Con la información que los dos me dijeron, actuaremos de la misma manera.
23:04Por supuesto. ¿Cómo despediré a Yang Wang?
23:07Buscaré una excusa, le digo a la propietaria y listo.
23:12Zai, espera.
23:13Si despedimos a la par a dos capataces, afectará el nombre de la empresa.
23:18Creo que la propietaria del Jardín Shui Yun es conocida de Yang Wang.
23:23Antes de echarlo, que termine el trabajo.
23:25Si no, los propietarios sospecharán.
23:28Bien. Te escucharé. Será como dices.
23:32Bien.
23:33Bien.
23:35Ahora que tu identidad fue revelada a todo el mundo, ¿qué vas a hacer?
23:40Mantengamos todo como está.
23:43Tío, cuando regresé a casa y a Jing Ya,
23:46descubrí que si me encargo de la empresa, me faltará experiencia.
23:52Tengo que aprender más de ti. ¿Quisieras ser tú quien me enseñe?
23:57Claro que me agradaría.
23:59Porque fue tu padre quien me puso a cargo,
24:03pero tarde o temprano debí llegar a tus manos.
24:05Que sepas de la empresa, también es mi responsabilidad.
24:09Gracias, tío.
24:11Sin embargo, si te quedas en el departamento de construcción,
24:14creo que a algunos les incomodará tu presencia.
24:18La oficina de tu padre está vacía desde hace tiempo. Puedes usarla.
24:23No hace falta. Seguiré en el departamento de construcción.
24:27Se acostumbrarán en unos días.
24:30Bien.
24:33De acuerdo.
24:46Oye, Wang.
24:47Gracias.
24:48Gerente Wang.
24:49Gracias.
24:50No te preocupes. No hay por qué.
24:53Para serte franco, no trataba de ayudarte.
24:56Ambos somos gerentes de proyectos,
24:58y no deberías intimidar a un supervisor,
25:00y tampoco estar orgulloso de eso.
25:02Lo que no esperaba es que él fuera uno de los propietarios de Jing Ya.
25:08Independientemente de eso, por lo de hoy,
25:11siempre estaré en deuda contigo. Recuérdalo.
25:14Tranquilo, no te preocupes.
25:16Estoy seguro que hubieras hecho lo mismo por mí.
25:21Bueno, fui un idiota. Creerse superior está mal.
25:24Más con lo que sucedió.
25:25Sí.
25:27Ah, Jing Ya. Voy a extrañar este lugar.
25:31¿Por qué lo dices? ¿Adónde vas?
25:33Tranquilo. Después de lo de hoy, estaré despedido.
25:37Es seguro.
25:41Aunque sé cosas de Zayı Ufe, ni no se atrevería.
25:45De todos modos, si hoy nos despide, no te preocupes.
25:48Si consigo algo, te buscaré.
25:51Gracias, te agradezco.
25:54Cuídate.
25:55Nos vemos luego.
26:09Yang Wang.
26:10Ven aquí.
26:19Disculpe, no voy a beber esto.
26:21Me preocupa más cómo lo manejarán.
26:27Te diré algo, Yang Wang.
26:28Puedo ver que eres buena persona.
26:30Eres muy cuidadoso.
26:32Y no me explico por qué agrediste a Yuheng.
26:36¿Se llevan bien en la obra?
26:40Después de esta mañana, dudo mucho que bien.
26:43Me hablará, pero por educación.
26:45Y le juro que no fue mi intención.
26:47Vi que sujetó al gerente Wang y solamente quise ayudarlo.
26:51Me gustaría arreglar esto sabiendo quién es.
26:54¿Cómo pudo fingir ser otro?
26:58Eso es cierto.
27:00¿En serio era necesario sufrir todo eso?
27:04Creo que ya no lo soporto.
27:07Y estalló con el pobre de Yuheng por todo lo que vivió.
27:10Porque lo agredió sin ninguna razón.
27:12Supongo que ahora el señor Ying me va a echar de Jin Ya.
27:19¿Y te preocupa?
27:21¿Por qué tú no querías trabajar en la empresa?
27:24Eso era antes, porque no conocía a Jin Ya.
27:27Pero ahora ya sé que es una gran empresa.
27:30Además, ¿en qué otro lugar tendría algo como Shui Yun?
27:34¿Ah?
27:35¿Y perderlo todo?
27:36Por esa patada.
27:38Fue demasiado.
27:40Y ya tomó su decisión.
27:42¿Cómo lo iba a saber?
27:43Estoy acostumbrado a detener las peleas.
27:45Los obreros siempre pelean, por eso reaccioné así.
27:49Tienes razón.
27:51No todo es tu culpa.
27:53No entiendo por qué él tenía que ponerse a jugar a ser un supervisor.
27:58Se lo merecía.
28:00Y no lo merecía.
28:01No entiendo por qué él tenía que ponerse a jugar a ser un supervisor.
28:05Se lo merecía.
28:07Es solo que...
28:08La forma en que te miraba...
28:11Creo que era...
28:12Con rabia.
28:15Vi como solo...
28:16¡Le diste la patada!
28:18Creí que le ibas a reventar un riñón cuando lo golpeaste.
28:21Eres demasiado cruel.
28:23Pero eres así.
28:25Porque lo aprendiste de mí, porque me viste hacerlo muchas veces,
28:28cada vez que podía.
28:29Me veías como jefe.
28:31Elegido por la propietaria, pero...
28:33Quiero que a partir de ahora lo olvides.
28:34Trabaja bien y te conservarán.
28:37Señor, se lo agradezco.
28:39Le agradezco por todo.
28:40Gracias, gracias.
28:42Escucha...
28:44Primero termina el proyecto del Jardín Shui Yun.
28:49Jin Ya por el momento te apoyará.
28:51Te recomiendo aprovechar la oportunidad.
28:56Señor...
28:58Con lo que me está diciendo...
28:59Supongo que el proyecto del Jardín Shui Yun será mi último en Jin Ya.
29:04Y quisiera...
29:06Es que...
29:07Es que el departamento de construcción se lleva el 35% y no me deja mucho.
29:13Creo que debes ser...
29:14Más flexible.
29:16Ambos llevamos muchos años en la construcción.
29:18No podemos ser tan rígidos.
29:20¿Tienes dinero ahorrado?
29:21Para nada.
29:23Porque no entiendes cómo funciona.
29:25¿Crees que lo que hacemos es comprar unos cuantos materiales
29:28y ofrecerles trabajo?
29:30No es tan sencillo.
29:34Tienes razón.
29:35Siempre confío en que conseguiré algún trabajo.
29:40Quiero proponerle algo.
29:42¿Puede ayudarme a planificar el proyecto del Jardín Shui Yun?
29:47Podemos ganar juntos.
29:48Será más lo suyo.
29:51¿Qué intentas?
29:52¿Engañarme?
29:55Ya no trabajarás con Jin Ya, pero yo aquí estaré.
29:59No...
30:00Oiga...
30:01Si piensas en lo que pasó con el señor Jin esta mañana,
30:04nadie imagina cómo será la futura estructura de Jin Ya.
30:07No sé si usted tenga un plan para su futuro,
30:10pero está el proyecto del Jardín Shui Yun.
30:12Será como dijo.
30:13Una vez terminado, nuestras ganancias serán grandes.
30:16Usted hace el plan y yo lo ejecuto.
30:17Y decide cómo repartirnos.
30:20Usted la parte grande y nosotros la pequeña.
30:23¿Le parece?
30:25Entonces...
30:27Lo aceptaré.
30:29Primero firmarás un contrato y te diré qué hacer.
30:33De acuerdo.
30:34Sí, haré lo que usted diga.
30:55Señor Jin.
31:04Señor Jin, lo siento.
31:06Por favor, llámame Vincent.
31:08Vincent.
31:11Siéntense, por favor.
31:13Sigan trabajando.
31:25Señor Jin.
31:28Lo que sucedió antes fue una gran ofensa.
31:32Un héroe sabe perdonar los errores.
31:36¿Puedes trabajar tú solo a partir de ahora?
31:38No... Claro.
31:39Acabo de empezar a hacerlo.
31:40Puede decirse que ya entendí todo.
31:43Por favor, déjame trabajar.
31:45No.
31:46No.
31:47No.
31:48No.
31:49No.
31:50No.
31:52No.
31:53Por favor, dígame todo lo que necesite.
31:56Le puedo ayudar.
31:58Puedo hacer mi propio trabajo.
32:01¿Pero podrías empezar a trabajar en vez de jugar?
32:03Claro, sí puedo hacerlo.
32:05Llevaré todos los libros a donde estaban.
32:07Lo dejaré trabajar.
32:20Tendré problemas.
32:24Retención temporal.
32:25Y luego vemos.
32:27Señor Jin, es un hombre muy piadoso.
32:30Lo cumpliré.
32:31Seré su sirviente.
32:33Estoy dispuesto a cruzar mar y tierra por usted.
32:36Y si quiere...
32:37Haré lo que sea.
32:38Basta.
32:39Enfócate en tu propio trabajo.
32:41Está bien, está bien, señor.
32:42Entonces lo dejo.
32:45Me voy.
32:53Chiao-Ju.
32:54¿Qué te pasa, hija?
32:55¿Qué tienes?
32:57No fuiste con tu jefe a hacer nuevos contactos.
33:00Volviste muy temprano.
33:02Y no has comido nada.
33:04¿Qué pasa?
33:06No, no, no.
33:07No, no, no.
33:09No, no, no.
33:10No, no, no.
33:11No, no, no.
33:12No, no, no.
33:13No, no, no.
33:14No, no, no.
33:15No, no, no.
33:16No, no, no.
33:17No, no, no.
33:18No, no, no.
33:19No, no, no.
33:20No, no, no.
33:21No, no, no.
33:22Y no has comido nada.
33:24Estoy enojada, no me molestes.
33:26Chiao-Ju, sabes muy bien que si tienes algún problema,
33:29puedes pedirle a Jang-Wang que te ayude.
33:32Jang-Wang, Jang-Wang, todo es Jang-Wang.
33:34¿Le debes favores si planeas usarme para pagar la deuda?
33:42Mamá, discúlpame.
33:45Hoy tuve un día complicado en el trabajo.
33:48en el trabajo. Nihan, ¿Xiaoyu, Jianguang
33:55no te parece nada atractivo? Nihan, este mundo está lleno
33:59de chicos y solo te importa Jianguang.
34:01Nihan, pero Jianguang... Nihan, todo el mundo dice
34:03que para que un matrimonio funcione debe haber amor.
34:06Mi padre y tú tuvieron un matrimonio arreglado.
34:08Después de un tiempo solo discutían.
34:10Mamá, quiero casarme estando enamorada.
34:18Xiaoyu, tienes razón. No pensé que repetirías
34:22mi historia. Mamá, no te estoy culpando.
34:30Pero piénsalo, si logro encontrar el amor,
34:33no tendría que sacrificarme con Jianguang.
34:38Pero, Xiaoyu, ve las condiciones en que vivimos.
34:43Si no es Jianguang, ¿qué mejor opción podrías tener, hija?
34:52Apareció un hombre en mi vida, pero yo lo arruiné todo.
34:56¿Cómo?
34:59Aún está presente. No me pienso rendir.
35:04Yo sé que le gusto. Haré que me ame.
35:07Xiaoyu, ¿de quién estás hablando?
35:13Mamá, no te metas. Buscaré mi felicidad.
35:17Hija, es que Jianguang...
35:18No lo menciones más, basta.
35:20Mejor vete, sal de aquí.
35:21Xiaoyu, tú...
35:22Solamente vete, por favor, retírate.
35:30Verifique esta forma de pago.
35:32¿Sí?
35:33Confirmar el monto. Luego, revisa este.
35:38Y confírmalo.
35:40Señorita Chen, explosivas noticias.
35:42¿En dónde hubo una explosión?
35:44Ay, no así. En el departamento de construcción pasó algo importante.
35:47Dime.
35:48¿Recuerda a Lin Yuhen? En realidad no se apellida Lin,
35:50se apellida Jing, y es el jefe de esta empresa.
35:54Oye, Lulu.
35:55¿Ah?
35:56No seas chismosa. Ponte a trabajar.
35:58Sí.
36:06Señorita Chen, escuche.
36:08No tiene idea de lo que pasó en la oficina.
36:10Jianguang pateó muy fuerte al pobre Lin Yuhen.
36:14¿Quién dijiste que fue?
36:15Solo le digo lo que me dijeron. ¡Jianguang!
36:20¿Jianguang? ¿Por qué pateó a Lin Yuhen?
36:23Señorita Chen, hace un año que le digo los chismes de la empresa.
36:27Y es la primera vez que me pregunta por qué.
36:32Ya sé.
36:34Le preocupa que siempre fue muy fría con Yuhen.
36:37Pero en el fondo sé que te importa mucho.
36:41Mi pregunta fue, ¿por qué Jianguang tuvo que patear a Lin Yuhen?
36:45Hace poco me dijeron cómo sucedió.
36:51Ay, no puede ser. Hice las cosas sin pensar.
36:55Le di consejos de dinero a un millonario.
36:58Pero su nienga estuvo peor, con lo de Hu como padrastro.
37:04La verdad, no los culpo. El chico no tiene facha de millonario.
37:07Es cierto.
37:08¿Cómo puedo tener tanta suerte?
37:10Por el camino, VIP.
37:12¿Pueden prestar atención a lo más importante?
37:15Y eso es que Jianguang golpeó al futuro dueño de la empresa Jin Ya.
37:20¿Sí?
37:21Es cierto.
37:24¿Qué fue?
37:27Me interrogan.
37:31¿Por qué lo hiciste, eh? Basándote en los hechos.
37:38Fue un impulso.
37:40Sí, eso fue.
37:41Yo...
37:43Oye, sé que no eres una persona impulsiva.
37:47Siempre nos enseñas cómo mantener la calma y la armonía.
37:51¿Qué te hizo actuar de ese modo?
37:53El chico es bueno con nosotros. ¿Por qué lo golpeaste?
37:57¿Es por lo que te hizo la última vez?
37:59¿Qué? No, para nada.
38:02A decir verdad, solo vi el alboroto.
38:04Entonces pensé, no golpearía al gerente Huang.
38:07Yo también lo soy.
38:08Y el supervisor no es del mismo tipo que un capataz.
38:11Ayude a un colega, es todo.
38:14Ayudar al capataz...
38:15Siendo así, está bien, ¿no?
38:18También pudo no intervenir.
38:20Es verdad.
38:21Es cierto.
38:22Yo no sabría qué hacer.
38:53Un amigo me dijo que esta zona ahora está de moda.
38:56Sí, también es muy cara.
38:59No hay buena iluminación aquí.
39:01Veamos allá.
39:03Ah...
39:05Creo que el entorno es muy verde y es bueno.
39:08¿Qué tal este edificio?
39:16¿Es tu ex-mujer?
39:20Nos está espiando.
39:23Te equivocas, ¿por qué nos espiaría?
39:25Sé lo que vi y era ella.
39:28No corras, no corras. Vamos despacio.
39:31Tiantian, no corras.
39:50Tiantian, ya te dije que viste mal.
39:53No nos persigue.
39:54Estoy segura, yo la vi.
39:55Estaba en el mismo lugar.
39:57Tiantian, ¿por qué últimamente siempre tienes sospechas?
40:01¿Sabes lo que estás haciendo ahora?
40:03Actúas exactamente igual a Yudi y no lo soporto.
40:06¿Qué dijiste?
40:08¿Qué quieres decir con que soy igual que ella?
40:11¿Qué quieres decir?
40:13¿Qué quieres decir?
40:15¿Qué dijiste?
40:17¿Qué quieres decir con que soy igual que ella?
40:19Y las dos sospechamos.
40:21Por algo ella perdió la confianza en ti primero.
40:31Oye, Tiantian,
40:33en este momento no estoy de humor para ver la casa.
40:36Puedes verla tú sola.
40:37Prefieres descansar en casa.
40:39¿Eso qué significa?
40:40¡Contéstame!
40:41¿Qué más? ¡Me voy a casa!
40:42¡Dime las cosas de frente!
40:43¿Qué? ¡Solo quiero irme a casa!
41:14¡Ayúdenme!
41:18¿Hay alguien ahí?
41:21¡Ayuda!