Noddy's Toyland Adventures - Noddy Sets a Trap (Special 25th Anniversary Video!)
Category
✨
PersonnesTranscription
01:00Qu'y a-t-il, Big Ears ? Tu as l'air d'être en colère.
01:03Je suis en colère. La nuit dernière, j'ai entendu un véhicule conduire vers ma porte.
01:08Il s'est arrêté et a dit « pa pa » dans la même voix que ton véhicule.
01:13Et puis, il a disparu.
01:16Lorsque je suis allé dans le jardin ce matin, j'ai trouvé que tout ce que j'avais laissé à l'abri
01:21avait été enlevé et sorti.
01:24Est-ce que tu es sûre que tu n'as pas joué une blague sur moi ?
01:27Non, je ne t'ai pas joué une blague.
01:29Et si tu vas être crossé, s'il te plaît, sors d'ici.
01:32D'accord, je le ferai.
01:34Comme si je faisais quelque chose de stupide comme ça.
01:37Maintenant, il vaut mieux que j'aille dans mon petit véhicule
01:41ou je ne ferai jamais de l'argent aujourd'hui.
01:45Oh, ma chérie, tu as l'air fatiguée.
01:47Je suis fatiguée, Samus Aylor. J'ai été en colère toute la journée.
01:51Je suppose que tu vas devoir arrêter de conduire dans le jardin toute la nuit, jouer des trucs sur les gens.
01:55Je n'ai pas joué de trucs.
01:57Tu as pris la douche de Big Ear la nuit dernière.
01:59Je n'ai jamais fait ça.
02:00Ce n'est pas ce que j'ai entendu, jeune chérie.
02:02Ce n'est pas vrai. Je n'ai pas pris la douche.
02:05Et si tu vas me raconter des histoires, je ne vais pas te conduire plus loin.
02:10Sors d'ici, s'il te plaît.
02:12Ça me va, ma chérie. C'est juste là que je voulais que tu m'emmènes.
02:16Bonne nuit à toi.
02:17D'accord, chérie.
02:19Allons à la maison, petit véhicule.
02:22Ah, c'est là que tu es, Noddy.
02:24Oui, Monsieur Plod, je sais que je suis là.
02:26Est-ce que tu as attrapé des robbeurs aujourd'hui?
02:28Je suis là-dessus maintenant.
02:30La nuit dernière, quelqu'un a pris toutes les douches de Miss Pink Cat dans le jardin.
02:34Il est arrivé dans un véhicule.
02:36Juste comme le gars qui a volé la douche de Big Ear.
02:39N'ayez pas l'air de dire que c'était mon véhicule, Monsieur Plod.
02:42Parce que ce n'était pas le cas.
02:43J'étais au lit et mon véhicule était dans son garage.
02:46Miss Pink Cat a entendu le véhicule faire un petit « parp, parp » dans la voix de ton véhicule.
02:53Sois calme jusqu'à ce que tu sois parlée.
02:56Noddy, as-tu...
02:57Je n'ai pas, je n'ai pas, je n'ai pas.
02:59Réponds à mes questions.
03:00Je ne vais pas, je ne vais pas, je ne vais pas.
03:02Est-ce que tu étais dehors la nuit dernière?
03:03Je n'étais pas, je n'étais pas, je n'étais pas.
03:05Je n'ai plus de « n'étais pas » et de « n'étais pas » et de « n'ai pas ».
03:08Et plus de « parp » de toi.
03:11Et je ne veux pas d'obstacles. Je ne veux pas d'obstacles.
03:14Et je ne veux pas d'obstacles non plus.
03:18Dépêche-toi.
03:20Je te parlerai plus tard, Noddy.
03:26Bonjour, Noddy.
03:27Tessie Bear.
03:28Je suis tellement contente de te voir.
03:30Est-ce qu'il y a quelque chose de mal?
03:31Oui, il y en a.
03:32J'ai pensé qu'on allait acheter de l'ice-cream.
03:34Puis tu peux me dire tout.
03:36Oh oui, s'il te plaît.
03:39Bonjour, jeune Noddy.
03:41Oui, tu auras besoin de tout l'ice-cream pour te tenir en forme.
03:45Mais avec aller tout le temps chercher des fleurs.
03:48Tu vois, tout le monde pense que je suis un meurtrier.
03:51Noddy, je suis assez sûre que tu n'as pas joué à ces trucs.
03:55J'ai un plan.
03:57Tu dois venir rester à la maison de mon oncle Bear ce soir.
04:00Si quelque chose est volé ce soir,
04:02ou si quelqu'un entend un bruit « paf paf »,
04:04nous pouvons prouver que ce n'était pas toi.
04:06Oh, merci, Tessie.
04:08Oh, je ne peux pas attendre jusqu'à demain matin.
04:12Voici Noddy maintenant.
04:13Ah, Noddy.
04:15Maintenant, jeune Noddy.
04:17Oui, que voulez-vous tous?
04:19Mes fleurs ont été volées ce soir.
04:21Et j'ai entendu un véhicule conduire.
04:23Quand il s'est arrêté, il a dit « paf paf », comme toi.
04:27Eh bien, je suis restée la nuit à la maison de Tessie Bear.
04:30Son oncle et sa tante vous le diront.
04:32Et je n'avais même pas mon véhicule avec moi.
04:34Je l'ai laissé bloqué dans mon garage.
04:36Donc ce n'était pas moi et ce n'était pas mon véhicule.
04:39À mon avis, mesdames et messieurs,
04:41cette preuve suggère que Noddy ne peut pas avoir pris les fleurs de M. Sparks.
04:45Eh bien, je suis heureux de l'entendre.
04:47Je vais maintenant à la maison pour acheter mon véhicule,
04:50qui a été dans mon garage toute la nuit.
04:53Je viendrai avec vous, Noddy.
04:56Vraiment, tout ça est très, très particulier.
05:02Peaky, qu'est-ce qui s'est passé avec mon véhicule?
05:05C'était assez propre quand je l'ai laissé,
05:07mais maintenant, il est couvert de poussière.
05:09Et il était bloqué dans le garage toute la nuit.
05:14Ah!
05:15Oh! Ne fais pas ça, Big Ears.
05:17Le ficheuse doit avoir une clé pour ton garage.
05:19Qui peut-il être?
05:21Va-t-il revenir ce soir?
05:23J'espère que oui.
05:24Nous devons faire attention à lui.
05:27Mais où pouvons-nous se cacher?
05:29Hum...
05:30C'est un pitié qu'il n'y ait pas une boîte de poste.
05:32Nous aurions pu nous cacher derrière ça.
05:35Ah!
05:36Oh! Ne fais pas ça, Noddy.
05:38Nous allons faire une boîte de poste.
05:40Nous allons prendre de gros morceaux de papier,
05:42les peindre rouges,
05:43et les plier pour que ça ressemble à une boîte de poste.
05:45Nous allons en faire deux.
05:47Un pour toi et un pour moi.
05:51Tu ressembles exactement à une boîte de poste, Noddy.
05:53Et toi aussi, Big Ears.
05:55Chut! Je peux entendre quelqu'un.
05:57Oh mon dieu!
05:59Je pense que je vais pleurer.
06:03Bien, bien.
06:04Tout est tranquille à Toy Town.
06:07Oh mon dieu!
06:08Qu'est-ce que c'était?
06:10Je pensais que j'entendais quelqu'un pleurer.
06:13Il n'y a personne ici.
06:15Ça doit être moi.
06:18Je dois me tenir chaud.
06:21Big Ears, réveille-toi.
06:24Quoi?
06:25Il y a quelqu'un dans mon garage.
06:27Allez, viens.
06:31Je vois. Arrête!
06:33Arrête!
06:34Il essaie d'escaper.
06:36Après lui!
06:37Arrête!
06:38Arrête!
06:39Arrête!
06:40Arrête!
06:41Arrête!
06:42Arrête!
06:43Arrête!
06:44Arrête!
06:45Arrête!
06:46Arrête!
06:47Arrête!
06:48Après lui!
06:49Arrête!
06:50Arrête!
06:51Arrête!
06:55Ah, bien.
06:56C'est le moment de me tourner.
06:57Arrête!
06:58Arrête!
06:59Arrête!
07:00Oh, quel bruit!
07:01Oh, mon dieu!
07:02Oh, mon dieu!
07:03Oh, mon dieu!
07:04Qu'est-ce qui se passe?
07:05Oh, mon dieu!
07:06Deux post-it sont en cours.
07:09Je dois rêver.
07:10Arrête!
07:11Arrête!
07:12Arrête!
07:13Hey, toi!
07:14Reviens!
07:18Stop it!
07:19Stop!
07:20Stop it!
07:21Stop it!
07:22Stop it!
07:23Stop the rabble!
07:24Stop it!
07:25Stop it!
07:26Arrête!
07:27Arrête!
07:28Arrête!
07:29Arrête!
07:30Hey, toi!
07:31Reviens!
07:32Stop it!
07:33Stop it!
07:34Stop it!
07:35Stop it!
07:36Arrête!
07:37Arrête!
07:39Stop it!
07:40Stop it!
07:41Stop it!
07:42Stop it!
07:43Stay back!
07:44Stay back!
07:45只是遮着就行了
07:46S'il te plait, arrête!
07:47Noddy!
08:17Oh non Big Ears! Je dois rester ici toute la nuit! Jusqu'à ce que le policier vienne me chercher!
08:23Oh non Big Ears! Je dois rester ici toute la nuit! Jusqu'à ce que le policier vienne me chercher!
08:25Oh non Big Ears! Je dois rester ici toute la nuit! Jusqu'à ce que le policier vienne me chercher!
08:27Oh non Big Ears! Je dois rester ici toute la nuit! Jusqu'à ce que le policier vienne me chercher!
08:29Oh non Big Ears! Je dois rester ici toute la nuit! Jusqu'à ce que le policier vienne me chercher!
08:31Oh non Big Ears! Je dois rester ici toute la nuit! Jusqu'à ce que le policier vienne me chercher!
08:33Oh non Big Ears! Je dois rester ici toute la nuit! Jusqu'à ce que le policier vienne me chercher!
08:35Oh non Big Ears! Je dois rester ici toute la nuit! Jusqu'à ce que le policier vienne me chercher!
08:37Oh non Big Ears! Je dois rester ici toute la nuit! Jusqu'à ce que le policier vienne me chercher!
08:39Oh non Big Ears! Je dois rester ici toute la nuit! Jusqu'à ce que le policier vienne me chercher!
08:41Oh non Big Ears! Je dois rester ici toute la nuit! Jusqu'à ce que le policier vienne me chercher!
08:43Oh non Big Ears! Je dois rester ici toute la nuit! Jusqu'à ce que le policier vienne me chercher!
08:45Oh non Big Ears! Je dois rester ici toute la nuit! Jusqu'à ce que le policier vienne me chercher!
08:47Oh non Big Ears! Je dois rester ici toute la nuit! Jusqu'à ce que le policier vienne me chercher!
08:49Oh mon amour! Oh mon amour!
09:19Oh mon amour!
09:21Oh mon amour!
09:23Oh mon amour!
09:25Oh mon amour!
09:27Oh mon amour!
09:29Oh mon amour!
09:31Oh mon amour!
09:33Oh mon amour!
09:35Oh mon amour!
09:37Oh mon amour!
09:39Oh mon amour!
09:41Oh mon amour!
09:43Oh mon amour!
09:45Oh mon amour!
09:47Oh mon amour!
09:49Oh mon amour!
09:51Oh mon amour!
09:53Oh mon amour!
09:55Oh mon amour!
09:57Oh mon amour!
09:59Oh mon amour!
10:01Oh mon amour!
10:03Oh mon amour!
10:05Oh mon amour!
10:07Oh mon amour!
10:09Oh mon amour!
10:11Oh mon amour!
10:13Oh mon amour!