T M K O C | EPISODE - 1 | TMKOC EPI-1
Category
ЁЯШ╣
FunTranscript
00:00Charlie Chaplin had said that laughter is the most important tonic of life.
00:06And the biggest laughter is the one who knows how to laugh at himself.
00:14Namaskar, I am Tarak Mehta.
00:1640 years ago, I gave birth to a chawl with my imaginary pen.
00:21And the stories made with different kinds of characters living in this chawl,
00:25I had put the world's best spectacles on the pages of a Gujarati magazine called Chitralekha.
00:31And today, all those people will come out of the pages of Chitralekha magazine
00:35and come to your homes through your TV screen with changing times.
00:46And I am your Tarak Mehta.
00:49I gave the world's best spectacles in Mumbai a form of a society.
00:53And the name of this society is Gokul Dham Cooperative Housing Society.
00:59Come, let me take you to a small world in this big world.
01:04A world where many colours play together.
01:08The colours of laughter, happiness and joy are all different.
01:14But together they make one rainbow.
01:17The rainbow of happiness.
01:21I myself live in this society.
01:23I work in a trading company.
01:25And I also write columns in newspapers.
01:27All the people living in this society are like you and me.
01:30By meeting them, you will definitely get to know them and feel them.
01:35All of them are the same characters.
01:36Jethalal, Daya, Tapu, Aathi, Sodhi, Babita, Rasikbhai, Babubhai, Iyer and me.
01:47All of them are the same characters.
01:48All of them are the same characters.
01:49All of them are the same characters.
01:50All of them are the same characters.
01:57These people fight and fight everyday.
01:59And then they meet happily.
02:03And this is my home.
02:04I live here.
02:05And by living here, I...
02:06Hello, why are you talking alone?
02:09What will someone think if they see you?
02:11Nothing.
02:12That if a husband doesn't get a chance to speak after marriage, he becomes like this.
02:16Very funny.
02:17Look at this.
02:18I have brought a new shirt for you.
02:20Why did you bring it for me?
02:22You could have bought something for yourself.
02:24Actually, I bought two new dresses for myself.
02:26And I got this shirt for free.
02:28What?
02:29Yes.
02:32This is Anjali.
02:33My bitter...
02:34No, better.
02:35Which means better half.
02:37My wife Anjali.
02:38And I should say that she is not just my wife.
02:40She is my inspiration and my pen as well.
02:43Well, let me introduce you to my best friend.
02:47And my neighbor Jethalal.
02:49Jethalal lives there.
02:51Jethalal Gadda.
02:52Gadda is the owner of Electronics.
02:54And he is a great salesman.
02:56But he is always very sad in search of small pleasures.
03:00And he is the most responsible person in this society.
03:03Because if anything goes wrong, he is the one who is held responsible.
03:07Jethalal Champaklal Gadda, please come.
03:13Jethalal Champaklal Gadda, please come.
03:43Your Honor, this is Jethalal Champaklal Gadda.
03:56Baby.
03:58The person who is the enemy of humanity.
04:02And a criminal who is more than a terrorist.
04:06And a criminal for whom every punishment in the law is less.
04:12Your Honor, because of him, the life of the residents of Gokul Dham has become miserable.
04:17There is no happiness or peace there.
04:20If his actions are told to any terrorist,
04:24then he will be ashamed and will blow a bomb on his head.
04:28But what has he done?
04:30My Lord, he has made an atom bomb.
04:35What? Atom bomb?
04:37And that too without the permission of America?
04:42Order! Order!
04:44Your Honor, this is not an atom bomb.
04:47This is a living bomb.
04:49Which has been exploding in everyone's houses for the past 10 years.
04:55And the name of that human bomb is
04:57Tipendra Jethalal Gadda alias Tappu.
05:01Tappu. Tappu.
05:03Tappu?
05:04Yes, Your Honor. Tappu.
05:06Jethalal's son.
05:09And the enemy of this society,
05:11who has given birth to a terrorist child like Tappu in this world,
05:15he has been given the strictest punishment.
05:25The law may be blind,
05:27but it does not punish anyone without evidence.
05:32Present the witnesses.
05:35My first witness is Mr. and Mrs. Sodhi.
05:40Mr. and Mrs. Sodhi, please come.
05:50Your Honor, this is Mr. Sodhi.
05:53He is a professional transporter.
05:55But he changes the windows of his house every week.
05:58This is not his hobby, but his helplessness.
06:04Yes, Mr. Roshan.
06:06Yes.
06:09I am talking to Mr. Roshan.
06:11Yes, tell me.
06:14Both of our names are Roshan.
06:16He is Mr. Roshan and I am Mrs. Roshan.
06:22Your Honor, Jethalal and his son have made our lives hell.
06:27Everyone is suffocating.
06:29We can neither live in the day nor sleep at night.
06:34First swear on Geeta.
06:36Your Honor, you are too much.
06:38How can I swear on Mansuki Geeta when my wife is Roshan?
06:47Order! Order!
06:50Tappu punctures all the tires of my car.
06:54Not just that, he also breaks all the windows of my house.
07:01But, Your Honor, I pay for the damage every time.
07:04What else can I do?
07:06You are too much.
07:07You mean I always change the windows of my house?
07:11Your Honor, do something.
07:13Save us from Jethalal and his son Tappu.
07:17Okay, you can go now.
07:19Okay.
07:20Goodbye.
07:21Your Honor, my next witness is Mr. and Mrs. Hathi.
07:26Mr. and Mrs. Hathi, please come forward.
07:32He is sleeping there. Wake him up.
07:36Let's go. She is calling us.
07:37Two pills in the morning and two pills in the evening.
07:44Order! Order!
07:46Mr. Hathi, whatever prescription you want to give...
07:51I mean whatever you want to say, come here and say it.
08:01What?
08:09First you sleep or I should sleep?
08:11Come straight and we will go there.
08:18Did you see?
08:19Your Honor, this is Mr. Hans Raj Hathi, the only doctor of Gokul Dham Society.
08:24And this is his wife Komal Hathi.
08:26I swear, I will speak the truth.
08:33And nothing but the truth.
08:38So Mr. Hathi, tell the judge about Tappu.
08:41Don't even take his name.
08:43Once he came to my dispensary and changed the label of all my medicines.
08:55For a whole week, I was giving him painkillers.
09:09Do you know what happened to my brother because of his wrong medicines?
09:13He took medicines for toothache and lost all his hair.
09:19Order! Order!
09:21Judge, Jethalal should have changed his son's name from Tappu to Potassium Cyanide.
09:31Okay, you can leave now.
09:36Your honor, my next witness is Mr. and Mrs. Iyer.
09:40Mr. and Mrs. Iyer, please come forward.
10:22Is he a witness?
10:23Yes, your honor.
10:27Your honor, I will speak the truth.
10:30Your honor, this is Mr. Iyer, the rising scientist of our country.
10:35And this is Mrs. Iyer, I mean Mrs. Babita.
10:39She was a famous dancer in the film industry.
10:41Oh, I see.
10:45So Mr. Iyer, tell the judge about Tappu.
10:49Jethalal is dead.
10:52Tappu is dead.
10:54Rand is dead.
10:57Pangda is dead.
11:00Ramappa is dead.
11:03Hiran is dead.
11:04Jethalal is dead.
11:06Correct.
11:07What is correct?
11:09What is correct?
11:12What did he say?
11:13What did he say?
11:14Your honor, he means to say that our nuclear missiles don't cause as much damage
11:21as his son Tappu has caused to the society.
11:29Mrs. Babita, you too?
11:32I am sorry, Jethalal.
11:34But this is the truth.
11:35You were my last wish.
11:37You were my last wish.
11:42I mean, you were my last hope.
11:51You may leave.
11:54Not you.
11:59Order. Order.
12:01You may leave now.
12:03Your honor, my next witness is Mr. and Mrs. Bheede.
12:10Mr. and Mrs. Bheede, please come forward.
12:20Your honor, this is Mr. Atmaram Bheede, who is a teacher.
12:25And this is his wife, Madhvi Bheede, who is a Tappu.
12:33I will speak the truth.
12:39So, Mr. Bheede, tell us something about Tappu.
12:44Your honor, children are like flowers in our garden.
12:48But his son Tappu is not a flower.
12:51He is the biggest mistake of his life.
12:54And the entire society is suffering because of him.
12:58Your honor, tell us more about Tappu.
13:02Yes.
13:03Children used to be quiet, sensible, respectful to their teachers.
13:09But his son Tappu has troubled me.
13:12He doesn't study himself, nor does he let others study.
13:16And he gives wrong answers to all the questions.
13:18When I asked him, Tappu, how do you make so many mistakes in a day?
13:23He replied,
13:24Teacher, I wake up early in the morning.
13:32Order! Order!
13:35And that's how all the children started laughing.
13:38Tappu is misguiding the children and spoiling their future.
13:43I think Tappu and Tappu should be thrown out of the society.
13:47Nonsense! The society belongs to your father.
13:49The society belongs to your father?
13:50He also runs tuition classes for the children in his house.
13:55That too, illegal.
13:56What about him?
13:57Your honor, I teach the children.
13:59I make the future for the country.
14:01What have you given to the country?
14:03Tappu?
14:04Which children of yours have grown up to be Tata Birla?
14:07Only if your son lets others study.
14:10The effect of the society is there.
14:12Then why didn't the effect of Mr. Bheeda's society affect his children?
14:19Order! Order!
14:27Order! Order!
14:34Order! Order!
14:50Wait a minute.
14:59Your honor, he is my next witness.
15:02Enough! Enough! Enough!
15:05We don't need any more witnesses.
15:09Jethalal, before you get rid of this world,
15:13do you have anything to say in your defense?
15:17Your honor.
15:18Enough!
15:20It's done.
15:23Jethalal.
15:28This court gives you
15:30420 times
15:32840
15:35307
15:38612
15:40750
15:42250
15:44175
15:46199
15:48According to this,
15:50you are found guilty
15:52and you are punished with
15:53black water,
15:54lemon water,
15:55pani puri,
15:56khatia pani
15:57and all other punishments.
16:00No!
16:02No!
16:03No!
16:04No!
16:05Leave me! Leave me!
16:06What happened?
16:07Leave me! Leave me!
16:08At this age, where will you go leaving me?
16:15What happened?
16:16What happened?
16:1810 years ago, both of us had an accident.
16:20He left everything else to happen after that.
16:23Enough! You have started again
16:25to curse my son.
16:27Your son will one day
16:29make me black, yellow, green and blue.
16:31What black, yellow, green and blue?
16:33He is a little naughty.
16:34Little?
16:35Just like little Kanhaiya.
16:39Look at him lovingly.
16:41He is so innocent.
16:43Just like little Gopal.
16:49He talks so sweetly.
16:51He is so naughty.
16:59Naughty? Nonsense!
17:01You are the only one who thinks
17:02that he talks so sweetly.
17:04Forget about the house,
17:05he has made the whole society angry.
17:07Where is your son?
17:10I am here, papa.
17:13Look at this. Look at this.
17:15This is our Tappu.
17:17I know.
17:19I am talking about the bat in his hand.
17:21He keeps playing whenever he sees a job.
17:23Keep the bat aside.
17:24Go and study.
17:25Go and study.
17:27Papa, today is Saturday.
17:29And there is a holiday in school too.
17:31And today is Tappu's day to play.
17:34Papa, give me Rs. 25.
17:36What are you going to play
17:38that you want Rs. 25?
17:40For tennis ball.
17:43What?
17:44Won't you get a penny?
17:46I don't want a penny.
17:48Just give me Rs. 25.
17:52I told you that you won't get anything.
17:54Won't you give me?
17:55No.
17:56Won't you give me?
17:57No.
17:58I am asking you for the last time.
17:59Won't you give me?
18:00Look at him.
18:01Look at your dear son.
18:03He is so sweet.
18:05He is talking to his father like this.
18:07I told you that I won't give him.
18:08Okay.
18:09Then Tappu will make his own arrangement.
18:13Now Tappu is going to play.
18:14Bye.
18:15Wait.
18:16You won't go anywhere.
18:17I will go.
18:18No.
18:19I will go.
18:20Hey.
18:21Okay.
18:23Let me see how you will go.
18:25Like this.
18:26How?
18:28Tappu.
18:29Wait.
18:30I won't leave you.
18:31Wait.
18:32Listen.
18:33What happened?
18:34Brush your teeth.
18:36Shut up.
18:37Tappu.
18:38Wait.
18:39Wait.
18:40Wait.
18:41Wait.
18:42Tappu.
18:43Wait.
18:44Stop.
18:46Tappu.
18:47Tappu.
18:48Run.
18:50Catch him.
18:57What is it?
18:58Brush your teeth.
18:59Darn it.
19:00Run.
19:01Tappu.
19:02Fetch water for him.
19:03Shut up.
19:04Wait.
19:05Get up.
19:06Master.
19:07Tappu.
19:08Master.
19:09Master.
19:10Tappu.
19:11Shut up.
19:12Master.
19:13Stop!
19:15Stop!
19:17Stop!
19:19Come on now
19:21I need you
19:23Come on
19:25Papa, I am here
19:27I am telling you to stop
19:29Stop!
19:31Stop!
19:33Stop!
19:35Stop!
19:37Stop!
19:39Stop!
19:42Brother-in-law, what is this?
19:44Why are you running around?
19:45Do you like doing all this in the society?
19:47I don't like it, but I don't understand
19:49What should I do with Dappu now?
19:51Don't do anything
19:52Look, who doesn't have a problem with their kids?
19:54We just need to look at it from their point of view
19:57and understand
19:58Okay, tell me one thing
19:59Why do you need kids who don't do mischief?
20:03Then what should I do?
20:04Don't worry
20:05Go home and sleep
20:08Okay
20:10Okay
20:12These are the common people of our special society
20:15Now we will meet them every day
20:17The character of our society is also strange
20:19Neither can they live with each other
20:21nor apart from each other
20:22This is life
20:23Problems are with everyone
20:25It's just a matter of perspective
20:28But today's talk is not over yet
20:30The fun will come when
20:32tomorrow Dappu will play cricket in this compound
20:34with his ball and ball
20:36and then a window glass will break
20:38and a new match will start
20:40A new Mahabharat
20:42So I will leave now
20:44I will meet you tomorrow