Saban's Adventures of The Little Mermaid Ep 8

  • il y a 3 jours
Transcription
01:01CHAPITRE 1 L'ÉCHARPEMENT
01:05L'ÉCHARPEMENT
01:35Oh, non !
01:36Reviens ici !
01:38Ne sois pas ridicule, mon garçon.
01:40Je prépare juste une aventure heureuse pour nous.
01:43Mange cette potion.
01:45Tu vas devenir un homme !
01:47Pour ce qu'elle vaut !
01:57Oh, mon corps a l'air drôle d'être un homme.
02:00Tu fais un service très important pour moi, alors arrête de te plaindre.
02:04Une tablette pourrait faire que Marina devienne humaine.
02:07Alors pourquoi ne pas la laisser dans l'eau ?
02:09Hein ?
02:10Il y a trop de chances que quelqu'un puisse trouver son endroit de cache.
02:14Parce qu'ils parlent toujours de ma propriété,
02:17mais personne ne penserait à chercher quelque chose de mien sur la terre.
02:20Oh, si tu le penses vraiment, je veux dire...
02:23Vite !
02:24Fais-le !
02:34Pas de pared, pas de power !
02:36Je ne cache rien !
02:37Je vais l'empêcher, je ne axe pas !
02:38Attention à ces yeux !
02:39C'est comme ça.
02:41Tu ne peux pas le faire !
02:43Attention à tes yeux, tu es un homme.
02:45Et tu es un homme, non plus.
02:47Avant que la vie dure, tu dois la tenir en tête.
02:49Tu n'es pas un homme, tu y es.
02:51Arrête de t'exagérer, tu ne peux pas.
02:53Louange à toi, tu n'es pas un homme.
02:56Arrête de t'exagérer, tu n'es pas un homme.
02:59Chantonne avec moi, tu ne l'es pas.
03:01Chantonne avec moi, tu n'es pas un homme.
03:03Je n'ai pas fini
03:07Et Selmer, on a presque fini ?
03:11Je vais juste mettre plus de grapes
03:13Il va juste mettre plus de grapes et je pense que je vais me mettre au toilet
03:29On a presque fini, il reste seulement une partie
03:32Mon Dieu, c'est merveilleux
03:37Bonjour Ansel, suis-je trop tôt pour mes cours ?
03:41Oh non, Prince Justin, bien sûr que non
03:45Je suis à votre disposition mon garçon, venez
03:5210 grammes par heure, quel délire !
03:56Une familialité avec tous les types d'animaux est une partie nécessaire pour se passer dans ce monde
04:00que nous partageons avec eux
04:02On devrait savoir quelque chose sur les habitudes de grandes créatures et de petites créatures
04:06Alors, qu'est-ce qu'on sait sur celui-ci ?
04:08Eh bien, l'éléphant est le plus grand des animaux de la terre
04:11et est très apprécié à cause de sa force physique
04:14Cela le rend valable en tant qu'animal de pression, en particulier en Inde
04:18Très bien, vous faites de bon progrès
04:20Eh bien, qu'est-ce qu'on sait sur celui-ci ?
04:22Un rat ?
04:25Quel est le problème ?
04:26Tout a de la valeur, à un moment ou à l'autre
04:28Vous décrivez les caractéristiques d'un rat
04:32Peut-être que tous les animaux ont de la valeur
04:34mais ce petit bête est seulement un scavenger qui ne s'occupe pas de rien
04:38mais qui mange ce qu'il peut
04:40En plus, il porte toutes sortes de maladies
04:43et les servants du château passent tout leur temps à mettre des trapèzes pour l'attraper
04:46Je pense que c'est totalement inutile
04:48Oh mon Dieu
04:56Est-ce que c'est juste mon imagination
04:58ou vais-je passer le reste de ma vie à travailler sur cette roue ?
05:01Pour votre travail, je voudrais que vous continuiez vos études de la nature, Prince Justin
05:05Peut-être que vous pourriez faire quelque chose de plus
05:07Oh, mais Anselm, ça ne me laissera pas du temps pour mes études de la fenêtre
05:11En étudiant la nature, tu deviendras un expert
05:14Croyez-moi, c'est beaucoup plus important que de jouer avec une escargot
05:18Oh, j'ai peur que je dois y aller, Anselm, je te verrai demain
05:21Mais attends une minute, Prince Justin
05:23Dis à Ridley que je lui ai dit au revoir
05:25As-tu entendu ce que je lui ai dit ?
05:27Rappelez-vous de votre travail
05:29Je me rappellerai, ne vous inquiétez pas
05:35Juste comme son grand-grand-père
05:39Oh, j'ai oublié Ridley
05:53Ridley, c'est assez, tu peux arrêter maintenant
05:55On peut faire des montagnes en une heure, non ?
06:09Est-ce qu'on est près de terminer, Anselm ?
06:25Reste juste un instant plus, mon ami
06:31A l'aise, à l'aise
06:39Merde !
06:45Qu'est-ce que c'était que ça ?
06:53Qu'est-ce que tu penses que Hedwig fait ici ?
06:57C'est étrange
07:00J'aimerais avoir une plus proche vue de ce tablette
07:09Elle a bien sûr quelque chose en tête, c'est certain
07:33Ils n'ont plus de tablette
07:38Ils n'ont plus de tablette
07:56On dirait que mon bateau est enfin arrivé
08:00Tout est blanc là-bas ?
08:01Bien sûr, Brunhild, je ne fais pas de erreurs
08:05C'est ce fou Justin
08:07Qu'est-ce qu'on va faire ?
08:08Qu'est-ce que tu penses, Hed ?
08:19Qu'est-ce que fait cet imbécile ici ?
08:21Qu'est-ce qu'il sait de la cave où on a trouvé la chose ?
08:25Peut-être que ce n'est pas un mauvais plan de rentrer dans la cave
08:28et mettre en danger des gens qui ne pourraient jamais être là
08:31Surtout un prince
08:36Cet imbécile est là pour une grande surprise
08:38Oui
08:47Ça a l'air prometteur
08:48Wow
08:50Mon objectif est en vue
08:53Peut-être que je ne suis pas bien accueillie ici
08:55Je ne suis pas bien accueillie
08:57Je ne suis pas bien accueillie
08:59Peut-être que je ne suis pas bien accueillie ici
09:01Ces petits oiseaux sont en train d'attraper
09:04Oh oh, je ne les hargne pas
09:06Hey, donne-moi un repas
09:08Fais-le, s'il te plait
09:13Hey
09:16Très bien
09:17Ne bouge pas
09:19Tourne-toi doucement
09:21Wow, aujourd'hui doit être mon jour de chance
09:25Je trouve un trésor et j'envoie le prince Justin
09:28Très bien
09:29Qu'est-ce qu'on va faire maintenant, Lothar ?
09:38J'ai décidé de te laisser être mon invité pour un moment, Justin
09:44Peut-être pour la permanence
09:46Parce que quand Braxton défend Gandor en guerre
09:49Je deviendrai le roi de tous les pays et tu deviendras mon esclave
09:52Tu ne deviendras jamais le roi de n'importe quoi, Lothar
09:54Parce que tu n'as pas le pouvoir militaire pour monter n'importe quelle campagne
09:57Ni l'argent pour le payer
09:58Ton pays sera toujours pauvre parce que tu ne sais pas le sens de l'argent
10:10Mon pays est pauvre, n'est-ce pas fou ?
10:12Regarde l'extent de notre pauvreté
10:14Le tablette magique
10:17Tablette magique ?
10:18Magique ou non magique, je peux voir que ce truc est en or
10:21En or solide
10:22Tu ne l'utiliseras pas
10:25Viens ici, mon prince
10:26Mouillé, je vais acheter tous les canons que j'ai besoin pour vaincre Gandor
10:42Il est parti, mon tablette est partie
10:44Justin a dû l'avoir trouvé en espérant mes précautions
10:47Allons-y, nous devons attraper Marina
10:50Marina ?
10:51Mais pourquoi ne pas retenir le tablette d'abord ?
10:53Et comment y arrivera-t-il ?
10:54En utilisant le spell
10:55Tout d'abord, je ne peux pas faire de magie sur la terre
10:58En plus, le tablette n'applique qu'à Marina
11:01Et quand Justin arrive en cherchant Marina, il va devoir venir à moi
11:04Idiot
11:05Oh
11:07Je viens, je viens
11:20Je suis désolé, viens
11:22Il doit y avoir une façon de me libérer
11:27Une ratte !
11:36Attends une minute
11:37Tout a de la valeur à un moment ou à l'autre
11:41Eh bien, j'espère que Anselme a raison dans ce cas
11:45Voyons voir
11:48Tu veux être des amis ?
11:53Tu veux être des amis ?
12:00Si je peux juste faire que cette ratte goûte bien
12:11Voici
12:13Eh bien, viens mon gars, termine ton dîner
12:17C'est ça
12:23Oh
12:29Il m'aime, il ne m'aime pas
12:31Il m'aime
12:33Justin m'aime
12:35Mon petit prince
12:36Marina !
12:38Marina !
12:40Oh, Marina !
12:43Est-ce que mon ami mermaide va mourir avant son temps ?
12:46Je méditais
12:49Et j'imagine que le sujet de ta méditation était un certain prince ?
12:55Honnêtement Marina, il y a d'autres choses à penser
12:58Tout le monde pensait que le prince Justin était l'unique homme que tu as rencontré
13:02Winnie !
13:03Salut !
13:04Salut !
13:05Est-ce que tu es content de me voir ?
13:08Ne me dis pas que tu vas partir sans ton petit frère
13:12Tu n'es pas loyal
13:14Si tu veux vraiment qu'elle revienne, viens avec moi et on en parlera
13:21Un peu plus
13:23C'est bon
13:27Hey, attends une minute
13:29Viens
13:30Peut-être que je t'ai mal jugé, mais vous devez admettre que vous êtes plutôt misérables
13:36Hanselm a raison, tout a de la valeur à un moment ou à l'autre
13:45Maintenant, il vaut mieux que je retourne au boulot
13:50Mon vieux ami prince Lothar attend mon plaisir à la forgerie de palace à ce moment là
14:00Ça ne sera pas longtemps maintenant, Justin
14:03Pas que ça m'importe, mais je me demande si ce bêtard de écriture a vraiment des propriétés magiques
14:09Oh, l'or !
14:11L'or est la seule magie qui fait de l'homme ambitieux comme moi
14:15Je suis bien au courant de ça, Lothar
14:18Justin, mais comment as-tu escapé ?
14:21En utilisant ma tête, quelque chose que tu ne pourras jamais comprendre
14:26Envoie-le, ou plutôt termine-le maintenant
14:31Ici
14:33Avec ce tablette, Marina peut devenir mortelle, permanentement
14:37Dis-moi, pourquoi quelque chose comme ça se passe toujours à moi ?
15:02Je suis terriblement désolée, mais il n'y a rien que je peux faire pour toi pendant que je suis enceinte ici
15:06Regarde, Sabatierie, n'est-ce pas que les accommodations sont préparées pour toi ?
15:11Quand mon père en saura
15:13J'ai de la bonne et de la mauvaise nouvelle
15:14Maintenant, n'es-tu pas juste brûlée avec de la curiosité ?
15:18Mon tablette a été trouvée par le prince de ton amie médecine
15:21Et il veut que tu sois mortelle avec ça
15:23C'est merveilleux
15:25La mauvaise nouvelle est que mon messager l'a amenée ici pour être emprisonnée et punie, n'est-ce pas ?
15:29Oh !
15:31Ce n'est pas juste un ducky ?
15:37Après tout, tu veux être ensemble avec ton beau-prince, n'est-ce pas ?
15:49Eh bien, c'est parti
15:52Hey, Justin !
15:56Maintenant, qu'est-ce qu'il veut ?
15:58Tu as un instant ?
16:00Mon temps est plutôt limité en ce moment, je suis en grande hurle
16:03C'est important
16:04Je suis désolé, mais tu vas juste devoir attendre jusqu'à ce que je ne sois pas si occupé
16:08Ce que tu cherches pour Marina, elle n'est pas à la maison
16:13Oh, tu as apporté le temple
16:16C'est dans mon possession et c'est juste là où ça va rester
16:19Oui, mais Marina est dans beaucoup de troubles en ce moment
16:23Troubles ? Où ?
16:25Hedwig est en train d'emprisonner sa prisonnière
16:27Et elle dit que tu dois lui apporter le tablette
16:29Une sea witch est en train d'emprisonner Marina ?
16:32Elle l'emprisonne dans une cage et Marina est vraiment malheureuse
16:35Est-ce qu'elle est en train d'être tenue dans la grotte de Hedwig ?
16:37Euh, dans la grotte, à côté de la grotte
16:40Eh bien, au revoir !
16:42Hey, attends !
16:44Dudley !
16:46J'aurais dû le savoir
16:49Je m'en vais, Marina
16:55Je n'aime pas ce que ça a l'air
16:57Quelque chose pourrait être fait si tu n'as pas envie de faire une petite tâche pour moi cet après-midi
17:01Tu as raison
17:03Ça n'aurait pas l'intérêt de envoyer quelqu'un pour voir la sea witch, n'est-ce pas ?
17:07Parce que si c'est ce que tu as en tête pour moi, tu peux juste oublier
17:11Je vois, pas même pour un centaine de clams
17:14C'était un centaine ?
17:15C'est ce que je dis
17:16Ça veut dire qu'on va aller là-bas
17:18Oui, mais elle sera plus effrayée que toi
17:26Confondez la princesse
17:31Où le diable est-il ?
17:34Il devait être là il y a longtemps
17:38Eh monsieur !
17:40Avez-vous dit à Justin que Marina était mon prisonnier et que le prix de sa liberté était mon tablette de magie ?
17:45Euh, oui
17:46Il l'a dit, Hedwig
17:48Je suis venu pour tirer Marina d'ici
17:50Justin !
17:51Justin, tu donneras de nouveau mon tablette de magie pour assurer la liberté de Marina ?
17:55Elle sera utilisée seulement pour la joie de Marina
17:57Et bien sûr, ça signifie pour ta joie et celle de Marina
18:00Sa joie c'est tout ce qui me rend heureux, même toi devrais le comprendre
18:04Stupide homme, tu seras aussi mon prisonnier
18:10Oh Justin !
18:12Je t'ai eu !
18:14Ça ne te fera pas du bien de te battre, tu seras mon prisonnier pour la suite de ta vie
18:21Ah ah ah ah ah ah
18:31Qu'est-ce que tu fais ?
18:35Faites attention !
18:48Un ennemi ?
18:51Il n'y a pas d'ennemi
18:55Marina
18:57Allons, sortons d'ici
18:58Quand tu veux
19:01Je vais t'attraper
19:08Oh mon pauvre petit Winnie
19:14C'était terrible Marina
19:15On n'est pas hors de là encore, allons
19:22Maintenant, je vais te montrer quelque chose
19:24C'était une terrible expérience
19:26Suivez-moi Marina
19:27Allons
19:41Voici le tablette de magie qui peut te faire être humain
19:44Ah, merveilleux
19:46Oh, merveilleux
19:49Laissez-moi en paix, c'est quoi ce genre de monde ?
19:55Il vaut mieux qu'on s'en sort
19:57Peut-être que c'est trop tard
20:02Marina
20:16Marina
20:23Justin, prends-le vite
20:26Attends pour moi
20:32Oh mon dieu, je ne savais pas que Justin allait me tirer le tablette de magie
20:37Oh bien, un centimètre est un centimètre
20:47Eh bien, on en a presque eu
20:50Oui, mais ça ne veut pas dire qu'on a été battu par le vieux Hag
20:54Qu'est-ce que tu veux dire ?
20:55Nous aurons une autre chance d'obtenir le tablette de magie
20:58La soeur de l'eau a fait un gros erreur en changeant le lieu de cache
21:01Et elle va probablement le faire encore
21:03Elle peut être battue
21:05Je suppose que tu as raison, nous devons juste continuer d'essayer
21:10Où est-ce que ce gros monstre vient d'où ? Et où est-il allé ?
21:14Je suppose que c'est un mystère que nous ne pourrons jamais déterminer Marina
21:20Oh, j'ai eu un mauvais froid
21:22Mais ils disent que tu dois nourrir le froid pour vraiment le faire mieux
21:26Peut-être que je devrais commencer
21:39C'est bon, c'est bon