Jazz For Two capitulo 2

  • anteayer
Transcripción
00:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:30🎵 musica lo-fi 🎵
01:46Ha..
01:46Soy muy cansado
01:48Porque es que las 3 a.m. me encuentro con ti
01:51¡Tú te ves bien!
01:54Sí, ¿no es cierto?
01:55No seas tan nervioso. Todos nuestros estudiantes son más amables.
01:59Sí.
02:00¿Quieres entrar?
02:01¡Bienvenidos! Hoy tenemos un nuevo estudiante. ¿Quieres dar una pequeña introducción?
02:26Sí.
02:28Hola. Soy Se...
02:34¿Se...?
02:36¿Se...?
02:37¿Se...?
02:38¿Se...?
02:43Creo que los estudiantes están muy nerviosos por ti.
02:46Se-hyun.
02:47¿Qué?
02:48Ah...
02:50Me llamo Se-hyun Yoon.
02:53¡Bienvenido!
02:55Se-hyun estudia piano clásico, y es la primera vez en su vida que estudia en casa.
03:00¿Pueden ayudar a que Se-hyun se adapte a la escuela?
03:03¡Sí!
03:05¡Se-hyun!
03:06¿Sí?
03:07Se-hyun, puedes sentarte a su lado.
03:09Ah, sí.
03:11Tómalo.
03:14Hola.
03:15Hola.
03:16Soy Do-yoon Seo.
03:17¡Bienvenido!
03:19¿Eso es un trompeta?
03:21Sí, es un snare.
03:23¿Puedes enseñar a Do-yoon a la escuela cuando termine el curso?
03:26¡Claro!
03:27¿A dónde vamos?
03:31Hoy vamos a estudiar el progreso de la música de la época de la LunaSounds.
03:35¿Claro?
03:36Sí.
03:37¿Claro?
03:38Sí.
03:39Hoy vamos a estudiar el progreso de la música de la época de la LunaSounds.
03:43La música de la época de la LunaSounds tiene un gran significado religioso.
03:47Además, se centra en la combinación de las hermosidades artísticas.
03:52Especialmente, se ha avanzado en la forma de la iglesia,
03:55incluyendo la dicción de la Iglesia.
04:10¡Ah!
04:17¡Hey!
04:21¿Qué haces aquí? ¡Me has asustado!
04:23¿Qué estás haciendo aquí? ¿Estás jugando?
04:25¡Estaba trabajando!
04:27¿Por qué?
04:28¿Qué es eso?
04:30¡Para!
04:34¡Qué embarazante!
04:37¿Para qué?
04:42¡Hey!
04:44¿Qué es eso?
04:47Ya vimos la sala de salud.
04:49La sala de comercio está al otro lado del corredor.
04:51Y la cafetería está detrás de la escuela.
04:53Y la sala de fútbol está al noroeste, a los 300 metros.
04:57¿Sabes dónde está la oficina?
04:59¿Sabes dónde está la oficina?
05:01¿Y dónde está la guardia?
05:03¿Sabes dónde está la guardia?
05:07¡Hey!
05:08¿Qué estás haciendo ahí?
05:10¿Y qué es esto?
05:11¿Qué es esto?
05:12Es la sala de piano.
05:16No era así en el lugar donde fui ayer.
05:19¿Dónde?
05:20Era un poco desordenado, y el piano era viejo.
05:24¡Ah!
05:25¿Eres en la sala de los dioses?
05:27¿Los dioses?
05:28Sí.
05:29Esa es la sala de los viejos.
05:30Dicen que se va a cerrar.
05:32No se han manejado bien.
05:35El piano está bien.
05:37¿Sí?
05:38Pero hay rumores de que hay dioses allí, así que nadie va.
05:41Como sabes, el visual es un poco...
05:46¿Qué dioses?
05:48¿Eh?
05:50¿Eh?
05:51¿Eh?
05:52¿Eh?
05:55¿Debería decir esto?
05:58Mira.
06:00Dicen que los chicos que pasaban por allí escuchaban rumores raros.
06:05¿Rumores raros?
06:06Sí.
06:12¿Están ahí?
06:14¡Ah!
06:15¡Espera!
06:19¿Qué pasa?
06:20Entonces, ese ruido del piano...
06:22Creo que lo he escuchado.
06:24¿Eh?
06:27¡Ah!
06:38¡Me asusté!
06:40¡De verdad!
06:41Cuando estuve al frente de la puerta, el ruido del piano se detuvo.
06:44¿En serio?
06:46Sí.
06:48Ay...
06:49Deberías haber escuchado mal porque hay muchos chicos que están practicando el piano aquí y allá.
06:54¿Es así?
06:55Sí.
06:57¿Pero en el estudio no se puede usar el piano?
07:01No es prohibido, ¿verdad?
07:02¿Ni siquiera alguien lo maneja?
07:04Ya te lo dije.
07:05Nadie usa el piano.
07:11¡Hey, Han Jae Hee!
07:12¿Dónde has estado?
07:21¿Estás amigo de él?
07:23¿Por qué?
07:25¿Eh?
07:26Ah...
07:27No, nada.
07:30Es mi novio.
07:31¿¡Novio!?
07:36¿Qué piensas?
07:37¡No!
07:38Si un amigo es un hombre, es un novio, ¿verdad?
07:41¿Normalmente no se dice amigo?
07:45Es muy guapo.
07:48Él es Han Tae Hee.
07:50Nos conocemos.
07:52¿Él también usa el piano?
07:55Un poco.
07:56Su maestro es un trompetista.
07:59¿Un trompetista?
08:01¿Ese tonto?
08:08¿Te enamoraste de él?
08:09¿Eh?
08:10¿Eh?
08:11Te lo preguntas muchas veces.
08:12¿Te enamoraste de él?
08:13¿Qué estás diciendo?
08:16¿Qué piensas de él?
08:18¿Qué piensas de él?
08:20El piano.
08:23¿Es bueno?
08:26No.
08:27No es muy bueno.
08:30¿Qué te gusta más que el clásico?
08:33El jazz.
08:34¿El jazz?
08:36¿Cómo?
08:40¿Algo así?
08:43Eso también es jazz.
08:45Es extraño.
08:55¿Qué pasa?
08:56¿Qué pasa?
08:57¿Te preocupa?
08:58¿El nuevo estudiante?
09:00No.
09:05¿Quieres que comamos juntos?
09:07No.
09:08No.
09:09No.
09:10No.
09:11No.
09:12No.
09:13No.
09:14No.
09:15No.
09:16No.
09:17No.
09:18No.
09:19No.
09:20No.
09:21No.
09:22No.
09:23No.
09:24¿De verdad?
09:49Estaba mirándote toda la noche.
09:51Dijo que te gustaba.
09:55¿Alguien lo preguntó?
09:58No.
10:00¿Por qué está tocando tan lento?
10:03¿Por qué está tocando tan lento?
10:15¿Por qué está mirándome así?
10:17¿Pensó que estaba mirándome toda la noche?
10:24No.
10:25No.
10:26No.
10:27No.
10:28No.
10:29¡No puedo!
10:30¡No puedo!
10:31¿Oh, qué es eso?
10:32¡No!
10:33Ah, claro que sí.
10:34¡Sí, sí!
10:35¡Sí, sí!
10:36No, no puedo.
10:37Ah, claro que sí.
10:45¡Ah, claro que sí!
10:48¡Ah, claro que sí!
10:49¿Qué? ¿En un mes?
10:50¿Qué? ¿En un mes?
10:52Hay muchos estudiantes que usan la sala de piano, así que siempre faltan espacios.
10:56Debería estudiar en casa por un tiempo.
11:00¿Por qué? ¿No tienes piano en casa?
11:02Eso no es así, pero...
11:04la situación...
11:07Gracias.
11:08Vale. ¡Tengo que trabajar!
11:10¡Gracias a todos por su trabajo!
11:12¡Gracias!
11:17¿No vas?
11:18¿Eh?
11:19Voy.
11:22¡Vamos!
11:30¡Seon!
11:31¡Ah!
11:32¡Seon!
11:33¡Seon!
11:34¡Seon!
11:35¡Seon!
11:36¡Seon!
11:37¡Seon!
11:38¡Seon!
11:39¡Seon!
11:40¿Eh?
11:41Nos vemos mañana.
11:42Ah...
11:43¡See ya!
11:54¿Por qué eres tan bueno contigo?
11:58¿Estás celoso?
12:05¿Eso es Julio?
12:07¿Puedo irme?
12:08Sí
12:09¿Eh?
12:10¿Por qué?
12:11Tengo que irme
12:12Vete con esto
12:13¿Vete con qué?
12:32¿Doyun?
12:33¿Sí?
12:34¿Doyun?
12:35¿Sí?
12:37¿Y Taehee?
12:40¿Taehee?
12:43Se fue
12:46¿En serio?
12:47¿Pero por qué no lo viste?
12:49¿Por qué?
12:51No, nada
12:55Voy
12:56Ah, sí
12:58Por aquí, por aquí
13:00Adiós
13:01Adiós
13:04Adiós
13:28Hay rumores de que hay un monstruo ahí
13:30Así que nadie va
13:34¿Alguien?
14:04¿Es el monstruo lo que te asusta?
14:06¿Es más asustador que no poder tocar el piano?
14:13¿No puede ser que vuelva a venir a esta hora?
14:22¿Entonces qué voy a tocar?
14:28¿Qué voy a tocar?
14:29¿Qué voy a tocar?
14:30¿Qué voy a tocar?
14:31¿Qué voy a tocar?
14:32¿Qué voy a tocar?
14:33¿Qué voy a tocar?
14:34¿Qué voy a tocar?
14:35¿Qué voy a tocar?
14:36¿Qué voy a tocar?
14:37¿Qué voy a tocar?
14:38¿Qué voy a tocar?
14:39¿Qué voy a tocar?
14:40¿Qué voy a tocar?
14:41¿Qué voy a tocar?
14:42¿Qué voy a tocar?
14:43¿Qué voy a tocar?
14:44¿Qué voy a tocar?
14:45¿Qué voy a tocar?
14:46¿Qué voy a tocar?
14:47¿Qué voy a tocar?
14:48¿Qué voy a tocar?
14:49¿Qué voy a tocar?
14:50¿Qué voy a tocar?
14:51¿Qué voy a tocar?
14:52¿Qué voy a tocar?
14:53¿Qué voy a tocar?
14:54¿Qué voy a tocar?
14:55¿Qué voy a tocar?
14:56¿Qué voy a tocar?
14:57¿Qué voy a tocar?
14:58¿Qué voy a tocar?
14:59¿Qué voy a tocar?
15:00Tendría que haber notado algo...
15:04Si tocos el piano aquí, me matan.
15:17¿Es que a tope está escuchando lo que yo digo?
15:20No...
15:21Es que creo que no es cierto.
15:23No es cierto que tú te tienes que matar.
15:24¡Estoy investigando esto!
15:25¡No es cierto que yo tenga que matarlo!
15:26Estoy investigando esto...
15:27No estás investigando esto.
15:28¡No, estoy investigando esto!
15:29¿No crees que esto es un poco malo?
15:31¿Qué?
15:32He oído que aquí no se usa nadie en la sala de práctica.
15:36¡Tú eres un idiota!
15:41Además, se usa después de la clase.
15:43Tu también viniste en la mañana, ¿verdad?
15:46Como un perro.
15:48¿No es demasiado grave lo que dices?
15:50No importa si es la mañana o la noche, déjame en paz.
15:53¡Déjame decirle algo que no debería estar aquí!
16:00Tienes que romper el piano para volver a hablar.
16:02¿Estás loco?
16:04Te lo explico de nuevo.
16:06No importa cómo lo entiendas,
16:08tienes una sola opción.
16:11¡Solo cállate!
16:13¿Entendido?
16:15No lo entiendo.
16:17¿Qué?
16:18¡No lo entiendo!
16:23¡Qué pesadilla!
16:29¡Me duele! ¡Déjame!
16:31¡No termina con que te duele!
16:32¿Romper un dedo?
16:34¡No pasa nada!
16:35¿Por qué me haces esto? ¡Déjame decirlo!
16:37¡Cállate!
16:39¡Romperlo! ¡Romperlo!
16:42Si muero...
16:44Si muero, tocaré el piano.
16:48Bien.
16:50Si muero, tocaré esto.
16:52¡Déjame!
17:22Lo siento.
17:24Pero, ¿por qué...
17:34¡No te muevas!
17:42¡No te muevas!
17:44¡No te muevas!
17:46¡No te muevas!
17:48¡No te muevas!
17:51¿Qué están haciendo?
18:01Estaba en la sala de ejercicio,
18:03y ella me agarró y me empujó.
18:05¿Te empujó y te empujó?
18:07Sí.
18:08Y luego,
18:10así,
18:12y luego,
18:13me empujó y me subió.
18:15¿Te subió?
18:17¿Qué?
18:18No,
18:19y luego,
18:20y luego,
18:21me empujó y me subió.
18:22¡Cállate!
18:25¡Te empujó!
18:26¡Sí!
18:30Te empujaré.
18:33¿A dónde vas?
18:34No hemos terminado de hablar.
18:36¿Y entonces?
18:37¿Y después de que te empujé?
18:39Ah,
18:40es que...
18:42No es raro,
18:43es que la situación...
18:45¿Qué?
18:46No es raro,
18:47es que la situación...
18:53Es divertido.
18:55¿Qué es tu nombre?
18:58Yo soy Yun Se-hyun.
19:01¿Yun Se-hyun?
19:03Bueno,
19:04vámonos.
19:05¿Qué?
19:06Vámonos.
19:07Tengo que hablar con ella.
19:12Ah,
19:13sí.
19:16Vamos.
19:29Ah,
19:30lo he buscado por mucho tiempo.
19:32Me pregunté dónde iba
19:33porque Ju-hee se había ido.
19:35Pero...
19:37¡Wow!
19:38¡Esto es muy divertido!
19:39No te preocupes,
19:40señor.
19:42No,
19:43Ju-hee
19:45Si lo sabe,
19:46¿qué tan triste se sentirá?
19:48Vamos.
19:53No te acerques,
19:54Tae-hee.
19:57Vámonos.
19:59Tae-hee,
20:01si...
20:05si mi hermano
20:06llama tu nombre
20:07y llora,
20:10en ese momento,
20:11no creo que pueda soportarlo.
20:14Sabes lo que quiero decir, ¿verdad?
20:19Pero,
20:20¿Yun Se-hyun?
20:22Es un poco adorable.
20:25Estuve aburrido
20:26porque volví a casa.
20:28Gracias a ti,
20:29es divertido.
20:30Haga lo que quieras.
20:40¡Ah!
20:47¡Ah!
20:49¡Ah!
20:52¡Ah!
20:54¡Déjame ver!
20:57¿Qué estás haciendo con tus manos así?
21:00¿No sabes que las manos son la vida de los pianistas?
21:02Solo estuve un poco aburrido.
21:06¿Y la escuela?
21:07Está bien.
21:08Tengo amigos.
21:14¡No es eso!
21:16¿Tú sabes que soy tan popular?
21:18No te vayas a la escuela
21:20porque eres tan popular.
21:22No es así.
21:23Si te vas con tus amigos,
21:25te darás menos tiempo para practicar.
21:28¿Amigos?
21:31Si quieres algo,
21:33tienes que dejar de hacer otra cosa.
21:35Ya lo sé.
21:37Te lo he dicho muchas veces.
21:40Bien.
21:41¿Estás bien?
21:45Sí, estoy bien.
21:47No practiques hoy.
21:48Vete a dormir.
21:51Sí.
22:06Desde el primer día de la escuela,
22:09la situación ha sido demasiado grande.
22:15¿Por qué?
22:17¡No seas así!
22:19¿Estás haciendo esto?
22:23¿Estás bien?
22:26¿Han Tae-hee?
22:27¡Han Tae-hee!
22:34¿Qué hago?
22:38¡Estoy muy agotada!
22:51¡Señor!
22:52¡Hola, señor!
22:54¿Puedo entrar?
22:57¡Hace mucho tiempo!
23:12¡Seo Do-yoon!
23:13¿Tienes la marca correcta?
23:15Sí.
23:27¡Estoy muy agotado!
23:30¡Espera!
23:31¡Déjalo en paz!
23:33¡Esto es una mentira!
23:35¡Déjame tomar una dieta!
23:57¡Señor!
23:58¡Eh, eh, eh, eh!
24:00¡Eh, eh, eh, eh!
24:02¡Eh, eh, eh, eh!
24:25¿Ya?
24:29¡Hey, Han Tae-Hee!
24:35¡Hablame conmigo!
24:51¿Por qué?
24:52¿Por qué?
24:54Quiero decirte algo.
24:57¿Quieres tocar el piano ahí?
25:00No quieres decirme por qué, ¿verdad?
25:04Haz lo que quieras.
25:05¿Qué?
25:07Te voy cuando termines.
25:09¡Espera!
25:13¿No deberías decirme por qué no te gustó?
25:15¿Debería decirte por qué?
25:17¡Claro que sí!
25:19¿Qué?
25:28¿Qué?
25:40¿Tienes confianza?
25:43¿Qué?
25:48¿Por qué?
25:51¡No es así!
25:58¿Por qué se ha convertido así de repente?
26:03Si me miro tanto,
26:07¿cómo puedo tocarlo?
26:10¡Hey!
26:11¿No vas a tocar?
26:13Ah...
26:15Parece que no te gusta el jazz.
26:17¿Tienes alguna canción?
26:20¿Algo que quieras escuchar?
26:22Toca lo que quieras.
26:24Lo que tengas confianza en.
26:33Entonces,
26:35voy a tocar.
27:13¿Qué?
27:14¿Qué?
27:15¿Qué?
27:16¿Qué?
27:17¿Qué?
27:18¿Qué?
27:19¿Qué?
27:20¿Qué?
27:21¿Qué?
27:22¿Qué?
27:23¿Qué?
27:24¿Qué?
27:25¿Qué?
27:26¿Qué?
27:27¿Qué?
27:28¿Qué?
27:29¿Qué?
27:30¿Qué?
27:31¿Qué?
27:32¿Qué?
27:33¿Qué?
27:34¿Qué?
27:35¿Qué?
27:36¿Qué?
27:37¿Qué?
27:38¿Qué?
27:39¿Qué?
27:40¿Qué?
27:41¿Qué?
27:42¿Qué es esto?
27:45¿Es así?
27:46¿Es vida?
27:53¿Qué te pasa?
28:04¿Cómo está?
28:12¿Qué te parece?
28:17No me gusta.
28:23No me gusta.
28:27¿Qué?
28:28No me gusta.
28:34Espera.
28:36¿Eso es todo?
28:38Haz lo que quieras.
28:40Ya no me importa.
28:42No importa si tocas o no.
28:47¡Hey!
29:08¿Qué?
29:11No me gusta.
29:24¡Eso es todo!
29:29No parece verdad.
29:34Ya mismo aprendí...
29:36Esto es muy...
29:37No me gusta.
29:38Haz lo que quieras, ya no importa.
29:42Liar.
29:53En realidad...
29:56Quisiera escucharte un poco más.
30:29¿No quieres comer?
30:31No tengo hambre.
30:33¿Tienes que comerme ahora?
30:35Ven aquí.
30:37Abre los ojos.
30:40No.
30:44¿Qué es eso?
30:45¿Qué es eso?
30:46¿Qué es eso?
30:47¿Qué es eso?
30:48¿Qué es eso?
30:49¿Qué es eso?
30:50¿Qué es eso?
30:51¿Qué es eso?
30:52¿Qué es eso?
30:53¿Qué es eso?
30:54¿Qué es eso?
30:55¿Qué es eso?
30:56¿Qué es eso?
30:57¿Qué es eso?
30:58Tienes que comerme ahora.
31:00¿Pero por qué Sehyun no viene a la escuela?
31:02No me interesa, así que no digas nada.
31:04Te interesa.
31:06Toda la mañana has estado vacío.
31:09¿Yo?
31:10Sí.
31:11Todo se ve.
31:14Tómalo con calma y vete.
31:15Te voy.
31:23No es nada.
31:24Es solo una pelea.
31:26Sehyun.
31:28¿Por qué...
31:31...te preocupas?
31:55Gracias a Dios.
32:07¿Ya quieres?
32:11Si.
32:20¿Me voy a quedar?
32:22¿Te acuerdas de Sehun?
32:26¿Sehun?
32:28¿Por qué estás así?
32:30¿Estás bien?
32:31Me duele.
32:32Un momento.
32:52Sehun es muy atractivo.
33:11También es muy bueno en la música.
33:12Tu novia te ha pedido que te llames.
33:15¿Sabes que en el club de música tendremos una reunión?
33:17Sehun parece que no puede ir con los miembros.
33:19¿Quieres que te vaya?
33:20No.
33:21¿Por qué debería oírte?
33:23Si quieres, ve cerca de Sehun.
33:25¿Qué hago?
33:27¿Quieres que te ayude?
33:28Hazte bien.
33:30Siempre se enoja cuando se habla de Sehun.
33:32¿Eres un idiota?
33:33¿Por qué estás aquí?
33:35¿Qué pasa con Sehun?
33:37Siempre se enoja.
33:38Pero él es mucho mejor que tú.