ガンバレルーヤの週末移住バラエティ 冠ルーヤ 2024年10月05日 第131話 ガンバリルーヤ
ガンバレルーヤの週末移住バラエティ 冠ルーヤ 2024年10月05日 第131話 ガンバリルーヤ
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Teppon!
00:02I don't get it.
00:04Teppon!
00:08This time, Ma-chan is going to experience a graceful ballet.
00:16Okay, let's go.
00:20There are two teachers.
00:23And there is a huge Iwami Wagyu BBQ dinner.
00:30It's so good!
00:42Ganbareru-ya, a group of friends who live together,
00:46What if they move to Makiru's hometown, Sanin?
01:01They will go to various towns in Sanin,
01:04and spend a night or two with Yocchan and Ma-chan.
01:09Ganbareru-ya's weekend move-in variety show.
01:11Kanburi-ru-ya!
01:14Kanburi-ru-ya!
01:15I made Kanburi appear today.
01:18Really?
01:19People who wake up in the middle of the night probably don't feel uncomfortable.
01:23That's true.
01:25This move-in is located in the center of Shimane Prefecture,
01:29in Misato-cho.
01:31It is a natural-rich town that flourished as a resting place for Iwami Ginzan, a world heritage.
01:38Ready, start!
01:41Last time, they participated in a local festival.
01:44They survived in the water gun competition.
01:49In addition, they enjoyed the delicious Yamakujira ramen made with wild boars at a popular local shop.
01:55It's delicious. I'm happy.
01:59This time, they will start with Bari dance.
02:02Let's enjoy the feeling of Bari.
02:05It looks like Bari already.
02:09Let's go inside.
02:12Have you ever been to Bari?
02:14I have been to Bari.
02:17I went to Bari Island.
02:19What did you do?
02:20It's like a pool on a cliff.
02:23The bottom is transparent.
02:26You can see the sea.
02:30Was this music playing?
02:31It was.
02:32Really?
02:33At the hotel.
02:34That's true.
02:36Let's go inside.
02:37What is it?
02:40It looks like Bari.
02:42It's cute.
02:43There is a little girl.
02:45She is wearing makeup.
02:48In Misato-cho, there is a cultural exchange with Masumura in Bari Island.
02:52There is a circle for Bari dance.
02:55We are going to the center of the island.
02:57We are going to the center of the island.
03:00It's amazing.
03:01It's amazing.
03:03It's amazing.
03:06Hello.
03:09Is this Bari dance?
03:11Yes, it is.
03:12We are practicing the dance called Lujan Dewa.
03:15Lujan Dewa.
03:17Bari dance is a sacred dance in the religious rites of Bari.
03:25Have you been doing this for a long time?
03:27A teacher in Bari taught us.
03:31We started dancing as amateurs.
03:38Did you live in Bari for a long time?
03:40I lived and studied in Bari for three years.
03:44Did you learn Bari dance?
03:46Yes, I did.
03:47It's amazing.
03:49It's different from the Deppon I saw on TV when I was a child.
03:57It's Deppon.
03:59It's amazing.
04:00Is she that girl?
04:04Is she also a member of Bari?
04:06Yes, she is.
04:08She is also a member of Bari.
04:10It's amazing.
04:12She was good.
04:13Can I do Deppon again?
04:15It's amazing.
04:17It's cool.
04:18I want to try it.
04:19Do you want to try it?
04:20Let's do it.
04:23I did it with my hips.
04:26Is it a movement that comes to the waist?
04:29It's like Deppon with only facial expressions.
04:31Let's dance with feelings.
04:33With feelings.
04:34It's important to feel.
04:35I'll just do it with my face.
04:39They change their clothes and try it.
04:42This time, they will learn how to dance at a festival.
04:46It's a dance that the king will wear.
04:51I've lent you my clothes.
04:54I'd like you to teach me.
05:00Is it difficult to dance this time?
05:04It's easy.
05:06It's a gentle movement.
05:08Let's start with the basic pose.
05:11Stand with your feet facing the outside.
05:13Put your weight on your right foot.
05:16Put your weight on your left hip.
05:18Left hip?
05:19The center of gravity is on the right, right?
05:21The center of gravity is on the right.
05:22The elbow is horizontal from the elbow.
05:24It's amazing.
05:26The right hand is the height of the eyes.
05:28The left hand is the height of the chest.
05:31The head is on the right.
05:33I'm looking at you.
05:35It's like a speech game.
05:37I'm looking at you.
05:38Raise your wrists.
05:44This is the right pose.
05:46The right pose?
05:47It's called the right bend.
05:48Do I have to be able to do this in an instant?
05:50Yes, in an instant.
05:52Yes, in an instant.
05:54That's right.
05:55When you step to the right, your head and butt are on the right.
05:58When you step to the left, your head and butt are on the right.
06:01From this position, shake your hips.
06:04Move your butt forward.
06:09Move your head.
06:13Stop.
06:14Let's go back.
06:17That's right.
06:18I can't go back.
06:20I can't go back.
06:22I can't go back.
06:25I can't go back.
06:28I can't go back.
06:302, 3.
06:32My arms hurt.
06:35My arms hurt.
06:377, 8.
06:39Let's walk.
06:40Yes, let's walk.
06:43There's another instructor.
06:46Yes.
06:47There's another instructor.
06:49Let's move on.
06:51There were two instructors on the way.
06:54It was like Master Sakata's walking style.
06:59It was totally different from the instructor.
07:02It was like the instructor of Yoshimoto.
07:05I forgot because I was concentrating on the whole dance,
07:08but I could feel all the nerves from the tip of my head to the tip of my toes.
07:13It was very beautiful.
07:15It was amazing.
07:17And the smile.
07:18The smile.
07:20The smile.
07:21I forgot.
07:22It came from the bottom of my heart.
07:24It's the face of Deppon.
07:26That's right.
07:27Deppon.
07:28That's amazing.
07:30Deppon.
07:32I don't know.
07:33Try Deppon.
07:34Deppon.
07:35No, no, no.
07:37That's not it.
07:38Try Deppon.
07:40Deppon.
07:41I messed up.
07:42How do you do it?
07:43Try Deppon again.
07:45Press your chin and do Deppon.
07:47I can do it.
07:48You can do it?
07:49Yes, I can.
07:50Deppon.
07:51That's it.
07:52You can see it.
07:53That's amazing.
07:54It's like Kabuki.
07:55Am I leaning?
07:56Yes, you are.
07:57I was leaning a little.
07:58Are you going to make me lean?
08:00No, I'm not.
08:02I'm going to make you lean.
08:05A few days later.
08:11Rio is so surprised.
08:14So, I and Ma-chan will be on stage with them.
08:21You can do it!
08:25You can do it!
08:35Get ready.
08:40Put your hands forward.
08:43Put your right foot forward.
08:46Push it to the right.
08:47Forward.
08:491, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
08:591, 2, 3, 4, 5, 6.
09:03Forward.
09:05This is the last one.
09:085, 6, 7, 8.
09:131, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
09:221, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
09:321, 2, 3, 4, 5, 6.
09:37Push it to the right.
09:40Forward.
09:42Great!
09:43I'm so glad.
09:45I'm really glad.
09:47It was wonderful.
09:50You usually do it with us.
09:52Yes, I do.
09:53Ma-chan is a very motivated student.
09:59She used to chase her teacher sometimes.
10:01She used to look up at Ma-chan and run to her.
10:05She was so motivated.
10:07It was wonderful.
10:08Matsu-san looked at her teacher all the time.
10:14Be careful.
10:15Your face looked like a gun.
10:18You looked like a gun all the time.
10:20I followed her with my eyes.
10:21You followed her with your eyes.
10:24I was able to focus on the music.
10:28I was able to integrate myself with the music.
10:32I was able to dance with myself.
10:36I had a lot of fun.
10:38How was it, Ma-chan?
10:40I want to put on makeup and do it again.
10:42Now?
10:43I want to put on makeup like a teacher.
10:45I want to try it.
10:47I think I can do it.
10:49It was a lot of fun.
10:52On October 12th, there will be a festival in Misato-cho called Misato Bali Festival.
10:59Is that so?
11:00There is an event where 100 people dance to the dance I just danced.
11:06Ma-chan, you said this at the beginning.
11:10100 people dance to the dance.
11:12100 people dance to the dance.
11:16Only one person made a great sound.
11:19It was amazing.
11:21Thank you very much.
11:24I enjoyed it.
11:26Thank you very much.
11:34We will go to the place where we will stay tonight.
11:36Okay.
11:37There are many rooms.
11:39I can see it.
11:41It seems to be spacious.
11:43There is a goat.
11:44There is a goat.
11:46Let's go.
11:53It's nice.
11:56There is a big frog.
11:57I was surprised.
11:58It's already caught.
12:01Hello.
12:02Hello.
12:03It's big.
12:05Isn't it amazing?
12:07It's big.
12:08Hello.
12:09Nice to meet you.
12:10Hello.
12:12Welcome.
12:13Is this a private room?
12:15Yes, this is a private room.
12:16This is a private room for 7 days.
12:20I heard that this is a farmhouse private room.
12:25We grow vegetables.
12:29Let's go upstairs.
12:31Let's go.
12:32Excuse me.
12:33It's big.
12:35It's amazing.
12:37There is a second floor.
12:39The second floor is a gallery.
12:43There are hand-made items made by local people.
12:49There are also baked goods.
12:52There are a lot of baked goods.
12:54What else do you have?
12:57I love baked goods.
12:59There is an apple.
13:00Really?
13:01If all of us go up, it will take 3 hours to go down.
13:05That's a problem.
13:06This is a farmhouse private room.
13:10I will make dinner.
13:15I will make dinner.
13:17I will grill the eel.
13:23Did you catch the eel?
13:24I will grill the eel.
13:29Did you catch the eel?
13:31Yes.
13:32That's amazing.
13:33Who is your father?
13:35He is a multi-talented person.
13:37That's amazing.
13:39This is a farmhouse private room.
13:46You can experience cooking with local ingredients.
13:50You can also enjoy Doburoku.
13:59This is amazing.
14:00This is Tsubane Wagyu.
14:03Tsubane Wagyu is a local brand.
14:10Make a hole with a knife.
14:12Insert the garlic.
14:14I will show you how to do it.
14:17I'm sweating.
14:19Do you want to sweat?
14:27Insert the garlic like this.
14:30Insert the garlic.
14:31Why?
14:33I will insert the garlic.
14:35I'm sweating.
14:37What are you doing?
14:39This is the right amount of garlic.
14:45That's a little too much.
14:47Is that true?
14:48The amount of garlic is too much.
14:50That's true.
14:51The garlic is too much.
14:55It's hot.
14:56You are sweating.
14:59Insert the garlic like this.
15:02You also insert the chili pepper.
15:05That's right.
15:06That's the one I blew.
15:09That's the one I blew.
15:12You can also roast the meat.
15:13Bonbo has a good amount of meat.
15:18It also has the taste of red meat.
15:22I like meat with a lot of red meat.
15:25I love it.
15:27I can't eat fat.
15:33How old are you?
15:34How old do you look?
15:38I'm 20 years old.
15:41I'm 30 years old.
15:42Why are you angry?
15:44You should be happy.
15:46You told me that I was 20 years old.
15:49You told me that I was 20 years old.
15:51Be careful, dad.
15:54You are eating too fast.
15:56Be careful, dad.
15:57I'm scared.
15:58I'm scared.
15:59You two are not in sync.
16:03You two are like this.
16:07I miss that.
16:08I did it.
16:11I'm sorry.
16:13I'm sorry for the inconvenience.
16:14I'm sorry for the inconvenience.
16:17I'm sorry.
16:18I'm sorry.
16:22It's beautiful.
16:23Thank you very much.
16:24I'm sorry for the inconvenience.
16:27Why am I always the second?
16:29I did it.
16:30Thank you very much.
16:32It's cute.
16:34I'll grill this later.
16:37Next, I'll grill the eel.
16:42I did it.
16:43I'll grill the eel from the middle.
16:46I'll stick it in a straight line.
16:51I did it.
16:52Do it slowly.
16:55I'm scared.
16:56I'm scared.
16:57It's like a billiard table.
16:58I'm scared.
16:59I'm scared.
17:00I'm scared.
17:01I'm scared.
17:02I'm scared.
17:04I did it.
17:05I did it.
17:06I did it.
17:07I did it.
17:09Be careful.
17:10Be careful.
17:11It's this way.
17:13It hurts.
17:15Are you okay?
17:16I'm okay.
17:18Be careful.
17:19Don't let your guard down.
17:21Don't let your guard down.
17:23I'm scared.
17:24It's really scary.
17:25It's scary.
17:26But you're good.
17:27You're doing your best.
17:28Look at it.
17:30It's beautiful.
17:31It's a good example.
17:32You're amazing.
17:34You're amazing.
17:35Thank you very much.
17:36Thank you very much.
17:38Let's go to the stage.
17:39Let's go to the stage.
17:41I'm not good at it.
17:44It looks delicious.
17:48It's amazing.
17:51It looks delicious.
17:55This is good.
17:56You can choose between rare, medium, and well-done.
18:01I see.
18:03I choose medium.
18:04I choose well-done.
18:05Are you sure?
18:06I choose well-done.
18:08Hanabe's MISATO-CHO dinner.
18:13Thank you very much.
18:15Thank you very much.
18:16Thank you very much.
18:17There are a lot of vegetables and meat.
18:21It looks delicious.
18:22Are those vegetables and meat?
18:26It's a salad.
18:27It's delicious.
18:28It's fashionable.
18:29There are goods and alcohol.
18:32This is a cat named MATATABI.
18:36MISATO-CHO is famous for MATATABI.
18:38There are a lot of cats.
18:40MATATABI is a food that travelers eat and go on a trip.
18:46I see.
18:48Let's have a toast to my father's dinner.
18:59Is it delicious?
19:00It's delicious.
19:01It's delicious.
19:02It's a refreshing taste of citrus.
19:05It's refreshing.
19:07I'm sweating because it's hot today.
19:10It's delicious.
19:13I eat this.
19:14This is the meat I ate earlier.
19:18I eat this.
19:24Is it delicious?
19:25It's crispy.
19:26It's delicious.
19:28This is a rare dish.
19:37You are a genius.
19:39This is a delicious dish.
19:41This is delicious.
19:43This is very soft.
19:45This is beef.
19:46This has a good smell of garlic.
19:48This goes well with salt and pepper.
19:50You are a great chef.
19:52You are a genius.
19:54Let's have a toast to my father's dinner.
19:56I love it.
19:59This is delicious.
20:01This is delicious.
20:03Can you understand what I'm saying?
20:07It's like eating a cow.
20:09It's like eating a cow.
20:10I understand.
20:12It's like eating a crab.
20:15It's like eating a crab.
20:18This is a cow.
20:21This is a cow.
20:22Is this a cow?
20:23This is a cow.
20:28I eat this.
20:30This looks delicious.
20:31I eat this.
20:35This is delicious.
20:36This has a good texture.
20:37This has a good texture.
20:39This has a good taste.
20:40This has a sweet taste and is delicious.
20:42This has a strong taste.
20:47I want to eat vegetables.
20:48This tomato is delicious.
20:50Did the chef make this?
20:52This is made by KANAI.
20:54Did KANAI make this?
20:56This is KANAI.
20:57This is KANAI.
21:01This is delicious.
21:04This is a tomato.
21:07This has a good taste.
21:11This is KANAI.
21:12This is KANAI.
21:14This is KANAI.
21:17This is cute.
21:19This is the best barbecue.
21:21I'm thirsty.
21:27Cheers.
21:28Cheers.
21:33This suits you.
21:34This is wild.
21:38This is the opposite of all entertainers.
21:41This is wild.
21:43I'm sorry to keep you waiting.
21:45This is wild.
21:53How is it?
21:54This is delicious.
21:56This is delicious.
21:58This is delicious.
22:03This is a high-class eel restaurant.
22:05This is as delicious as the taste of the restaurant.
22:08Thank you very much.
22:09Please go back.
22:11This is dangerous.
22:13This is dangerous.
22:15Please go back.
22:19Thank you very much.
22:21This is amazing.
22:23This is so delicious that I can't drink it.
22:25I'm sorry.
22:27This is amazing.
22:29I'm scared.
22:31I'm scared.
22:37In MISATO-CHO, SHIMANE, there is a consultation window.
22:42If you are interested, please contact us.
22:50It hurts.
22:53This is amazing.
22:56This is amazing.
22:59I'm drunk.