Serie de TV (1959-1973). Temporada 01, 32 Capitulos, Ambientado en el Viejo Oeste americano (1860-1870). Todos los caminos pasan por La Ponderosa, el rancho de los Cartwight, que se encuentra en los alrededores de Virginia City, junto al Lago Tahoe (Nevada). Ben Cartwright es un viudo que cuida de sus tres hijos Adam, Hoss y Joe, cada uno de una esposa fallecida. Por allí pasan vaqueros polvorientos, predicadores, buscadores de fortuna, viudas ricas y una inacabable galería de personajes que van y vienen llenando la pantalla de aventuras.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Lleva a los caballos al establo, date prisa, después da una vuelta por el pueblo, si lo
00:20que veas ven enseguida decírmelo.
00:22Fíjate, qué vista tan maravillosa, ¿eh?
00:48Señorita, sale.
00:53¿Está satisfecha con lo que hizo?
01:10Hola, señor Baxtero, estaba buscándole. ¿Es la petición? Sí. Débela.
01:17Faltan nombres. Verán más, ya verá.
01:24Espera un poco. ¿Para qué?
01:32Está bien seguro. Eso creo, pero prefiero comprobarlo. Sí, la cuerda es nueva.
01:42No puedo cometer errores. No, señor, está bien. A ver esta. Así. El chico no es tan
01:50alto como el otro. Es algo así como tú, de modo que así será suficiente para que
01:55el quede colgando. Sí, esta ejecución no me gusta nada. La gente no quiere salir a
02:01la calle. Bueno, ahora ya pueden ahorcar a Ben y a
02:07Avant Car Ride.
02:37No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
03:07no
03:37no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no
04:08lo encontramos papá muerto
04:14como murió estaba en las afueras tirado en el camino parece que sufrió un accidente
04:22o lo mataron papá a martín sí señor recogió el cadáver el alguacil de spotwood
04:30había solo dos testigos de ese crimen y ahora uno está muerto
04:34usted sabe que papá y adams son inocentes martín dijo otra cosa lo saben él no asistió
04:39al juicio algo así salibre fue testigo y eso bastó al jurado joe y también a usted
04:46que el juez dictó sentencia
04:50lo siento
04:58bueno él trata de cumplir con su deber eso es todo
05:04queda ya muy poco tiempo pero quién sabe tal vez podamos salvarnos
05:09qué querías decirle papá tres cosas primero vuelvan a hablarle a sally
05:18segundo ayuden a baxter con su periódico va a tirar una edición extra para qué servirá o tal
05:25vez el pueblo decida cooperar de lo otro que quería hablarles es de la petición al gobernador
05:31barney orden la llevará a todas las casas dijo el gobernador que suspenderá las ejecuciones y
05:37le llegan a sus manos las firmas de 50 ciudadanos pidiendo que se reconsidere el caso de nosotros
05:42dos o 15 es peligroso y oír decir que está aquí sí o por descuida no nos meteremos con él e iremos
05:50siempre juntos cuidado con sus hombres ustedes vinieron directamente a la cárcel después de
05:56un viaje largo un buen jinete cuida de su caballo primero
06:26pero por otro lado si los ahorcan demasiado alto y ya saben en este sitio no se ve a nadie qué es
06:44lo que pasa no sé qué sucede en otros pueblos no trabajan el día que ahorcan a alguien y hasta
06:50vienen sólo a ver la ejecución es que ven caray si sus hijos tienen en todo el territorio gente
06:58que les aprecia mucho y que no quisieran verles ahorcados su muerte hará que joaquín sea muy
07:03poderoso aquí estará de parte de él no claro claro aunque no quiero que ahorquen a nadie parece
07:14que usted no es un hombre que respete la ley le llevaré arrastrando a verlos ahorcar con nosotros
07:21de testigos bastará saben ese ben lee la biblia todas horas quizás espere verse libre con un
07:31milagro del señor chop da una vuelta por el pueblo anda
07:44no
08:03no
08:08no
08:14no
08:16no
08:16no
08:42hola hola
08:46le cuido su caballo de le pienso báñalo y que descanse del agua es claro
09:00de dónde viene de la cita
09:04oiga no se llamaba así el pueblo de cansa que unos bandidos saquearon
09:16van a ahorcar a alguien o lo hicieron ya lo harán muy pronto usted vino a verlo
09:27no estoy buscando a alguien
09:31hace tiempo que no veía llevar el revólver en el cinto así como usted
09:39cuidaré su caballo hágalo
09:46o quincean en el pueblo a todos sus bandidos y tienes razón cuidado quítese de en medio
09:59claro chico yo yo yo
10:05no me llame más chico cálmate yo
10:16recoge tu silla
10:25no vuelvas a perder la calma así mejor será que joaquín se lleve a sus hombres
10:47ah
11:11vamos
11:17ah
11:29puede servirme de comer hay café guisado entonces comeré su gracia
11:4625 de abril
12:17ah
12:23le sucede algo
12:27no no es que nunca había un pueblo tan triste como este
12:33todos tienen miedo nadie se atreve aquí a ver morir a los cargas
12:38no todos ya que ese calendario indica que hay una persona que cuenta los días que faltan para la
12:43ejecución señorita salí podemos hablar con usted de sólo cinco minutos es que usted es la única
12:55persona en el pueblo que puede salvarnos a ellos sabe que yo encontró a martín muerto muerto así
13:03es sólo usted queda de testigo yo dije lo que tenía que decir pero mintió salió no le hables
13:12así no ofenda la señorita no he venido a eso lo siento mucho
13:20recapacita y díganos lo que sucedió
13:27no sacaremos nada con quedarnos aquí vámonos oiga
13:34estás segura de que nada le hará cambiar de opinión
13:38no voy a alterar lo que dije
13:42ah
14:07usted y joaquín son los únicos hombres que no temen a los carraigues
14:13no pague su cena es un regalo
14:19a quien mataron
14:24a mi padre
14:30cara y vino una noche con su hijo adan ellos dos dijeron que mi padre había ido a la ponderosa y
14:37que les había robado unos potros salvajes salieron fuera para decírselo al ayudante de mi padre dos
14:44martín oí unos disparos y cuando salí lo habían matado
14:57usted no entiende lo que fue para mí eso quien no lo haya sufrido no lo entiende yo sé lo que
15:02es lo sé muy bien
15:33el algo así el jansen me envió me dará cinco centavos y le llevo la comida de esta noche a los
15:41presos muy bien jimmy
16:32no tiene gatillo y es cierto debe ser muy viejo tiene razón mi padre lo usó mucho tiempo
16:55se lo dejó a usted
17:09ha oído nombrar alguna vez el pueblo del ácita del encanto no jamás
17:17no sabe si alguien de aquí ha estado relacionado en alguna forma con alguien del ácita no
17:26quién es el ranchero más importante aquí ben caray yo creía que todos los
17:33amados yo soy nuevo aquí es un hombre alto y fuerte
17:40porque tal vez sea la persona que busco y no sabe siquiera su nombre
17:47pero lo reconoceré al verlo gracias
17:56y
18:07oigan sharp killer brett dice que entran y que pidan un whisky vamos muchachos oyeron
18:15no hay que preocuparse todo está tranquilo yo me ocuparé de los últimos detalles
18:32les prometo que les ayudaré es usted muy amable como piensa hacerlo tienen que cooperar en lo
18:39que sea posible se afeitan bien no lo olviden la cuerda es nueva y muy fuerte les molestaré en el
18:46cuello si no se afeitan y las botas ajusten las si no tal vez se salgan esa es la ayuda que nos
18:55ofrece comprendo que usted hace lo único que puede gracias lo siento señor vamos
19:09ah
19:19qué quiere usted ver al señor carvaj para que para un asunto personal de mesos revolver
19:29está bien
19:30el señor perdonamos nuestros pecados para que podamos alcanzar la vida
19:46dígame creí conocerlo de antes pero no es así
19:52y
19:59se disgustó por eso se creyó que el verdugo le haría un favor
20:09al hombre que conoció le odiaba mucho quisiera haberle muerto
20:16sí
20:21lo siento disculpe
20:30quién es su hijo
20:37papá acabamos de visitar a sally y no quiere decir la verdad
20:42dime la petición barney orden fue para las minas así que yo salió hacia allá vendrán pronto quizá
20:49orden logre que los mineros la firma y tal vez a eso él fue allá aquí en el pueblo todos tienen
20:55miedo de joaquín si quieren estar de buenas con él por si se adueña de todo el territorio no
21:02pasará eso conmigo de algo así usted es nuevo aquí eliminarán a papá y joaquín se irá apoderando
21:09poco a poco de la ponderosa hasta hacer la suya si usted no le acepta y sigue siendo honrado le
21:15matará terminen de hablar con vos no puede quedarse o se deben trabajar en la petición
21:25y en el periódico pero en nada más no comprendo a lo que te refieres lo sabes bien
21:32no se hará nada fuera de la ley si quieren ayudarnos háganlo sin violencia
21:41joaquín se los matará a ustedes no quiero que se pongan ustedes a la guasil eviten que muera
21:48algún amigo si lo que dicen es cierto pero más
21:55debes prometérmelo sin violencia
22:02lo haré envía un telegrama a orden tal vez él no pudo verse con joe dile que
22:07telegrafía los nombres enseguida si si eso haré
22:21señor carlos diga
22:27yo estaba seguro de que el hombre que yo busco se encontraba aquí
22:32y creyó que yo era él sí pero son dos hombres completamente
22:37distintos usted no es el mismo que yo creía le molesté sin deber hacerlo no fue nada de veras
23:03oye falta poco tiempo joaquín se vio de llegar ya se pondrá furioso si se pierde
23:09esto llegará estoy seguro
23:20qué desea usted
23:25o whisky por favor
23:29es nuevo en el pueblo no es verdad
23:38oye fred él lleva su revólver en el cinto se partirá dos dedos mientras lo
23:45saca joaquín se no quiere problemas no te metas con él
23:50no pasará nada yo quería saber si nuestro visitante es amigo de carl y
23:56sus hijos lo es usted si hace tiempo
24:04desde hace 15 minutos es una amistad muy corta
24:12nosotros vinimos para hacer que la justicia se cumpla y que nada impida las
24:17ejecuciones
24:19si olvida eso por sólo un minuto tendremos tres subiendo a esas escaleras
24:29en vez de sólo dos
24:33entiende por qué no contesta
24:39sala afuera y cálmate
24:50y
24:54diga los carlos y no tienen amigos aquí no muchos
25:04ten cuidado lo siento que llevas ahí un guisado para los dos presos
25:11hoy es hoy hoy viene acá hoy este chico va a la cárcel a llevar a
25:17los carlos y su última comida qué podemos hacer con esto vamos a
25:24sazonarlo un poco más no comerán nada mejor
25:31dame acá
25:47ah
25:50no levántese
26:04basta pero llévenlo adentro no quiero líos
26:10ah
26:15después de la ejecución le veré a usted
26:32iré a buscar más no importa ya allí mira
26:37anda termina lo que comenzaste hace sí señor
26:46de parte de quién está usted estuve en la cárcel y hablé con su
26:51padre desde entonces no puedo pensar en otra cosa porque
26:57porque en este pueblo están sueltos los culpables y en la cárcel los inocentes
27:03es cierto si no son culpables ni mi padre ni adán de esa muerte
27:09pero en el pueblo casi todos creen que lo son pero no es verdad sé que no pudo
27:13pasar según dijo sali su padre murió de un disparo desde la calle papá y adán
27:18estaban con él cuando pasó es verdad eso salimienta entonces
27:24no lo creo estaba muy oscuro esa noche ella se asustó y dijo sólo lo que
27:30creyó que sucedió eso es todo no hubo otro testigo que declaró dos martín
27:34él no cuenta olvídelo le pagaron y los acusó a ellos luego le mataron a él
27:40ojalá firman la petición de indulto eso espero además el dueño del periódico
27:47tirará una edición especial esta tarde
27:50está bien
27:58aún hablan de la petición de indulto y de algo acerca del periódico vamos a ver
28:04lo que es
28:06ah
28:18o sea
28:23no es amigo de joaquín con quien está entonces con ustedes si es que no les
28:28importa no encontré a orden en la mina ni aquí
28:31no fue allá como dijeron no tenemos que darnos prisa en hallarlo se nos hará muy
28:36tarde si vamos entonces a su casa o bien si todo fracasa ustedes dos planean
28:41una pequeña revolución
28:45sí hasta el final no lo hagan
28:54cuál crees que es su plan no lo sé pero en una revolución estoy seguro de
29:02que él vale por un regimiento si no conseguimos la petición lo
29:07necesitaremos y vamos cuando llegue el señor joaquín se diría lo que esos dos
29:11tipos te hicieron hoy jim no lo haga él no les hará nada bueno a él no lo puedo
29:16hacer responsable de sus hombres por regla general se puede decir cómo es su
29:20nombre por sus amigos joaquín se vio obligado a emplear a esos dos hombres
29:24debido a carga y
29:28habrá que seguir a esos dos
29:40estoy ocupado
29:48a joaquín no le gustará leer lo que escribió aquí eso no importa si con
29:52ello ayudo a mis amigos porque son inocentes y no deben morir ahorcados
29:56trataremos de hacerle cambiar de opinión
30:21ya
30:25palabras como esas pueden hacer que un pueblo piense lo que no debe de ciertas
30:29personas
30:33alguien se ha cortado alguna vez un brazo con esto fred y me mira lo que
30:38ayer él había derretido plomo les dije que estoy ocupado
30:46está muy caliente
30:55y conocí una vez a un tipo que se quemó la cara con plomo hirviendo nadie se
31:02atrevía a mirarle
31:06parece que ellos no están en la casa jos sí pero tratemos de nuevo bien
31:12no entré porque hasta las ventanas están llamemos
31:17otra vez
31:24y
31:28qué hace usted de sentados en la oscuridad
31:32o
31:35o lo siento
31:39y la petición no le hagan sentirse peor de lo que se siente ya trató de ayudarles
31:45si supieran lo que ellos dijeron que le harían y nos abandonó
31:51salió huyendo y vino a esconderse aquí a la casa que no tendría ahora si no
31:56fuera por mi padre cuántos nombres consiguió usted
32:035 5
32:09el algo así
32:13su ayudante
32:16el verdugo su ayudante y el señor baxter
32:23y la firma suya
32:26contéstame y la suya me hicieron tacharla yo
32:32ustedes no saben lo que dijeron que le harían
32:36a mi hija
32:39no debe estar a petición de vela nosotros seguiremos con ella no tenemos
32:44tiempo para eso ahora tratemos yo está aquí
32:54prenderé la lámpara no se moleste
32:58reconocido y mejor en la oscuridad que antes a la luz
33:05no
33:14no
33:18o si baxter barney
33:24ya me pidieron que firmara y no quiso usted hacer no ya hemos tratado seis
33:29casas en esta calle nadie ha querido ayudarnos tiene que cooperar con nosotros
33:36no tiene que temerle a nadie max yo no tengo miedo es sólo que
33:41miren no quiero tomar parte en este asunto así que déjenme tranquilo oiga
33:47más nosotros
33:51vamos a buscar las armas aún no vamos
34:05yo veo este asunto desde el punto de vista de la ley ellos fueron enjuiciados
34:09culpables no tengo más que añadir usted sabe bien que son inocentes y fuera así
34:14lo siento pero no hay pruebas de que lo son
34:18vámonos yo
34:22iremos a otras casas
34:26adiós y gracias
34:33usted siempre fue uno de nuestros mejores amigos
34:37no es justo lo que me piden y lo saben además un nombre más no le resolvería
34:41nada le dijimos que le protegeremos to sé que tratarían de hacerlo y lo harían
34:46si si todos los días del año menos uno
34:53vamos yo qué trabajo les está dando esa
34:58petición yo la firmaré me llamo ulises ese gran
35:08le va a pesar si lo hace
35:29señor lásiter gracias pensé que eso ocurriría el
35:35periódico ya debe estar por salir vamos a ver qué dice yo ayudaremos a repartirlo
35:39olvida eso hay otra cosa que podemos hacer usar la violencia se hará lo que
35:44usted dijo esperar hasta el final la cita
35:48vamos
35:58ah
36:05señor baxter
36:10señor baxter
36:13está enfermo que le sucede jose está casi muerto de miedo busquemos las armas
36:20vamos
36:24ah
36:42llegó el jefe
36:46sólo faltan 20 minutos menos mal que llegó a tiempo
36:53ah
37:00sucedió algo que debo saber no mucho abandonaron lo de la petición no
37:07intentaron nada más el periódico pero nosotros acabaremos con ese problema
37:12descuide cómo baxter se asustó bien no hará nada
37:22eso es todo se qué te pasó en la mano fue con un
37:27forastero no hay que preocuparse ojalá sea verdad
37:31ver dígame lleva mi caballo al establo y enciende un fuego en la calle podremos
37:36ver mejor ya jorge vamos
37:42y
37:47y
37:52y bien
38:03hola yo o la voz
38:09ahora eso yo
38:13señor jackson siento hacerle esto a usted
38:19no vamos a lastimarle pero no hay otro remedio
38:24vamos
38:38qué pasó me dijeron que había llegado muy
38:42tarde
38:44hiciste lo que pudiste no tienes la culpa de lo que ocurrió
38:49sí pero quería hacer algo bueno por el señor carl y por adam no pude ni
38:55siquiera llevarle su última comida a tiempo
38:59cuando llegué los tenían atados para ahorcarlos así es como debe hacerse
39:05hijo el albacete dio ya tus cinco centavos no quiero cobrar ese dinero
39:10sólo quería ir a ver de nuevo al señor caray antes de que lo ahorquen
39:17sé que es desagradable pero así es como debe terminar son criminales él es bueno
39:23el señor caray me hizo un regalo como hace un año él fue a mi casa y traía
39:30con él un potro hermoso era su regalo de navidad yo estaba solo
39:35porque papá había muerto y mi madre también él dijo que yo iba a tener un
39:41amigo
39:46y siento que nunca le pude pagar ya lo hiciste trataste y eso es suficiente el
39:52señor caray lo sabe yo también lo sé y lo sabrás tú dentro de unos años
39:59sí sí
40:03será mejor que descanses todo se va a arreglar
40:12pobre chico así pasa con los caray por un regalito
40:17consiguen el agradecimiento eterno de la gente
40:21como si ellos fueran reyes con el fuego que están preparando podrá ver la
40:25ejecución desde aquí mismo que le hace creer que yo quiero verla no
40:30quiere
40:34entonces por qué marcó el calendario con esta fecha
40:39deseaba que sucediera pero no he dicho que quería verla
40:43sólo durará unos minutos
40:48yo tengo cosas que hacer
40:51ah
41:00no es necesario que mire hacia afuera la oirá desde aquí
41:09oírla se siente uno tan mal oyéndola como
41:13viéndolas
41:16la trampa del piso se abre y se oyen los cuerpos caer
41:25probablemente los que estén observando hagan algún sonido griten
41:31desde aquí vio lo que hicieron los caray
41:36y
41:43está empolvada
41:47oigan déjenme debe ya irse mintió no es cierto dos martín me dijo que él vio
41:53el asesinato y usted creyó que fueron ellos los caray merecen la horca usted
42:00no los vio yo oigan no toleraré todo esto
42:06yo perdí a mi padre y esa noche sólo los dos caray estaban
42:12fuera con él ahora déjenme a mí
42:18creí que era mi amigo lo soy pero no lo dejaré hacer esto
42:23jokins me dijo lo que podía pasar los caray son gente rica saldrían libres
42:28después de matar a mi padre yo no quería que eso sucediera y mintió
42:34yo yo no le he dicho eso escúcheme ahora una vez vía un hombre inocente morir
42:40ahorcado y aún busco aquellos hombres que son los culpables de lo que sucedió
42:45buscarlo y no pudieron haber matado a su padre yo lo sé y lo sabe usted también
42:50algo dentro siempre se lo dirá
42:55déjenme basta
42:59ah
43:01ah
43:26ya empieza
43:32ah es hora de salvarlos
43:39aún no
43:45están subiendo la escalera
43:49puede escucharlos
44:01ah
44:15no quiere cubrirse con esto
44:32no vamos a estar en los cielos santificados
44:41tenía razón yo no les vi a ellos
44:47nunca estuve segura díganos que aún hay tiempo
44:53algo así
44:58algo así
45:01lo que dije no era cierto yo no les vi matar a mi
45:07padre retírese de aquí
45:12nos vimos antes verdad quién es usted soy de las intercánceres no recuerda una
45:18fiesta parecida a esta pues que ya lo olvidó usted la recuerda
45:23él la recuerda
45:31ah
45:43basta de disparos
45:50muy bien
45:53y
46:00menos mal que esperamos al último minuto
46:23ah
46:40esos malditos cartwright cuánto le debo me marcho
46:472 dólares
46:51ah muchas gracias
47:07yo la cita
47:12tal vez nunca sea claro lo del crimen pero dos inocentes no murieron
47:19gracias a usted
47:24le estoy agradecida no hice mucho creerlo
47:28cuánto debía hacerse lo hizo usted
47:33y lo hizo como debió hacerlo
47:37ah
47:44ah
47:49ah
48:00no tenemos manera de agradecerle lo que hizo pero sepa cómo nos sentimos yo sé
48:06lo que es cierto mi padre era inocente y lo ahorcaron
48:10la cita por qué no se queda aquí encontró
48:15ya al hombre que buscaba gracias pero eran más los que ahorcaron a mi
48:21padre muchos más
48:25adiós amigos
48:32es un hombre amargado no quisiera ser el papá
48:38pero hay quienes estarán peor pronto los que él está buscando
48:46ah
48:52ah
48:58ah
49:05ah
49:10ah
49:16ah
49:22ah
49:26ah
49:30ah
49:36no