Abyss Ep-8

  • 2 hours ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Oh
00:14Go man, it's just a TV
00:21Yeah, go to the bus
00:23Oh
00:28Yeah
00:53Oh
01:23Oh
01:37What
01:53Oh
02:23Oh
02:53Oh
03:23Oh
03:53I
04:23Oh
04:53Oh
05:23Yeah
05:53Oh
05:55Oh
06:21Come on
06:25Oh
06:55Oh
07:25Oh
07:55Oh
08:09Oh
08:25My name a young in that team
08:28I'll see. Yeah, I guess so. Well, I'm bugger. No, not money. Muggles. Hey, I'm pay. I'm coffee
08:47Sayonara Chuckie's hot
08:49Oh
09:19Oh
09:39Oh
09:49Oh
10:20So I believe it's been so long
10:22I'm not on that
10:25Yeah, it's a cool room. Yeah, I just don't sketch it. Oh, yeah, it's a
10:33Today not a Mozart mogul, and I did it. Yeah, if he's off to kill you
10:38Oh
10:43You need I just want to throw on there, you know, you don't know what you need to look at the door
10:53Yes, I don't know
11:07I don't want to watch it, you know
11:09What do you mean? You might want to move on honey? Yeah, can they go hangar G?
11:14I don't want it. Don't know. I saw Smith
11:17Who you are? Can you tell me how to do my hand? She didn't do my mother. That's up. Good. I'll call her
11:23Bamboo their 변호사가 났지
11:26Chang Hee-jin, I'm Dan. I'll see you soon
11:28Good God, I'm just a man. I'm gay. What did you get so
11:30I
11:38Got my own
11:50Yeah, I can do no more than one bondo I'm got the구나
11:53Oh
12:23It's like a woman you saw this last month
12:26Did you really mean it? I'll tell you what I'm gonna go
12:29What?
12:32I think
12:33What's up, man?
12:38You got the one that I'm gonna tell Conde
12:41Gio, you have one goal for what I got. You know, I'm gonna do one
12:45cause I'm a good one sure I say
12:47Lanka's Matic achievement. I don't want any of you got G
12:51Tell me what you mean
12:54Sean Porter got to take a buck or not. Oh my god. I didn't get
12:59Oh my mom. You don't fancy. Yes, sir
13:02No, that's it. Ah
13:06Good with me. You're funny. So I'm she's not even you me. I'll go. It's uh, you could do that. I'm gonna go
13:12Good on him. That's what you're
13:23I
13:54Hey, Jeanie
13:57What are we oh
14:00Hey, Jeanie, what are you doing below? She's a oh
14:06Hey, what's it?
14:09You got a two-minute joy
14:11He's a tomb not joy. I see
14:13What's a joke? You can just go to get up to sorrow. Oh, I'm too close. Oh
14:19Hey, Jeanie, I'm too hot that way. Oh
14:23Hey, Jeanie, please call me. Oh, oh, oh, get yourself together
14:28Oh, oh, what do I do?
14:31Please call me
14:38Oh
14:41Mr. Sum, what's up, Detective Park? I'm just stopping by. How have you been?
14:47Oh, my face is getting bigger
14:50Next time, let's have a drink with Detective Park.
14:53Sounds good. Please contact me.
14:55Yes.
14:56Goodbye.
14:57Yes.
15:02Detective Lee.
15:03Yes.
15:05The murder case at Golden Palace in Dogwon-dong.
15:07You're in charge of that, right?
15:09Yes, but what...
15:13Did Detective Park talk to Prosecutor Seo?
15:21I don't know what he's up to these days.
15:23A few days ago, he came to see me and asked me for a favor.
15:27Hey, you!
15:29Are you sick?
15:30Yeah, what's up?
15:31What are you so busy? Let's have a cup of coffee.
15:33No, it's okay.
15:34Just for a second.
15:37What is it?
15:41So, is it true that there was a murder at Golden Palace or not?
15:46If it's true, it's our job. Why are you involved?
15:48What's wrong with you?
15:50It's not true.
15:51It's my case. I'm just asking you for a favor.
15:54Then why do you have to act like there was a murder that hasn't happened?
15:58So we're going to...
16:03Investigate this play.
16:08Don't laugh.
16:10You just need to know this one thing.
16:12Someone called and asked about the Golden Palace case.
16:15I'm asking you.
16:16For example, if you make another report on this case or ask for identification of the perpetrator,
16:21If there's someone like that, call me right away.
16:23Okay.
16:24Let's go.
16:25But there was no one asking about the case, let alone identifying the perpetrator.
16:31So I thought he was just a loser.
16:46You must have lied to me.
16:52You've had a hard time.
16:57Where are you hiding now?
17:11I can't clean up this store.
17:15If you're going to clean up this store, I'll clean it up first.
17:18I told you to rest at home. Why are you out here?
17:21What kind of store is this?
17:22What kind of store are you organizing?
17:24It's a store that Seyeon...
17:26It's a store that Seyeon got a loan from because she became a prosecutor.
17:29How can you leave here?
17:32We have to find a way to live.
17:33How long are you going to be like this?
17:36Please.
17:37Jungui.
17:39People who live have to live.
17:41Get out of here.
17:44I can't do that.
17:47If I have to go, you go first.
18:03I don't think it's a good idea to say hello to you today.
18:09Yeah.
18:11Thank you. I'll go.
18:29It's not open yet.
18:32Miss?
18:34Hello.
18:36I was wondering if you were feeling well.
18:41Yes.
18:49Oh.
18:57Yeah.
18:58The window should be open.
19:03Secretary Choi.
19:04Please invite a good interior company.
19:07I'll send you the address by text message.
19:09Yes.
19:12Secretary Choi.
19:14You haven't eaten yet, have you?
19:16I'd like to buy lunch for the employees.
19:19How many employees are there?
19:22I asked the detective to meet you again.
19:26You're hurt, too.
19:28You're hurt. Are you okay?
19:30Yes, I'm fine.
19:34But...
19:36What kind of relationship do you have with Seyeon?
19:39Oh, when I was in the prosecutor's office,
19:42We were close seniors and juniors.
19:45You're a prosecutor.
19:47That's why he did such a terrible thing.
19:50I'll help you. Give it to me.
19:53No, it's okay.
19:56Oh, yeah.
19:58I don't think you're feeling well.
20:00Why don't you just rest?
20:02I have to do business quickly.
20:06Seyeon's dad wants to clean up this store.
20:10I can't do that.
20:12What kind of store is this?
20:16I'm gonna have to get it up.
20:18Mom.
20:23She's Seyeon's mother.
20:26Can I call you mom?
20:32Of course.
20:36Mom.
20:39Just listen to your father.
20:42Even if you're out here, you'll only think of Seyeon.
20:46You're not doing business anyway.
20:50How much is this store worth?
20:52Just dispose of it and take a break.
20:59Yes, Seyeon Chicken.
21:02Yes, yes, yes, yes, yes.
21:04What time is it?
21:08How many people are you?
21:11Twenty?
21:12Yes, yes, yes, yes, yes, yes.
21:14I'm alone today, so I don't have a lot of group guests.
21:16Mom, just do it.
21:17I'll serve you and the hall.
21:19Yes, yes, yes.
21:21Yes, I'll see you later.
21:22Yes, thank you.
21:26Shall we start with the cleanup?
21:35So, is it over now?
21:41Hey, that's so nice.
21:43How did you get a customer?
21:45Tell me.
21:48I felt it when I came to the house and called it.
21:51Director.
21:53Hello, Director.
22:05Yes.
22:08Now, by the way.
22:10Do women like to make a confession?
22:13Pardon?
22:16In general, yes.
22:21Then what kind of proposal do you like?
22:25In general.
22:27Oh, I don't know.
22:35Did you eat?
22:36Yes.
22:37Let's go.
22:39Thank you for the meal.
22:40Enjoy your meal.
22:42Thank you for the meal.
22:43Please pay.
22:45It's 364,000 won in total.
22:48I'll give you a drink for free, so please give me 340,000 won.
22:51Yes, thank you for the meal.
22:52At this time tomorrow,
22:54Can I make a reservation for about 15 people as a group?
22:57Oh, yes, of course.
22:58Wait a minute.
23:00Could you write down your name and contact information?
23:03Yes.
23:05Here's your card and receipt.
23:07Yes, thank you.
23:09Goodbye.
23:15Oh, did you leave this office floor here?
23:19Yes.
23:21Goodbye.
23:25Oh, what is it?
23:28Really.
23:33You can come out now.
23:35Oh, I have no face.
23:37Oh, my Se-yoon is just calling you.
23:39No, it's okay.
23:40I'm just cleaning this up.
23:41I'll help you with this.
23:42No.
23:43No, this.
23:46No, I...
23:47I couldn't even eat lunch because I was helping you, but I'm sitting here.
23:50I'll go quickly and fry one more chicken.
23:52Yes, thank you.
24:04It looks delicious.
24:08Thank you for the food.
24:11Yes.
24:15You have the same taste as Se-yoon.
24:18Se-yoon also ate like that.
24:24I have one thing I want to ask you.
24:28There was one thing I wanted to ask you.
24:31That day, the criminal kept saying that you were Seyeon.
24:35The detective said he was going to get caught,
24:37so he was showing off like he was mentally ill, but I didn't...
24:40The detective is right.
24:42He's not in his right mind right now.
24:44He said the dead were alive
24:46and the person he killed was alive,
24:48so he didn't say he killed her.
24:54Is that so?
24:55Yes.
24:58Yes.
25:00I'm sure it's rude to ask you to come over often when you're busy.
25:04Maybe it's because you're close to Seyeon,
25:07but you don't look like her at all.
25:11Strangely enough, I think you're like my daughter.
25:19Mom.
25:22I'll get going.
25:23I'm sorry.
25:29Hello?
25:31So?
25:33Did you catch him?
25:34Well...
25:35I did catch him, but...
25:40Are you sure he committed suicide?
25:42Well, you'll know when the autopsy results come out,
25:45but there's no sign of resistance,
25:47and I can't see any signs of a suicide.
25:49You saw him stab me then.
25:51He's a big shot.
25:53He's not the kind of person who would suddenly feel guilty and commit suicide.
25:56He's not the kind of person who would suddenly feel guilty and commit suicide.
25:58He said he lost his debt because he was involved in a fraud.
26:02He also said he was investigated for a car accident,
26:04and he was in a lot of trouble because he was always looking for a loan shark.
26:07The Office 10 case is also on the list of money.
26:10What?
26:11What would he have done if he had lived like this after he had done everything?
26:14Wait a minute. He got money?
26:16That means Oh Young-chul paid for it and paid for it.
26:19Oh Young-chul is in prison right now.
26:20How did he get in prison?
26:21It makes more sense because he was in prison.
26:23There's a good chance he's in prison.
26:26And Oh Young-chul knows the prosecutor isn't dead.
26:29So you're saying that he kidnapped Hee-jin's mother, too?
26:32The cell phone that was in contact with Jung Hee-jin also came out of the car.
26:36It's true that he did it.
26:47Hee-jin.
26:49It's true that the man who took my mom committed suicide.
26:53It's true that he committed suicide, but there are still people who are in doubt.
26:57What's important about that?
26:59He's the only one who knows where my mom is.
27:02How do I find my mom?
27:04Where the hell did you go?
27:06Wait a minute, wait a minute.
27:08Actually, we're tracking down the evidence.
27:11She was looking for her mother's location, and she was touching her.
27:14Is this a murder?
27:15It's a tail cut.
27:17I mean, it doesn't make sense that he doesn't even check the identity of the woman he kidnapped in the middle of his guilt-stricken death.
27:23Choi Ki-hoon was also used and removed by Oh Young-chul.
27:28No, it's not like that.
27:32I did what I was told, so I'm keeping my word that you'll make it free, right?
27:49You didn't report anything else to me, did you?
27:52No, I didn't. I just did what I was told.
27:57If I had known my mistake a little earlier, I might have saved him more.
28:19Yes, detective.
28:20I met Detective Lee this afternoon.
28:23He's investigating a trap right now.
28:26But I didn't report anything.
28:28Oh, that's...
28:30I have a case that I'm pursuing right now.
28:33Oh, that's Seo-geom? Seo Chi-wook?
28:37If you don't mind, can I tell you that I'll visit you in person tomorrow?
28:42Yes, I got it.
28:44It's been a long time since we had a meal together. Let's have lunch together.
28:48Yes, yes, I got it.
28:51Why? What did Detective Seo Chi-wook say?
28:53Oh, he asked me about the Golden Palace case.
28:57Anyway, Dong-gyu is right.
28:59What are you talking about?
29:01I'm coming with you. I'll explain it to you.
29:04No, it's okay. I can handle it.
29:06Don't worry.
29:10I'm going to make you do this.
29:20I'm going to make you do this.
29:30Se-yeon should like it.
29:42Why are you three coming together?
29:47Come in and have a cup of tea.
29:49I'm sorry, but I think I need to go back to Seoul.
29:51I'll call you.
29:52Yes, thank you.
29:53Bye.
29:57Hey, what's wrong with him?
29:59Where have you been?
30:00I'm at the police station.
30:02You know, the guy we were expecting as an accomplice.
30:04The guy who kidnapped Hee-jin's mom.
30:07You stabbed him?
30:08What happened? Did he catch him?
30:10I caught him, but he committed suicide.
30:14Suicide?
30:15Yeah.
30:16But no matter how much I think about it, it doesn't seem like a suicide.
30:19He's not the one who's going to commit suicide.
30:21No, and it doesn't make sense that he's going to commit suicide because of guilt,
30:23and he doesn't even tell the whereabouts of the person he kidnapped, and he dies.
30:27No matter how much I think about it, this guy is a tail, and Oh Young-chul is an accomplice.
30:31I think there's a guy who ordered all this.
30:33That's right. It's definitely weird.
30:38That's why Hee-jin feels like that.
30:40Yeah, I think it'd be nice to be with you.
30:43Yeah.
30:47What is this round parking lot?
30:50Hey, is it okay to park like this in front of your house?
30:53Oh, that's...
30:55Hey.
30:56Oh, this timing is not the timing to confess.
31:00Hey.
31:01Uh, I'm going to take it out now. I was going to take it out.
31:07Yes, Mr. Park.
31:10Oh, that? I think you can set it up as the planning team reported.
31:14Yes, yes.
31:17Oh, you didn't get the file?
31:20I'll send you the order I gave you.
31:24No, I'll take care of that.
31:26Yes, yes.
31:28Oh, I...
31:39Sir, I have something to do...
31:43I'll call you back.
31:46Yes, sir.
31:52My car... What kind of car is this?
32:02Hey, it's not like this...
32:08Do you have a coffin?
32:09If you push it with a coffin, it will disappear.
32:14Do you have a trunk?
32:15No trunk!
32:16Hey, wait a minute.
32:17Hey, what's this?
32:19Nothing.
32:21I don't think it's anything.
32:23Hey, do you need help?
32:27Excuse me, wait a minute.
32:29I don't want to open it like this.
32:31Let's go in.
32:32No, there's a balloon coming out of the trunk like this.
32:34I can't change it.
32:35I'm not going to change it.
32:36No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
32:37I can't change this.
32:38Oh, it hurts.
32:40Give me the key.
32:41Okay, here. Let's go.
32:42Let's go. Let's go in.
32:43Yeah.
32:45Oh, my God.
32:46Hey, you, please.
32:47Hey, wait a minute.
32:48Hey.
32:50Give it to me when I'm nice.
32:52All right.
32:54You have to let go of my hand to give me the key.
32:57Let go of me.
32:58How can I trust you to open the trunk?
33:00Okay, I'll take it out.
33:01Oh, I'm tired.
33:02I'll take it out. I'll take it out.
33:03I'll take it out. I'll take it out.
33:07Hey, this is the rear camera.
33:09Oh, my God.
33:13Did my mom really get caught here?
33:16That kidnapper is a real magician, so he wasn't disseminated into the air like smoke.
33:21Where is he?
33:29Hey, hey, hey. Isn't that it?
33:31Let's go!
33:38No matter how hard we looked, we couldn't find any traces of the body.
33:42We missed him right in front of us.
33:45That's why there was a gap between where we couldn't see and where we couldn't imagine.
33:51Then the car explosion could be a trick to make us lose our minds there.
33:58Maybe.
34:01Let's go.
34:09Wait.
34:11Right before we left the tunnel,
34:15here.
34:16This white thing.
34:18What is it?
34:20Is it the light?
34:22What is it?
34:23You know the trace of Yoo Ha-on.
34:25Wasn't that white?
34:27Huh?
34:28That's right.
34:32Come to think of it, this movement looks like a person.
34:37The answer is in the tunnel.
34:41Where did he go?
34:43How did he get out?
34:58You're left-handed.
35:00I almost fixed it, but I can't fix my eating habit.
35:04But why did you get hurt? You look very uncomfortable.
35:16The starlight is so pretty.
35:31Let's go.
35:53Charles! Charles!
36:01Charles is coming!
36:03Hello?
36:10Come quickly!
36:12Hello?
36:24If you don't listen to me,
36:27I won't take you to a good place.
36:31Let's go.
36:46It's nothing.
36:47Okay.
36:50By the way,
36:52you said you wanted to eat something delicious,
36:54but why do you eat hangover soup every day?
36:57Detective Park and I are busy people, aren't we?
36:59And this house is okay. Try it.
37:02I can eat something delicious even if I'm busy.
37:05By the way, detective.
37:07Don't you have the Golden Palace case?
37:09Actually, I...
37:10I'm sure you'll take care of it.
37:12It's not something to report to me,
37:14so I think you did it on your own.
37:18If you think so, I'd appreciate it.
37:21I'll report everything after I solve this case.
37:24Yes.
37:25Yes.
37:27Wow, hangover soup is great.
37:32Yes.
37:33It's delicious.
37:34Oh, about Mido.
37:37Yes.
37:38You said that Park Kim-hwan was in charge of the Oh Young-chul case last time.
37:43What are you talking about?
37:44Old man? Who is that?
37:46Is it the old man who was stabbed by Park Kim-hwan?
37:48No, no.
37:49No matter how much you were a prosecutor,
37:51it's been a long time since you left the prosecution.
37:54It's not right to open up a case like this to someone who has nothing to do with it.
37:58He has nothing to do with it.
38:00We decided to stop him.
38:01Park Kim-hwan's lawyer.
38:04Yes, well...
38:06That's what happened.
38:07I have something to ask you about the case.
38:10I forgot to get my phone number.
38:13Do you have his number?
38:14Yes, I do.
38:16Do you want me to give it to you?
38:17Yes.
38:19Wait a minute. I'll text you right away.
38:21Have a meal.
38:23Yes.
38:39Let's start over slowly from here.
38:41Yes.
38:54Where did he disappear from here?
39:03Maybe he just went back to the exit.
39:06I think it's here.
39:24Where did he go from here again?
39:27If he tried to run away, he would have gone that way.
39:31Let's go quickly.
39:34Coffee ball!
39:39I saw it.
39:49Here it is.
39:53Yes.
39:58Why?
39:59Why are you doing this?
40:01I heard there's nothing I can't get when I tell you.
40:07What are you doing this for?
40:10Garu detergent.
40:13Get me some bleach.
40:16Washing detergent?
40:18What's going on there?
40:23I can stand everything else, but I can't stand this dirty clothes.
40:31What's going on?
40:35Don't get in trouble on March 8th.
40:37It's been a long time since you've been out.
40:42Hey!
40:43Yes, sir.
40:48March 8th.
40:50Come out.
40:51Visitation.
40:54March 8th.
41:02Yes.
41:07Prosecutor.
41:08Oh Young-chul case.
41:09Additional investigation.
41:11I told the detective in charge.
41:13Do I have to check the scene?
41:17I'll call you back.
41:19What's the number you asked for?
41:22Here it is.
41:23It's been a month since I talked to the suspect.
41:27This is the information of the reception base.
41:32Yes.
41:42Well, he's dead, so I have no choice but to shoot him.
41:49Let's see where he's hiding.
41:52Yes.
42:02Hello?
42:03Prosecutor, what are you doing?
42:06What's going on?
42:09I think we burned it while I was cooking.
42:16I can't help you.
42:23Are you hurt a lot?
42:24I don't know what it is.
42:27I called 119.
42:30No, I'll go right now.
42:34Cancel the ambulance.
42:38Where are you going?
42:39How does it hurt?
42:42The prosecutor is coming.
42:44Wait a little longer.
42:46Take me to the hospital.
42:49I'm at the hospital.
42:51Okay, I'll take you to the hospital.
42:53I want to go back to the hospital.
42:56Okay.
42:58Wait a little longer.
43:07I don't think this is right.
43:09Let's find another efficient way.
43:12Let's see.
43:14Sister.
43:17Can you say that even if your mom was kidnapped?
43:20Hey, I'm not saying I won't find it.
43:24I want to find it, too.
43:26I really want to find it and let you meet it again.
43:29And how many times do I tell you that I can find the guy who killed me if I find your mom?
43:34You must have seen your mom's face.
43:37Yeah, Seyeon is as desperate as you are.
43:40That's why we're all here.
43:42All right.
43:44But I came all the way here, but I can't just go.
43:47Let's look a little more.
43:49Then let's go in there for a second and take a break.
43:54I'll ask if anyone passed by.
44:00Let's go, Seyeon.
44:11Can I have a meal now?
44:14Yes, you can.
44:16Have a seat over there.
44:25It's hot.
44:28Have you seen anyone who looks like this recently?
44:35I haven't seen it.
44:37You must have been with a man in a patient's uniform.
44:41Please think about it again.
44:46No, there wasn't.
44:48This is such a remote neighborhood.
44:50How many people pass by?
44:52There's no way I can't remember someone walking around in a patient's uniform.
45:01Honey, come here for a second.
45:04Why?
45:06Have you ever seen anyone like this?
45:09Here.
45:13I don't know.
45:15What?
45:17I don't know.
45:18Enjoy your meal.
45:20Enjoy your meal.
45:26Eat something.
45:28You didn't eat anything all day.
45:30Don't faint and eat.
45:33It's too late today, so eat this and go up.
45:36Let's come back tomorrow and look for it.
45:39Eat first.
45:43Excuse me.
45:44Where should I go to get a taxi?
45:48Taxi?
45:49This is a remote area, so taxi drivers don't go around.
45:54Why? Do you want me to call you?
45:56Yes, please.
45:58Yes, I got it.
46:06Enjoy your meal.
46:12Taxi is here.
46:13Yes.
46:143,000 won per person.
46:15Take out 9,000 won.
46:169,000 won?
46:18I'm going to Hwangcha anyway.
46:22What's wrong with this?
46:23You said you took a sick person a few days ago and ran a long distance.
46:26What are you talking about?
46:27Excuse me.
46:28A few days ago, a long-distance customer.
46:31Here.
46:32Isn't this him?
46:33He was wearing a patient's uniform.
46:37I think that's right.
46:50I took the navigation and went there.
46:52There must be an address there.
47:02Are you there?
47:04Is anyone there?
47:06No one's here.
47:07Are you there?
47:09Here.
47:17He's gone?
47:27I think it's empty.
47:29Let's wait a little longer.
47:32Where the hell is he?
47:36It's not...
47:44Please take good care of him.
47:49Yes.
47:50If you take good care of him, he'll be fine.
47:55It's almost over.
47:58Hang in there a little longer.
48:00Mom.
48:03Slowly.
48:04Slowly.
48:11Did he know we were coming and go somewhere else?
48:16No, no.
48:17How do you know this?
48:19I can't.
48:21I'll look around and come back.
48:23It's too dangerous because it's all mountains around here.
48:25And it's too dark right now.
48:27It's okay.
48:28I can go alone.
48:29Then let's go together.
48:30How can you come alone?
48:31No, we might come when we're not here.
48:33You wait here.
48:34I'll go with you.
48:35Yeah.
48:36Let's go.
48:38Then be careful.
48:44Mom.
48:45Jang Sun-young!
48:47Mom!
48:48Jang Sun-young!
48:49Mom!
48:50Jang Sun-young!
48:52Are you okay?
48:56Can you get up?
49:03I can't get up.
49:16What's going on?
49:18I slipped and sprained my leg.
49:21Be careful.
49:25Look at this.
49:28I think I need to go to the hospital.
49:30It's okay.
49:31How did you get here?
49:33Just wait a little longer.
49:34No, go to the hospital first.
49:35Now that we know where it is, let's get treated and come back.
49:37Yeah, let's do that.
49:39Wait, I'll get closer to the car.
49:40Yeah.
49:43The doctor said earlier that you don't have to be hospitalized.
49:48For a few days, it's good to disinfect it as often as possible every day.
49:52It's hard to go back and forth from home to the hospital.
49:55Feel free to get hospitalized.
50:00Prosecutor, I'm so sorry.
50:04I'm not good enough for you.
50:08No, it's not.
50:09I think you're having a hard time because of what I asked for.
50:12I'm not good enough.
50:14Oh, no.
50:16What are you talking about?
50:19I'm sorry.
50:23You don't have to be sorry.
50:27I'm sorry.
50:29Even if it's not like that.
50:30If you're so sorry, you can get better soon.
50:35Yes.
50:38Stay for a while.
50:39I'll buy some things to use in a hurry.
50:41Yes.
50:42Yes.
50:52Your ankle ligament is ruptured.
50:54It's not serious, but you may need surgery.
50:58Today, I'll give you a shot to prevent it from getting worse.
51:04Yes.
51:05I'll give you a prola, and you can do the shock treatment first.
51:08Yes, I see.
51:10Yes.
51:12Are you sick?
51:13You must be uncomfortable for a while.
51:15What about you?
51:17I think you're on the phone.
51:22I'm sorry I got mad at you earlier.
51:26I don't deserve to do that.
51:30What?
51:31Why are you doing that again?
51:32Do what you used to do.
51:33Why do I see your naked hair for a day or two?
51:36I'm always grateful to you.
51:40I'll pay you back when I find my mom.
51:45It's okay.
51:46Just get better soon.
51:48What is this?
51:49I'm getting better, so you're getting better.
51:51You're going back and forth.
51:55Are you done talking?
51:57Yes, I have some work to do tomorrow morning.
51:59Then go up first.
52:01I'll be with Heejin today.
52:02No, how can I do that?
52:04I made it possible for one person to be hospitalized.
52:06Let's all sleep here today and go back tomorrow morning.
52:09There must be someone in the morning.
52:10Yeah.
52:18You need to go up and get some sleep.
52:20It's okay.
52:25Hey, I need some coffee.
52:27Do you want some?
52:28I'm fine.
52:29I'm fine.
52:30Yeah?
52:31Then you go up first with Heejin.
52:33I'll get you some coffee and something you need.
52:36Go up.
52:37Go ahead.
52:39Okay.
52:45Oh, I'm so tired.
52:48Oh, my.
52:50Oh, my.
52:55Huh?
52:58Yes, please do that.
53:03Huh?
53:04That's him.
53:06Oh, senior.
53:07Wow, honey, we meet here.
53:10Huh?
53:11What's going on?
53:12Oh, I came here because I had something to do nearby.
53:15Then what about you?
53:18Oh, I had something to do, too.
53:20My friend got hurt.
53:25Do you want some water?
53:27No, I'm fine.
53:28Hey, there's only one coffee.
53:30I have to stay up all night.
53:33The friend who came with you must have been hospitalized.
53:36What about you?
53:37Are you going?
53:39Yes.
53:40Actually, I got a tip-off about Oh Young-chul's case.
53:44I came to investigate it.
53:46Oh Young-chul?
53:48There's a tip-off that I saw Oh Young-chul's ex-wife around here.
53:53Yeah?
54:02Are you sure about that tip-off?
54:04Yes, based on the situation.
54:06But I don't know if it's true.
54:09Why?
54:10According to the informant, he said he was out of his mind.
54:13His name was Jang Sun-young.
54:18Aren't you getting in?
54:19Yeah, get in.
54:35Seo Ji-wook
54:38Seo Ji-wook
54:45I think I found Hee-jin's mom.
54:47I'm on my way to see Jang Sun-young with Seo-geom.
54:49What do you mean?
54:51If it's Prosecutor Seo, it's Seo Ji-wook?
54:57I think Se-yeon will be late.
54:59Let's go in first.
55:04Jang Sun-young
55:28Jang Sun-young
55:34Mom!
55:44Prosecutor
55:46Prosecutor
55:48Mom!
55:54Prosecutor
55:56Where have you been?
55:58Mom!
56:04Prosecutor
56:10Prosecutor
56:14Prosecutor
56:16What's going on?
56:20Prosecutor
56:23Mom, what's going on?
56:26This is his daughter.
56:28No, that can't be.
56:32I'm sure all the children are dead.
56:35No, I'm sure.
56:37I think we should take care of it first.
56:40I'm not our guardian.
56:44I think it would be better to contact the prosecutor first.
56:49What should I do?
56:51Prosecutor?
56:52Prosecutor?
56:54He's the one who brought us here.
56:57Let's talk on the phone.
57:17Do I have to go in more?
57:18I don't think there's a place for people around here.
57:21I'll be out in a little while.
57:51Please pick up.
58:21I'm sorry.
58:41Please
58:44Is it true that Jang Sun-young was kidnapped?
58:47Prosecutor Park
58:48Why did you take Jang Sun-young?
58:51My only hideout in the world
58:53The safest place in the world
58:54You're the gift to me.
58:59The weather is so nice today.
59:02Oh Young-chul, pick it up.
59:04Oh Young-chul
59:05You didn't even make me do it.
59:06Hello
59:07Oh Young-chul was kidnapped.