اسرار البيوت مدبلج الحلقة 162
Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...
00:57J'en suis très désolée.
00:59Dites-moi tout en détail.
01:07Qu'est-ce qu'il y a ?
01:14Allez-y, madame.
01:16Pourquoi tu nous menaces avec les gens qui sont autour de toi ?
01:18Fais attention !
01:19Ce sont des gens pauvres.
01:20Tu n'as pas vu leurs mains ?
01:21Faites-leur quelque chose pour qu'ils puissent boire.
01:25Pourquoi tu pleures ?
01:26Qu'est-ce qui t'attend, mon amour ? Va y !
01:28C'est bon, madame.
01:30C'est pas comme chez nous.
01:32Par ailleurs, cette fille est stupide.
01:34Non, c'est Aldercy.
01:35Ils sont tous comme eux.
01:49Qu'est-ce qu'il y a ?
01:50Laisse-nous parler.
01:51Reste loin de moi.
01:53N'essaye pas de me toucher encore.
01:55Ou je te tuerai.
01:59Cette année, je n'ai pas voulu célébrer
02:01ni faire une fête de noël.
02:03Mais bien sûr, mon amie, Jolida,
02:05ne m'a pas accepté.
02:07Donc, d'abord,
02:08je veux remercier mon amie et mon amie Jolida
02:10pour tout.
02:12Elle a ouvert ses portes pour moi
02:14et organisé cette fête
02:15qui m'amuse aussi,
02:17pour moi.
02:18Bien sûr, je ne veux pas oublier Suhaila
02:20parce qu'ils ont organisé cette belle nuit ensemble.
02:22Vraiment.
02:23Je vous remercie.
02:26Je vous remercie tous,
02:27mes amis et mes voisins,
02:29parce que,
02:30au lieu de rester à la maison,
02:32vous êtes venus à la fête de noël
02:34et vous avez célébré avec moi.
02:36Donc, je vous remercie pour tout.
02:38Mon amie.
02:39Tu m'as encore appréciée.
02:41Ah, ne m'empêche pas.
02:43Je suis venue.
02:44Bien sûr, je te remercie aussi.
02:46J'avais oublié.
02:49Bienvenue et merci.
02:51Bonne année.
02:52Bonne année à vous.
02:54Bonne année à vous aussi.
02:56Enlevez cette flèche,
02:57elle va s'éteindre dans le cake.
02:59Attends, attends.
03:00J'ai hâte d'y aller d'abord.
03:01Ah, d'accord.
03:02Oui, c'est vrai, j'ai hâte d'y aller d'abord.
03:04D'accord, une seconde.
03:13Qu'est-ce qu'il y a ?
03:14Mon amie,
03:15suivez-moi !
03:16Hakan est là-bas,
03:17dans la chambre de l'écran.
03:18Qu'est-ce qu'il y a ?
03:19Suivez-moi, qu'est-ce qu'il y a ?
03:20Qu'est-ce qu'il y a ?
03:21Vite !
03:24Qu'est-ce qu'il y a ?
03:28Hakan !
03:39Je suis venue.
03:40Nous sommes ici, ma soeur !
03:42Elle a l'air très énervée.
03:43Ouvre-la encore, s'il te plaît.
03:44Laisse-la sortir.
03:45Tu l'as vue ?
03:46Qu'est-ce qu'il y a ?
03:48Dis-moi, ma soeur,
03:49comment est-il ?
03:50Dis-moi, pourquoi tu es là ?
03:51Qu'est-ce qu'il y a ?
03:52Il a pleuré.
03:53Il a pleuré.
03:54Je ne laisse pas ma fille dans sa chambre.
03:55Je vais aller la parler à cette femme.
03:56Quelle femme ?
03:57Qu'est-ce que tu dis ?
03:58Celle qui travaillait chez Elgoul.
03:59Jolida Arshan.
04:00J'ai pris le nom de sa maison.
04:02Attends un moment,
04:03arrête-toi un peu.
04:04Arrête-toi et raconte-nous.
04:05Si tu as pris le nom de sa maison,
04:06qu'est-ce que tu veux faire ?
04:07Qu'est-ce que tu veux lui dire ?
04:08Je veux lui dire que ma fille
04:09n'est pas impliquée dans ce cas.
04:10Ma fille est innocente
04:11et n'est pas impliquée dans ce crime.
04:12Et je veux lui dire
04:13d'aller chercher le vrai criminel.
04:14Taxi !
04:15Taxi !
04:17Vas-y !
04:18Tu vas bien ?
04:19Sors vite !
04:20Tungut !
04:21Attends qu'on y aille ensemble.
04:22On n'a pas assez de temps.
04:23Qu'est-ce que nous devons faire ?
04:24Maman !
04:26Comment devons-nous la suivre ?
04:28Je ne connais pas la ville.
04:30Laisse-nous la suivre à la maison.
04:31Bien sûr, on va la suivre à la maison.
04:32Où est-ce qu'on va ?
04:37Je vais à la ville.
04:39D'accord.
04:42Je veux te demander,
04:43ils disent que la femme
04:44qui travaille à la maison
04:45est en fait le travailleur.
04:47Qu'est-ce que je veux dire ?
04:48C'est ce que nous faisons
04:49dans notre maison,
04:50n'est-ce pas ?
04:51Je te jure,
04:53ce n'est pas vrai.
04:56C'est triste.
04:57C'est bon, ma chérie,
04:58on n'a rien dit ?
05:15Daphna ?
05:16Qu'est-ce que tu fais ?
05:18Qu'est-ce que je fais ?
05:19J'écris un livre.
05:21Ma fille,
05:22quand tu es mariée,
05:23si tu avais perdu,
05:24tu n'aurais pas perdu.
05:26Regarde,
05:27j'ai deux enfants,
05:28chacun d'entre eux
05:29a reçu un diplôme.
05:30Et pourtant,
05:31tu n'as pas perdu.
05:32Je ne comprends pas
05:33pourquoi tu n'essayes pas
05:34d'être comme ta mère.
05:36Arrête de manger des aliments
05:37qui ne sont pas bon pour la santé
05:38et qu'on t'enlève.
05:39C'est ce que j'ai fait.
05:40C'est ce que j'ai fait.
05:41C'est ce que j'ai fait.
05:42C'est ce que j'ai fait.
05:43Allez, sortez.
05:46Qu'est-ce que tu fais ?
05:47Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:48Si tu me permets,
05:49mettez-moi du maquillage.
05:50Mettez-moi du poudre de chenilles.
05:53Ma fille,
05:54pardon si je n'ai pas
05:55mis du poudre de chenilles aujourd'hui.
05:56Qu'est-ce que tu cries ?
05:57N'est-ce pas notre père qui est mort ?
05:58C'est le mari de ta mère, Daphna.
05:59Mon mari.
06:00La grâce est à Dieu.
06:04Ma fille,
06:05ma belle fille.
06:06Regarde,
06:07tu ne te sens pas
06:08comme la catastrophe
06:09qui nous a affronté.
06:10Il faut vite,
06:11avant que les gens sachent
06:12que notre situation
06:13est très mauvaise,
06:14que tu t'inquiètes
06:15et que tu trouves
06:16quelqu'un qui est riche
06:17et que tu te maries
06:18le plus vite possible.
06:19Tu es la seule
06:20qui nous a eu de l'espoir,
06:21ma fille.
06:22Non, maman.
06:23C'est bon, ça suffit.
06:24Qu'est-ce qui suffit ?
06:26Mon amour.
06:28Regarde,
06:29c'est très joli, ce noir.
06:31Nous pouvons être jolis
06:32même lors de la tristesse.
06:34Prends ta mère comme exemple.
06:36Prends-la.
06:37Mets-la dessus.
06:38Au fait,
06:39parce que vous n'êtes pas
06:40sous toutes les personnes
06:41qui se sont éclatées,
06:42je veux que vous
06:43descendiez immédiatement.
06:44Bien sûr,
06:45pas avec ces vêtements.
06:46Tu ne vas pas descendre
06:47avec des vêtements courts.
06:48Tu dois porter
06:49des vêtements sombres
06:50et jolis
06:51et donner aux gens
06:52l'impression
06:53que nous sommes riches.
06:54Allez,
06:55je vais voir.
06:57Prends ton dos,
06:58Daphna.
06:59Ne reste pas comme ça.
07:00Ouf.
07:09Nous sommes arrivés.
07:10Arrête ici.
07:11Tu m'as fait mal.
07:12Pas du tout.
07:18Allons-y,
07:19on va s'en aller.
07:21On va les emmener
07:22sur ce bateau.
07:23Je m'en occupe.
07:24Bienvenue.
07:25Prends-le.
07:26Merci.
07:27Pour qui est-il?
07:28Je voulais te demander
07:29sur Jolida, madame.
07:30Ne t'en fais pas.
07:31Je l'ai reçu.
07:32Tu m'as fait mal, madame.
07:33Pas de problème.
07:34Merci.
07:35Je suis venue
07:36voir Jolida.
07:37Ah,
07:38tu es venue
07:39chercher une travailleuse.
07:40Mais je te conseille
07:41d'aller chercher
07:42quelqu'un d'autre.
07:43Tu as vu
07:44une femme de Jolida.
07:45Tu sais,
07:46il y a eu des événements
07:47bizarres.
07:48Il y a eu un crime
07:49et le propriétaire
07:50de la maison a été tué.
07:51Et ils ont accusé
07:52la travailleuse
07:53qui travaillait
07:54avec eux.
07:55Je t'ai conseillé
07:56et tu l'as fait.
07:57Bien sûr,
07:58elle n'est pas la tueuse.
07:59Mais pourquoi
08:00dis-tu ça?
08:01Parce que cette fille
08:02qui s'appelle Elgoul
08:03est une bonne fille
08:04et je la reconnais.
08:05Bien sûr,
08:06je ne sais pas
08:07ce qui s'est passé.
08:08Mais j'ai entendu
08:09qu'ils étaient en train
08:10de parler.
08:11Mira et Suheila
08:12et je me souviens
08:13que Mira a dit...
08:37J'ai l'impression
08:38qu'il y a quelque chose
08:39entre nous.
08:40Mais on ne sait pas
08:41ce qui s'est passé.
08:46Que Dieu nous protège.
09:07Qu'est-ce qu'ils disent?
09:08Ils l'ont emprisonnée
09:09pour la fille.
09:10Et nous trois,
09:11si on se calme
09:12et qu'on ne dit rien,
09:13c'est fini.
09:14Tout reviendra normal.
09:15Quel homme
09:16veut me mentir?
09:17Pourquoi il a l'intérêt
09:18de mentir?
09:19Il ne sait pas
09:20que je suis la mère d'Elgoul.
09:21Pourquoi?
09:22Pourquoi?
09:23Pourquoi?
09:24Attends,
09:25j'ai compris.
09:26Ils ont commis
09:27le crime
09:28et ont tué l'homme.
09:29Les trois ensemble?
09:30Oui, les trois.
09:31Oui, peut-être.
09:32Pourquoi pas eux?
09:33Dieu nous protège.
09:34Tu dois aller
09:35à l'hôpital.
09:36Qu'est-ce que tu veux dire?
09:37C'est ce que l'un a dit
09:38et c'est ce que l'autre a dit
09:39et c'est ce qu'il a entendu?
09:40Pourquoi même la police
09:41n'est pas d'accord?
09:42Pourquoi nous?
09:43Ah, tu as raison.
09:44Qu'est-ce qu'ils font?
09:45Pourquoi nous?
09:46Ils vont tout simplement
09:47nous tuer.
09:48Et le pauvre gardien
09:49va perdre son travail.
09:50Et quand c'est le moment,
09:51il s'en va sans gain.
09:52Dieu nous protège.
09:53Mais, Fahloun,
09:54pourquoi vous
09:55vous en prenez au courant?
09:56Ce ne sont pas les trois
09:57qui ont dit
09:58qu'ils ne parleront pas?
09:59Ça veut dire
10:00que si on les laisse parler,
10:02qu'est-ce qu'on va faire?
10:03On va leur demander
10:04qui est l'acteur?
10:05On va leur dire
10:06qu'on va le cacher
10:07et qu'il va s'arrêter
10:08ou qu'est-ce qu'on va faire?
10:09Est-ce qu'on peut,
10:10si on est chez eux,
10:11qu'on fasse des services?
10:12C'est vrai, soeur?
10:13Peut-être,
10:14si on est des services,
10:15on peut...
10:16Je vous en prie,
10:17c'est dangereux
10:18avant que vous n'en parliez.
10:19Personne ne demande
10:20des services à l'Assemblée.
10:21On ne les demande pas
10:22quand ils veulent
10:23qu'une personne
10:24lui demande son nom
10:25et qu'il regarde son registre.
10:26Je veux dire,
10:27qu'est-ce qu'il s'appelait,
10:28ma fille?
10:29Marja.
10:30Oui, c'est ça, Marja.
10:31Et honnêtement,
10:32notre registre n'est pas
10:33très bien.
10:34Il y a beaucoup de points
10:35d'erreur,
10:36comme le fait
10:37qu'on a brûlé
10:38la maison de Yasmin.
10:39C'est pour ça
10:40qu'ils ne vont pas nous
10:41travailler,
10:42vous le savez.
10:43Votre tante Senghor,
10:44fais-toi riche
10:45et entre entre eux.
10:46Au final,
10:47ils ne te connaissent pas.
10:48Qu'est-ce que c'est que
10:49cette histoire, Asma?
10:50Qu'est-ce que tu me dis?
10:51Comment veux-tu
10:52devenir riche?
10:53Tu as oublié
10:54un petit détail?
10:57Comment veux-tu devenir riche?
10:58Comment veux-tu devenir riche?
10:59Comment veux-tu devenir riche?
11:00Comment veux-tu devenir riche?
11:01Comment veux-tu devenir riche?
11:02Comment veux-tu devenir riche?
11:03Comment veux-tu devenir riche?
11:04Comment veux-tu devenir riche?
11:05Comment veux-tu devenir riche?
11:06Comment veux-tu devenir riche?
11:07Comment veux-tu devenir riche?
11:08Comment veux-tu devenir riche?
11:09Comment veux-tu devenir riche?
11:10Comment veux-tu devenir riche?
11:11Comment veux-tu devenir riche?
11:12Comment veux-tu devenir riche?
11:13Comment veux-tu devenir riche?
11:14Comment veux-tu devenir riche?
11:15Comment veux-tu devenir riche?
11:16Comment veux-tu devenir riche?
11:17Comment veux-tu devenir riche?
11:18Comment veux-tu devenir riche?
11:19Comment veux-tu devenir riche?
11:20Comment veux-tu devenir riche?
11:21Comment veux-tu devenir riche?
11:22Comment veux-tu devenir riche?
11:23Comment veux-tu devenir riche?
11:24Comment veux-tu devenir riche?
11:25Comment veux-tu devenir riche?
11:26Comment veux-tu devenir riche?
11:27Comment veux-tu devenir riche?
11:28Comment veux-tu devenir riche?
11:29Comment veux-tu devenir riche?
11:30Comment veux-tu devenir riche?
11:31Comment veux-tu devenir riche?
11:32Comment veux-tu devenir riche?
11:33Comment veux-tu devenir riche?
11:34Comment veux-tu devenir riche?
11:35Comment veux-tu devenir riche?
11:36Comment veux-tu devenir riche?
11:37Comment veux-tu devenir riche?
11:38Comment veux-tu devenir riche?
11:39Comment veux-tu devenir riche?
11:40Comment veux-tu devenir riche?
11:41Comment veux-tu devenir riche?
11:42Comment veux-tu devenir riche?
11:43Comment veux-tu devenir riche?
11:44Comment veux-tu devenir riche?
11:45Comment veux-tu devenir riche?
11:46Comment veux-tu devenir riche?
11:47Comment veux-tu devenir riche?
11:48Comment veux-tu devenir riche?
11:49Comment veux-tu devenir riche?
11:50Comment veux-tu devenir riche?
11:51Comment veux-tu devenir riche?
11:52Comment veux-tu devenir riche?
11:53Comment veux-tu devenir riche?
11:54Comment veux-tu devenir riche?
11:55Comment veux-tu devenir riche?
11:56Comment veux-tu devenir riche?
11:57Comment veux-tu devenir riche?
11:58Comment veux-tu devenir riche?
11:59Comment veux-tu devenir riche?
12:00Comment veux-tu devenir riche?
12:01Comment veux-tu devenir riche?
12:02Comment veux-tu devenir riche?
12:03Comment veux-tu devenir riche?
12:04Comment veux-tu devenir riche?
12:05Comment veux-tu devenir riche?
12:06Comment veux-tu devenir riche?
12:07Comment veux-tu devenir riche?
12:08Comment veux-tu devenir riche?
12:09Comment veux-tu devenir riche?
12:10Comment veux-tu devenir riche?
12:11Comment veux-tu devenir riche?
12:12Comment veux-tu devenir riche?
12:13Comment veux-tu devenir riche?
12:14Comment veux-tu devenir riche?
12:15Comment veux-tu devenir riche?
12:16Comment veux-tu devenir riche?
12:17Comment veux-tu devenir riche?
12:18Comment veux-tu devenir riche?
12:19Comment veux-tu devenir riche?
12:20Comment veux-tu devenir riche?
12:21Comment veux-tu devenir riche?
12:22Comment veux-tu devenir riche?
12:23Comment veux-tu devenir riche?
12:24Comment veux-tu devenir riche?
12:25Comment veux-tu devenir riche?
12:26Comment veux-tu devenir riche?
12:27Comment veux-tu devenir riche?
12:28Comment veux-tu devenir riche?
12:29Comment veux-tu devenir riche?
12:30Comment veux-tu devenir riche?
12:31Comment veux-tu devenir riche?
12:32Comment veux-tu devenir riche?
12:33Comment veux-tu devenir riche?
12:34Comment veux-tu devenir riche?
12:35Comment veux-tu devenir riche?
12:36Comment veux-tu devenir riche?
12:37Comment veux-tu devenir riche?
12:38Comment veux-tu devenir riche?
12:39Comment veux-tu devenir riche?
12:40Comment veux-tu devenir riche?
12:41Comment veux-tu devenir riche?
12:42Comment veux-tu devenir riche?
12:43Comment veux-tu devenir riche?
12:44Comment veux-tu devenir riche?
12:45Comment veux-tu devenir riche?
12:46Comment veux-tu devenir riche?
12:47Comment veux-tu devenir riche?
12:48Comment veux-tu devenir riche?
12:49Comment veux-tu devenir riche?
12:50Comment veux-tu devenir riche?
12:51Comment veux-tu devenir riche?
12:52Comment veux-tu devenir riche?
12:53Comment veux-tu devenir riche?
12:54Comment veux-tu devenir riche?
12:55Comment veux-tu devenir riche?
12:56Comment veux-tu devenir riche?
12:57Comment veux-tu devenir riche?
12:58Comment veux-tu devenir riche?
12:59Comment veux-tu devenir riche?
13:00Comment veux-tu devenir riche?
13:01Comment veux-tu devenir riche?
13:02Comment veux-tu devenir riche?
13:03Comment veux-tu devenir riche?
13:04Comment veux-tu devenir riche?
13:05Comment veux-tu devenir riche?
13:06Comment veux-tu devenir riche?
13:07Comment veux-tu devenir riche?
13:08Comment veux-tu devenir riche?
13:09Comment veux-tu devenir riche?
13:10Comment veux-tu devenir riche?
13:11Comment veux-tu devenir riche?
13:12Comment veux-tu devenir riche?
13:13Comment veux-tu devenir riche?
13:14Comment veux-tu devenir riche?
13:15Comment veux-tu devenir riche?
13:16Comment veux-tu devenir riche?
13:17Comment veux-tu devenir riche?
13:18Comment veux-tu devenir riche?
13:19Comment veux-tu devenir riche?
13:20Comment veux-tu devenir riche?
13:21Comment veux-tu devenir riche?
13:22Comment veux-tu devenir riche?
13:23Comment veux-tu devenir riche?
13:24Comment veux-tu devenir riche?
13:25Comment veux-tu devenir riche?
13:26Comment veux-tu devenir riche?
13:27Comment veux-tu devenir riche?
13:28Comment veux-tu devenir riche?
13:29Comment veux-tu devenir riche?
13:30Comment veux-tu devenir riche?
13:31Comment veux-tu devenir riche?
13:32Comment veux-tu devenir riche?
13:33Comment veux-tu devenir riche?
13:34Comment veux-tu devenir riche?
13:35Comment veux-tu devenir riche?
13:36Comment veux-tu devenir riche?
13:37Comment veux-tu devenir riche?
13:38Comment veux-tu devenir riche?
13:39Comment veux-tu devenir riche?
13:40Comment veux-tu devenir riche?
13:41Comment veux-tu devenir riche?
13:42Comment veux-tu devenir riche?
13:43Comment veux-tu devenir riche?
13:44Comment veux-tu devenir riche?
13:45Comment veux-tu devenir riche?
13:46Comment veux-tu devenir riche?
13:47Comment veux-tu devenir riche?
13:48Comment veux-tu devenir riche?
13:49Comment veux-tu devenir riche?
13:50Comment veux-tu devenir riche?
13:51Comment veux-tu devenir riche?
13:52Comment veux-tu devenir riche?
13:53Comment veux-tu devenir riche?
13:54Comment veux-tu devenir riche?
13:55Comment veux-tu devenir riche?
13:56Comment veux-tu devenir riche?
13:57Comment veux-tu devenir riche?
13:58Comment veux-tu devenir riche?
13:59Comment veux-tu devenir riche?
14:00Comment veux-tu devenir riche?
14:01Comment veux-tu devenir riche?
14:02Comment veux-tu devenir riche?
14:03Comment veux-tu devenir riche?
14:04Comment veux-tu devenir riche?
14:05Comment veux-tu devenir riche?
14:06Comment veux-tu devenir riche?
14:07Comment veux-tu devenir riche?
14:08Comment veux-tu devenir riche?
14:09Comment veux-tu devenir riche?
14:10Comment veux-tu devenir riche?
14:11Comment veux-tu devenir riche?
14:12Comment veux-tu devenir riche?
14:13Comment veux-tu devenir riche?
14:14Comment veux-tu devenir riche?
14:15Comment veux-tu devenir riche?
14:16Comment veux-tu devenir riche?
14:17Comment veux-tu devenir riche?
14:18Comment veux-tu devenir riche?
14:19Comment veux-tu devenir riche?
14:20Comment veux-tu devenir riche?
14:21Comment veux-tu devenir riche?
14:22Comment veux-tu devenir riche?
14:23Comment veux-tu devenir riche?
14:24Comment veux-tu devenir riche?
14:25Comment veux-tu devenir riche?
14:26Comment veux-tu devenir riche?
14:27Comment veux-tu devenir riche?
14:28Comment veux-tu devenir riche?
14:29Comment veux-tu devenir riche?
14:30Comment veux-tu devenir riche?
14:31Comment veux-tu devenir riche?
14:32Comment veux-tu devenir riche?
14:33Comment veux-tu devenir riche?
14:34Comment veux-tu devenir riche?
14:35Comment veux-tu devenir riche?
14:36Comment veux-tu devenir riche?
14:37Comment veux-tu devenir riche?
14:38Comment veux-tu devenir riche?
14:39Comment veux-tu devenir riche?
14:40Comment veux-tu devenir riche?
14:41Comment veux-tu devenir riche?
14:42Comment veux-tu devenir riche?
14:43Comment veux-tu devenir riche?
14:44Comment veux-tu devenir riche?
14:45Comment veux-tu devenir riche?
14:46Comment veux-tu devenir riche?
14:47Comment veux-tu devenir riche?
14:48Comment veux-tu devenir riche?
14:49Comment veux-tu devenir riche?
14:50Comment veux-tu devenir riche?
14:51Comment veux-tu devenir riche?
14:52Comment veux-tu devenir riche?
14:53Comment veux-tu devenir riche?
14:54Comment veux-tu devenir riche?
14:55Comment veux-tu devenir riche?
14:56Comment veux-tu devenir riche?
14:57Comment veux-tu devenir riche?
14:58Comment veux-tu devenir riche?
14:59Comment veux-tu devenir riche?
15:00Comment veux-tu devenir riche?
15:01Comment veux-tu devenir riche?
15:02Comment veux-tu devenir riche?
15:03Comment veux-tu devenir riche?
15:04Comment veux-tu devenir riche?
15:05Comment veux-tu devenir riche?
15:06Comment veux-tu devenir riche?
15:07Comment veux-tu devenir riche?
15:08Comment veux-tu devenir riche?
15:09Comment veux-tu devenir riche?
15:10Comment veux-tu devenir riche?
15:11Comment veux-tu devenir riche?
15:12Comment veux-tu devenir riche?
15:13Comment veux-tu devenir riche?
15:14Comment veux-tu devenir riche?
15:15Comment veux-tu devenir riche?
15:16Comment veux-tu devenir riche?
15:17Comment veux-tu devenir riche?
15:18Comment veux-tu devenir riche?
15:19Comment veux-tu devenir riche?
15:20Comment veux-tu devenir riche?
15:21Comment veux-tu devenir riche?
15:22Comment veux-tu devenir riche?
15:23Comment veux-tu devenir riche?
15:24Comment veux-tu devenir riche?
15:25Comment veux-tu devenir riche?
15:26Comment veux-tu devenir riche?
15:27Comment veux-tu devenir riche?
15:28Comment veux-tu devenir riche?
15:29Comment veux-tu devenir riche?
15:30Comment veux-tu devenir riche?
15:31Comment veux-tu devenir riche?
15:32Comment veux-tu devenir riche?
15:33Comment veux-tu devenir riche?
15:34Comment veux-tu devenir riche?
15:35Comment veux-tu devenir riche?
15:36Comment veux-tu devenir riche?
15:37Comment veux-tu devenir riche?
15:38Comment veux-tu devenir riche?
15:39Comment veux-tu devenir riche?
15:40Comment veux-tu devenir riche?
15:41Comment veux-tu devenir riche?
15:42Comment veux-tu devenir riche?
15:43Comment veux-tu devenir riche?
15:44Comment veux-tu devenir riche?
15:45Comment veux-tu devenir riche?
15:46Comment veux-tu devenir riche?
15:47Comment veux-tu devenir riche?
15:48Comment veux-tu devenir riche?
15:49Comment veux-tu devenir riche?
15:50Comment veux-tu devenir riche?
15:51Comment veux-tu devenir riche?
15:52Comment veux-tu devenir riche?
15:53Comment veux-tu devenir riche?
15:54Comment veux-tu devenir riche?
15:55Comment veux-tu devenir riche?
15:56Comment veux-tu devenir riche?
15:57Comment veux-tu devenir riche?
15:58Comment veux-tu devenir riche?
15:59Comment veux-tu devenir riche?
16:00Comment veux-tu devenir riche?
16:01Comment veux-tu devenir riche?
16:02Comment veux-tu devenir riche?
16:03Comment veux-tu devenir riche?
16:04Comment veux-tu devenir riche?
16:05Comment veux-tu devenir riche?
16:06Comment veux-tu devenir riche?
16:07Comment veux-tu devenir riche?
16:08Comment veux-tu devenir riche?
16:09Comment veux-tu devenir riche?
16:10Comment veux-tu devenir riche?
16:11Comment veux-tu devenir riche?
16:12Comment veux-tu devenir riche?
16:13Comment veux-tu devenir riche?
16:14Comment veux-tu devenir riche?
16:15Comment veux-tu devenir riche?
16:16Comment veux-tu devenir riche?
16:17Comment veux-tu devenir riche?
16:18Comment veux-tu devenir riche?
16:19Comment veux-tu devenir riche?
16:20Comment veux-tu devenir riche?
16:21Comment veux-tu devenir riche?
16:22Comment veux-tu devenir riche?
16:23Comment veux-tu devenir riche?
16:24Comment veux-tu devenir riche?
16:25Comment veux-tu devenir riche?
16:26Comment veux-tu devenir riche?
16:27Comment veux-tu devenir riche?
16:28Comment veux-tu devenir riche?
16:29Comment veux-tu devenir riche?
16:30Comment veux-tu devenir riche?
16:31Comment veux-tu devenir riche?
16:32Comment veux-tu devenir riche?
16:33Comment veux-tu devenir riche?
16:34Comment veux-tu devenir riche?
16:35Comment veux-tu devenir riche?
16:36Comment veux-tu devenir riche?
16:37Comment veux-tu devenir riche?
16:38Comment veux-tu devenir riche?
16:39Comment veux-tu devenir riche?
16:40Comment veux-tu devenir riche?
16:41Comment veux-tu devenir riche?
16:42Comment veux-tu devenir riche?
16:43Comment veux-tu devenir riche?
16:44Comment veux-tu devenir riche?
16:45Comment veux-tu devenir riche?
16:46Comment veux-tu devenir riche?
16:47Comment veux-tu devenir riche?
16:48Comment veux-tu devenir riche?
16:49Comment veux-tu devenir riche?
16:50Comment veux-tu devenir riche?
16:51Comment veux-tu devenir riche?
16:52Comment veux-tu devenir riche?
16:53Comment veux-tu devenir riche?
16:54Comment veux-tu devenir riche?
16:55Comment veux-tu devenir riche?
16:56Comment veux-tu devenir riche?
16:57Comment veux-tu devenir riche?
16:58Comment veux-tu devenir riche?
16:59Comment veux-tu devenir riche?
17:00Comment veux-tu devenir riche?
17:01Comment veux-tu devenir riche?
17:02Comment veux-tu devenir riche?
17:03Comment veux-tu devenir riche?
17:04Comment veux-tu devenir riche?
17:05Comment veux-tu devenir riche?
17:06Comment veux-tu devenir riche?
17:07Comment veux-tu devenir riche?
17:08Comment veux-tu devenir riche?
17:09Comment veux-tu devenir riche?
17:10Comment veux-tu devenir riche?
17:11Comment veux-tu devenir riche?
17:12Comment veux-tu devenir riche?
17:13Comment veux-tu devenir riche?
17:14Comment veux-tu devenir riche?
17:15Comment veux-tu devenir riche?
17:16Comment veux-tu devenir riche?
17:17Comment veux-tu devenir riche?
17:18Comment veux-tu devenir riche?
17:19Comment veux-tu devenir riche?
17:20Comment veux-tu devenir riche?
17:21Comment veux-tu devenir riche?
17:22Comment veux-tu devenir riche?
17:23Comment veux-tu devenir riche?
17:24Comment veux-tu devenir riche?
17:25Comment veux-tu devenir riche?
17:26Comment veux-tu devenir riche?
17:27Comment veux-tu devenir riche?
17:28Comment veux-tu devenir riche?
17:29Comment veux-tu devenir riche?
17:30Comment veux-tu devenir riche?
17:31Comment veux-tu devenir riche?
17:32Comment veux-tu devenir riche?
17:33Comment veux-tu devenir riche?
17:34Comment veux-tu devenir riche?
17:35Comment veux-tu devenir riche?
17:36Comment veux-tu devenir riche?
17:37Comment veux-tu devenir riche?
17:38Comment veux-tu devenir riche?
17:39Comment veux-tu devenir riche?
17:40Comment veux-tu devenir riche?
17:41Comment veux-tu devenir riche?
17:42Comment veux-tu devenir riche?
17:43Comment veux-tu devenir riche?
17:44Comment veux-tu devenir riche?
17:45Comment veux-tu devenir riche?
17:46Comment veux-tu devenir riche?
17:47Comment veux-tu devenir riche?
17:48Comment veux-tu devenir riche?
17:49Comment veux-tu devenir riche?
17:50Comment veux-tu devenir riche?
17:51Comment veux-tu devenir riche?
17:52Comment veux-tu devenir riche?
17:53Comment veux-tu devenir riche?
17:54Comment veux-tu devenir riche?
17:55Comment veux-tu devenir riche?
17:56Comment veux-tu devenir riche?
17:57Comment veux-tu devenir riche?
17:58Comment veux-tu devenir riche?
17:59Comment veux-tu devenir riche?
18:00Comment veux-tu devenir riche?
18:01Comment veux-tu devenir riche?
18:02Comment veux-tu devenir riche?
18:03Comment veux-tu devenir riche?
18:04Comment veux-tu devenir riche?
18:05Comment veux-tu devenir riche?
18:06Comment veux-tu devenir riche?
18:07Comment veux-tu devenir riche?
18:08Comment veux-tu devenir riche?
18:09Comment veux-tu devenir riche?
18:10Comment veux-tu devenir riche?
18:11Comment veux-tu devenir riche?
18:12Comment veux-tu devenir riche?
18:13Comment veux-tu devenir riche?
18:14Comment veux-tu devenir riche?
18:15Comment veux-tu devenir riche?
18:16Comment veux-tu devenir riche?
18:18Comment veux-tu devenir riche?
18:19Comment veux-tu devenir riche?
18:20Comment veux-tu devenir riche?
18:21Comment veux-tu devenir riche?
18:22Comment veux-tu devenir riche?
18:23Comment veux-tu devenir riche?
18:24Comment veux-tu devenir riche?
18:25Comment veux-tu devenir riche?
18:26Comment veux-tu devenir riche?
18:27Comment veux-tu devenir riche?
18:28Comment veux-tu devenir riche?
18:29Comment veux-tu devenir riche?
18:30Comment veux-tu devenir riche?
18:31Comment veux-tu devenir riche?
18:32Comment veux-tu devenir riche?
18:33Comment veux-tu devenir riche?
18:34Comment veux-tu devenir riche?
18:35Comment veux-tu devenir riche?
18:36Comment veux-tu devenir riche?
18:37Comment veux-tu devenir riche?
18:38Comment veux-tu devenir riche?
18:39Comment veux-tu devenir riche?
18:40Comment veux-tu devenir riche?
18:41Comment veux-tu devenir riche?
18:42Comment veux-tu devenir riche?
18:43Comment veux-tu devenir riche?
18:44Comment veux-tu devenir riche?
18:45Comment veux-tu devenir riche?
18:46Comment veux-tu devenir riche?
18:47Comment veux-tu devenir riche?
18:48Comment veux-tu devenir riche?
18:49Comment veux-tu devenir riche?
18:50Comment veux-tu devenir riche?
18:51Comment veux-tu devenir riche?
18:52Comment veux-tu devenir riche?
18:53Comment veux-tu devenir riche?
18:54Comment veux-tu devenir riche?
18:55Comment veux-tu devenir riche?
18:56Comment veux-tu devenir riche?
18:57Comment veux-tu devenir riche?
18:58Comment veux-tu devenir riche?
18:59Comment veux-tu devenir riche?
19:00Comment veux-tu devenir riche?
19:01Comment veux-tu devenir riche?
19:03Comment tu t'appelles?
19:07Marth!
19:10Sors de là, vite!
19:13Qu'est-ce qu'il y a?
19:15Je n'y crois pas.
19:16Tu n'as encore que un jour à venir.
19:23J'ai été obligée d'appeler mon frère pour qu'il m'explique le sujet.
19:27C'est clair que tu vas te réparer.
19:29Mais cette femme est très insolente et très sérieuse.
19:33Le plus important, c'est de l'appuyer.
19:36Elle est la leader de l'équipe.
19:37Ce qui se passe, c'est ce que elle décide.
19:39Imaginez, même son mari a pris sa canette.
19:43Ça ne semble pas facile.
19:44Mira.
19:45Mira.
19:46Mira et Marth.
19:47Marth Casanova.
19:49Jolida Arshan.
19:51Armelt le homme qui est mort.
19:53En ce qui concerne cette deuxième mariage de Jolida.
19:56C'est très étrange que son premier mari meuret d'un incident similaire.
20:01Et à chaque mariage, Jolida élevait le niveau.
20:05Elle est entrée dans la société de l'enfant grâce à son mariage avec Campbell.
20:08C'est-à-dire qu'il était très riche.
20:10Mais...
20:11Sa vie commerciale a eu des ups et des downs.
20:18Maman!
20:19Ils sont venus nous prendre une voiture parce qu'on n'a pas payé le logement.
20:23Ne t'en fais pas, ma chérie.
20:25C'est pas la même chose.
20:27On peut le racheter.
20:29Et comment va-t-il se passer?
20:31D'où va-t-on obtenir les logements?
20:33Ce n'est pas les logements, Daphna.
20:35C'est l'écho entre les gens et ma canette.
20:37Ne t'en fais pas.
20:38Ta mère va tout réparer.
20:40Mais qu'est-ce que c'est que ça?
20:42Ma fille, je ne comprends pas.
20:45Je te demande de porter quelque chose de joli et d'élégant.
20:47Il faut que tu restes bien équilibrée.
20:48Vas-y.
20:49Et mets un peu de maquillage sur ton visage.
20:51Fais-le briller, ma fille.
20:52Tu es encore une petite fille.
20:53Qu'est-ce qui te prend?
20:54Ils t'aiment, non?
20:55Ils t'aiment parce qu'ils t'aiment?
20:56Non, Daphna.
20:57Ils t'aiment parce qu'ils t'aiment, Marthe.
20:59Marthe, va-t-en chez Myra.
21:02Tu peux dire que c'est le meilleur mari pour toi dans le futur.
21:07Fais quelque chose pour qu'il ne te regarde pas.
21:09D'accord?
21:10En plus, j'ai adoré toi depuis que tu étais petite.
21:12Ce n'est pas vrai?
21:17Qu'est-ce que c'est?
21:18Ne penses-tu que je ne suis pas amoureuse de toi?
21:20Ta mère sait tout.
21:24Je ne peux pas te regarder.
21:26Tu as peur de ces vêtements.
21:28Vas-y, change-les.
21:30Parfois, je ne sais pas qui est qui.
21:32Regarde-toi et regarde-moi.
21:44Suhaïla, c'est une fille un peu stupide.
21:46Je pense que tu pourras t'approcher d'elle facilement.
21:49Mais Isamia et sa fille Sarouata sont mariées depuis le début.
21:52Ils sont arrivés à l'établissement en retard.
21:54Pour Suhaïla, l'entrée à l'établissement en retard n'était pas facile.
21:57Tout le monde fermait les portes.
21:59Mais Jolida et Myra ont ouvert le chemin et ont fait leur amie.
22:02Ça veut dire que ça va être difficile de s'entendre avec eux.
22:05Oui, c'est vrai.
22:07Ils ont fait leur amie parce que leur mari est riche.
22:10Le mari de Suhaïla est plus riche que tu peux imaginer.
22:14Si il trouve un lit vide, il va s'y mettre et dormir.
22:18Oui.
22:19C'est ce qu'il dit à la richesse qui ne peut pas s'occuper de son argent et qui devient pauvre.
22:22C'est exactement ça.
22:23Oui.
22:25Entrez.
22:29Arif, comment penses-tu ?
22:31C'est toujours la même chose.
22:32N'as-tu pas du mal à les retirer et à les mettre ?
22:34Je n'ai pas du mal à le faire, Suhaïla.
22:35Pourquoi dois-je me faire du mal ?
22:36C'est la même chose.
22:37Tarek, donne-moi ces enfants.
22:39S'il te plaît, papa.
22:42Laisse-moi, laisse-moi.
22:44Papa, tu dis à Suhaïla que c'est difficile de les retirer de l'archive chaque fois.
22:49Tu les retiens juste pour les mettre quelques heures.
22:52Qu'est-ce qu'elle fait pour dire que c'est difficile ?
22:54C'est moi qui travaille sur ce sujet.
22:55Que Dieu t'accorde.
22:56C'est-à-dire qu'à l'occasion de l'invitation, on les retire.
22:59C'est vrai.
23:00Sais-tu combien c'est leur droit, mon fils ?
23:02Oui.
23:03C'est le lieu le plus sûr de toute la maison.
23:05C'est vrai.
23:06Vas-y, tourne-toi.
23:08C'est vrai, papa.
23:10Je te l'ai dit l'an dernier, mais peut-être que tu as oublié.
23:13Je veux dire, laissons-nous acheter une voiture.
23:17Acheter ?
23:18Bien sûr, acheter.
23:19C'est une bonne idée. J'aime beaucoup.
23:23Vraiment, papa ?
23:24Bien sûr, vraiment.
23:25Laissons-nous acheter.
23:26Pourquoi pas ?
23:29Pour que tu saches,
23:30on peut aussi acheter un chauffeur.
23:32C'est une bonne idée, papa.
23:34Pour que tu saches,
23:35on peut aussi acheter un chauffeur.
23:37C'est une bonne idée, papa.
23:39Non, papa, il n'y a pas besoin de tout ça.
23:41La voiture suffit.
23:42Tarek, t'es fou, mon fils ?
23:44Il y a une voiture devant la porte.
23:46Pourquoi tu veux une autre ?
23:47Qu'est-ce que c'est que cette famille ?
23:49Papa, c'est vrai qu'il y a une voiture devant la porte,
23:51mais elle a 20 ans.
23:52C'est encore nouvelle.
23:53Et ça n'a pas de sens.
23:54Est-ce que je peux donner la voiture à ma femme ?
23:55Maman, dis-lui des mots.
23:56C'est bon, mon fils.
23:57Attends un peu.
23:58Tu as essayé.
24:01Au moins,
24:02l'expérience est gratuit.
24:04Merci beaucoup, maman.
24:06Je te remercie vraiment.
24:09L'idiot !
24:11Ce type,
24:12si il se met à vivre sa vie à l'argent,
24:14il ne perd rien.
24:16100 %.
24:17Il y a Arif, le pauvre,
24:18et Yagid, le pauvre.
24:20Son mari, l'ami,
24:21et Hakan, qui est mort,
24:22se sont réunis pour l'entreprise.
24:25Ils ont commencé à travailler.
24:26On ne sait pas comment l'entreprise a été fermée.
24:28Ils le disent à cause de Hakan.
24:30Depuis, Arif est très enrouillé par Hakan.
24:32Ce qui signifie qu'il ne faut pas
24:34s'ignorer de ces hommes.
24:37Ça veut dire qu'on a maintenant
24:38Myra, Jolida et Suheila.
24:40Et ces hommes, Arif et Yagid.
24:42Je ne peux pas me calmer.
24:44Il va exploser.
24:45C'est impossible.
24:46Ne t'inquiètes pas.
24:47Ils ne vont pas sortir de tes doigts.
24:48Prends soin de toi.
24:49Ne pleures pas.
24:50Bien sûr, tu le sauras.
24:51On va rester avec toi.
24:52Et on va trouver le criminel
24:53et on va sortir ta fille de la prison.
24:55Ne t'en fais pas.
24:56On est avec toi.
24:57Inch'Allah.
24:58Inch'Allah.
24:59Qu'est-ce que je vais dire ?
25:01Faites attention.
25:02Ne dites rien à Hakan.
25:03Il n'a pas besoin d'en savoir
25:04pour qu'il revienne de l'armée.
25:05Et moi aussi, j'ai fait attention
25:06à ma femme.
25:07Parce que si elle entend
25:08ce qui s'est passé avec sa soeur,
25:09elle va dire que je l'ai pris.
25:10C'est vrai.
25:11C'est vrai.
25:12Et elle va me faire des problèmes
25:13avec ces gens.
25:14Et je ne veux pas
25:15avoir plus de problèmes.
25:16Non, non, non.
25:17Arrêtez de faire ça.
25:18Et pourquoi nous devons
25:19nous le dire à Hakan ?
25:20Nous ne savons pas
25:21que ton fils a des problèmes.
25:22Arrêtez de faire ça.
25:23Arrêtez de faire ça.
25:24Arrêtez de faire ça.
25:25Arrêtez de faire ça.
25:26Arrêtez de faire ça.
25:27Arrêtez de faire ça.
25:28Arrêtez de faire ça.
25:29Arrêtez de faire ça.
25:30Arrêtez de faire ça.
25:31Arrêtez de faire ça.
25:32Arrêtez de faire ça.
25:33Arrêtez de faire ça.
25:34Arrêtez de faire ça.
25:35Arrêtez de faire ça.
25:36Arrêtez de faire ça.
25:37Arrêtez de faire ça.
25:38Arrêtez de faire ça.
25:39Arrêtez de faire ça.
25:40Arrêtez de faire ça.
25:41Arrêtez de faire ça.
25:42Arrêtez de faire ça.
25:43Arrêtez de faire ça.
25:44Arrêtez de faire ça.
25:45Arrêtez de faire ça.
25:46Arrêtez de faire ça.
25:47Arrêtez de faire ça.
25:48Arrêtez de faire ça.
25:49Arrêtez de faire ça.
25:50Arrêtez de faire ça.
25:51Arrêtez de faire ça.
25:52Arrêtez de faire ça.
25:53Arrêtez de faire ça.
25:54Arrêtez de faire ça.
25:55Arrêtez de faire ça.
25:56Arrêtez de faire ça.
25:57Arrêtez de faire ça.
25:58Arrêtez de faire ça.
25:59Arrêtez de faire ça.
26:00Arrêtez de faire ça.
26:01Arrêtez de faire ça.
26:02Arrêtez de faire ça.
26:03Arrêtez de faire ça.
26:04Arrêtez de faire ça.
26:05Arrêtez de faire ça.
26:06Arrêtez de faire ça.
26:07Arrêtez de faire ça.
26:08Arrêtez de faire ça.
26:09Arrêtez de faire ça.
26:10Arrêtez de faire ça.
26:11Arrêtez de faire ça.
26:12Arrêtez de faire ça.
26:13Arrêtez de faire ça.
26:14Arrêtez de faire ça.
26:15Arrêtez de faire ça.
26:16Arrêtez de faire ça.
26:17Arrêtez de faire ça.
26:18Arrêtez de faire ça.
26:19Arrêtez de faire ça.
26:20Arrêtez de faire ça.
26:21Arrêtez de faire ça.
26:22Arrêtez de faire ça.
26:23Arrêtez de faire ça.
26:24Arrêtez de faire ça.
26:25Arrêtez de faire ça.
26:26Arrêtez de faire ça.
26:27Arrêtez de faire ça.
26:28Arrêtez de faire ça.
26:29Arrêtez de faire ça.
26:30Arrêtez de faire ça.
26:31Sous-titrage Société Radio-Canada