Pure Vision
  • il y a 2 mois
Transcription
00:30Quelle journée hallucinante ! Tout commence quand nous nous réveillons d'un étrange sommeil.
00:37Et c'est encore pire quand nous sortons de la maison.
00:39Eh bien, exhibir le nouveau garde-robe n'est pas mal, en fait, c'est merveilleux.
00:43Mais ensuite commence à brûler une espèce de porte-chiffres futuristique
00:46et apparaît un monsieur jamais vu avant qui nous communique que nous sommes des spies.
00:49Comment non ?
00:50Ainsi, j'envoie l'appareil et nous y allons à l'après-midi.
00:53C'est là que nous subissons une attaque d'improviso.
00:57Même si nous avons réussi à s'échapper, il semble qu'on est encore en danger.
01:01Mais qu'est-ce qui se passe ?
01:04L'amnésie
01:13S'il vous plaît, répétez-moi pourquoi nous devrions regarder dans la déchirage.
01:16Non, non, nous le fera Clover.
01:18Parce que c'est elle qui a laissé cette espèce d'objet là-dedans.
01:21Eh, ne le prenez pas avec moi ! Je ne savais même pas ce que c'était.
01:25En tout cas, si nous voulons contacter cet homme, nous devons le récupérer.
01:28Ouf, c'est une injustice ! Il me fait venir le visage à l'estomac.
01:35L'objet a été retiré.
01:39Hurle !
01:41On va à la maison maintenant ?
01:42Tu ne comprends pas qu'on est en danger ?
01:44Nous devons trouver cet appareil à coste de le retrouver dans tous les objets de l'immondice de l'école.
01:56Ok, je bouge dans la déchirage.
01:59Mon vêtement est complètement détruit et il sent de la merde.
02:02Il peut aller pire.
02:05Je savais que tu trouvais ton look là-bas.
02:08Qu'est-ce que tu veux, Mandy ?
02:09Oh, rien.
02:10Et maintenant que je t'ai vue comme ça, je suis heureuse comme une pâte.
02:15Je le déclare officiellement.
02:17C'est le jour le pire de ma vie.
02:19Je sais que c'est la vérité, mais je te prie, tu ne peux pas abandonner.
02:22Sam a raison.
02:23Je devrais faire un dernier tour dans la déchirage.
02:27D'accord, mais vous ne serez pas gentille avec moi.
02:35Je l'ai trouvé.
02:37C'est un appareil à coste de l'immondice de l'école.
02:40C'est un appareil à coste de l'immondice de l'école.
02:44Génial, alors on téléphone tout de suite et on ferme cette histoire.
02:48Peut-être que ça marche avec les commandes vocales.
02:50Ouvre-toi.
02:52Ouvre-toi, s'il te plaît.
02:54J'ai dit que tu dois ouvrir.
02:57Ok, passons les manières fortes.
02:59Peut-être qu'il faut un peu de délicatesse.
03:04Bingo !
03:14Je savais que tu aurais appelé.
03:16Sam, Clover, Alex.
03:18On pourrait dire...
03:20Écoutez bien les filles, vous pourriez être en grave danger.
03:23On pourrait ? Ils nous ont attaqué pendant que nous étions au repas.
03:25Oui, il y avait un chauffeur fou, un chauffeur fou et un type terrifiant.
03:29Ils nous ont envoyé à travers le sushi.
03:31Alors, c'étaient trois personnes.
03:33Ici, il y a le petit pied de Lamos.
03:34Mais quel genre d'animal serait-il ?
03:36Qu'est-ce que tu as compris, Clover ?
03:37Lamos, c'est la Liga Anonyme Militante-Ostructionniste-Spie.
03:41Malheureusement, leur chef est mon frère Terence.
03:43Et cette fois-ci, il n'a pas l'intention de s'arrêter.
03:46Les filles, il est impératif que vous m'en sortiez du sous-marin.
03:49Oui, mais nous...
03:50Excusez-nous, madame.
03:51Vous voyez, nous ne sauvons pas les gens.
03:53Oui, et puis, d'habitude, on va au groove après l'école.
03:56Et ce n'est pas tout.
03:57Comment pouvons-nous savoir que nous pouvons nous confier à elle ?
03:59Nous nous sommes connus aujourd'hui.
04:00Eh, à dire la vérité, les filles, nous nous connaissons depuis un bon moment.
04:03Et cette photo nous fait penser au pique-nique de la Whoop.
04:06Nous sommes allés à un pique-nique.
04:08Eh, n'est-ce pas fou ?
04:09Hey, c'est mon pique-nique préféré.
04:11Et ce sont les chaussures que je portais l'été dernier.
04:14Qu'est-ce que je peux faire pour vous convaincre ?
04:16Vous êtes des superspies.
04:17Et pourquoi nous ne nous rappelons rien de cette activité ?
04:20C'est la faute des bracelets.
04:21Ils vous ont cassé une partie de la mémoire.
04:23Un accessoire de mode maléfique.
04:25Mais, s'il vous plaît,
04:27et penser que nous commençons à croire aux blagues de l'ancien ?
04:30Eh, s'il vous plaît, appelez-moi Jerry.
04:33Les filles, vous savez quoi ?
04:35L'ancien, c'est-à-dire Jerry,
04:36peut-être qu'il n'a pas tous les doigts.
04:37Je n'arrive plus à le retirer.
04:42S'il vous plaît, vous devez vous dépêcher, sous-marin.
04:44Il pleut.
04:46Que pensez-vous ?
04:48Oh, aidons-le.
04:49Il n'y a rien de beau dans la télé.
04:51Fantastique !
04:52Il y a seulement un problème.
04:53Nous ne savons pas ce que font les spies.
04:55Non, il n'y a pas à s'inquiéter.
04:57Tranquille.
04:58Gladys vous sera d'une grande aide.
05:00Ah oui, Gladys ?
05:01Et qui serez-vous avec elle ?
05:02Bienvenue à la bouffe, agents.
05:16Eh bien, peut-être qu'ici à bord ils feront un beau film.
05:18Quelle envie d'un film !
05:19On dirait qu'on a fini dedans.
05:21Vu que vous ne vous souvenez pas d'être des spies.
05:23Aidez-moi !
05:24Je voudrais vous rappeler quelques choses.
05:26Je suis Gladys et je suis le chef de l'armée.
05:30Vraiment ? On pensait que c'était Jerry.
05:32En réalité, je leur permets de le dire à l'agent.
05:35Comme ça, il se sent important.
05:37Si vous n'êtes pas le chef, pouvons-nous éviter de le sauver ?
05:40J'ai peur que non.
05:41Vous aurez besoin de quelques choses.
05:43La partie la plus importante de chaque mission
05:45est la distribution des supports.
05:47On ne se prépare pas à une mission sans ceux-ci.
05:49Je n'en ai pas besoin, j'ai déjà la limite.
05:52Est-ce capable de faire ça ?
05:56Non, il ne peut pas, madame.
05:58Ensuite, le chewing-gum à boule protective.
06:01C'est sans sucre, n'est-ce pas ?
06:03Non, mais c'est complètement imperméable.
06:05Et enfin, vos sacs de jet.
06:07Ok, maintenant je me sens comme une vraie spie.
06:10Il manque encore une chose.
06:12Vous avez besoin des vêtements.
06:16Oui !
06:20J'aime !
06:21J'en veux un pour aller au lit.
06:23J'adore ces vêtements !
06:25Vous l'avez dit, non ?
06:26Allez, mettez-vous les vêtements.
06:28C'est le moment de sauver Jerry.
06:31Trois super-spies prêtes à agir.
06:34Bien, parce qu'on est sur l'Area X.
06:36Préparez-vous à sauter.
06:38Sauter ?
06:39Tu peux l'oublier.
06:40T'es folle !
06:41Je n'aurais pas voulu faire ça.
06:49C'est tout ?
06:50C'est tout !
06:51C'est tout !
06:52C'est tout !
06:54Ok.
06:55Maintenant, qu'est-ce qu'on va faire ?
06:57J'espère que cette aventure sera un mauvais rêve.
07:00Il doit y avoir un bouton pour ouvrir ce truc.
07:03Ah, c'est ici.
07:07Là !
07:08Hey !
07:09On dirait que c'est très amusant.
07:13Oui, on dirait que c'est très facile.
07:16Les filles !
07:17Les filles !
07:18Aidez-moi !
07:21Alex !
07:26Alex, réponds-moi, comment vas-tu ?
07:28Tout va bien.
07:29Mais peut-être que je ne suis pas coupée pour ce travail.
07:33C'est un péché.
07:34Regarde, tu as trouvé le sous-marin.
07:37Oui, tu as raison.
07:38C'est lui.
07:39Mais, comment l'attraperons-nous, les filles ?
07:41Souviens-toi, le chewing-gum est une boule de protection
07:43que nous a donné Gladys.
07:45Il vaut la peine de l'essayer.
07:51Grandiose !
08:06C'est ici.
08:07Et maintenant, comment allons-nous entrer ?
08:09Facile, nous utiliserons la limite au laser.
08:13Ok.
08:14Attention à l'endroit où tu diriges ce rayon.
08:16C'est une bonne idée.
08:18C'est une bonne idée.
08:29Ok.
08:30Peut-être que l'opération était bien planifiée.
08:33Si nous ne détruisons pas la boule immédiatement,
08:35le sous-marin se remplira d'eau jusqu'à l'eau.
08:44J'ai une idée.
08:45Allons-y, Caskey.
08:47C'est sûr que c'est un bon plan, Sam ?
08:49Oui, je ne veux pas risquer d'emmerder mes cheveux
08:51ou d'en dénoncer sans aucune raison.
08:53C'est le meilleur moyen d'améliorer la boule.
09:02Hey, nous sommes vraiment à l'aise, hein ?
09:04Peut-être que c'est vrai que nous sommes des stars.
09:06Allez vite, les filles, s'il vous plaît.
09:11Quelqu'un a demandé une équipe de soutien.
09:13Je savais que vous l'auriez fait.
09:15J'aimerais bien me séparer.
09:16Les cordes me suivent.
09:18Ok, mais essayez de rester immobile.
09:22Finalement libre.
09:26Courage.
09:27Faisons-le avant que Terrence découvre que vous êtes là.
09:29Trop tard, déjà fait.
09:31Quoi ?
09:34Vous, des gens si bons, êtes si prévus.
09:37Hey, ce sont ceux que nous avons rencontrés
09:39au restaurant japonais.
09:40A mon avis, mon cher frère,
09:42j'aurai le grand plaisir de me libérer
09:44de vos superspies en même temps.
09:46Vous l'avez entendu ?
09:48Il a appelé les superspies.
09:49Nous sommes vraiment bons.
09:51Pas assez pour moi.
09:54Nous vous avons battus une fois,
09:55et nous le ferons encore.
10:00Tu lui as enseigné cette mouvement, frère ?
10:07Il m'a fait tellement mal !
10:10Et maintenant, je vais vous faire encore plus mal.
10:15Je ne me sens pas si bien.
10:20Je n'ai aucune envie de lutter avec vous.
10:22Bien, parce que cela rendra les choses beaucoup plus faciles.
10:30Et pourtant, je l'avais enseigné beaucoup, beaucoup mieux.
10:33Alors, tu es finalement décidé à jeter la bouche ?
10:36Ne t'en fais pas, Terrence.
10:37Je n'ai pas l'intention d'arrêter sans combattre.
10:40Tu resteras un peu déçue, alors.
10:43Tu resteras un peu déçue, alors.
11:01Très bien. Dans quelques heures,
11:03le sous-marin sera complètement rempli d'eau.
11:06Puis, il finira dans les abysses infestés par les squales.
11:09Miam, miam, miam.
11:11J'espère que vous allez bien.
11:13Nous allons laisser les abysses ouvertes pendant que nous sortons.
11:16Je n'aimerais pas que les squales attendent trop longtemps
11:19pour leur prochain repas.
11:24J'ai gagné.
11:35Jusqu'à ce soir, nous étions des étudiants normales.
11:38Maintenant, nous devons devenir des squales.
11:40Et nous avons risqué la pelle pour quelqu'un qui n'est même pas le chef de l'U.U.P.
11:43Quoi ? Comment ça ?
11:45Il n'y a pas besoin de mentir.
11:47Gladys nous a informé qu'en réalité, c'est elle qui commande.
11:49Mais je suis le chef de l'U.U.P.
11:51Gladys est mon assistante.
11:53Mais maintenant, ça n'a plus d'importance.
11:55Nous avons perdu.
11:56Ce n'est pas ce que je vous ai enseigné.
11:57Je vous ai enseigné à toujours chercher une sortie.
12:00Et vous, vous étiez les meilleurs étudiants que je n'ai jamais rencontrés.
12:03Sam est capable d'utiliser sa logique déductive
12:06pour découvrir des indices difficiles.
12:08Et la capacité athlétique d'Alex n'est pas secondaire à personne.
12:14Et ?
12:15Et...
12:16Oh !
12:17Oui, bien sûr.
12:19En tant qu'assistant, dans les panneaux de la spie,
12:21il se comporte comme quand il vit sa vie normale.
12:23Et ça, qu'est-ce que ça signifie ?
12:25Je veux dire que que ce soit quand c'est une spie
12:28ou quand c'est une étudiante normale,
12:30sa créativité est comme un volcan en éruption.
12:34Bien, ça me semble un compliment, n'est-ce pas ?
12:36Seulement si vous vous enlevez ces bracelets,
12:38vous serez capable de penser et d'agir comme une vraie spie.
12:41Eh, regardez-moi un peu.
12:43Tout s'effondre.
12:45Oh, c'est horrible !
12:47Rappellez-moi de demander un refroidissement.
12:49Absolument.
12:52Évidemment, l'eau salée corrompt le matériel.
12:55Vite, les filles, immergez les bracelets dans l'eau.
13:03Ah !
13:33Ah !
13:34Ah !
13:35Ouh !
13:36Ah !
13:37Ah !
13:38Incroyable !
13:39T'as raison !
13:40On est vraiment des spies !
13:41Bienvenue, mesdames et messieurs,
13:43êtes-vous prêtes pour définitivement
13:45détruire l'Amost à la face de la Terre ?
13:47Oui, mais avant, nous devons nous libérer de ces cordes.
13:49Pas de problème, je me souviens de tout l'entraînement,
13:52sauf la leçon sur les nodes.
13:54Ah ah ah, nous l'avons sauté, celle-là.
13:56Et si on faisait un petit rappel ?
13:58Ah !
14:03Ah !
14:04Et viva, libera !
14:07Ouh !
14:09Nous sommes trop en profondité pour sauter jusqu'à la surface.
14:13Ah, il lance ses loups !
14:16Il suffira d'entrer là-dedans et puis de nous tirer dessus.
14:24Personne n'a une alternative plus convenante que celle-ci.
14:30Je dois appeler Gladys.
14:32Gladys, tu m'entends ? Viens nous prendre avec le jet.
14:34Nous serons à la surface dans quelques instants.
14:36Nous y allons tout de suite.
14:58Et maintenant, nous devons attraper Terence.
15:00Avez-vous une idée d'où il est allé ?
15:02À la loupe !
15:30Ah ah ah !
16:00Nous sommes à la surface, Capitaine.
16:02Les agents de la loupe sont tous là.
16:04Ok, parfait !
16:09Quelle chance que tu avais cette masque !
16:11En effet !
16:12Maintenant, passons à la destruction de la loupe.
16:21Messieurs Senobrere, vous avez reçu le dernier soutien de communication du laboratoire.
16:27À ce moment-ci, cela deviendra une procédure standard pour chacun de vous.
16:31Donc, mettez vos nouveaux bras. Merci.
16:51Très bien. Je voudrais être sûr que vous êtes prêts à affronter les agents de la loupe.
16:56C'est-à-dire que nous devrions nous attaquer, Jerry ?
16:58Allez, courage, les filles !
17:00Maintenant, faites preuve que je suis Terence.
17:10Oh, maman !
17:11Je dirais que vous êtes prêts.
17:25Où nous trouvons-nous ?
17:27Je ne sais pas, et je n'ai pas l'intention de rester ici pour le découvrir.
17:34Et voilà, ça marche. Ils sont tous à la maison.
17:37Fantastique !
17:38Et maintenant, préparez-vous à assister à l'aube d'une nouvelle époque du mal.
17:42Avec la loupe hors-jeu, personne ne pourra plus nous arrêter.
17:46Surprise !
17:49Ceci n'était pas partie du plan.
17:51Je suis trop proche du succès.
17:53Je ne te permets pas de m'arrêter. Je ne te le permets pas.
17:56Hey, c'est pas vrai !
17:57Hey, dégagez-vous !
18:04Où sont mes bracelets ? Ils étaient parfaits !
18:10Oh, oui, une perfecte merde.
18:12Et la prochaine fois que tu penses à créer des jolis qui tuent la mémoire,
18:16souviens-toi d'utiliser l'argent.
18:17Et maintenant, prépare-toi pour notre vengeance !
18:23Oh, non !
18:38Wow ! Être une super-espion est encore plus amusant que je m'en souviens.
18:43Rasseigne-toi, frère. Tu ne pourras jamais me battre.
18:46C'est la fin de l'Amos.
18:47Je ne suis pas d'accord, frère.
18:51Dégage, Jerry. Nous te donnerons une bonne leçon, si tu veux.
18:54Je te remercie, mais c'est une question de famille et je la résoudrai personnellement.
18:59Faites-le, Terence.
19:00Oh, non, mon amour. Faites-le, toi.
19:03Allez, courage !
19:05Rasseigne-toi, Jerry. Que t'attends-tu pour le finir ?
19:08Tu n'y arriveras pas.
19:10Laisse-le perdre.
19:11Je suis beaucoup plus fort que toi.
19:15Je ne crois pas vraiment.
19:17Tu finiras en terre avant moi, cher Jerry.
19:19Je te mettrai au pied.
19:20Oh, non. Je te mettrai au pied avant moi, frère.
19:25Oui, tu es arrivé à Capoline, Terence.
19:32Merci, mais j'étais en train de le mettre au tapis.
19:34Nous le savons, mais c'était une journée fatiguante et nous voulons aller chez nous.
19:50Grâce à vous, les espions, l'AMOS a été éliminé pour toujours.
19:53Et en avant de retirer tous les braciaux, nos agents sont retournés à la normalité.
19:57Je m'assure que nous ne serons plus utilisés.
20:06Fantastique !
20:07Pourquoi ne pas se rappeler que nous sommes des espions ?
20:11C'est comme perdre la partie la plus émouvante de notre vie.
20:14Même si parfois nous nous doutons un peu de la vérité.
20:18Je suis heureux que vous le pensiez ainsi.
20:20Et pour vous remercier d'avoir éliminé l'AMOS, je vous emmène faire du shopping.
20:23Et merveille de merveille, la Whoop payera le compte.
20:27J'ai juste dit qu'on aime faire les espions.
20:29Je voulais dire que tu nous fais penser.
20:35Encore une chose, excusez-moi.
20:37Gladys, j'imagine que toutes les pratiques de ce cas
20:40soient prêtes sur la table au retour.
20:42Mais ce n'est pas compliqué.
20:44Au contraire, ma chère, en tant que chef de la Whoop,
20:47cela fait partie de vos tâches.
20:49Et la prochaine fois, attention à ce que tu dis !