History 4 Close to you cap 2

  • anteayer
Transcripción
00:00:30no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no
00:01:00no no
00:01:05no no no no no no
00:01:11no
00:01:14la
00:01:20a
00:01:25no le serviste su palombra, mamá.
00:01:41Ah, no le fijé.
00:01:43Es que como ella se pone a dieta
00:01:44muy seguido.
00:01:47Mejor di que te gusta ignorarme,
00:01:49tía.
00:01:51No te digo, Rigoberto.
00:01:53Alondra siempre tiene la grosería
00:01:58en la boca.
00:01:59No es grosería exigir
00:02:01mis derechos.
00:02:04Por lo mismo, necesito
00:02:05que me entregues la invitación
00:02:06que llegó a nombre de mi padre.
00:02:11¿Invitación?
00:02:12¿Cuál?
00:02:13Yo no he visto ninguna.
00:02:14No fijas, mamá.
00:02:16La invitación del baile
00:02:17a donde vas a llevar a mi hermana.
00:02:19No te informé nada
00:02:20porque te oí decir
00:02:21que ya se acercan
00:02:22tus exámenes.
00:02:24En cambio, sí le mandaste
00:02:25hacer un vestido a María Elisa.
00:02:29Exijo esa invitación
00:02:30ahora mismo.
00:02:32¿Vas a ir al baile, Alondra?
00:02:34Solo que tenga una damadrina
00:02:36que te preste un vestido
00:02:37y un carruaje.
00:02:39Adivinaste, tía.
00:02:41Ahora dame la invitación.
00:02:44Exijo que me la des
00:02:45ahora mismo, tía.
00:02:47Si supones que por no tenerla
00:02:49no iremos al baile,
00:02:50¿te equivocas?
00:02:52Dame la invitación, tía,
00:02:54para que te evites más problemas.
00:02:58Voy a buscarla, mamá.
00:03:03¿Cómo si ya tenías?
00:03:05No nos hace falta
00:03:06porque mi hija
00:03:07tiene un pretendiente muy rico
00:03:09que nos llevará.
00:03:10¿Y tú?
00:03:12¿De quién hablas, mamá?
00:03:13De don Pablo Miranda.
00:03:15Dice que está prendado de ti.
00:03:17Ay, ¿cómo se te ocurre, mamá?
00:03:19¿El señor Miranda es un anciano
00:03:20que apenas se puede
00:03:21con su humanidad?
00:03:22Un poco viejo, pero el más rico
00:03:24y es un gran partido.
00:03:27Aquí está la famosa invitación
00:03:29que tanta discusión ha causado.
00:03:38Llegó la noche del baile
00:03:39y todos se preparaban
00:03:41para asistir a la fiesta.
00:03:45Ayúdenme a buscar
00:03:46los moños de mis zapatos.
00:03:48No los encuentro por ningún lado.
00:03:51Tú siempre pierdes
00:03:52las cosas, tota.
00:03:53Eres muy descuidada.
00:03:55No discutan, hermanita.
00:03:56Oigan, ¿qué les parece
00:03:57si me hago una onda?
00:03:59Que casi me tape el ojo
00:04:00para verme más mujer.
00:04:03Ya encontré mis moños.
00:04:06¿Dónde los encontraste,
00:04:07atolondrada?
00:04:08En tus patotas.
00:04:10Los traes bien puestos.
00:04:12Dámelo.
00:04:13Ay, no.
00:04:14Te ves muy bonita, sagrario,
00:04:16pero el vestido es demasiado
00:04:17serio para tu edad.
00:04:19Ay, por favor, mamá.
00:04:21No vas a querer vestirme
00:04:22como doña Trini
00:04:23a sus hijas, ¿qué parecen?
00:04:25Piñatas.
00:04:26Efectivamente.
00:04:28Se le pasa la mano
00:04:29en los arreglos para sus hijas.
00:04:31Ay, pero sin embargo
00:04:32es tan buena.
00:04:33Yo no digo que sea mala.
00:04:36Pero yo no voy a reventar
00:04:37a sus hijas.
00:04:38Que si no van vestidas
00:04:39con moños y con colorines,
00:04:40no se sienten contentas.
00:04:42Tienes razón.
00:04:44Pero por lo menos
00:04:45déjalo en la cabeza
00:04:46para que no te veas triste.
00:04:47Ay, no te digo, mamá.
00:04:49Ya estás igualita
00:04:50que doña Trini.
00:04:52Quizá ella exagere
00:04:53en el arreglo de sus hijas,
00:04:55pero sin embargo,
00:04:56Enriqueta ya consiguió novio
00:04:58y las otras por ahí van.
00:05:01A mí no me corre prisa
00:05:02por tenerlo.
00:05:03Ya llegará solito.
00:05:06Después de todo,
00:05:07estoy contenta
00:05:08de que seas como eres, hijita.
00:05:13Y ya no te pongas
00:05:14tanta loción.
00:05:15Te vas a asfixiar.
00:05:16No, no, no quiero
00:05:17que nadie vaya a olfatearme
00:05:18la naftalina, mamá.
00:05:20Son ideas suyas.
00:05:22El traje ya no huele
00:05:23a nada más que a perfume.
00:05:27Abre la ventana, por favor.
00:05:28Nos va a dar dolor de cabeza.
00:05:30No, el dolor de cabeza
00:05:31es el que voy a tener yo
00:05:32esta noche cuando me tope
00:05:33con el jitomate, el chile
00:05:35y la cebolla morada.
00:05:36¿Con quién?
00:05:38Con el mercado ambulante, mamá.
00:05:41¿Te sientes bien
00:05:42o ya te entró la calentura?
00:05:43Estoy perfecto, mamita.
00:05:45Me refiero a las tres bombitas
00:05:46que van a ir vestidas
00:05:47con los colores más chillantes
00:05:49que hayas visto.
00:05:51No has hecho otra cosa
00:05:52que hablar mal de ellas.
00:05:54Yo creo que ya tienes
00:05:55interés en alguna.
00:05:57Ay, mamá, por esta cosa
00:05:58que no, mamá.
00:06:00Yo echaría a las tres al pozo
00:06:01y después le ponía una tapa.
00:06:03No hables así, ¿eh?
00:06:05Has pasado muy buenos ratos
00:06:06con ellas.
00:06:07Además, son tus amigas.
00:06:09Ay, ¿y tú crees que si las trato
00:06:12les podré quitar lo ridí?
00:06:14¿Qué es eso de ridí?
00:06:16Hay algo ridículo, mamita.
00:06:19Eso no es cosa de ellas,
00:06:21sino de su mamá.
00:06:23Pues uno de estos días
00:06:24por el bien de esas muchachas
00:06:25yo fusilo a doña Trini.
00:06:29Ya terminaron de arreglarse.
00:06:31¿Y tú por qué
00:06:32no te has vestido?
00:06:33Ay, mamá, ya engordó.
00:06:36Y no le quedó.
00:06:37Ya engordó y no le quedó.
00:06:41Bueno, ¿y ustedes
00:06:42ya terminaron de arreglarse?
00:06:44¿Cómo nos ves?
00:06:46Muy bonitas,
00:06:48tal y como yo lo soñé.
00:06:50Pero te tienen una sorpresa,
00:06:51¿verdad, Teta?
00:06:52Ay, sí.
00:06:53A las tres nos levantamos
00:06:54el vestido.
00:06:55Una, dos, tres.
00:06:59Válgame Dios.
00:07:01¿Pero qué es eso?
00:07:02Se equivocaron de moños.
00:07:04Ay, no, mamá, es a propósito.
00:07:05No, no, no, nada de eso.
00:07:06Cada quien con los moños
00:07:07y el color de su vestido.
00:07:08Ya saben que a mí
00:07:09no me gustan hacer
00:07:10los ridículos.
00:07:12¿Ya ves, Tota?
00:07:13Te dije que mamá
00:07:14se iba a enojar.
00:07:15Tú fuiste la de la idea.
00:07:17¿Por qué ahora
00:07:18me echas la culpa a mí?
00:07:19Bueno, ya, apresúrense
00:07:20porque tenemos que llegar
00:07:21temprano para que yo
00:07:22me quede bien sentada
00:07:23y ustedes vayan a bailar.
00:07:24Dios te oirá, mamá.
00:07:26Ojalá parezcamos pirinoles.
00:07:29Cuando menos
00:07:30yo estoy segura
00:07:31de que Robertito
00:07:32va a bailar conmigo.
00:07:35Pero no lo vas a prestar,
00:07:37querida.
00:07:41¿Sabes, hijo?
00:07:42Te aconsejo que saques
00:07:43a bailar a otra muchacha.
00:07:45¿A otra?
00:07:47Mira que no lo había pensado,
00:07:48¿eh?
00:07:49¿A cuál?
00:07:50Pues, por ejemplo,
00:07:51a Sagrario,
00:07:52la hija de Tuviges.
00:07:53Es una chica muy seriosita
00:07:54y muy formal.
00:07:56Ay, no, mamá.
00:07:57Tiene cara de...
00:07:58de...
00:07:59de momia fresca.
00:08:00No me lo puedes negar, ¿eh?
00:08:02Bueno, pues entonces
00:08:03invita a Marielisa,
00:08:04la hija de Loreto.
00:08:05No, no, no.
00:08:06Ella va para Monja
00:08:07y su mamá ya está en el infierno.
00:08:08Ay, qué horror.
00:08:09Nada más de pensar
00:08:10en Doña Loreto.
00:08:11Mira, mira, mira.
00:08:12Ay, se me puso
00:08:13el cuero chinito,
00:08:14chinito, chinito, chinito.
00:08:15Bueno, a ver, a ver.
00:08:16¿Qué piensas de Alondra?
00:08:17Es muy bonita,
00:08:19se viste muy elegante
00:08:20y además es inteligente.
00:08:22No, mamá.
00:08:24Ella debe de tener
00:08:25su lista llena
00:08:26para este baile
00:08:27y para todos
00:08:28los que asistan la vida.
00:08:29Con ella,
00:08:30hasta el gato con botas
00:08:32se siente ligero.
00:08:34Ay, bueno.
00:08:35Y entonces, ¿qué vas a hacer?
00:08:37Pues dedicarme
00:08:38a mis tres bodotitos
00:08:40y además, pues me abrirán
00:08:41el apetito, ¿no?
00:08:43Mira, hijo,
00:08:44la vestimenta de una mujer
00:08:45es lo de menos.
00:08:46Si llegas a entablar
00:08:47una relación
00:08:48con alguna de ellas,
00:08:49ya la aconsejarás
00:08:51para que se vista
00:08:52en otra forma.
00:08:53Madre,
00:08:55qué bueno que Dios
00:08:56te envió a mi vida, ¿eh?
00:08:57Para que me llenes de consejos.
00:08:59Sí, porque eres
00:09:00bien inteligente,
00:09:01bien inteligente.
00:09:02Muy, muy, muy inteligente.
00:09:04Muy, muy, muy inteligente.
00:09:05Muy, muy inteligente.
00:09:06Vamos, vamos.
00:09:07Vamos, vamos.
00:09:10Elisa no se tarde.
00:09:11A veces imita a Londra
00:09:12en su arreglo
00:09:13y se está a las horas.
00:09:15¿Por qué no quieres
00:09:16que yo las acompañe, mamá?
00:09:17No, hijo.
00:09:18Por ahora no es conveniente
00:09:19que mis amigas te vean
00:09:20y empiecen las preguntas.
00:09:22Dirás que estoy de vacaciones.
00:09:24Un seminalista
00:09:25podría divertirse.
00:09:26Te suplico
00:09:27que en esta ocasión
00:09:28te quedes aquí.
00:09:29Don Pablo vendrá por nosotras
00:09:31y si vas tú,
00:09:32pensará que fue un pretexto
00:09:34mío decir que íbamos solas.
00:09:36Yo podría llegar más tarde.
00:09:38No es lo indicado.
00:09:43Pero si te empeñas,
00:09:44pídele a tu prima la invitación
00:09:46porque sin ella
00:09:47no te dejarán entrar.
00:09:49¿Y ustedes cómo van a hacerlo?
00:09:51Por favor, Rigoberto.
00:09:53A don Pablo
00:09:54se le abren todas las puertas.
00:09:56¡Señora!
00:09:57¡Señora!
00:09:58¿Qué?
00:09:59Ahí abajo
00:10:00está el viejito ese.
00:10:01No lo llames viejito, tonta.
00:10:03Dile que ahora mismo bajo.
00:10:05Sí, señora.
00:10:06Alame Dios.
00:10:07Y María Elisa,
00:10:08que tarda horas.
00:10:09No te apures, mamita.
00:10:11No te apures.
00:10:16Yo bajaré y lo atenderé.
00:10:18Muy buena idea, hijo.
00:10:20Preséntate con él
00:10:21y acompáñalo.
00:10:22Ajá.
00:10:32En mi recámara
00:10:33yo fingí estudiar,
00:10:34pero solo esperaba
00:10:35que mi tía y María Elisa
00:10:36se fueran al baile.
00:10:41Ay, me asustaste.
00:10:42No te esperaba.
00:10:43Te admiro, primita.
00:10:45Te pegas a los libros
00:10:46como a moscas, mira.
00:10:48Para hacer una carrera
00:10:49se necesita estudiar mucho.
00:10:51O tú no lo hacías
00:10:52en el seminario.
00:10:53Desde luego.
00:10:55Tenía la nariz metida
00:10:56en los libros.
00:10:58No me ordené de sacerdote,
00:10:59pero quedé bien preparado
00:11:00para cualquier otra carrera.
00:11:02Qué bueno.
00:11:03Eso le va a dar gusto
00:11:04a mi papá.
00:11:06¿Tú no vas a ir al baile?
00:11:09¿Para qué lo preguntas
00:11:10si sabes que no?
00:11:12Si tienes la invitación,
00:11:13podemos ir los dos juntos.
00:11:15Yo te llevaré
00:11:16y seré tu compañero.
00:11:19Gracias, Rigoberto,
00:11:20pero no iré.
00:11:21Y en cuanto a la invitación,
00:11:22ya se la regalé a un amigo.
00:11:24Ay, qué lástima.
00:11:27Pues siendo así,
00:11:28no es así ni modo, ¿verdad?
00:11:30Nos quedaremos
00:11:31los dos solitos.
00:11:33Bueno,
00:11:34ahora tengo que bajar a la sala
00:11:35para atender al señor Miranda.
00:11:37¿A quién?
00:11:38Al pretendiente millonario
00:11:39de mi hermana.
00:11:42Nos vemos más tarde,
00:11:43¿verdad?
00:11:53Hija, ya tienes
00:11:54más de una hora aquí adentro.
00:11:56¿Qué pasó?
00:11:57El pelo lo tengo muy rebelde
00:11:58y me costó trabajo peinarlo.
00:12:00Te ves muy bonita, Marielisa.
00:12:02Lo que falta es que sonrías.
00:12:04No puedo sentirme contenta
00:12:05dejando a Alondra.
00:12:07Nuevo es por ese insolente.
00:12:09Y apresúrate,
00:12:10porque no debemos hacer esperar
00:12:11a don Pablo Miranda
00:12:12que esté en la sala
00:12:13con Rigoberto.
00:12:14¿Rigoberto va a acompañarnos?
00:12:16Claro que no.
00:12:17Los seminaristas
00:12:18no acostumbran a asistir
00:12:19a eventos tan frívolos.
00:12:21Por favor, mamá,
00:12:22mi hermano ya no es seminarista.
00:12:24Lo sabemos nosotras,
00:12:25pero la demás gente no.
00:12:26Y por lo mismo
00:12:27le prohibí que fuera.
00:12:28Además, no hay invitación,
00:12:30porque tu prima Alondra
00:12:31nos la quitó,
00:12:32¿no te acuerdas?
00:12:33Esa invitación no era nuestra.
00:12:36Bueno,
00:12:37apúrate,
00:12:38que tu pretendiente
00:12:39debe estar ansioso por verte.
00:12:40No digas que es mi pretendiente.
00:12:42Con ese señor
00:12:43no quiero nada, mamá.
00:12:50Alondra.
00:12:51Marielisa.
00:12:54¡Qué bonita estás!
00:12:57Tu vestido está muy hermoso
00:12:59y lo vas a lucir muy bien.
00:13:01No me quise ir
00:13:02sin despedirme de ti.
00:13:05¿No me guardas rencor, Alondra?
00:13:07No, de ninguna manera.
00:13:10Tú no has hecho nada
00:13:11más que obedecer
00:13:12las órdenes de tu mamá.
00:13:15¿No quieres ir al baile?
00:13:16Todavía es tiempo.
00:13:18Ven con nosotras.
00:13:19No, no te inquietes.
00:13:21Me voy a quedar
00:13:22con tu mamá.
00:13:24Lo importante,
00:13:25lo importante
00:13:26es que tú te diviertas
00:13:27y ojalá vaya a regarme.
00:13:29Me aseguró
00:13:30que allá nos veríamos,
00:13:32pero mi mamá
00:13:33no me dejará
00:13:34ni un momento sola
00:13:35y además
00:13:36ya me asignó
00:13:37un anciano
00:13:38por compañero.
00:13:39Revélate, Marielisa.
00:13:40Si no te gusta el viejo,
00:13:41no bailes con él.
00:13:43Ojalá pudiera hacerlo.
00:13:45Marielisa,
00:13:46baja, hija.
00:13:47Ya te está buscando.
00:13:48Baja.
00:13:49No me dejas sola
00:13:50ni 10 minutos.
00:13:51Pero ahora divertirte.
00:13:52Si va Raúl,
00:13:53baila mucho, mucho con él.
00:13:55Gracias, Alondra.
00:13:57Diviértete.
00:14:06Vi a mi prima alejarse.
00:14:08Me dio lástima.
00:14:09Siempre sería un títer
00:14:10en manos de te aloreto.
00:14:12En cambio yo
00:14:13estaba en camino
00:14:14de liberarme de su dominio.
00:14:19Sí, don Pablo,
00:14:20aunque soy seminarista,
00:14:21me he especializado
00:14:22en la contabilidad.
00:14:23Qué interesante.
00:14:25Usted debe mover su dinero.
00:14:27Invirtiéndolo
00:14:28es la mejor manera
00:14:29de incrementar su fortuna.
00:14:31Es interesante
00:14:32en lo que me dice usted,
00:14:33Rigoberto.
00:14:34Siempre he querido invertir,
00:14:36pero me da miedo.
00:14:38Sé muy poco de finanzas.
00:14:40Tiene usted que buscar
00:14:41un hombre íntegro, honrado
00:14:43y eficiente, don Pablo.
00:14:45Que se vuelva su mano derecha.
00:14:47¿Dónde encuentro yo a ese hombre?
00:14:50Mire usted, don Pablo.
00:14:52Yo voy a estar fuera del seminario
00:14:54unos diez meses.
00:14:56Si usted quiere,
00:14:57en ese tiempo yo puedo ayudarlo
00:14:59y aconsejarlo.
00:15:00Sería estupendo.
00:15:02Los negocios
00:15:03que yo inicié en mi juventud
00:15:05ya se murieron
00:15:06por falta de fuerzas,
00:15:08de vigor,
00:15:09de entusiasmo.
00:15:12Ya no los tengo.
00:15:14Mal hecho, señor Miranda.
00:15:16Siempre hay que
00:15:17estar al día en todas las cosas.
00:15:19Desde que murió mi tercera mujer
00:15:21quedé tan descontrolado
00:15:23que ya no quería yo nada.
00:15:27Todavía está usted en posición
00:15:28para rehacer su vida
00:15:29y su futuro, don Pablo.
00:15:30Eso es lo que espero.
00:15:32En cuanto encuentre
00:15:33a una muchacha
00:15:34que me corresponda,
00:15:35me caso de inmediato.
00:15:37Con ella compartiré
00:15:38toda mi fortuna
00:15:40y mis últimos días.
00:15:42Muy buena idea, señor.
00:15:44Muy buena idea.
00:15:45Toda la gente está alborotadísima
00:15:47para asistir al famoso baile.
00:15:50Me siento contenta
00:15:51de haber ayudado a Alondra
00:15:52para que fuera.
00:15:53¿Ya le tienes listo el vestido?
00:15:55Ah, claro que sí.
00:15:56Ya está planchado.
00:15:57Nada más para que venga
00:15:58y se lo ponga.
00:16:00Cuando llegue, hazla subir
00:16:01y que se arregle aquí.
00:16:02Después va a casavizarme.
00:16:04Está bien.
00:16:05Lo haré así.
00:16:06La pasaré bien
00:16:07con el puñado de solterones
00:16:08que vendrán a mi casa.
00:16:10Jacinto me dijo
00:16:11que llegaría temprano
00:16:12y que me ayudaría
00:16:14Jacinto me dijo
00:16:15que llegaría temprano.
00:16:17¿Cómo que llegaría temprano?
00:16:18Ya está ahí
00:16:19con otros señores.
00:16:20Pero ¿por qué no me lo habías dicho?
00:16:22Bueno, como no me lo preguntaste,
00:16:23pensé que ya lo sabías.
00:16:25Bueno, pero...
00:16:26Pronto, dame el vestido,
00:16:27el negro que tiene Shakira.
00:16:29Ay, no, el negro no.
00:16:31Estás muy delgada
00:16:32y no te favorece.
00:16:33Bueno, entonces,
00:16:34elige el que más te guste, pero...
00:16:35Dámelo, porque esos pobres
00:16:36han de estar mordiéndose las uñas.
00:16:38¿Qué va a estar?
00:16:39Están como en su casa
00:16:41tocando el piano.
00:16:42Ay, en cuanto hay alguien
00:16:43junto a mí,
00:16:44todo te molesta.
00:16:45No, pero es que
00:16:46estoy muy confianzudo.
00:16:47Ya voy a buscar el vestido,
00:16:48¿ya?
00:16:58Buenas noches, señor Miranda.
00:17:04Perdone la tardanza, don Pablo,
00:17:05pero ya sabe usted
00:17:06que a las jovencitas
00:17:07se les pasa el tiempo
00:17:08contemplándose en el espejo.
00:17:11Tiene razón esta niña
00:17:12en verse al espejo.
00:17:14Su hijita
00:17:15es un bello botón de rosa
00:17:17bañado en rocío.
00:17:25A tus pies,
00:17:26mi bien ponderada
00:17:27y adorada María Elisa.
00:17:30¿Nos vamos, don Pablo?
00:17:31El salón va a estar a reventar
00:17:33y necesitamos encontrar
00:17:34lugares para sentarnos.
00:17:36Aunque estoy viejo,
00:17:37debo decirles
00:17:39que pienso bailar
00:17:40toda la noche.
00:17:44Seguramente la van a pasar
00:17:45muy contentos.
00:17:47¿Y usted no va, Rigoberto?
00:17:49No, señor.
00:17:50Como le decía hace un momento,
00:17:51soy seminarista
00:17:52y no tengo permiso
00:17:53para asistir.
00:17:54Pero no se olvide usted
00:17:55de mis consejos financieros.
00:17:58Claro que no,
00:17:59los tendré en cuenta.
00:18:00Me hubiera gustado
00:18:01charlar más tiempo con usted
00:18:03sobre inversiones.
00:18:05Ya habrá tiempo, don Pablo.
00:18:07Le aconsejaré
00:18:08algunos planes
00:18:09para manejar su dinero.
00:18:11Me encantará oírlos.
00:18:13Voy a darle mi tarjeta.
00:18:16Muchas gracias, señor Pineda.
00:18:19Buenas noches, Rigoberto.
00:18:38¡Qué suerte!
00:18:41Los millones de este viejo
00:18:42pasarán a la familia.
00:18:47Y ahora,
00:18:50voy con mi brindita Alondra.
00:19:08Ya se fueron, primita.
00:19:10Nos hemos quedado solos
00:19:11tú y yo.
00:19:13Lo sé, porque vino María Elisa
00:19:14a despedirse de mí.
00:19:16La pasaremos divertidos
00:19:17charlando de libros, ¿no crees?
00:19:19Ay, qué pena, Rigoberto,
00:19:20pero yo también voy a salir
00:19:21en este momento.
00:19:23¿Adónde piensas ir?
00:19:26Dijete que no acostumbrarse
00:19:27a hablar de libros,
00:19:28¿no crees?
00:19:29Ay, qué pena, Rigoberto,
00:19:30pero yo también voy a salir
00:19:31en este momento.
00:19:33¿A dónde piensas ir?
00:19:36Dijete que no acostumbro
00:19:37a dar informes de mis pasos.
00:19:39Únicamente a mi padre
00:19:40se los doy.
00:19:41Ay, es cierto.
00:19:43Ya me ha contado mi mamá
00:19:44en sus cartas
00:19:45que tú tienes muchos amigos
00:19:46con los cuales la pasas
00:19:47muy bien.
00:19:48Maravillosamente bien.
00:19:50Pues también conmigo
00:19:51puedes entretenerte un rato.
00:19:53Ay, ¿cómo te atreves
00:19:54a decirme eso, Rigoberto?
00:19:55Suéltame.
00:19:57No seas malpensada, primita.
00:19:59Yo nada más digo
00:20:00que la podemos pasar
00:20:01muy bien.
00:20:03Y no te pongas inmunos
00:20:04porque no te quedan.
00:20:06Tú eres el que hace unas horas
00:20:07me pedía comprensión.
00:20:09Y lo único que te digo
00:20:12es que no vas a ir al documental.
00:20:14No es tan útil,
00:20:15pero yo soy tu nombre de la casa
00:20:16y te impongo.
00:20:17Qué tonto eres, Rigoberto.
00:20:19Tu opinión como la de tu mamá
00:20:20me tienes sin cuidado.
00:20:21Quítate.
00:20:24No me abraces así, Rigoberto,
00:20:25que no sé dónde soy capaz.
00:20:27No me da la gana
00:20:28soltarte, primita.
00:20:29Estás muy bonita.
00:20:34Te vas a arrepentir, amiga.
00:20:36Te vas a arrepentir.
00:20:37Y tú más
00:20:38cuando mi papá sepa
00:20:39que te gastabas el dinero
00:20:40que él te mandaba
00:20:41y estás hablándote con mujeres.
00:21:04Pompas ricas
00:21:07de colores y matices
00:21:10actores del amor
00:21:12las pompas son
00:21:14pues deslumbran
00:21:16cuando nacen
00:21:18y al tocarlas se deshacen
00:21:20como un traje de ilusión
00:21:22esperanza de una hora
00:21:25bella flor que se evapora
00:21:27con el sol canicular
00:21:31el amor es
00:21:33un faro empeño
00:21:34sombra mágica
00:21:35del sueño
00:21:36que disipa el despertar
00:21:43Estupendo, es maravilloso.
00:21:45Bueno, aquí estamos
00:21:47dispuestos a pasar una noche
00:21:50llena de nutas y risa.
00:21:55Aquí traje estas dos botellas
00:21:56para amenizar el momento.
00:22:00Y además
00:22:02varios amigos.
00:22:07Te presento a Luis Uribe
00:22:09un gran pianista clásico.
00:22:11Puede acompañarte
00:22:12si nos regalas
00:22:13alguna de tus picaras canciones.
00:22:16Sí, por supuesto.
00:22:18A sus pies, señor Del Bosque.
00:22:20No pensé tener la dicha
00:22:22de conocerla personalmente.
00:22:25¿Es usted soltero, señor Uribe?
00:22:29Píodo.
00:22:30¿Qué significa ser
00:22:31un soltero con experiencia?
00:22:35Mira, Leticia.
00:22:37Él es Celestino Cadena.
00:22:43Octavio Rojas.
00:22:47Y Gerardo León.
00:22:51¿Son casados, señores?
00:22:54Yo soy soltero
00:22:56y me siento muy contento
00:22:58de conocerla.
00:23:00Soy casado, señora.
00:23:02Pero no me conoce usted.
00:23:04No, no, no.
00:23:06No, es que yo prefiero
00:23:07vivir tranquila.
00:23:08No quiero que la esposa
00:23:09de ningún señor
00:23:10venga a reclamarme nada.
00:23:12Cuando menos por esta noche.
00:23:14No, no, no.
00:23:15Acépteme.
00:23:16Sí, sí.
00:23:17Sí, Leticia, por favor.
00:23:19Bueno, está bien.
00:23:21Pero únicamente por esta noche.
00:23:24¡Aquí se escapa!
00:23:31Cuando me vi ataviada
00:23:32con aquel hermoso traje,
00:23:34ya no tuve duda
00:23:35que vería el embrujo
00:23:36de una cenicienta.
00:23:38Qué linda tenés, Alondra.
00:23:40Tus admiradores van a rondarte
00:23:42y bailarás todo el tiempo.
00:23:44¿Quién te va a llevar?
00:23:46No sé, Mati.
00:23:47¿Cómo que no lo sabes?
00:23:49Mis amigos ya estaban
00:23:50comprometidos.
00:23:51Y además,
00:23:52mi tía se hubiera enterado
00:23:54Pues ni modo que te lleve Leticia.
00:23:56Está con unos amigos
00:23:57pasando una velada.
00:23:58No, no, no la moleste.
00:24:00Me animaré a llegar yo sola.
00:24:01Ah, no, nada de eso.
00:24:03Primero voy a avisarle a Leticia
00:24:04que ya estás aquí.
00:24:24Ya llegó Alondra.
00:24:25Pero sin compañero.
00:24:26Ah, no, no te preocupes.
00:24:27Yo le encontraré
00:24:28un acompañante.
00:24:29Lo esperamos.
00:24:30Alondra.
00:24:31Alondra.
00:24:32Alondra.
00:24:33Alondra.
00:24:34Alondra.
00:24:35Alondra.
00:24:36Alondra.
00:24:37Alondra.
00:24:38Alondra.
00:24:39Alondra.
00:24:40Alondra.
00:24:41Alondra.
00:24:42Alondra.
00:24:43Alondra.
00:24:44Alondra.
00:24:45Alondra.
00:24:46Alondra.
00:24:47Alondra.
00:24:48Alondra.
00:24:49Alondra.
00:24:50Alondra.
00:24:52Alondra.
00:24:53Alondra.
00:24:54Alondra.
00:24:55Alondra.
00:24:56Alondra.
00:24:57Alondra.
00:24:58Alondra.
00:24:59Alondra.
00:25:00Alondra.
00:25:01Alondra.
00:25:02Alondra.
00:25:03Alondra.
00:25:04Alondra.
00:25:05Alondra.
00:25:06Alondra.
00:25:07Alondra.
00:25:08Alondra.
00:25:09Alondra.
00:25:10Alondra.
00:25:11Alondra.
00:25:12Alondra.
00:25:13Alondra.
00:25:14Alondra.
00:25:15Alondra.
00:25:16Alondra.
00:25:17Alondra.
00:25:18Alondra.
00:25:19Alondra.
00:25:20Alondra.
00:25:21Alondra.
00:25:22Alondra.
00:25:23Alondra.
00:25:24Alondra.
00:25:25Alondra.
00:25:26Alondra.
00:25:27Alondra.
00:25:28Alondra.
00:25:29Alondra.
00:25:30Alondra.
00:25:31Alondra.
00:25:32Alondra.
00:25:33Alondra.
00:25:34Alondra.
00:25:35Alondra.
00:25:36Alondra.
00:25:37Alondra.
00:25:38Alondra.
00:25:39Alondra.
00:25:40Alondra.
00:25:41Alondra.
00:25:42Alondra.
00:25:43Alondra.
00:25:44Alondra.
00:25:45Alondra.
00:25:46Alondra.
00:25:47Alondra.
00:25:49Alondra.
00:25:50Alondra.
00:25:51Alondra.
00:25:52Alondra.
00:25:53Alondra.
00:25:54Alondra.
00:25:55Alondra.
00:25:56Alondra.
00:25:57Alondra.
00:25:58Alondra.
00:25:59Alondra.
00:26:00Alondra.
00:26:01Alondra.
00:26:02Alondra.
00:26:03Alondra.
00:26:04Alondra.
00:26:05Alondra.
00:26:06Alondra.
00:26:07Alondra.
00:26:08Alondra.
00:26:09Alondra.
00:26:10Alondra.
00:26:11Alondra.
00:26:12Alondra.
00:26:13Alondra.
00:26:14Alondra.
00:26:15Alondra.
00:26:16Alondra.
00:26:17Alondra.
00:26:18Alondra.
00:26:19Alondra.
00:26:20Alondra.
00:26:21Alondra.
00:26:22Alondra.
00:26:23Alondra.
00:26:24Alondra.
00:26:25Alondra.
00:26:26Alondra.
00:26:27Alondra.
00:26:28Alondra.
00:26:29Alondra.
00:26:30Alondra.
00:26:31Alondra.
00:26:32Alondra.
00:26:33Alondra.
00:26:34Alondra.
00:26:35Alondra.
00:26:36Alondra.
00:26:37Alondra.
00:26:38Alondra.
00:26:39Alondra.
00:26:40Alondra.
00:26:41Alondra.
00:26:42Alondra.
00:26:43Alondra.
00:26:44Alondra.
00:26:45Alondra.
00:26:46Alondra.
00:26:47Alondra.
00:26:48Alondra.
00:26:49Alondra.
00:26:50Alondra.
00:26:51Alondra.
00:26:52Alondra.
00:26:53Alondra.
00:26:54Alondra.
00:26:55Alondra.
00:26:56Alondra.
00:26:57Alondra.
00:26:58Alondra.
00:26:59Alondra.
00:27:00Alondra.
00:27:01Alondra.
00:27:02Alondra.
00:27:03Alondra.
00:27:04Alondra.
00:27:05Alondra.
00:27:06Alondra.
00:27:07Alondra.
00:27:08Alondra.
00:27:09Alondra.
00:27:10Alondra.
00:27:11Alondra.
00:27:12Alondra.
00:27:13Alondra.
00:27:14Alondra.
00:27:15Alondra.
00:27:16Alondra.
00:27:17Alondra.
00:27:18Alondra.
00:27:19Alondra.
00:27:20Alondra.
00:27:21Alondra.
00:27:22Alondra.
00:27:23Alondra.
00:27:24Alondra.
00:27:25Alondra.
00:27:26Alondra.
00:27:27Alondra.
00:27:28Alondra.
00:27:29Alondra.
00:27:30Alondra.
00:27:31Alondra.
00:27:32Alondra.
00:27:33Alondra.
00:27:34Alondra.
00:27:35Alondra.
00:27:36Alondra.
00:27:37Alondra.
00:27:38Alondra.
00:27:39Alondra.
00:27:40Alondra.
00:27:41Alondra.
00:27:42Alondra.
00:27:43Alondra.
00:27:44Alondra.
00:27:45Alondra.
00:27:46Alondra.
00:27:47Alondra.
00:27:48Alondra.
00:27:49Alondra.
00:27:50Alondra.
00:27:51Alondra.
00:27:52Alondra.
00:27:53Alondra.
00:27:54Alondra.
00:27:55Alondra.
00:27:56Alondra.
00:27:57Alondra.
00:27:58Alondra.
00:27:59Alondra.
00:28:00Alondra.
00:28:01Alondra.
00:28:02Alondra.
00:28:03Alondra.
00:28:04Alondra.
00:28:05Alondra.
00:28:06Alondra.
00:28:07Alondra.
00:28:08Alondra.
00:28:09Alondra.
00:28:10Alondra.
00:28:11Alondra.
00:28:12Alondra.
00:28:13Alondra.
00:28:14Alondra.
00:28:15Alondra.
00:28:16Alondra.
00:28:17Alondra.
00:28:18Alondra.
00:28:19Alondra.
00:28:20Alondra.
00:28:21Alondra.
00:28:22Alondra.
00:28:23Alondra.
00:28:24Alondra.
00:28:25Alondra.
00:28:26Alondra.
00:28:27Alondra.
00:28:28Alondra.
00:28:29Alondra.
00:28:30Alondra.
00:28:31Alondra.
00:28:32Alondra.
00:28:33Alondra.
00:28:34Alondra.
00:28:35Alondra.
00:28:36Alondra.
00:28:37Alondra.
00:28:38Alondra.
00:28:39Alondra.
00:28:40Felices noches.
00:28:42Con permiso.
00:28:49El Duque de Castilla y León.
00:28:56Señorita Verónica Matraca.
00:29:02Don Leopoldo Antolín y su señora esposa.
00:29:10Me parece que llegamos muy temprano.
00:29:28Es la hora de anunciar la invitación.
00:29:33Señora Concepción Gómez, viuda de Hurtado.
00:29:36Y el joven Roberto Hurtado Gómez.
00:29:40Vamos.
00:29:45Vámonos para aquel rinconcito porque si llegan las tres verduras,
00:29:48me agarran a bailar aunque sea los acordes de afinación de la orquesta.
00:29:52Me descontrolas con los apodos que le pones a tus amigas.
00:29:55Que si los lobos, que si las gordas, que si la esperanza, la paz y la sangre.
00:30:00En fin, se te ocurre cada cosa.
00:30:03Que lo único que logras es hacerme reír mucho, mucho.
00:30:06Qué bueno, mamita.
00:30:07Qué bueno.
00:30:09Al menos que las tres burbujitas comen para que estés muy contenta.
00:30:17Aún no empieza el baile.
00:30:19Mejor así tomamos ambiente y podemos admirar la concurrencia.
00:30:24Si me permiten, voy a llevar sus abrigos al guardarroja.
00:30:27Se los voy a agradecer, don Pablo.
00:30:31Qué bello salón.
00:30:33Perdón, se había sentido un baile y al verlo me parece que estoy en un sueño.
00:30:37María Elisa Escobar Díaz.
00:30:41¿Para qué le dijiste a don Pablo que seré su pareja durante toda la noche, mamá?
00:30:44Porque así quiero que sea, María Elisa.
00:30:47Es tan anciano que bien podría ser mi abuelo.
00:30:49Lo que debes ver es que es el hombre más codiciado de la región.
00:30:53Para mí no lo es. Está muy viejo y enfermo.
00:30:56Precisamente. Puedes casarte con él y en poco tiempo quedarás viuda y además muy rica.
00:31:04No eres capaz de pensar esas cosas.
00:31:06Tan capaz como tú que renunciaste a tu noviciado.
00:31:09Me defraudaste en lo más sólido.
00:31:12Y ahora te aguantas.
00:31:14Siéntate.
00:31:18Pero eso no es motivo para que quieras casarme con esos...
00:31:20De eso hablaremos en la casa, no aquí.
00:31:28Señora Trinidad Pérez Landa y sus bellas hijas.
00:31:32Tita, Teta y Tota Villarreal Pérez Landa.
00:31:36Qué emoción, mamita.
00:31:38Todos vuelven a vernos.
00:31:40No te adelantes, Teta, que debemos caminar muy juntita.
00:31:43Ay, es que busco a Robertito, pero tal parece que no ha llegado todavía.
00:31:47Baje energías, hijitas.
00:31:49Y sobre todo, sonríe.
00:31:51Sí, mamá.
00:31:52Sí, mamá.
00:31:54Ahí está Loreto. Vamos a saludarla.
00:31:58Buenas noches, Loreto.
00:32:00Buenas, Trinidad.
00:32:02Qué bien lucen tus hijas.
00:32:04Gracias, doña Loreto.
00:32:06Ay, pero qué guapa estás, María Elisa.
00:32:10Te quedó muy bien el vestido de mi hija.
00:32:12Gracias.
00:32:13Solo que ya me quitaste los moños.
00:32:16Cuando se lo regrese, volveré a ponérselos.
00:32:19¿Y dónde está Alondra?
00:32:21No vino, está en exámenes y tiene que estudiar mucho.
00:32:24Además, tuvo un jaquecón enorme toda la tarde.
00:32:27Ay, qué lástima.
00:32:29Ella es muy alegre.
00:32:30Ay, lo hubieras traído, Loreto.
00:32:33Se le olvidaría el dolor de cabeza.
00:32:35Yo le insistí, pero ya sabes que Alondra nunca me hace caso.
00:32:41Señor Pablo José Miranda Arzumbia y Montes de la Escollera.
00:32:46Ahí viene don Pablo Miranda.
00:32:48Dicen que es muy rico.
00:32:50Un gran cirquista, hijita.
00:32:53Debo advertirte que anda rondando a María Elisa.
00:32:56Precisamente, él nos trajo al baile.
00:32:59Ah, vaya, no lo sabía.
00:33:02Esperen, hijitas, voy con ustedes.
00:33:05Este lugar está muy incómodo.
00:33:11¡Comienza el baile!
00:33:14¡Vamos!
00:33:26Estoy seguro que en este primer baile, las tres burbujitas se me presentan.
00:33:30Para ver con cuál de las tres voy a bailar.
00:33:33Ay, ya verás que no exagero.
00:33:35¡Mira qué caseta tan elegante trae aquella señora!
00:33:39¡Ruegio, ruegio, ruegio!
00:33:42Es casi todo guardado en cabellito, hermano.
00:33:45¿Te imaginas qué trabajo?
00:33:47Es muy hermoso.
00:33:55¡Romentito, está llenado!
00:33:57¡Romentito, romentito!
00:34:00¡Romentito, romentito!
00:34:02¡Romentito, romentito!
00:34:05¡Romentito, romentito!
00:34:12Buenas noches, señora.
00:34:14Buenas noches, señora.
00:34:17Romentito, te lo estaba diciendo tu mamá, ¿eh?
00:34:20Que no hagan caso, déjate el ojo.
00:34:22Porque le hice muchas cosas para hacerme feliz.
00:34:27¿Y con cuál de nosotras vas a bailar, eh?
00:34:30Yo llegué primero.
00:34:32Yo, pues, con Neco.
00:34:34Recuerda que yo soy la más grande.
00:34:36Pues, aunque sea la más pequeña.
00:34:38Él va a bailar conmigo.
00:34:40Porque yo soy la sangre y la pasión.
00:34:44Pues...
00:34:45Ya, ya.
00:34:46Como Nerón, voy a iniciar el juego.
00:34:50Con permiso, mamá.
00:34:51¿Vamos?
00:34:52¿Te lo encargo?
00:34:53Con permiso, mamá.
00:34:54¿Qué pasa?
00:34:55Que se diviertan.
00:34:57¿Me carga la bolsa?
00:35:01¡Mamá!
00:35:02¡No seas maldita!
00:35:04¡No!
00:35:05¡Déjame!
00:35:22¡Qué maravillosa música!
00:35:24Cierra los ojos.
00:35:26Y vuelva a sentirme en el regazo de mi madre.
00:35:29Es extraño.
00:35:30Pensé que esa música era de su juventud.
00:35:33Efectivamente.
00:35:34En mis años de jovenzuelo.
00:35:36Se estiraban mucho estas danzas.
00:35:40Me gusta bailar, niñica.
00:35:43Debemos esperar un poco, señor.
00:35:45Venga, niña.
00:35:46Es mejor bailar ahora.
00:35:48Y no después.
00:35:49Cuando hay tantas personas.
00:35:51Que atalorizan el ambiente.
00:35:53Por favor, niñita.
00:35:55Niña.
00:35:59No.
00:36:23No veo que nieguen todavía alguna muchacha guapa.
00:36:26Vas a tener que conformarte con las gorditas.
00:36:28¿Usted también?
00:36:29El calombra bien claro dijo que me debería ir al baile.
00:36:32No, pero yo voy a bailar con mis hermanas.
00:36:34Que están bastante guapitas.
00:36:35¿No me vas a presentar con ellas?
00:36:37No me castigues con las bolotes.
00:36:39¡El señor Germán Aguiles!
00:36:51Buenas noches.
00:36:53Te hacemos gravísimo en tu casa.
00:36:55Leandro me contó que estabas tardiendo en calentura.
00:36:57A partir de las doce del día se renditó.
00:37:00Y no pude resistir la tentación de ir al baile.
00:37:02Pues hasta el momento no ha llegado nada que valga la pena.
00:37:06Si no viene Alondra, cuando menos llegará Rebeca.
00:37:10No.
00:37:11¿Sabes? Se fue a Slaya.
00:37:13A ver a su mamá.
00:37:15Me quedaré una hora.
00:37:17Si no encuentro algo simpático, me regreso.
00:37:21Estando en Londres, las cosas para mí dejan de tener emoción.
00:37:25Vamos a dar una vuelta por el salón.
00:37:27Bien.
00:37:34¿Estás nerviosa, Londra?
00:37:36Sí, señor. Muy nerviosa.
00:37:39Pues tranquilízate.
00:37:41Eres muy bonita y todos te admiran.
00:37:43Empezando por mí.
00:37:45Gracias, señor.
00:37:49Señorita Alondra.
00:37:55Mira, mamá. Ahí va Alondra.
00:37:58No me lo imaginé.
00:37:59Fue Loreto la que me quiso traerla.
00:38:02¿Por qué será así con ella?
00:38:04No lo sé.
00:38:05Pero las perversas como él ya inventan los motivos.
00:38:09¿Por qué?
00:38:11¿Por qué?
00:38:12¿Por qué?
00:38:13¿Por qué?
00:38:14¿Por qué?
00:38:15¿Por qué?
00:38:16¿Por qué?
00:38:17¿Por qué?
00:38:18¿Por qué?
00:38:19¿Por qué?
00:38:20¿Por qué?
00:38:21¿Por qué?
00:38:22¿Por qué?
00:38:23¿Por qué?
00:38:24¿Por qué?
00:38:26No lo sé.
00:38:33Ese era el señor que la trae del brazo.
00:38:37Me parece que se asinto a la torre.
00:38:40Hacía mucho tiempo que no veíamos a ese soltero sinvergüenza.
00:38:47No sé si serás sinvergüenza, pero estás bien feo.
00:38:51Sentémonos bien.
00:39:24¿Qué es lo que está pasando?
00:39:49¿Va a buscar a mi tía, señor?
00:39:51¿Te entregaré con ella?
00:39:53No, mire, prefiero que no me vea acompañada de usted ni de nadie.
00:39:58Lo confundo, ¿no quieres que suponga que estuviste en casa de mi hija del bosque?
00:40:04No, eso no me importa.
00:40:07Prefiero que no sepa ni siquiera cómo llegué aquí.
00:40:10Bueno, pero si ya estoy en este lugar tan bonito, aprovecharé para tomarme una copa.
00:40:17Gracias por todo, señor.
00:40:21Gracias.
00:40:22Se fue diviertas, mire acá.
00:40:34Joven y bonita.
00:40:38Mi buena suerte me acompaña.
00:40:46¿Qué te pasó, Robertito? ¿Te dio un calambre o qué?
00:40:48No, creo que los ojos.
00:40:50Ay, Dios mío, no te vayas a quedar bizco.
00:40:53No, es que acabé de cruzar a Londra y ese traje qué bonito está.
00:40:57¿Y qué, papá, por mí no está bonito?
00:41:00No, no, el tuyo para hacer la sangre y la pasión está del todo feo.
00:41:04Bueno, ¿qué pasó? ¿Ya no quieres bailar conmigo o qué?
00:41:07Sí, vamos adelante.
00:41:20Gracias.
00:41:28Gracias.
00:41:34Gracias.
00:41:39Gracias.
00:41:41Gracias.
00:41:46Gracias.
00:41:50Cuando bailo, los dolores de mis piernas desaparecen.
00:41:54¿No te parece que lo hago muy bien?
00:41:55Sí, lo hago muy bien.
00:42:00¿Ya te habló tu mamá de mis pretensiones?
00:42:02No sé a qué se refiere.
00:42:04Deseo que nos casemos un poco.
00:42:06Y si tú me aceptas, nos casamos de inmediato.
00:42:09¿Casarnos?
00:42:10Sí, nenita, a mis años las cosas deben de hacerse rápidamente.
00:42:15Señor, yo no he pasado en el matrimonio todavía.
00:42:20¿Qué pasó, señor?
00:42:21Un calambre en la mera pandillería, ya pasó.
00:42:24Te querías bailar, ¿verdad?
00:42:25Sí, sí, claro.
00:42:26¿Pero cómo bailamos?
00:42:27De baile.
00:42:34Mira qué contento baila don Pablo Miranda con mi hija María Luisa.
00:42:41Pobre viejo.
00:42:43El dinero no le puede devolver la juventud que perdió hace muchos años.
00:42:48Muchos.
00:42:50Sin embargo, hace un momento comentaste que es un buen partido para una muchacha soltera.
00:42:55Efectivamente.
00:42:56Pero para las leas que no pueden aspirar a más.
00:43:01¿Te refieres a tu hija?
00:43:04No lo de todo.
00:43:05Me refiero a la tuya.
00:43:07¿Envidia?
00:43:09Envidia no.
00:43:11Compasión.
00:43:13Porque a tu lado la pobre María Luisa es un pelele.
00:43:17Con tu permiso.
00:43:20Envidia.
00:43:48Espera, niña.
00:43:50No tan rápido.
00:43:52Vamos a bailar, don Pablo.
00:43:54Es que me quiere dar el calambre otra vez.
00:43:56No debemos desperdiciar esta música tan bonita.
00:43:59Me voy a descansar un rato mejor.
00:44:01Ya no puedo, ya no puedo.
00:44:03El calambre se me vino ya muy fuerte.
00:44:05Pero al ratito vamos a seguir bailando.
00:44:07Más que ven, se me pasa el calambre.
00:44:09Se me pasa el calambre.
00:44:11Este es un calambre de abro.
00:44:15Ahorita se me va a pasar el rato.
00:44:17Seguiremos bailando.
00:44:20No.
00:44:32Buenas noches, tía.
00:44:36¿Qué onda?
00:44:38Sí, tía.
00:44:39¿Soy yo?
00:44:40¿Qué haces aquí?
00:44:42Lo que tú.
00:44:44Vengo a divertirme.
00:44:46¿Y ese vestido de dónde lo sacaste?
00:44:48Lo mandé a hacer en secreto.
00:44:51Como tú lo hiciste con el de María Elisa.
00:44:54Debías sentir vergüenza.
00:44:56Ese vestido es demasiado atrevido para una señorita.
00:45:00Sería apropiado para una chica de mala fama como yo.
00:45:06¿Quién te trajo al baile?
00:45:08¿Un príncipe encantado dentro de una calabaza que se convirtió en carros?
00:45:13¿Qué te parece?
00:45:18Todos dicen que me veo guapa.
00:45:21¿No lo crees?
00:45:22Eres una majadera.
00:45:24Alondra.
00:45:26María Elisa.
00:45:30¿Qué vestido tan hermoso traes?
00:45:32Es muy bonito, ¿no?
00:45:34¿Se lo estaba mostrando a tu mamá?
00:45:36Buenas noches, bella niña.
00:45:38Voy a presentarte al señor Don Pablo Miranda.
00:45:41A tus pies, princesa.
00:45:44Estaba bailando con Don Pablo, pero te lo dije.
00:45:46Estaba bailando con Don Pablo, pero tiene un fuerte dolor en la pantorrita.
00:45:50Se me pasará pronto, nenita.
00:45:52Es el diurético que me saca la sal del cuerpo y se lleva el potasio.
00:46:07Doña Loretito, no sabía que también tiene usted una sobrina sencillamente preciosa.
00:46:13Es usted muy amable.
00:46:16Sigan bailando, Don Pablo.
00:46:19Cuiden, mamá, el señor está calambre.
00:46:21Se me engarrotó la pierna, pero pronto pasará.
00:46:25¿Puedo esperar un momentito sentado?
00:46:28No, no, no, no, espiren.
00:46:30Él es experto en dar masajes.
00:46:38Aquí, ¿cómo se te ocurre?
00:46:41Mi salón fumador está solo.
00:46:43Hay un sofá donde Don Pablo se puede recostar.
00:46:45Muy buena idea.
00:46:47Se lo agradecería infinito, Doña Loretito.
00:46:50Siento que los tendones de mi pierna van a estallar.
00:46:54Sí, mamá, llévalo al salón fumador y que ahí se recuestre.
00:47:02Está bien.
00:47:04¿Puede usted caminar?
00:47:06Con dificultades, pero llegaré.
00:47:15¿Dónde vas?
00:47:17Ya se fueron.
00:47:18Tú y yo nos vamos de aquí.
00:47:19¿A dónde vamos a ir?
00:47:20A buscar a mi mamá.
00:47:22¿Y dónde está la gente que no te encuentre?
00:47:24No, Alondra.
00:47:25Cuando mamá regrese se va a poner curiosa si no me encuentra aquí.
00:47:28¿Y qué tipo?
00:47:29No me dijiste que iban.
00:47:31Vamos a buscarla.
00:47:33Mi razón.
00:47:34Gracias a Dios que llegaste.
00:47:35Todas han conseguido pareja y nosotros seguimos aquí como tres tontos sin movernos.
00:47:40Estoy pensando en regresar a la casa para tomarme un medicina y dormirme.
00:47:44No lo creo, Germán.
00:47:46Ahí viene Alondra, acompañada de Margarita.
00:47:50Vamos.
00:48:05¿Qué tal?
00:48:07¿Qué tal?
00:48:09¿Qué tal?
00:48:11¿Qué tal?
00:48:13¿Qué tal?
00:48:15¿Qué tal?
00:48:17¿Qué tal?
00:48:19¿Qué tal?
00:48:21¿Qué tal?
00:48:23¿Qué tal?
00:48:25¿Qué tal?
00:48:27¿Qué tal?
00:48:29¿Qué tal?
00:48:31¿Qué tal?
00:48:33¿Qué tal?
00:48:35¿Qué tal?
00:48:43Alondra.
00:48:45Esta noche estás esplendorosa.
00:48:48Nos engañaste diciendo que no ibas a venir.
00:48:51Lo decidí en el último momento, Germán.
00:48:54Pero me dijeron que tú estabas enfermo.
00:48:57Dejé la cama para venir y estoy feliz de haberlo hecho porque ya estás.
00:49:00Tú también estás guapísima, María Elisa.
00:49:03Gracias, Ramón. Eres muy amable.
00:49:05¿Y dónde está Rolando?
00:49:07Bailando con sus hermanas.
00:49:09Y como son tres, yo creo que no va a descansar en toda la noche.
00:49:12Pues yo no traje hermanas ni compañera.
00:49:14¿Bailamos?
00:49:16Sí, encargada.
00:49:18¿Y tú conmigo, María Elisa?
00:49:20Es que ando buscando. No, no busques a nadie.
00:49:23Está bien. Acepto, Ramón.
00:49:25A la mitad del baile cambiaremos de pareja, Germán.
00:49:28Lo haremos.
00:49:30¿Y cuál traje, Ramón?
00:49:35¿Por qué no invitaste a Rebeca?
00:49:37Y ella es una muy bonita pareja.
00:49:39Bueno, lo que pasa es que se fue a Celaya.
00:49:41Vamos.
00:49:46Allí está.
00:49:47¿Quién, María Elisa?
00:49:48Mi novio.
00:49:49¿El militar de la serenata?
00:49:50El mismo. Con tu permiso.
00:49:52María Elisa, que te diviertas. Voy a rescatar a Ramón.
00:49:55Ramón.
00:49:59Ramón.
00:50:00María Elisa.
00:50:02Estaba angustiada pensando en que no vendrías.
00:50:04Tarde, pero llegué.
00:50:06Estar contigo me parece un sueño.
00:50:08No despiertes.
00:50:10Los sueños son la cosa más bonita, la más divertida.
00:50:13¿Juegas con mis sentimientos, Alondra?
00:50:15No, te aseguro que no.
00:50:17¿Y tú?
00:50:19¿Y tú?
00:50:21¿Y tú?
00:50:23¿Y tú?
00:50:25¿Y tú?
00:50:27¿Y tú?
00:50:29¿Y tú?
00:50:31¿Y tú?
00:50:33¿Y tú?
00:50:34No, te aseguro que no.
00:50:36Aprecio tu cariño, de verdad.
00:50:38¿Cuándo vas a aceptarme?
00:50:40¿Estás aceptada?
00:50:42Pero únicamente como amigo.
00:50:45¿Me permites, Germán? Llegó mi turno.
00:50:48Tú vete con tus hermanas.
00:50:50Las dejé descansando.
00:50:52¿Quieres que sea tu compañero?
00:50:54Claro que sí.
00:50:59¿Hasta cuándo debo esperar, Alondra?
00:51:00Hasta este instante en el que bailas conmigo.
00:51:03¿De veras?
00:51:05Estoy dispuesto a hablar con tu tía.
00:51:07Y en ese momento saldrías disparado por la ventana.
00:51:10No me importa.
00:51:12Moriría por ti.
00:51:14Pero a mí sí.
00:51:16Te daría mucha lástima que pierdas la vida en manos de mi tía.
00:51:30Regresa con tus hermanas, Rolando.
00:51:32Ahora me toca a mí.
00:51:36Esta es mi última oportunidad, Alondra.
00:51:38¿Tu última oportunidad para qué?
00:51:40Para decirte que si no correspondes a mi amor,
00:51:42voy a atacarme en la vida.
00:51:44¡Dios mío!
00:51:46No tendré tiempo para asistir a tantos entierros.
00:51:48Mi papá me dará parte de mi herencia
00:51:50para que no se me pierda la vida.
00:51:52¿Y tú?
00:51:54¿Y tú?
00:51:56¿Y tú?
00:51:58¿Y tú?
00:52:00Yo quiero casarme contigo.
00:52:02Nos casaríamos muy endeudados, Ramón.
00:52:04No te burles.
00:52:06No creas en mis palabras.
00:52:08Creo en tus palabras, Ramón.
00:52:10También en las de su hermana y en las de Rolando.
00:52:12Por eso estoy tan divertida.
00:52:30Esa noche estaba marcada por mi destino.
00:52:32Toda la felicidad que viví en esa fiesta,
00:52:34en unas horas más,
00:52:36se tornaría mi adiós.
00:52:45¿Y de mi hijo, por dios?
00:52:47¿Quién es su dato?
00:52:49¿Tú la crees?
00:52:51Porque no es para menos, güey.
00:52:53Con el remolino rojo que me atrapó.
00:52:55Ahora vas a llamarle a remolino.
00:52:57Ahora vas a llamarle a remolino.
00:52:59Sí, mamita.
00:53:01Ya se me traspasó el hígado para el otro lado.
00:53:03Todavía me falta bailar con el remolino verde
00:53:05y después con el morajo.
00:53:07¿Y lo piensas indicar a Londra?
00:53:13Ese trimor está muy ocupado.
00:53:15No, mi amor.
00:53:17Cuando la suelta un joven, la agarra otro
00:53:19y así se va girando, girando, girando
00:53:21como trompo, chillador.
00:53:23Bueno, ¿y por qué tú no la atrapas
00:53:25igual que yo?
00:53:27¿Tú crees que me acepto, mamita?
00:53:29No se lo preguntes
00:53:31y haz lo mismo que los demás.
00:53:33La tomas por la cintura
00:53:35y te la llevas.
00:53:39¡Qué buenas ideas tienes, mamita!
00:53:41Por algo Diosito te envió
00:53:43para que fueras mi mamá.
00:53:45¿Le sirvió el masaje, don Pablo?
00:53:47Me alivió totalmente.
00:53:49¡Ay!
00:53:51Pero ya se me enganotó esta otra pierna.
00:53:53¡Qué barbaridad!
00:53:55Pero si apenas te llamas,
00:53:57¿cómo puede usted caminar?
00:53:59Nos vamos al salón.
00:54:01Quizás descansando un poco
00:54:03se aliven mis molestias.
00:54:05Si usted quiere, podemos retirarnos.
00:54:07Francamente, si lo retito,
00:54:09no me siento del todo bien.
00:54:11Le diga a María Elisa que regresamos a casa.
00:54:13¡Ay, qué pena!
00:54:15Con la ilusión que tenía de bailar
00:54:17toda la noche con su nena.
00:54:19No se inquiete, don Pablo.
00:54:21Mi hija es muy comprensiva.
00:54:23A ver, apóyese en mí.
00:54:25Camine rápido, despacito.
00:54:27¡Ay!
00:54:33Amiguito, ¿no me toca a mí?
00:54:35¿No?
00:54:37No me hagas reír.
00:54:39Pues, ¿cómo te riendo?
00:54:41Riendo mis brazos preciosos.
00:54:43¡Qué agilera, Robertito!
00:54:45¡Qué bien bailas!
00:54:47Con una compañera como tú,
00:54:49hasta el gato con botas se siente ligero.
00:54:57¿De dónde está tu mamá?
00:54:59Vengo dispuesto a hablar con ella.
00:55:01Y me cansé de que nos estemos escondiendo
00:55:03como si fueran dos personas.
00:55:05¿Qué?
00:55:07¿Qué?
00:55:09¿Qué?
00:55:11¿Qué?
00:55:13¿Qué?
00:55:15¿Qué?
00:55:17¿Qué?
00:55:19¿Qué?
00:55:21¿Qué?
00:55:23¿Qué?
00:55:25¿Qué?
00:55:27¡Qué!
00:55:32Pero somos dos criminales.
00:55:34No digas eso.
00:55:36De momento, pienso que eres tú
00:55:38la que no desea que nuestras relaciones se formalicen.
00:55:41Por favor.
00:55:43Sabes mucho qué significa ser una mujer.
00:55:50Con tu permiso, amiguito,
00:55:52¿ahora me toca a mí?
00:55:53¡Espérate! ¡Espérate!
00:55:55No, me acabo de quechar.
00:55:56con mi gorda verga, por lo visto me voy a pasar la noche peleando para que bailes conmigo,
00:56:10no puedo despreciar a los demás hermano, no me agudí a ser tu amigo Wanda, no quiero
00:56:18quizá con el tiempo, pero ahora nuestra amistad es muy bella
00:56:35acaban de avisarme que tengo que regresar a la capital
00:56:39¿te vas?
00:56:41sí, pero por poco tiempo
00:56:45esa noticia me pone muy triste
00:56:48quiero hablar con tu mamá, para pedirte el matrimonio
00:56:53¿casarnos?
00:56:55sí, María Elisa
00:57:02regresaré dentro de dos meses por ti
00:57:05¿por qué no nos casamos ahora Raúl?
00:57:08soy pobre María Elisa, de momento no tengo nada que ofrecerte
00:57:16eso no me importa Raúl, quiero como eres
00:57:25si me quieres, sabrás esperar
00:57:39¿qué pasa Raúl?
00:57:41¿qué pasa?
00:57:43¿qué pasa?
00:57:45¿qué pasa?
00:57:47¿qué pasa?
00:57:49¿qué pasa?
00:57:51¿qué pasa?
00:57:53¿qué pasa?
00:57:55¿qué pasa?
00:57:57¿qué pasa?
00:57:59¿qué pasa?
00:58:01¿qué pasa?
00:58:03¿qué pasa?
00:58:05¿qué pasa?
00:58:07¿qué pasa?
00:58:12¿sientes mejor mi palo?
00:58:13sí, claro, ya
00:58:15a ver, siéntese
00:58:21perdón, pero ese es mi lugar
00:58:24ahí te quedé mi bolsa
00:58:38¿dónde está María Elisa?
00:58:40pasan las parejas y a ella no la veo
00:58:43no tardará en venir Loretito, no se aflija
00:58:57se fue bailar sin mi permiso don Pablo
00:59:00es lógico, si yo no pude ser su compañero
00:59:03es lógico, si yo no pude ser su compañero
00:59:06pues tuvo que bailar con otro
00:59:08voy a buscarlo
00:59:10espérenme, doña Loretito
00:59:26¿no crees que muero de amor por ti?
00:59:28¿por qué me activas, me enfermaste?
00:59:31¿por qué no quiero ir a tu entierro?
00:59:34eres tan linda como tan mala, Alondra
00:59:36te burlas de mi amor
00:59:38me gusta escucharte, Victor
00:59:41pero no te tomo en serio
00:59:43Alondra, yo soy sincero
00:59:45te hablo con el corazón en la mano
00:59:48qué divertido, Rolando
00:59:51esta noche todos tienen el corazón en la mano
00:59:54nos tienes locos con tu indiferencia, Alondra
00:59:57no es indiferencia, te lo aseguro
01:00:19este baile era el que más me gustaba
01:00:22en mi lejana juventud
01:00:25yo fui muy coqueta
01:00:27y me divertía tanto como Alondra
01:00:35Loreto se negó a traerla
01:00:37¿con quién vendría la fiesta?
01:00:40con el macho ponte de los viejos solteros
01:00:44no me digas que con Jacinto a la torre
01:00:47precisamente, la tientra en el brazo de él
01:00:51ese hombre es un peligro para cualquier muchacha
01:00:54si algo le llega a pasar a Alondra
01:00:57la culpa será de Loreto
01:00:59nada más de ella
01:01:21¿Has visto de casualidad a Amelia?
01:01:23Estaba bailando
01:01:25y cambiando de pareja como lo hace Alondra
01:01:29no disimulas tu envidia, Elvira
01:01:32solo compadezco a María Elisa
01:01:34por la momia que le has impuesto de pareja
01:01:37momia que ella quisiera es para que se casara con tu hija
01:01:41Sagrario es una muchacha libre
01:01:43y no un títere como tu pobre María Elisa
01:01:48tonta
01:01:52jajajaja
01:01:55déjese de mi camino
01:02:01ven acá, cívica
01:02:03ya me lastimas del brazo
01:02:04¿dónde está la Elisa?
01:02:06yo qué voy a saber
01:02:07ya la busqué por tu pisado y no la encuentro
01:02:10si crees que la tengo escondida
01:02:12búsquela en el dobladillo de mi vestido
01:02:14porque la pobre ya se acostumbra a estar debajo de tus faldas
01:02:18gracias Alondra
01:02:20y tú también
01:02:49quiero sacarte de tu casa como mereces
01:02:52vestida de nubes
01:02:54si te vas
01:02:55mi mamá me obligará a tratar a ese anciano millonario
01:02:58nadie te puede imponer una cosa que tú no tienes
01:03:03¿cuándo te voy?
01:03:05mañana en la noche
01:03:06por eso quiero hablar con tu mamá
01:03:10mejor a tu regreso
01:03:12si mi mamá sabe de nuestras relaciones
01:03:14me hará la vida imposible
01:03:17llévale la corriente para que no tenga angustios
01:03:22ya pronto vendrá a rescatarme
01:03:36mañana
01:03:38nos despediremos en el lugar de siempre
01:03:41ya no quiero ir al panteón Mario Elisa
01:03:43se me figura que ese sitio puede traer mala suerte a nuestro cariño
01:03:47entonces ¿dónde podemos vernos sin que nos vea la gente?
01:03:51en el jardín del cantador
01:03:53ahí estaremos solos
01:03:55te prometo que en dos meses regresaré por ti
01:04:11Mario Elisa
01:04:22Mario Elisa
01:04:23¿y al ahorita que está buscando por todo el salón le viene para acá?
01:04:26Dios mío
01:04:27Milton Raúl no quiero que te vengas conmigo
01:04:29está bien
01:04:30no deseo que te reprendan por mi culpa
01:04:32adiós
01:04:33mañana nos vemos a las 5 en el jardín del cantador
01:04:39Mario Elisa
01:04:40¿qué haces aquí?
01:04:42supuse que Mario Elisa había salido a contemplar la luna, tía
01:04:46¿cuál luna?
01:04:48yo solo veo nubes negras que anuncian una tormenta
01:04:51¿y?
01:04:52¿se acaba de esconder?
01:04:53pero hace un momento brillaba como un verdadero sol
01:04:57tengo más de media hora buscándote
01:04:59mi mirada dice que andabas bailando con todos al igual que esa
01:05:03esa se llama Londres
01:05:05¿y a un baile se viene a eso a bailar?
01:05:08no estoy hablando contigo
01:05:10tiene razón
01:05:12con tu permiso tía
01:05:17nos vamos inmediatamente Mario Elisa
01:05:19don Pablo se siente mal y él debe llevarnos a casa
01:05:22¿podemos regresar con doña Trinidad y sus hijas?
01:05:24he dicho que nos vamos en este mismo momento
01:05:26¿y por qué no se lo dijiste a novia?
01:05:28ella vino sola, que regrese de la misma forma
01:05:30no podemos dejarla aquí mamá
01:05:32obedeceme
01:05:33si no quieres que te dé una bofetada
01:05:35vamos
01:05:37vamos
01:06:07vamos
01:06:32como remolino aquella fiesta me envolvió en una gran felicidad
01:06:35para bailar y divertirme con mis enamorados
01:06:41nunca imaginé que tía Loreto decidía irse
01:06:43y dejarme sola sin avisarme
01:06:48esta noche serás mía Alondra
01:07:05gracias por ver el video
01:07:07no olvides suscribirte al canal
01:07:09y activar las notificaciones
01:07:11hasta la próxima