Carlos V, un monarca, un imperio y una espada (Memoria de España 12⁄26)
Llega al trono de España Carlos de Gante, hijo de Juana la Loca y de Felipe el Hermoso de Austria. Así entra en la Historia Carlos I de España y V de Alemania (1500-1558). Carlos era nieto por el lado materno de los Reyes Católicos y por el paterno de Maximiliano, emperador de Austria. Cuando llega a España los comuneros le hacen frente en Castilla. Pero Carlos afianza su poder. Vence a Francisco I de Francia en Pavía y al turco Solimán El Magnifico. En su época Lutero realiza la reforma protestante. Al morir Carlos, su hijo Felipe II hereda un gran imperio. Se utilizan planos del programa de TVE Los comuneros de José A. Páramo.
Category
📚
AprendizajeTranscripción
00:00En el año 1517, Carlos de Habsburgo se disponía a viajar desde Bruselas a la península para
00:25posesionarse de las coronas de Castilla y Aragón. En aquel tiempo la situación en
00:31los reinos hispánicos era bastante problemática. La muerte de Fernando el Católico, acaecida
00:39en 1516, planteaba graves incógnitas sucesorias. Acababa de morir también el anciano Cardenal
00:48Cisneros, regente en Castilla desde la muerte de Fernando. En el Palacio de Tordesillas
01:00se encontraba recluida Juana, legítima heredera de la corona, pero apartada del gobierno a
01:06instancias de su marido y de su padre. Por esta época tenía 38 años. Su única compañía
01:14y consuelo era su hija Catalina, nacida tras la muerte de Felipe el Hermoso en 1506, a
01:19la que Juana se aferró mientras le fue posible. Desde que llegara a Tordesillas, su retiro
01:36se irá convirtiendo paulatinamente en un encierro, su palacio en una cárcel y su rebeldía
01:43en una excusa para exhibir su posible locura. ¿Estaba Juana realmente loca o fue víctima
01:50de las ambiciones sucesivas de un esposo, un padre y un hijo? La sociedad hispánica
02:02miraba con inquietud la subida al trono de este príncipe flamenco, desconfiando del
02:07séquito extranjero que le acompañaba. ¿Cómo reaccionarían el pueblo, la nobleza y la
02:13propia Juana ante las pretensiones de Carlos? El joven príncipe se educó en Flandes, rodeado
02:31de preceptores flamencos, en un entorno cultural alejado de las tradiciones hispánicas y dentro
02:37del lujoso protocolo de la casa de Borgoña. Su madre, Juana, junto a su esposo Felipe,
02:43habían vuelto a Castilla cuando Carlos apenas contaba un año de edad. Entre todas las ciudades
02:51que guardan la memoria de Carlos, es en Bruselas donde se inició su reinado en el año 1516,
02:58cuando a la muerte de Fernando el Católico es proclamado su sucesor. También será en
03:05esta ciudad donde se celebra la solemne ceremonia de abdicación en 1556. Todos los años, en esta
03:13gran plaza de Bruselas, se celebra una gran fiesta para conmemorar al monarca, que pasó
03:17a la historia con el nombre de Carlos I de España y V de Alemania. Como cualquier niño flamenco de
03:26su época, Carlos sólo hablaba el idioma francés. El castellano lo aprendería más tarde y nunca
03:33supo alemán. El francés era la lengua que utilizaba para cartearse con sus hermanos,
03:39así como la lengua oficial del imperio. Esta etapa de la historia supuso la inclusión
03:46de los reinos hispánicos en un proyecto imperial que abarcó más de medio mundo. Carlos de
03:56Habsburgo nació en esta ciudad belga de Gante y aquí fue bautizado. Se trata del
04:02primer varón, segundo hijo de Felipe el Hermoso y Juan a la Loca. Las muertes sucesivas de
04:11hasta cinco príncipes y princesas que le antecedían en la sucesión a los tronos hispánicos
04:16y la presunta locura de su madre, le convirtieron con tan sólo 17 años en el soberano de un
04:21gran imperio. Carlos recibió una herencia inmensa, producto de la política matrimonial
04:41de sus cuatro abuelos, representados en esta sala renacentista del franconato de la ciudad
04:46de Brujas. De su abuela paterna, María de Borgoña, recibió las tierras del condado
04:55de Borgoña en los Países Bajos. De su abuelo paterno, el emperador Maximiliano de Austria,
05:03los estados de los Habsburgo en el sudeste de Alemania y el título de emperador a partir
05:09de 1521. De su abuelo materno, Fernando el Católico, la corona de Aragón y los dominios
05:16de Nápoles, Sicilia y Cerdeña. Y por último, de Isabel la Católica, la corona de Castilla
05:24con los territorios recién conquistados en América y norte de África. Él, por su parte,
05:36añadiría varios territorios más a este imperio inacabable. Carlos considerará esta
05:45herencia como un patrimonio familiar que debía defender unido, articulado sobre la base
05:51del cristianismo. El Erasmismo fue el eje ideológico sobre el que giró la idea imperial
05:58de Carlos V. Pero este pensamiento entró en decadencia a partir de 1528. Erasmus de
06:08Rotterdam fue preceptor de Carlos en la corte flamenca, pero nunca estuvo en España. Cuestión
06:14que zanjó con su famosa frase latina, non placeti spania. Uno de sus mejores discípulos
06:21fue el valenciano Juan Luis Vives, cuyo busto podemos encontrar actualmente en un rincón
06:26de la ciudad de Brujas. Vives era hijo de judíos conversos y tuvo que huir a causa
06:32de la represión inquisitorial que sufrieron sus padres y su familia. Profesor en las universidades
06:37de Oxford y Lobaina, su prestigio alcanzó a toda Europa y murió lejos de su tierra
06:42de nacimiento, sin explicitar públicamente su condición de descendiente de judíos ni
06:48los procesos inquisitoriales ejercidos sobre su familia. El valor supremo para Erasmo era
06:55la paz. En ella creyó cuando los nuevos príncipes cristianos de Europa eran jóvenes prometedores,
07:02escribiendo para Carlos V, educación del príncipe cristiano. También reivindicó la
07:11libertad de pensamiento, la beligerancia anticlerical y el rigor en las traducciones y adaptaciones
07:17de la Biblia, así como el retorno a las fuentes primitivas del cristianismo. La síntesis
07:24del proyecto renovador de la cristiandad la ofreció en su obra maestra, Elogio de
07:29la locura, dedicada a su amigo Tomás Moro. El primer índice inquisitorial de 1559 prohibió
07:40las obras de Erasmo en el territorio hispánico. Con sólo 17 años, Carlos se embarcó en
07:52el puerto de Flesinga, cerca de Brujas, para hacerse cargo de su herencia hispánica. ¿Se
07:57imaginaba lo que le esperaba en Castilla? ¿Castilla conocía algo de este noble flamenco? ¿Cómo
08:04se recibirían en el territorio hispánico las pretensiones imperiales de este monarca
08:09extranjero? Mientras tanto, en la villa castillana de Tordesillas, Juana permanecía aislada
08:19del gobierno y del mundo. Juana había recibido con anterioridad la visita del preceptor de
08:27Carlos, Adriano de Utrecht, quien, a su regreso a Flandes, advirtió del riesgo de herir los
08:32sentimientos y suscitar inquietud en una Castilla que se resistía a despojar a Juana de sus
08:37legítimos derechos. Castilla se mostraba muy susceptible ante cualquier cambio impuesto
08:44desde el exterior. Una vez en suelo hispánico, la primera parada de Carlos, al que acompañaba
08:54su hermana Leonor, fue Tordesillas. El joven príncipe buscaba el apoyo de su madre para
09:00gobernar. Su abuelo, Fernando el Católico, había mostrado predilección por el hermano
09:08menor de Carlos, Fernando, que era también el favorito de una parte de la nobleza y del
09:13pueblo, pues había nacido en Castilla y, al contrario de su hermano, hablaba castellano.
09:18¿Qué sucedió realmente en ese encuentro entre Juana y su hijo? No existe ninguna crónica
09:27que haya documentado esta visita. Los ojos atónitos de la pequeña Catalina fueron los
09:42únicos testigos de aquel momento histórico. Una vez asegurada la fidelidad de Juana a
09:50su hijo, se encontró una fórmula de compromiso para que Carlos pudiera gobernar Castilla
09:56en nombre de su madre. Durante este encuentro, Carlos les prometió mejorar sus condiciones
10:03de vida, pero Juana siguió sometida a la misma disciplina férrea ejercida por un gobernador
10:09de la Casa Real, que la seguía a todas partes e incluso le impedía, en ocasiones, ausentarse
10:15de sus propias habitaciones. Carlos reinaría en Castilla y Aragón, pero su madre nunca
10:22sería desposeída del título de reina de Castilla y, como tal, moriría solo tres años
10:27antes que su hijo. El encuentro de Tordesillas no impediría que Carlos fuera recibido con
10:36cierta desconfianza en la península. Las cortes castellanas temían que los cargos
10:41más lucrativos y relevantes fueran ocupados por extranjeros, como ya había ocurrido con
10:46su padre, Felipe el Hermoso. Para gobernar esta sociedad tan heterogénea, era imprescindible
10:55contar con el apoyo de la aristocracia. Carlos hallará esta nobleza a su llegada a Valladolid,
11:04en donde se habían convocado a las cortes. Antes, se produjo otro encuentro esperado
11:09con su hermano Fernando. Ambos hermanos entraron en Valladolid ante la frialdad de un pueblo
11:15que desconfiaba del excesivo lujo de la comitiva. Para ser aceptado como soberano y atender
11:22a sus demandas de impuestos, las cortes le plantearon 88 condiciones, entre otras, que
11:29Fernando no abandonara el suelo hispánico mientras Carlos no tuviera un heredero, que
11:34no gobernara ningún extranjero, así como no sacar oro, plata o caballos de los territorios
11:40hispánicos. Pero Carlos incumplió sus promesas, ordenando enseguida la partida de su hermano
11:48a Viena. Además, los dineros de Castilla se convirtieron en el principal soporte económico
11:54del imperio, y Adriano de Utrecht sería el primer regente de Carlos durante su ausencia
12:00de la península. Las primeras medidas de su gobierno se dictarán para satisfacer la
12:05codicia de los nuevos gobernantes flamencos. La atmósfera de Castilla se fue caldeando
12:13hacia la rebelión. Después de su estancia en Valladolid, Carlos continuará viaje hacia
12:26Zaragoza y Barcelona, en donde también se convocaron las cortes. Durante su permanencia
12:32en Barcelona, nombrará caballeros de la Orden Borgoñona del Toisón de Oro a varios personajes
12:37de la nobleza castellana y aragonesa. También coincidirá con la llegada de un cargamento
12:42de plata americana, y mantendrá una entrevista con el navegante portugués Magallanes, quien
12:48le pedirá ayuda para dar la vuelta al mundo. En Barcelona, recibió la noticia de la muerte
12:56de su abuelo, el emperador Maximiliano I de Austria, lo que dejaba abierta la sucesión
13:02al trono imperial para el que Carlos partía como favorito frente al otro candidato, su
13:07enemigo eterno, Francisco I de Francia. Estas buenas noticias contrastaban con las informaciones
13:24inquietantes que llegaban desde Castilla y Valencia. Las ciudades de Toledo, Segovia
13:32y Ávila se rebelaron, iniciando el movimiento que sería conocido como las Comunidades
13:37de Castilla. La chispa saltó en Toledo, en donde un grupo de nobles expulsó al regidor
13:44nombrado por la corona. Al frente de esta insurrección se puso Juan Padilla. Segovia
13:52y Salamanca, capitaneadas por Bravo y Maldonado respectivamente, no tardaron en unirse a la
13:58revuelta. Medina del Campo sería incendiada por las tropas realistas para que el arsenal
14:05de armas que había en esa ciudad no cayera en manos de los insurrectos. En Valencia,
14:12la peste hizo que los nobles abandonaran la ciudad y los campesinos se alzaron contra
14:17sus señores en protesta por el empleo de mano de obra mudéjar, más dócil y barata. Este
14:22levantamiento se conoció con el nombre de Germanías y terminó propagándose también
14:27a Mallorca. El rey debería actuar rápido y poner orden, pero la muerte de su abuelo
14:34Maximiliano le había situado en disposición de sucederle en el trono imperial.
14:48Mientras Carlos corría a su encuentro con Europa, Castilla se convirtió en un polvorín.
14:56Los comuneros tomaron también la Villa de Tordesillas. Durante los meses que los comuneros
15:04permanecieron en esta ciudad, expulsaron al gobernador nombrado por el rey, así como
15:09a su séquito. ¿Qué hubiera sucedido en el supuesto de que Juana hubiera firmado los
15:21documentos que le presentaron para que asumiera la corona de Castilla? Entre los comuneros,
15:29Juana se encontraba libre y respetada, pero nunca accedió a firmar algo que hubiera puesto
15:35en peligro el gobierno de su hijo. Sin el apoyo de Juana, la rebelión estaba condenada
15:40al fracaso. Por otra parte, la alta nobleza vio amenazados sus intereses a causa de la
15:49radicalización progresiva de las revueltas y el creciente poder de los burgueses colocándose
15:54al lado de la monarquía. La derrota posterior de los comuneros en Villalar y el consiguiente
16:02ajusticiamiento de sus líderes consolidó el absolutismo regio en Castilla. Distinto
16:11contenido social y político tuvo la revuelta de las Germanías en el Reino de Valencia.
16:17Los sectores menestrales de los gremios se hicieron con el control de la ciudad. En ausencia
16:24de Carlos, Adriano de Utrecht fue quien afrontó esta sublevación. La intervención de las
16:30tropas reales, dirigidas por la última viuda de Fernando el Católico, Germana de Foix,
16:36acabó con la denominada Junta de los Trece y con la rebelión campesina en 1522. Este
16:44mismo año se pacificó también la isla de Mallorca. Mientras los reinos hispánicos
17:01se convulsionaban por las comunidades castellanas y las Germanías de Valencia y Mallorca, Carlos
17:07era coronado emperador en la capilla palatina de Aguisgrán, en el mismo lugar donde antes
17:12había sido investido Carlos Magno. Con tan solo 20 años de edad, había sido coronado
17:21emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. ¿Cuál sería el papel de la sociedad hispánica
17:28dentro del imperio de Carlos V? La conquista de nuevos territorios y riquezas
17:51en América y el acceso al primer plano político europeo, sentaron las bases del optimismo
17:57con el que la sociedad hispánica se asomaba al mundo en los primeros años del siglo XVI.
18:19En esta sociedad tuvo gran relieve el papel de la burguesía instalada en las principales
18:24ciudades. Mercaderes, artesanos o pequeños burgueses acapararon los beneficios de la
18:30bonanza económica de finales del siglo XV y principios del XVI. La mayoría de la población,
18:38unas seis millones de personas, permanecía en el campo, sobreviviendo en pequeñas aldeas
18:43a las hambrunas de la época. La tarea más difícil que se le presentó a la sociedad
19:01hispánica era la de adaptarse a las nuevas expectativas creadas a partir de su inclusión
19:07en un proyecto universal. En la España de Carlos V coexistían tres intereses diferentes
19:17y a veces contrapuestos. Por un lado Sevilla se volcaba al comercio con América. Castilla
19:23del Norte estaba ligada económicamente a Flandes y a la Europa del Norte. Y por último,
19:29la corona de Aragón seguía mostrando sus preferencias por los mercados del Mediterráneo.
19:33Otro problema era el de la mano de obra. Una industria joven y en expansión se encontraba
19:44de repente desbordada por una enorme demanda tanto del interior como del exterior. Hay
19:49que tener presente también las secuelas de la rebelión comunera. La derrota en Villalar
19:54no había enterrado las reivindicaciones legítimas planteadas durante el conflicto, como la de
19:59los sectores de la producción testil que se oponían a la exportación masiva de la
20:03lana. A Carlos no le quedó más remedio que enfrentarse a todos estos problemas.
20:16¿Cómo era en realidad Carlos V? Según el relato de uno de sus consejeros era de estatura
20:37media y constitución fuerte, la nariz curvada y aguileña y los ojos penetrantes. La mandíbula
20:45inferior era más grande que la superior, lo que le creaba problemas al hablar y al
20:49comer. De carácter melancólico y rencoroso, era muy trabajador. Carlos era considerado
21:01el arquetipo del príncipe renacentista, culto, educado en el arte de la guerra y de una religiosidad
21:08profunda. En las vidrieras de la Catedral de Sevilla aparece representado como San Sebastián.
21:29Durante toda su vida estuvo dispuesto a emplear sus reinos, sus amigos, su cuerpo y su sangre
21:35para defender la fe católica, como dijera él mismo. En el año 1525, al contemplar
21:46la magnitud de la tarea que se le presentaba, era ya consciente de que no debía fracasar.
21:51Veo y siento que el tiempo pasa, y nosotros con él, y no quisiera perderlo sin dejar
21:59recuerdo de mi fama. Los retratos más importantes de Carlos V se deben al pincel de Tiziano.
22:10La relación de Tiziano con Carlos V se inició en el año 1530 y se prolongó a lo largo
22:16de toda su vida. Durante la reunión de la Dieta Imperial, o Parlamento, en Augsburgo,
22:23en 1548, el pintor veneciano dispuso de un estudio en una sala próxima y allí recibió
22:29la visita del emperador. La pintura historicista del siglo XIX ha recreado el encuentro entre
22:37Carlos y Tiziano con este tema mitológico de argumento. Tiziano regaló al emperador
22:53una de sus pinturas dedicadas a Venus. El artista veneciano pintó varias obras sobre
23:03esta diosa. Dos de ellas, Venus recreándose en la música y Venus recreándose en el amor
23:11y la música, se conservan en el Museo del Prado. Es probable que fuera por entonces
23:19cuando Tiziano presentó a Carlos el retrato póstumo de su mujer, Isabel de Portugal.
23:25Aunque Tiziano supo mostrar en él toda la belleza de la emperatriz, a Carlos debió parecerle
23:30insuficiente, pues hizo al pintor retocar el cuadro. El emperador se lo llevó a su retiro
23:36de Juste y ahora se encuentra también en el Museo del Prado. En la primavera del año
23:491526, Carlos V llegaba a Sevilla. Allí le esperaba Isabel de Portugal, con la que iba
23:56a desposarse. Isabel había sido la elegida entre las varias candidatas, una vez que se
24:03descartó a cualquier princesa del Reino de Francia, debido a la enemistad entre ambos
24:08soberanos. La candidata de Inglaterra, María Tudor, sólo tenía seis años y hubiera supuesto
24:14una espera demasiado larga para unos súbditos castellanos que venían apremiándole para
24:18que se casara y que habían mostrado su predilección por una princesa del país más cercano, Portugal.
24:28En la elección de Isabel, es posible adivinar el reconocimiento del emperador hacia las
24:33legítimas peticiones que Castilla le planteó a su llegada en 1517. Además, Carlos necesitaba
24:42una persona de la confianza de Castilla, a la que dejar la regencia del reino cuando
24:46él estuviera ausente. En la boda coincidieron intereses económicos y políticos, pero una
25:01vez que se conocieron, ambos cónyuges se convirtieron en una de las parejas más entrañables.
25:07Las crónicas de la época hablan de la boda y del amor que surgió súbitamente entre
25:11ellos. Y como el relodio, las doce, se aparejó un altar en la Cámara de la Emperatriz, y
25:21dijo la misa y los veló el arzobispo de Toledo, y fueron padrinos el duque de Calabria y la
25:26condesa de Aro, Camarera de la Emperatriz. Estuvieron en la misma muy pocos caballeros,
25:33porque fue cosa no pensada, sino en sí fecha de improviso, aunque astutamente estuvieron
25:39las damas de la Emperatriz.
25:54Yo estuve presente la primera vez que el emperador se acercó a Isabel y nunca había
25:58visto dos recién casados más contentos el uno con el otro que ellos. Parecía como si
26:04se hubiesen criado juntos.
26:22Isabel de Portugal fue una buena regente. Su temprana muerte en el año 1539, a los
26:28diez días de haber dado a luz a su séptimo hijo, conmovió al emperador tan profundamente
26:33que ya no volvería a casarse. En una carta dirigida a su hermano Fernando, le dice que
26:39solo su fe le consuela de tan terrible pérdida.
26:49Después de la boda en Sevilla, Isabel y Carlos viajaron hasta Granada, en donde permanecieron
26:54varios meses, hasta que las obligaciones de gobierno reclamaron con urgencia la presencia
26:59del emperador. Allí Carlos mandaría edificar un palacio renacentista en medio de la Alhambra.
27:05Un monarca, un imperio y una espada. Esta idea unitaria del emperador, junto a una
27:27fe católica inquebrantable, va a chocar con la oposición de sus tres enemigos históricos.
27:33Francisco I, rey de Francia, Solimán el Magnífico, emperador de los turcos, y Martín
27:39Lutero, el monje agustino que protagonizará el gran cisma de la cristiandad del siglo
27:44XVI. Las tesis de Lutero, clavadas en la puerta de la iglesia del castillo de Wittenberg,
27:54eran un alegato contra el poder del papado. Estas proposiciones defendían la libre interpretación
28:00de la Biblia como única forma de alcanzar la salvación. Asimismo, las teorías protestantes
28:06negaban la legalidad de los concilios y las bulas papales. Lutero defendía que para salvarse
28:13era suficiente la fe. ¿Por qué los príncipes alemanes adoptaron con tanto entusiasmo las
28:21doctrinas de aquel fraile Agustino? Lutero encarnaba en su persona los agravios históricos
28:27del nacionalismo alemán frente a la cultura latina representada por la iglesia católica,
28:33que ofrecía en aquellos momentos su peor imagen a causa de su decadencia y corrupción.
28:39La división religiosa en Europa era imparable, lo que atormentaría al emperador hasta la
28:44misma hora de su muerte. Carlos V, tras la gran victoria conseguida en Milberg contra
28:51las tropas protestantes de la Liga de Esmalcalda, creyó haber puesto fin a la amenaza luterana.
28:58El emperador que dirigió el avance de sus tropas no sólo mandó a Tiziano perpetuar
29:02esta victoria, sino que él mismo reladó los pormenores de esta batalla. Según su
29:10propio relato, las tropas de ambos ejércitos se encontraban separadas por el río Elba,
29:15muy crecido en aquella estación del año. La noticia de que los protestantes habían
29:24tiroteado un crucero llegó a conocimiento de Carlos, quien espoleó a sus tropas.
29:33Y como entre tanto lo intentaban todo para cruzar el río, terminaron dando con un vado,
29:40y aunque resultó peligroso en un principio, algunos españoles lograron cruzarlo, con
29:46lo que pareció viable que el grueso de la caballería cruzara llevando consigo cada
29:50jinete a un arcabucero. Al mando del Duque de Alba, pasaron el río más de 2.200 hombres
29:58de la caballería ligera. Como un César cruzando el Rubicón, Carlos V se mostró exultante
30:07acuñando el lema, vine, vi y Dios venció. Pero el protestantismo no estaba derrotado.
30:15Y tem que dicha paz será publicada por todos los reinos y señoríos de los dichos señores
30:23emperador y rey. Carlos V y el rey de Francia, Francisco I, mantuvieron a lo largo de sus
30:29reinados una enemistad casi visceral. Después de cinco guerras y varios desafíos personales
30:36que nunca llegarían a concretarse por la falta de ánimo y disposición del rey francés,
30:42tuvieron que ser dos mujeres, Margarita de Austria, tía del emperador, y Luisa de Saboya,
30:48madre de Francisco I, las que pactaran las condiciones de la Paz de Cambrai en el año
30:521529. Este tratado de paz, conocido como la Paz de las Damas, fue negociado durante meses
31:03por ambas señoras, reunidas en esta ciudad del norte de Francia. Cuatro años antes,
31:10en 1525, las tropas de Carlos V habían obtenido una gran victoria sobre el rey francés en
31:16la Batalla de Pavia, al norte de Italia. En ella fue hecho prisionero el propio Francisco
31:22I, que fue conducido a Madrid. Después de firmarse la paz, sería liberado, entregando
31:28como rehenes a sus propios hijos y debiendo jurar que no volvería a atacar más las posesiones
31:34del emperador. Pero en un documento secreto firmado el día anterior, el rey francés
31:40dejó constancia de que no estaba dispuesto a cumplir los términos de aquella paz. La
31:46firma de la Paz de las Damas daría paso a un periodo de tregua considerable entre el
31:52imperio de Carlos V y Francia, poniendo fin, además, a las aspiraciones de Francisco I
31:57en Italia. Tras el triunfo en la Batalla de Pavia, los dominios del emperador en Italia,
32:06con el ducado de Milán, Nápoles y Sicilia, hicieron que el propio papa llegara a sentirse
32:12acorralado. Se formó entonces una alianza en contra del imperio, compuesta por el papado,
32:21Francia y las repúblicas de Florencia y Venecia. Además, el emperador otomano Solimán
32:27el Magnífico se sumó con su ejército a la lucha contra Carlos V, sitiando la ciudad
32:32de Viena. En este contexto se produjo el sorprendente suceso conocido como el Saco de Roma. El día
32:406 de mayo de 1527, tras un corto asedio, los ejércitos del emperador tomaron Roma, sometiéndola
32:48a un feroz y brutal saqueo. Un testigo español, el Abad de Nágera, escribía. No sé que
32:57diga ni a qué lo compare, que excepto la destrucción de Jerusalén, no creo que haya
33:02acontecido otra cosa igual a esta. Los grafitis escritos por los soldados alemanes, los lansquenetes,
33:10sobre las paredes del Vaticano, han quedado como prueba para la posteridad de un acontecimiento
33:15que sin duda conmovió a todo el orbe cristiano. El papa, vicario de Cristo, refugiado en el
33:23castillo de Sant'Angelo, había enmudecido. El emperador supo sacar provecho de la situación
33:33negociando una paz ventajosa e imponiendo la celebración de un concilio con la intención
33:37de acabar con las disputas entre católicos y protestantes. El concilio de Trento se convocó
33:43tras muchas dilaciones, diseñándose un nuevo marco dogmático y confesional para la Iglesia
33:48católica. En este concilio tendría un papel fundamental la Compañía de Jesús, fundada
33:56por Ignacio de Loyola y a la que se incorporarían pronto grandes personajes de la política
34:00de la época como Francisco de Borja. La liberación del pontífice y la firma de la paz entre
34:11Carlos V y Clemente VII trajeron la vuelta a la normalidad y el restablecimiento del
34:16orden. A partir de ese momento, Carlos no aspiraba a otra cosa que ser coronado como
34:22rey de romanos por el papa. Se eligió la ciudad de Bolonia para celebrar la ceremonia
34:28de coronación, debido al estado en que había quedado Roma, así como al deseo de partir
34:33enseguida a Viena, donde su hermano Fernando resistía a duras penas el asedio de las tropas
34:38turcas. En la actualidad, las autoridades y la población de Bolonia recrean estos
34:44actos solemnes. Se trataba de seguir la tradición de Carlos Magno, que tras ser coronado en
34:51Aquisgrán como rey de los francos, recibiría después la corona de hierro de los Lombardos
34:57para acabar siendo coronado por tercera vez, en Roma, por el papa.
35:12Tras la doble coronación de Bolonia, Carlos V alcanzó el punto álgido de su poder y
35:17su gloria. Había llegado el momento de medir sus fuerzas contra el otro emperador del mundo,
35:23Solimán el Magnífico. El ejército turco había logrado una gran victoria sobre el
35:28rey de Hungría, casado con una hermana de Carlos, con lo que Viena se había convertido
35:32en una frontera peligrosa entre los dos imperios. El ejército imperial se dispuso enseguida
35:40a socorrer el sitio de Viena, pero el encuentro entre los dos hombres más poderosos del mundo
35:45no tuvo lugar, porque Solimán levantó el cerco de la ciudad y se marchó en retirada.
35:54Los barcos turcos constituían una pesadilla para las comunicaciones por el Mediterráneo.
35:59Los saqueos de las costas españolas y de sus posesiones en África eran continuos.
36:04La ciudad de Túnez había caído en poder de Barbarroja. El emperador armó entonces
36:11una potente flota para atacar Túnez en el verano de 1535. Carlos V se embarcó con la
36:18flota que zarpó del puerto de Barcelona y cruzó el Mediterráneo, asaltando primero
36:22la plaza fuerte de La Goleta y poniendo a continuación Cerco a Túnez. La toma de esta
36:30ciudad constituyó uno de los triunfos más resonantes de Carlos V. El paso del tiempo
36:37minimizó esta victoria, pues el poder berberisco apenas resultó dañado. Barbarroja consiguió
36:43huir refugiándose a Energel, y cuando en el año 1541 el emperador quiso repetir en
36:49esta ciudad el triunfo de Túnez, fracasó en su intento de tomar esta plaza, que se
36:54había convertido en un nido de piratas. Para afrontar tantas contiendas, el emperador necesitaba
37:04mucho dinero, ya que ni los impuestos ni las riquezas de América eran suficientes. Carlos
37:15tuvo que recurrir muchas veces a los banqueros alemanes, en especial a la familia Fugger.
37:22Los Fugger consiguieron importantes concesiones a cambio de préstamos, como las minas de
37:27mercurio de Almadén, y terminaron instalándose en Castilla, convirtiendo al Magro en su sede,
37:33lugar que diseñaron como si se tratara de una ciudad alemana. Los altos intereses que
37:39los banqueros imponían a sus préstamos hizo que la deuda se triplicara. Esta sangría
37:45económica pesó como una losa sobre los reinos hispánicos. Ni los tesoros que llegaban de
37:51América impedirían el posterior desastre económico. Por esta ciudad de Sevilla pasó
37:59todo el oro y la plata que se enviaba desde América, lo que originó una transformación
38:04social y urbanística de la ciudad, así como una fuerte expansión demográfica. En
38:10el siglo XVI, Sevilla albergaba una población de alrededor de 150.000 habitantes. Esta ciudad
38:17se consideraba como la más cosmopolita de toda la península. Sevilla también se llenó
38:22de conventos como consecuencia de la llegada de numerosos clérigos que embarcaban luego
38:27con destino a América. La nobleza adornaría la ciudad con palacios, como la Casa de Pilatos,
38:34perteneciente a la familia de Alba. Mendigos, titiriteros, ladrones, pícaros, lisiados
38:42que comen a diario la sopa boba de los conventos, componían la otra cara de la moneda de la
38:48nobleza, los clérigos y los banqueros. La singular convivencia de unos con otros dio
38:53lugar a todo un género literario, la novela picaresca, y dentro de ella a una obra de
38:58alcance universal, el lazarillo de Tormes, cuyas posteras palabras nos remiten a la propia
39:04figura de Carlos V. -"Esto fue el mismo año que nuestro victorioso emperador en esta insignia
39:11ciudad de Toledo entró y tuvo en ella cortes y se hicieron grandes regocijos y fiestas,
39:17como vuestra merced habrá oído, pues en este tiempo estaba en mi prosperidad y en la cumbre
39:21de toda buena fortuna".
39:39En esta escultura renacentista del Museo del Prado, obra de artistas italianos,
39:44los Leoni, Carlos V se nos presenta como el vencedor del turco que yace a sus pies.
39:52Carlos se convirtió en el rey más poderoso de su época, pero los elevados costes del imperio
39:59terminaron pasando a la factura. Los últimos años del emperador fueron muy difíciles. El
40:07fracaso militar de Innsbruck ante los protestantes, donde estuvo a punto de caer prisionero, unido al
40:13abandono del sitio de la ciudad de Metz, tomada por el rey de Francia, precipitaron sus deseos de abdicar.
40:22Sé que para gobernar y administrar estos estados y los demás que Dios me dio,
40:29ya no tengo fuerzas y las pocas que me han quedado se me han de acabar presto.
40:37Enfermo y agotado por la pesada carga que le deparó el destino,
40:41Carlos esperaba la muerte en su retiro de Juste.
40:44El emperador escogió para su retiro este apartado monasterio, situado en el Valle de la Vera,
40:49un lugar de clima apacible y sorprendente belleza. Un valle, sin embargo, que escondía en su seno
40:56la mortal enfermedad que habría de acabar con su vida, el paludismo. El peso del imperio había
41:04terminado con el espíritu de Carlos, que intentó salvar con su presencia física los problemas de
41:09una herencia tan compleja.
41:11Nueve veces fui a Alemania la Alta, seis he pasado en España, siete en Italia,
41:18diez he venido aquí a Flandes, cuatro en tiempos de paz y de guerra he entrado en Francia,
41:25dos en Inglaterra, otras dos fui contra África, sin otros caminos de menos cuenta,
41:31y para esto he navegado ocho veces el mar Mediterráneo y el mar de Francia,
41:36dos he navegado ocho veces el mar Mediterráneo y tres el océano de España,
41:42y ahora será la cuarta que volveré a pasarlo para sepultarme.
41:49La solemne ceremonia de abdicación, celebrada en Bruselas en 1556, supuso el adiós definitivo al trono.
41:57Los reinos hispánicos, con todas sus posesiones, los Países Bajos y el Ducado de Milán,
42:03quedarían en manos de su hijo Felipe.
42:06La corona imperial pasaría a su hermano Fernando.
42:12En el retiro de Juste, el emperador ocupaba su tiempo en los quehaceres más diversos,
42:17como el despacho de asuntos de estado por correo, la pesca en el estanque, paseos por el jardín, lecturas.
42:24También escribía sus memorias, desmontaba y volvía a montar sus numerosos relojes,
42:29rezaba y departía con su confesor fray Juan de Regla,
42:33con el que le gustaba comentar los textos de los libros piadosos, como las confesiones de San Agustín.
42:45Desde Juste seguiría de cerca todos los asuntos públicos a los que hubieron de enfrentarse
42:50tanto su hijo Felipe, que permanecía aún en Bruselas, como su hija Juana, que actuaba de regente.
43:00Hasta aquí le persiguió a Carlos la sombra de su peor enemigo, el protestantismo.
43:06Por entonces, se descubrieron dos focos de luteranismo en Valladolid y Sevilla.
43:11El rencor con el que solicitó a su hija Juana que cortara de raíz cualquier sospecha de herejía entre sus súbditos,
43:18da idea de la amargura que el cisma religioso le causaba.
43:23Un informe confidencial describía el auténtico estado del emperador.
43:29Según la opinión de los médicos de su majestad, dice que tiene muy corta vida
43:34a causa de las grandes diversidades de enfermedades que le atormentan y afligen,
43:39y finge estar aliviado y mejor de su salud cuando está más falto de ella.
43:53El emperador tuvo varios hijos ilegítimos, como Margarita de Parma, gobernante en los Países Bajos.
44:02Durante su retiro en Yuste, Carlos tendrá la ocasión de conocer a su último hijo,
44:07fruto de la unión a la edad de 47 años con una joven de origen alemán, Bárbara de Blumberg.
44:14El niño Jeromín, que años más tarde sería conocido como Don Juan de Austria
44:19y que daría a Felipe II su triunfo más sonado, Lepanto, tenía en esos momentos 11 años
44:26y había sido educado de forma oculta en leganés bajo el nombre de Jerónimo.
44:31Desde 1554 y por indicación del emperador, quedó bajo la custodia de Doña Magdalena de Ulloa,
44:38mujer de su mayordomo mayor, Don Luis Méndez de Quijada.
44:44En el verano de 1558, Quijada abandonó el monasterio para regresar poco después con su mujer y el niño,
44:51instalándose en el cercano pueblo de Coacos de Yuste.
44:54Carlos deseaba tener cerca y ver a menudo a este postrer hijo suyo.
44:59Además, Carlos recomendó a su hijo y heredero, Felipe II,
45:03que la reconociera como hermano.
45:10En Yuste, el emperador de medio mundo y un joven de 11 años lleno de sueños
45:15hablan de batallas, enemigos o sentimientos.
45:25Seguro que las posteriores hazañas de Jeromín, Don Juan de Austria,
45:29en las Alpujarras sofocando el levantamiento de los moriscos,
45:32o en Lepanto luchando contra el imperio turco,
45:35o en Flandes, como gobernador de ese difícil territorio,
45:39hubieran llenado de orgullo al emperador.
45:48El reinado de Carlos V puede considerarse como una transición entre dos mundos,
45:53el medieval y el moderno.
45:55El sueño europeo del emperador, la universidad cristiana,
45:58nunca llegó a consolidarse,
46:00pues las nacionalidades europeas emergentes lo impidieron.
46:07Desde su dormitorio en el monasterio de Yuste,
46:09abierto hacia la capilla del convento
46:11y con la vista fija en el cuadro de Tiziano, la Gloria,
46:15Carlos consumía sus últimos días.
46:19Allí, en Yuste, en el monasterio de Yuste,
46:22esperaba tranquilo a la muerte,
46:24escribiendo a su hijo Felipe una carta que nunca terminaría.
46:53Pidió a Tiziano que le pintara dentro del cuadro,
46:56arrodillado a los pies de Dios,
46:58junto a su mujer y su hijo Felipe.
47:03Con la elección del monasterio extremeño de Yuste
47:06para pasar los últimos días de su vida,
47:08culminaba el creciente afecto que le fue uniendo
47:11con los territorios hispánicos
47:13desde su primera llegada en 1517.
47:17Desde que Carlos de Habsburgo llegara a Tordesillas
47:20para encontrarse con su madre Juana,
47:22se había producido una paulatina castellanización de Carlos V,
47:26que trascendía al mero hecho de que Castilla
47:29se hubiera convertido en el principal soporte económico del imperio.
47:35El primer paso importante en este proceso
47:37había sido su boda con Isabel de Portilla,
47:40quien, por su parte, era la hija de Carlos V.
47:43La política de su esposa Isabel como regente
47:46en los largos años de ausencia del emperador
47:49había seguido también esa misma línea.
47:54Su heredero, el futuro Felipe II,
47:56había sido educado en Castilla.
47:59Parecía que la herencia de los derrotados comuneros de Villalar
48:03se había impuesto a Carlos V,
48:05quien, por su parte, era la hija de Carlos V.
48:09Parecía que la herencia de los derrotados comuneros de Villalar
48:12se había impuesto a los sueños imperiales
48:15de una política distante y distinta de las tradiciones hispánicas.
48:22Este proceso de españolización del emperador,
48:25con Castilla como principal eje de referencia,
48:28se hizo patente en el encuentro entre Carlos V y el papa Clemente VII en Bolonia
48:32con motivo de la coronación imperial.
48:38Carlos saludó al papa en castellano,
48:40no en francés, que era su lengua vernácula,
48:43ni en latín, que era la lengua diplomática.
48:47En 1536, ante otro papa, Paulo III,
48:51Carlos V vuelve a expresarse en castellano.
48:55Cuando el embajador francés dice que no le entiende,
48:58el emperador le contesta.
49:01Entiéndame si quiere,
49:03y no espere de mí otras palabras que de mi lengua española,
49:06la cual es tan noble
49:08que merece ser sabida y entendida de toda la gente cristiana.
49:18La unión paulatina de Carlos V con los reinos hispánicos
49:22se cerraría con la elección del retiro de Juste.
49:29Carlos V moriría el día 21 de septiembre de 1558,
49:34abrazado al mismo crucifijo que estrechara su mujer Isabel de Portugal
49:3820 años antes, en la difícil hora del tránsito.
49:47Dejaba a su heredero, Felipe II,
49:50una enorme herencia repartida por todo el mundo.
49:56El imperio de Carlos V se iba a mantener
49:59e incluso a acrecentar a través de su hijo en los próximos años,
50:03conservando la hegemonía en Europa y en América.