Category
📺
TVTranscript
00:00With the participation of the actors
00:05Da Nha Luong as Lua Thanh Duong
00:11Vuong O, as Tran Quoc Pham
00:15Le Hoa, as Lau Diep
00:18Biet Tieu Tieu, as Xuan Vu
00:21With some other actors
00:24Director, Van Kieu
00:31Tien Tien, as Tien Tien
00:34Tien Tien, as Tien Tien
00:37Tien Tien, as Tien Tien
00:40Tien Tien, as Tien Tien
00:43Tien Tien, as Tien Tien
00:46Tien Tien, as Tien Tien
00:49Tien Tien, as Tien Tien
00:52Tien Tien, as Tien Tien
00:55Tien Tien, as Tien Tien
00:57Tien Tien, as Tien Tien
01:00Tien Tien, as Tien Tien
01:03Tien Tien, as Tien Tien
01:07Ben Pham, as Da Truong
01:10Ben Pham, as Da Truong
01:13Landgidd, as witnesses
01:16Pham, as Da Truong
01:19The president-elect, Du De you
01:24Leong Thiet as Marc
01:27But I am the master.
01:31Episode 38
01:33Now you are the second shareholder of Minh Duc.
01:38So what?
01:40Even if I add more shares of Nhat Pham, it won't be worth it.
01:43The number is just a game. It can be changed.
01:47Everyone knows about Tran Nhat Pham's transfer of shares.
01:50By doing so, we have reduced the bad influence to the lowest level.
01:54As long as Rimland is in your hands,
01:56it will be the brightest future of Minh Duc.
02:02Lieu Thanh Duong,
02:04in your eyes,
02:07I am forever just a substitute.
02:14Have you checked it yet?
02:17Yes, I have.
02:19This is a kind of anti-emotional medicine.
02:22Do you know what the worst result of emotional is?
02:26Suicide.
02:37May An.
02:40May An.
02:43May An.
02:57May An.
03:01Let's play rock-paper-scissors.
03:03Tran Nhat Pham.
03:06Oh my God.
03:08Are you okay?
03:11Tran Nhat Pham.
03:13Oh my God. You are so drunk.
03:17Oh my God. You are so drunk.
03:21Are you crazy?
03:23Do you know Tran Nhat Pham?
03:25Let's play rock-paper-scissors.
03:30What's wrong with him?
03:32Tran Nhat Pham.
03:34Are you okay?
03:36He is so drunk.
03:38What's wrong?
03:40I don't know.
03:42He must have lost his love.
03:44Take a picture.
03:46You are so drunk.
03:48You are so cruel.
03:50Let me.
03:52Tran Nhat Pham.
03:54Don't call me.
03:56Tran Nhat Pham is following me.
03:58Say it again.
04:00Tran Nhat Pham is following me.
04:12Come here.
04:14What did you say?
04:16Come here.
04:18I have money.
04:20I give you money.
04:24You have a lot of money.
04:26How much?
04:28Not much.
04:30You are so drunk.
04:32Get out.
04:38Give it to me.
04:40Don't let me see you again.
04:42Come here.
04:48Come here.
04:58I'm home.
05:00Look what I bought for you.
05:02I don't know what you like.
05:04So I bought noodles for you.
05:06It's easy to digest.
05:08I'm not hungry.
05:10You don't eat, you don't drink, you don't sleep.
05:12Do you want to be a fairy?
05:14I don't want to eat.
05:16If you don't want to eat, you have to eat.
05:18You have to eat.
05:20That's right.
05:22Tomorrow morning, I'll take you to the mall to buy some clothes.
05:24You've been wearing this for a few days.
05:26What tomorrow morning?
05:28I'll stay here tonight.
05:30No.
05:32Why not?
05:34How can you stay with me?
05:36We've never been together.
05:38I...
05:40I'm at your house.
05:42Your house must be very big.
05:44What are you talking about?
05:46Don't worry.
05:48Last time, I didn't do anything wrong.
05:50So this time, I have to be sure.
05:52I'm just kidding.
05:54I'll sleep on the sofa tonight.
05:56You can sleep on the bed.
05:58Don't worry.
06:00No.
06:02I said I'd stay here tonight.
06:04You only have two choices.
06:06One, you have to listen to me and accept the reality.
06:08Two, you have to find a way to get me out of the house.
06:10Stay at home.
06:12Don't play dirty.
06:14Playing dirty is my forte.
06:20I'm just kidding.
06:22I'm afraid that if I leave,
06:24no one will stay with you.
06:26You'll be alone.
06:28And you'll have to look for Mai Hang.
06:30I don't know what to do.
06:34Here, have some noodles.
06:40Do you want me to feed you?
06:42It's okay.
06:44Here.
06:52It took me a long time to buy this bowl of noodles.
06:54Hurry up and eat.
06:56I can tell it's delicious just by looking at it.
06:58Here, follow me. Open your mouth.
07:02That's why so many people line up.
07:04It's so delicious.
07:06Here, eat some meat.
07:08I'm on a diet.
07:10I'm too fat.
07:32Look.
07:34Why is he here?
07:36Let's go.
07:38He's drunk.
08:06Lu Niem.
08:08Wake up.
08:10Why did you drink so much?
08:12You're hurt.
08:14You're here.
08:16Why are you hurt?
08:18Hug me.
08:20Hug me.
08:32Why did you drink so much?
08:36It hurts so much.
08:40Nhat Pham.
08:44Don't leave me.
08:48Promise me.
08:50Promise me.
08:52Don't leave me.
08:54Don't leave me.
08:58Don't leave me.
09:02Don't leave me.
09:06I'm Nhat Pham.
09:10Nhat Pham.
09:20Nhat Pham.
09:22Nhat Pham.
09:24I'm sure this is funny.
09:26I'm sure it's funny.
09:28Let me tell you a joke.
09:30A jeep.
09:32Four wheels are moving fast.
09:34The jeep asked
09:36How many wheels are left?
09:40The jeep answered
09:42Four wheels are left.
09:44Do you know why?
09:46Because the light
09:48was turned off.
09:52Why are you laughing?
09:56One more.
09:58I'm serious.
10:00What number is this?
10:02Tell me.
10:04Number 2.
10:06Wrong.
10:08This is
10:10Yeah.
10:14Here.
10:16Do you see this?
10:18It's a leaf.
10:22Oh my god.
10:24I'm so funny.
10:26I'm so funny.
10:28If you really want to sleep here,
10:30Well...
10:36You don't want to sleep?
10:38Don't worry about me.
10:40You haven't slept for days.
10:42Can you stand it?
10:44I really can't sleep.
10:46If I close my eyes now,
10:48in my head
10:50I will only think about them.
10:54Okay.
10:56If you don't want to sleep,
10:58don't sleep.
11:00Just tell me what you want to do.
11:02I'll do it with you.
11:08I don't want to do anything.
11:14Just like Pham.
11:18At every stage of life,
11:20you have to learn how to forget.
11:22I'm telling you to forget everything.
11:24Don't forget everything.
11:26But forget the pain.
11:28Keep the good things.
11:32Then you can continue your journey.
11:38If you keep the bad memories in your heart,
11:44will you find happiness?
11:50I can't do much.
11:52If you're hungry,
11:54I can order food for you.
11:56If you don't want to sleep,
11:58I can stay up all night with you.
12:00You can cry, you can be sad,
12:02you can do whatever you want.
12:04Just don't worry about yourself.
12:08You can do whatever you want with me.
12:22I'm going to find more funny stories.
12:26I don't believe I can't make you laugh.
12:53Slowly.
12:55Be careful.
12:59Be careful.
13:03We're here.
13:06Lie down.
13:12Slowly.
13:17Sit on the sofa first.
13:19Slowly.
13:22It hurts.
13:25Lie down here.
13:31Lie down.
13:35It always hurts.
13:41It's so uncomfortable.
13:46Wait a minute.
13:53Here.
13:55Drink some water.
13:58Here.
14:02Slowly.
14:07I'll get a towel.
14:09Wait a minute.
14:22I'll wipe it for you.
14:28Why did you get hurt?
14:30Does it hurt?
14:38Don't drink too much later.
14:41I'll make honey water for you.
14:43Lie down.
14:45Here.
14:47Lie down here.
14:49Don't go.
14:51Don't leave me.
14:56Don't leave me.
14:59Don't leave me.
15:02Nhat Pham.
15:10Nhat Pham.
15:13I won't go.
15:15I won't go.
15:17I won't go.
15:20I won't go.
15:23I won't go.
15:47Is Nhat Pham
15:51the only one who can make you feel safe?
15:59I know you've never felt safe since you were a kid.
16:03You were lonely.
16:06Only when you have someone in your heart
16:09can you feel honest and safe.
16:14I love you, Nhat Pham.
16:18It's like you're the only one in my heart.
16:25But the difference between us is
16:30you try to take it from me
16:35but I can't do anything about it.
16:39I can only give you my love.
16:42Be careful.
16:44Hide it in your heart.
16:48I love you.
16:52I love you too.
16:57I want to get drunk.
17:01Will I feel better after getting drunk?
17:17I love you.
17:47I love you.
17:58Lieu Thanh Duong.
18:00Huh?
18:03Go to sleep.
18:05I'm not sleepy.
18:09You don't have to stay up late with me.
18:12I'm not sleepy at all.
18:14It's normal to stay up late.
18:16Take a look.
18:25You only have a little coffee left.
18:28Don't drink coffee anymore.
18:31You don't have to worry about me.
18:33It's okay.
18:37I can take care of myself.
18:45Lieu Thanh Duong.
18:50Lieu Thanh Duong.
18:53I'm coming.
18:55What's up?
18:57What's up?
19:01Lie down.
19:04Where?
19:14Here.
19:30No.
19:32It's not good.
19:36I'm sleepy.
19:38Go to sleep.
19:44Okay.
20:14Go to sleep.
20:30Tri Nhat Pham.
20:32I think this is the first time...
20:34Shut up.
20:36Go to sleep.
20:42Good night.
20:44Good night.
23:06Hello, I'm Lieu Thanh Duong.
23:10How dare you call my name?
23:12I'm Lieu.
23:15I heard that you're a student.
23:18I'm not a student because of you.
23:21Let's compare.
23:23If I win, you have to promise me one thing.
23:28You and your father are the same.
23:30You have to be good at fighting.
23:33Okay.
23:35Just say it.
23:37If I win,
23:39you can't make Tri Nhat Pham cry.
23:41You don't have to cry all the time.
23:44You can't let her get hurt.
23:48If you really love her,
23:50will you agree?
23:52I promise you.
23:54But you have to promise me one thing.
23:58If I win,
24:01I will definitely make Tri Nhat Pham...
24:07forget you.
24:11Tri Nhat Pham.
24:35Tri Nhat Pham.
24:37Tri Nhat Pham.
24:42Tri Nhat Pham.
24:54Lieu Thanh Duong.
24:56Thank you so much.
24:58I had a good sleep last night.
25:01I had some things to deal with.
25:03I didn't call you because you slept too much.
25:05Don't worry.
25:07I will control myself.
25:09See you later.
25:24Why is it so salty?
25:33You know how to torture others.
25:36Don't worry.
25:39I will definitely help Tri Nhat Pham recover.
26:09Tri Nhat Pham.
26:39Mom.
26:57Is there only Nhat Pham
27:01can make you feel at ease?
27:03Don't worry.
27:07I know you feel insecure
27:10and lonely since you were a child.
27:13Only when you have someone in your heart
27:17can you feel honest and peaceful.
27:21You love Tri Nhat Pham
27:25just like I only have you in my heart.
27:33I...
28:04Tri Nhat Pham.
28:18You're awake.
28:21Why did I keep sleeping?
28:28You drank too much last night.
28:30I took you home.
28:34Here.
28:40You took care of me all night?
28:43Yes.
28:48Do you feel better now?
28:52Much better.
28:58If there's nothing else, I'm leaving.
29:03Okay.
29:21Let's have breakfast together.
29:33Okay.
29:52Good morning.
29:58You're early today.
30:01You're my first guest.
30:03What would you like to drink?
30:05The old one.
30:07Okay.
30:23Congratulations on receiving a big surprise gift from me.
30:25It's a coffee shop.
30:27Hey.
30:29What are you talking about?
30:31You gave me a coffee shop.
30:33Why did you give me money?
30:35I'm your boss.
30:37Can't you tell the difference?
30:39You're right.
30:41Dear Ms.
30:43If you don't mind,
30:45you can leave your contact information.
30:47Trần Tổng.
30:49Don't pay attention to him.
30:51He's a troublemaker.
30:53He has a problem.
30:55Why are you here alone?
30:57You don't want to go with me?
30:59No.
31:03Dear Ms.
31:05If you don't mind,
31:07you can leave your contact information.
31:09He's a troublemaker.
31:11He has a problem.
31:13You can think about me.
31:15Is that okay?
31:17You're so beautiful.
31:19Let me tell you.
31:21You're a troublemaker.
31:23Get out of here.
31:25This is a humiliation
31:27to the most precious thing.
31:29Is this from Liễu Thanh Dương?
31:31Is this from Liễu Thanh Dương?
31:33From the beginning,
31:35except her,
31:37no one can come up with such nonsense.
31:39I can tell.
31:41Not only that,
31:43her personality is the same.
31:45Try it.
31:47This is my new coffee.
31:49Try it.
31:51It's delicious.
31:55Why did you
31:57come to my coffee shop
31:59so early today?
32:01What's wrong?
32:03I'm free now.
32:05I haven't finished yet.
32:07My office is empty.
32:09So I can only come to your place
32:11and use the next door.
32:13It's okay.
32:25Father
32:45I'm Nhất Phàng.
32:47There is something
32:49I must ask you for help.
32:51Just tell me.
32:53I have given all the shares to Lieu Thanh Duong.
32:56But even so, the shares in Lieu Thanh Duong's hands can't be more than the shares of Lu Niem.
33:04I know. The total shares of the two of you, compared to Lu Niem's shares, may be about 5%.
33:10But this is not a problem. It's just a game of numbers.
33:14I hope you can contact the small and medium shareholders.
33:18Ask them to support Lieu Thanh Duong, okay?
33:22Mr. Mai, if the Board of Directors participates in the vote,
33:26I believe that Lu Niem and Lieu Thanh Duong will definitely vote for Lu Niem, not for Lieu Thanh Duong.
33:31That's why I need you to do an ideological work for them.
33:34Tell them that Minh Duc's exhibition is in danger
33:37because Lu Niem keeps buying land No. 15.
33:41In the process of running, he had to be cut off from the market,
33:44which made Minh Duc lose his reputation.
33:48More importantly, you have to tell them that you and Lieu Thanh Duong are on the same side.
33:56On paper, they support Lieu Thanh Duong, but in reality, it's you, Tran Nhat Pham.
34:17Tran Nhat Pham
34:35Mr. Lu, just a moment ago,
34:38all the shareholders of the Group received an email like this.
34:42Tran Nhat Pham declared that
34:45from now on, she will support Lieu Thanh Duong
34:48and gain more benefits for all shareholders.
34:51She hopes that in the next shareholders' meeting,
34:54shareholders will support Lieu Thanh Duong to become the new chairman of Minh Duc.
35:05I know.
35:07Mr. Lu, the other party has...
35:10I said I know.
35:15No matter what the result is, I will always support you.
35:28Now, Tran Nhat Pham
35:33is our enemy, right?
35:40You can put it that way.
35:46Tran Nhat Pham
35:48From the information I have,
35:51most of the shareholders of the Group are on your side.
35:54There will be no problem in the vote.
35:56Even if the small shareholders are on Tran Nhat Pham's side,
35:59the ratio will not exceed 50%.
36:04As long as we ensure the interests of the large shareholders,
36:07we will still be able to win.
36:09That's right.
36:15Please write a small letter
36:18to assess the profit sharing of Rimland.
36:20Ensure the maximum benefits of each shareholder.
36:23What they care about is money.
36:26Okay, I'll go to work right away.
36:28As for Tran Nhat Pham...
36:29Don't worry.
36:31I want to cut Lieu Thanh Duong's vice-chairman position.
36:33He is just a pawn of Tran Nhat Pham.
36:36Tell everyone
36:38he doesn't deserve to compete with me.
36:42Xuan Vu, you're right.
36:45For me, Rimland is the most important thing.
36:50That's right.
37:02Hello, Mr. Lieu.
37:04Nhat Pham.
37:06What's going on?
37:08What's going on?
37:10What did you say in the email?
37:12You asked me to compete with Lu Niem.
37:14What do you think?
37:16It's Mr. Mai's idea.
37:19Did Mr. Da tell you to do that?
37:24That's great.
37:26Do you know why?
37:27He did that to prove his trust in you.
37:30And he also said
37:31he didn't hate you at all.
37:33At least now, he doesn't hate you at all.
37:36What's wrong?
37:37Are you happy now?
37:39Are you happier than before?
37:45Did you ask Mr. Mai to forgive me?
37:49No, I didn't.
37:51It has nothing to do with me.
37:56No, I didn't.
38:02This old man doesn't listen to me.
38:07Lieu Thanh Duong.
38:13For what?
38:15From now on, we are enemies.
38:21Thank you so much.
38:23Thank you for being by my side for a long time.
38:26You've done a lot for me.
38:37I have a chance.
38:39Actually, I didn't do anything.
38:42But I still have to raise a glass to congratulate you.
38:47I hope that we are united,
38:50holding hands,
38:52sending waves,
38:54creating glory.
38:59Drink a cup of coffee and you're hungry for a glass of wine?
39:06Yes.
39:22Why is this light so dirty?
39:24So dusty.
39:26What's wrong?
39:35What's wrong?
39:53How is it going?
39:55Tell me the details.
39:58Everything is going according to our plan.
40:01Even if the situation is the worst,
40:03Lieu Thanh Duong and I can only get 47% of the shares.
40:06We are sure to win.
40:10What if we don't win?
40:12Even if we win by more than 1%,
40:14you will still have a vote to vote.
40:19Actually, I think this is a good opportunity.
40:22At least we can see more people's positions.
40:28Now we can see that the strong man is still on our side.
40:32You can breathe.
40:43Xuan Vu.
40:44What?
40:50For what?
40:52I chose to support you.
41:09What are you doing here?
41:11I'm here to see you.
41:14Really?
41:15Come out.
41:16I'm coming.
41:18See?
41:19I told you.
41:21It's your bad luck.
41:24You're so bad at this.
41:26It's your bad luck.
41:30Are you two done?
41:33Huh?
41:35I've been playing for a while.
41:37I couldn't help you, so I came to play with her.
41:40That's right. Thanh Duong came to play with me.
41:42He guided me.
41:43Come here and talk.
41:46What's wrong?
41:48What's going on?
41:52At least with the current situation,
41:54we can't win.
41:58If we can't win, we can't win.
42:01Aren't you disappointed?
42:03Just a little bit less,
42:05you can be the chairman of Minh Duc.
42:09I've had a lot.
42:12And being the chairman of Minh Duc is just a small reward.
42:15It's okay if you don't have it.
42:18Really?
42:19Really.
43:11How lucky I am to meet you
43:15Give me the courage to start over
43:21Start over
43:23Just don't want to miss myself
43:41Start over
43:43Just don't want to miss myself
43:45Start over
43:47Just don't want to miss myself
43:49Start over
43:51Just don't want to miss myself
43:53Start over
43:55Just don't want to miss myself
43:57Start over
43:59Just don't want to miss myself
44:01Start over
44:03Just don't want to miss myself
44:05Start over
44:07Just don't want to miss myself
44:09Start over
44:11Just don't want to miss myself
44:13Start over
44:15Just don't want to miss myself
44:17Start over