Martin Mystere 17 Uno Strano Virus

World Edges
World Edges
  • avant-hier
Transcription
00:30L'épreuve sur la zone de la police
00:32L'épreuve sur la zone de la police
00:39L'épreuve sur la zone de la police
00:43Pourtant, j'ai juste sauté
00:47Bloc de contrôle, danger
00:49Un étrange virus !
01:19J'essaie de m'organiser, mais j'ai des tâches chimiques à faire et je ne peux pas m'occuper d'eux.
01:26J'essaie de m'organiser, mais j'ai des tâches chimiques à faire et je ne peux pas m'occuper d'eux.
01:31J'essaie de m'organiser, mais je ne peux pas m'occuper d'eux.
01:36J'essaie de m'organiser, mais je ne peux pas m'occuper d'eux.
01:41J'essaie de m'organiser, mais je ne peux pas m'occuper d'eux.
01:46J'essaie de m'organiser, mais je ne peux pas m'occuper d'eux.
01:53J'essaie de m'organiser, mais je ne peux pas m'occuper d'eux.
01:58J'essaie de m'organiser, mais je ne peux pas m'occuper d'eux.
02:03J'essaie de m'organiser, mais je ne peux pas m'occuper d'eux.
02:08J'essaie de m'organiser, mais je ne peux pas m'occuper d'eux.
02:11J'essaie de m'organiser, mais je ne peux pas m'occuper d'eux.
02:15Bien, alors...
02:17Aujourd'hui, c'est vraiment ton jour de chance.
02:20Parce que je suis un vrai gentil homme.
02:22Tu sais, je l'avais caché jusqu'à ce qu'il n'ait pas rencontré la bonne fille.
02:25Je veux dire, la femme, n'est-ce pas ?
02:28Le show commence.
02:31Oh, Jenny, s'il te plaît, permettez-moi d'aider vous.
02:34Je ne crois pas qu'il en faut.
02:36Non, s'il te plaît, permettez-moi d'insister.
02:38Si je t'ai dit non.
02:39Je suis juste en train de t'attraper avec les bonnes manières et l'éducation.
02:46Allons-y !
02:56Tu n'es qu'un perfecto imbranato !
03:04Qui dit que la cavalerie n'existe pas ?
03:06Ça aurait dû fonctionner. Qu'est-ce qui est mal passé ?
03:09Viustel fait sentir mieux.
03:12Ah, mais tu ne vois pas qu'ils sont encore rares ?
03:14Comment je peux les manger ainsi ?
03:16Bon, ils sont rares.
03:21Le centre !
03:33J'arrive !
03:42Martin Viustel, identifié.
03:44Jamal Cavernicolo, identifié.
03:47Diana Nova, identifié.
03:56Salut, les gars !
03:57Salut, Billy !
04:02La science et la nouveauté,
04:03imaginez qui va finalement sortir avec Jenny ?
04:05Félicitations ! Bien joué, Martin !
04:07Mais si il n'y a que cinq minutes et il a gonflé comme un ballon !
04:11Mais qu'est-ce que tu veux ?
04:12Je dois juste finir ma galanterie.
04:14De temps en temps, il y a des gens qui regardent.
04:17Mais quel parfum agréable ! Vraiment délicat !
04:20Je n'ai pas mis de parfum.
04:22Et quelles délicieuses oreilles que tu as !
04:24Je ne les avais pas encore notées, tu sais ?
04:27Primale, signore !
04:28C'est inévitable.
04:30Tu es très fascinant, Martin !
04:32Jenny va finalement tomber sur tes pieds !
04:38Hey, maman !
04:39Qu'est-ce que c'est ?
04:40J'ai trouvé cette électrocalamite sur un astronaute alien qu'on a recherché.
04:44J'ai pensé qu'elle pourrait être utile.
04:51Maintenant, écoutez attentivement.
04:53Oh ! Voici maman !
04:55Permettez-moi de...
04:57Excusez-moi !
04:58Un vrai cavalier !
05:00Votre mission sera de retrouver une entité dangereuse
05:03nommée Gastromo.
05:04Tu as dit Gastromo !
05:05C'est drôle !
05:06On dirait la maladie de l'estomac.
05:08Non, c'est pas vrai.
05:09Gastromo est un être malveilleux.
05:11Il était confiné dans notre centre de containment,
05:14mais il s'est échappé ce soir.
05:15Et qu'est-ce qu'il a de si spécial ?
05:17C'est une question personnelle.
05:19Gastromo est la première créature que j'ai capturée
05:21quand je suis devenu agent.
05:23Quand vous le retrouverez,
05:24vous devrez absolument éviter tout contact avec lui.
05:27C'est une bestiole très, très capable de...
05:30Excusez-moi un instant.
05:31Alors, ne perdons pas de temps.
05:33Capturons cette créature avant que ce soit trop tard.
05:35Bien dit !
05:37Après vous, madame.
05:39Comme vous voulez.
05:40Oui ?
05:42Non, je ne crois pas vraiment.
05:44Attendez !
05:45Je ne vous ai pas dit la chose la plus importante !
05:55Il a manqué de courant pour quelques secondes,
05:57mais il a suffi pour disparaître.
05:58Regardez-le si vous le croyez.
05:59Vous devriez le voir.
06:01Il devrait être facile de le trouver.
06:07Comment pouvons-nous le capturer
06:09si nous devons éviter tout contact physique ?
06:11Des détails, des détails.
06:14Hey ! Je crois avoir trouvé quelque chose.
06:17Ça a l'air d'être Bava, mais...
06:19D'où vient-il ?
06:21C'est beaucoup plus important de savoir ce que c'est.
06:25Qu'est-ce que c'est ?
06:26C'est un...
06:27Un...
06:28Un...
06:29Un...
06:30Une voie monachine évite en antenne.
06:32Voie montée non sélectionnée.
06:40Détail analysé.
06:42Le camion vient d'une Limax giganteuse.
06:45Limax giganteuse ?
06:46C'est une loupe terrible !
06:48Gastromo a été là.
07:00Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
07:04Un rumeur étrange !
07:11Excusez-moi ami, avez-vous vu de ce côté le gastronome ?
07:15Il a déjà un mauvais pressentiment !
07:31Nous sommes proches ! Très proches !
07:46C'est l'horreur !
07:47Gastronome !
07:50Tranquilles, c'est seulement Toby. Il n'y a rien de grave.
07:54C'est pas lui !
07:56C'est pas lui !
07:58Tranquilles, c'est seulement Toby. Il n'y a rien de grave.
08:01C'est pas lui !
08:04Il n'y a pas de trace de Gastronome ici.
08:07Probablement qu'il s'est transformé en vapore et qu'il est sorti par un conduit de l'air.
08:12De quel film as-tu pris le point cette fois-ci ?
08:14Je ne prends pas toutes mes idées des films, tu sais.
08:17Quelques fois, je les prends des films.
08:28C'est comme ça ? Vous avez dit qu'il n'y avait plus de trace de Gastronome ?
08:31Oui, il s'est complètement évaporé.
08:33Oui, comme ton cerveau.
08:35Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
08:37Maman est très inquiète.
08:38Elle a envoyé des troupes de soldats au centre pour l'isoler.
08:41L'installation est en alerte rouge.
08:43Nous contacterons s'il y aura d'autres développements.
08:45Mais pour l'instant, votre enquête est suspendue.
08:48Je n'ai jamais perdu une route avant l'heure.
08:51Cela détruira mon propre état de service.
08:57Je ne l'aime pas non plus.
08:59Mais pour l'instant, nous ne pouvons rien faire.
09:01J'espère juste que Gastronome s'est arrêté avant que c'est trop tard.
09:09Hey, allez-y vite ! J'ai faim !
09:14Jenny, ne bouge pas !
09:16Qu'est-ce qu'il se passe ?
09:20Je ne peux pas permettre que tu s'éloigne sur le vignoble.
09:22Mais Martin ! Je te remercie.
09:28Permettez-moi de vous donner du sucre de fruits.
09:30Bien sûr, de gauche, car c'est comme ça qu'on l'utilise dans la bonne société, n'est-ce pas ?
09:34C'est très gallant de votre part.
09:36Alors, bon appétit ! Au revoir !
09:41Alors, c'est prêt ce hamburger ?
09:43Oui, c'est prêt.
09:45Bien cuit.
09:46Tu l'as fait cuisiner trop !
09:49Hey, je veux le sang !
09:51Le sang, c'est prêt.
09:55Martin, j'ai faim !
09:57Mais comment ? On dirait que tu n'as pas mangé depuis une semaine.
10:01Non, mais c'est bizarre.
10:03J'ai tout d'un coup envie de manger de la viande crue.
10:21Martin, tu as faim ?
10:23Je ne sais pas ce qui se passe.
10:25Il ne fait pas faim, mais je me sens brûlé.
10:28Excusez-moi, je me sens vraiment bizarre.
10:30J'ai besoin de me baisser.
10:39Martin a encore faim.
10:45Martin, qu'est-ce que tu fais ?
10:48Salut, salut, Jenny !
10:51Quel est ton nom ?
10:53Celui que nous appelons Jenny ?
10:56Même avec un autre nom, il aurait le parfum de cette fleur.
11:00Tu es tellement romantique !
11:08Ne tire pas !
11:09C'est bon, c'est bon !
11:17Qu'est-ce qui te prend maintenant ?
11:22J'aime beaucoup le nouveau Martin.
11:24Au début, je pensais qu'il me prendrait en tournée,
11:26mais il a vraiment changé.
11:28Tu es sûre ? Je ne le bois pas.
11:30Il le fait juste pour faire un coup sur toi, Jenny.
11:35Je dois étudier.
11:36On se voit plus tard.
11:52Qui est-ce ?
11:54Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
12:07Ne bouge pas !
12:11C'est Bava.
12:12Tu ne sortiras pas d'ici.
12:22Fais voir !
12:40Où vas-tu si vite, Diana ?
12:42Il y avait quelqu'un dans le laboratoire de chimie.
12:44Il pouvait être Gastromo.
12:46Vraiment ?
12:52Il semble qu'une petite météorite ait disparu de cette vitrine.
12:56Regardez les petits morceaux.
12:58C'est comme si la créature l'avait mangé.
13:00Mais qu'est-ce qu'il y a ?
13:02C'est tout inutile.
13:03On n'arrivera pas à rien de cette façon.
13:05Il y a quelque chose qui ne va pas.
13:07A ce point, tu aurais déjà tiré au moins dix de tes hypothèses.
13:10Peut-être qu'il s'agit de...
13:12Qui peut savoir de quoi il s'agit ?
13:15Tu as la fèvre, Scotty.
13:17Oui, je ne me sens pas bien.
13:19Peut-être qu'il vaut mieux que je retourne à la chambre pour me reposer un peu.
13:32Ça doit être Gastromo.
13:33Il n'avait certainement pas l'aspect d'une tombelle innocente.
13:35Il pourrait avoir trouvé un hôte.
13:37Il ne peut pas être Gastromo.
13:39Il ne peut pas être Gastromo.
13:41Il ne peut pas être Gastromo.
13:43Il pourrait avoir trouvé un hôte.
13:45J'essayais de vous contacter pour vous donner des informations.
13:48Quand Gastromo s'attaque à quelqu'un,
13:50il se transforme en un monstre puissant capable de se reproduire.
13:53Mais pour le faire, il a besoin d'une grande quantité d'acier
13:56pour faciliter la métamorphose du DNA
13:58et terminer tout le processus.
14:02Bonjour, Martin.
14:04Tu es là ?
14:05Je voulais juste te dire que j'ai fait un erreur sur ton compte.
14:08Désolé.
14:10Je voulais te dire que si tu es un garçon gentil,
14:12je serais prête à sortir avec toi.
14:14Alors, agissez avec le maximum de cauté
14:16et dites à Martin de se transformer le plus vite possible.
14:19Ça vous réfère.
14:20Merci, Mom.
14:25C'était un cri de Jenny.
14:26Allons-y.
14:40Oh, Martin !
14:49Jenny !
14:50Peut-être qu'elle est juste malveillée.
14:51Vite, aide-moi à la tirer.
14:56La substance est forte.
14:58J'aurais dû le comprendre plus tôt.
15:00Martin a mangé de la viande crue, riche d'acier.
15:02Et les météorites sont composées d'acier à base d'acier
15:05qu'il faisait dans le corridor après la fin de l'élection.
15:07Tout ceci est très étrange.
15:08Martin est un mauvais être.
15:16Martin, c'est toi !
15:22Aide-moi, Mom !
15:25Ça nous a vraiment mis à comprendre tout.
15:28Arrête-toi, Martin !
15:31Il veut entrer au centre.
15:32Nous devons l'arrêter.
15:33Attendez à voir quelle belle surprise j'ai préparé
15:35pour votre chère amie, Mom.
15:37Cette substance devient de plus en plus forte
15:39à chaque seconde qu'elle passe.
15:40Elle va nous détruire.
15:45Tu ne m'auras pas !
15:50Tu ne m'auras pas !
15:51Tu ne m'auras pas !
15:52Tu ne m'auras pas !
15:53Tu ne m'auras pas !
15:54Tu ne m'auras pas !
15:55Tu ne m'auras pas !
15:56Tu ne m'auras pas !
15:57Tu ne m'auras pas !
15:58Tu ne m'auras pas !
16:00Tu ne m'auras pas !
16:15Je n'y suis pas !
16:16Il reprendra sa capacité !
16:18C'est maintenant que devons penser à Martin et à Mom.
16:21GASTROM A TRANSFORMATO MARTY IN UNA MONSTRUOSA CREATURA DOBBIAMO FERMAR
16:32CAPISCO LA VOSTRA APPREHENSIONE MAI IO NON MI PREOCCUPEREI PER MARTY MI PREOCCUPEREI PER VOI
16:38MARTY L'A PRESO MOM NO, E' STATO QUEL MONSTRE
16:43GENTILE DA PARTE VOSTRA VENIRCI A TROVARE PERCHE NON RESTATE UN PO' CON NOI?
16:50SEI DIVENTATO UN MONSTRO, CHE COSA HAI FATTO A MOM?
16:54QUESTA NON E' ALTRO CHE E' UNA VENDETTA DIANA, FUGGIRE
16:59ASPETTA
17:00CORAGIO PICCOLO, NON DIRMI CHE NON VOI RESTARE A GIOCARE IN NOSTRA COMPAGNIA, TI DIVERTIREI DI PIU' DIVENTANDO UNA DI NOI
17:08MOM CI L'AVEVA DETTO DOBBIAMO EVITARE UNI CONTATTO FISICO, ASPETTA UN MOMENTO, MOM HA GIA SCONFITTO GASTROMO UNA VOLTA, SARA TUTTI IN ARCHIVIO
17:17SEGUIMI
17:25AHH, DOVE SONO ANDATI?
17:30AHH, DOVE SONO ANDATI?
17:32AHH, DOVE SONO ANDATI?
17:34AHH, DOVE SONO ANDATI?
17:36AHH, DOVE SONO ANDATI?
17:38AHH, DOVE SONO ANDATI?
17:41Siamo arrivati, diamoci da fare
17:50Forse ci siamo
17:55Ecco, ho trovato
17:57Le soleil déclenche une réaction chimique qui bloque le fonctionnement de son corps
18:02et inverse son processus métabolique.
18:04Voilà comment Maman l'a vaincu la première fois.
18:06Mes compliments, Diana !
18:09La question maintenant est...
18:10Qui d'entre vous est le premier humain ?
18:18Je n'arrive pas à le faire !
18:21Je souffre !
18:22Tu ne sentiras pas le douleur, au moins pas trop !
18:26Au revoir !
18:27Non !
18:32Non !
18:34Votre Martin ne peut pas vous sauver cette fois, Diana !
18:42Vous n'arrivez pas à me transformer en un de vos gros zombies !
18:51Bien essayé, Diana !
18:55Non !
19:04La récréation est finie, Diana !
19:06Mets-en le jouet !
19:07Pour l'exactité, il s'agit d'un électro-calamite.
19:10Je veux vérifier si tout le fer qu'il a ingéré t'a rendu magnétique.
19:13Magnétique ?
19:15Fais-le descendre tout de suite !
19:17D'accord !
19:18Si c'est ce que tu veux, je te rassure !
19:24Non ! Ne le fais pas !
19:26Non !
19:44Non !
20:14Diana, tu as réellement agi avec le temps.
20:16Faire tomber Gastromo dans l'aquarium des poissons marins
20:18a été une idée, à dire peu, géniale.
20:20J'ai utilisé seulement les informations contenues dans ton archébio,
20:23et donc le mérite est aussi toirs.
20:25Oui, j'imagine que oui.
20:27Et maintenant que Gastromo est emprisonné dans le corps du poisson,
20:29je pourrai le garder toujours sous contrôle.
20:31Je ne peux pas croire que j'ai été transformé en un monstre dégueulasse.
20:35Maintenant, Jenny ne veut plus sortir avec moi.
20:38Tu penses que c'est l'unique raison ?
20:40Ne t'en fais pas pour Jenny !
20:41Jenny, tu vas bien.
20:42Tu es tellement folle que tu ne te souviens plus rien de ce qui s'est passé,
20:45sauf de t'avoir accepté ton invité de sortir ensemble.
20:48Oui !
20:55Marty m'a montré de toi un aspect inconnu.
20:57Je suis surpris de le dire,
20:58mais j'imagine que notre histoire peut devenir quelque chose d'important
21:01et que ce ne soit pas seulement une infatuation passagère.
21:04Il se réalise un fantastique rêve.
21:08Du sucre d'oiseau avec des boules de sucre.
21:10Laissez-moi faire.
21:25Marty, regarde ce que tu as fait !
21:27Pas de problème, je vais le faire, je vais te nettoyer.
21:32Désolé, ce n'est rien, on ne le voit pas.
21:36Tu es un vrai idiot.
21:37Je ne peux pas croire que j'ai accepté de sortir avec toi.
21:40Je m'en vais immédiatement.
21:41Au revoir pour toujours.
21:42Mais notre belle histoire, notre histoire est importante.
21:48Marty n'est pas un homme gentil sans de la gastronomie.
21:52Tu veux dîner avec moi ?
22:35...