Totally Spies 3 Il Sostituto Di Jerry

  • hier
Transcription
00:30Comme qu'un triomphe, il peut faire ce qu'il veut
00:34Faire ce qu'il veut
00:36Il est tellement chargé de bruit
00:38Qu'il gagnera même si il se trompe
00:40Quel magnifique esprit
00:42Ils marchent sans cesse autour du monde
00:44Ils arrivent quasiment toujours au dernier seconde
00:48Ils entrent dans l'action avec facilité
00:50Et avec grande agilité
00:53Quel magnifique esprit
00:55Quand ils se mettent dans la mission
00:57Ils s'entraînent et s'éloignent de la situation
01:00Ils crient entre eux, même au milieu du travail
01:03Ils ne se battent jamais
01:07C'est toute une aventure
01:10Oui, pour les trois
01:12Oui, pour les trois
01:14Ils n'ont jamais peur
01:16Mais il n'y a pas pourquoi
01:21Quel magnifique esprit
01:23Ils marchent sans cesse autour du monde
01:25Ils arrivent quasiment toujours au dernier seconde
01:28Ils entrent dans l'action avec facilité
01:31Et avec grande agilité
01:34Quel magnifique esprit
01:36Quand ils se mettent dans la mission
01:38Ils s'entraînent et s'éloignent de la situation
01:41Ils crient entre eux, même au milieu du travail
01:44Ils ne se battent jamais
01:47Quel magnifique esprit
01:50Ils marchent sans cesse autour du monde
01:53Ils arrivent quasiment toujours au dernier seconde
01:57Quel magnifique esprit
02:19Il ne reste plus qu'une seule chose
02:21Il ne reste plus qu'une seule chose
02:22Il ne reste plus qu'une seule chose
02:23Il ne reste plus qu'une seule chose
02:24Il ne reste plus qu'une seule chose
02:25Il ne reste plus qu'une seule chose
02:26Il ne reste plus qu'une seule chose
02:27Il ne reste plus qu'une seule chose
02:28Il ne reste plus qu'une seule chose
02:29Il ne reste plus qu'une seule chose
02:30Il ne reste plus qu'une seule chose
02:31Il ne reste plus qu'une seule chose
02:32Il ne reste plus qu'une seule chose
02:33Il ne reste plus qu'une seule chose
02:34Il ne reste plus qu'une seule chose
02:35Il ne reste plus qu'une seule chose
02:36Il ne reste plus qu'une seule chose
02:37Il ne reste plus qu'une seule chose
02:38Il ne reste plus qu'une seule chose
02:39Il ne reste plus qu'une seule chose
02:40Il ne reste plus qu'une seule chose
02:41Il ne reste plus qu'une seule chose
02:42Il ne reste plus qu'une seule chose
02:43Il ne reste plus qu'une seule chose
02:44Il ne reste plus qu'une seule chose
02:45Il ne reste plus qu'une seule chose
02:46Il ne reste plus qu'une seule chose
02:47Il ne reste plus qu'une seule chose
02:48Il ne reste plus qu'une seule chose
02:49Il ne reste plus qu'une seule chose
02:50Il ne reste plus qu'une seule chose
02:51Il ne reste plus qu'une seule chose
02:52Il ne reste plus qu'une seule chose
02:53Il ne reste plus qu'une seule chose
02:54Il ne reste plus qu'une seule chose
02:55Il ne reste plus qu'une seule chose
02:56Il ne reste plus qu'une seule chose
02:57Il ne reste plus qu'une seule chose
02:58Il ne reste plus qu'une seule chose
02:59Il ne reste plus qu'une seule chose
03:00Il ne reste plus qu'une seule chose
03:01Il ne reste plus qu'une seule chose
03:02Il ne reste plus qu'une seule chose
03:03Il ne reste plus qu'une seule chose
03:04Il ne reste plus qu'une seule chose
03:05Il ne reste plus qu'une seule chose
03:06Il ne reste plus qu'une seule chose
03:07Il ne reste plus qu'une seule chose
03:08Il ne reste plus qu'une seule chose
03:09Il ne reste plus qu'une seule chose
03:10Il ne reste plus qu'une seule chose
03:11Il ne reste plus qu'une seule chose
03:12Il ne reste plus qu'une seule chose
03:13Il ne reste plus qu'une seule chose
03:14Il ne reste plus qu'une seule chose
03:15Il ne reste plus qu'une seule chose
03:16Il ne reste plus qu'une seule chose
03:17Il ne reste plus qu'une seule chose
03:18Il ne reste plus qu'une seule chose
03:19Il ne reste plus qu'une seule chose
03:20Il ne reste plus qu'une seule chose
03:21Il ne reste plus qu'une seule chose
03:22Il ne reste plus qu'une seule chose
03:23Il ne reste plus qu'une seule chose
03:24Il ne reste plus qu'une seule chose
03:25Il ne reste plus qu'une seule chose
03:26Il ne reste plus qu'une seule chose
03:27Il ne reste plus qu'une seule chose
03:28Il ne reste plus qu'une seule chose
03:29Il ne reste plus qu'une seule chose
03:30Il ne reste plus qu'une seule chose
03:31Il ne reste plus qu'une seule chose
03:32Il ne reste plus qu'une seule chose
03:33Il ne reste plus qu'une seule chose
03:34Il ne reste plus qu'une seule chose
03:35Il ne reste plus qu'une seule chose
03:36Il ne reste plus qu'une seule chose
03:37Il ne reste plus qu'une seule chose
03:38Il ne reste plus qu'une seule chose
03:39Il ne reste plus qu'une seule chose
03:40Il ne reste plus qu'une seule chose
03:41Il ne reste plus qu'une seule chose
03:42Il ne reste plus qu'une seule chose
03:43Il ne reste plus qu'une seule chose
03:44Il ne reste plus qu'une seule chose
03:45Il ne reste plus qu'une seule chose
03:46Il ne reste plus qu'une seule chose
03:47Il ne reste plus qu'une seule chose
03:48Il ne reste plus qu'une seule chose
03:49Il ne reste plus qu'une seule chose
03:50Il ne reste plus qu'une seule chose
03:51Il ne reste plus qu'une seule chose
03:52Il ne reste plus qu'une seule chose
03:53Il ne reste plus qu'une seule chose
03:54Il ne reste plus qu'une seule chose
03:55Il ne reste plus qu'une seule chose
03:56Il ne reste plus qu'une seule chose
03:57Il ne reste plus qu'une seule chose
03:58Il ne reste plus qu'une seule chose
03:59Il ne reste plus qu'une seule chose
04:00Il ne reste plus qu'une seule chose
04:01Il ne reste plus qu'une seule chose
04:02La situation de l'ambiance est une menace
04:03Il ne reste plus qu'une seule chose
04:04Il ne reste plus qu'une seule chose
04:05Il néglige uniquement ces têtes
04:06Une ambiance de l'énigme
04:07En Maine
04:08Arthur
04:10Se faire exproprier
04:11n'existe plus
04:14Ici nous sommes
04:16Mais à primer minute
04:17déballer
04:19iper
04:20Dégaché
04:20Qu'est-ce qui nous fait faire
04:22Pauh
04:23Pauh
04:24Pardon
04:25Rire
04:26Cane
04:27Peux-tu écouter
04:28Peux-tu écouter
04:29donc j'ai fixé une série de répétitions après les leçons avec votre professeur.
04:33Vous ne devez pas me remercier, c'est toujours un plaisir d'aider.
04:42Écoutez, le métier de la spie est devenu un délire mortel.
04:45Nous ne pouvons même pas nous préparer pour le week-end sans qu'elle rédique déjà la sueur.
04:49Ne me dites rien, cet homme est une espèce de spiel dans le flanc.
04:52Et pourtant, il y aura le moyen de faire de notre tête.
04:54Je suis totalement d'accord.
04:56C'est le moment de revendiquer nos droits.
04:59C'est l'heure !
05:05Mais tant pis, nous pourrons tout de suite nous en soigner.
05:21C'est assez Jerry ! Il y a trop de temps !
05:23Tu dois arrêter de t'offrir de nos petits minutes.
05:26Exactement, on n'aime pas être traitées comme des poupées
05:29C'est clair, je suis une espi... espi...
05:32...gata
05:34Absolument
05:37Bonjour, mesdames
05:39Je m'appelle Max Smith, et je suis votre nouveau chef
05:42Tu es le nouveau chef ?
05:43Et que fait-il, Jerry ?
05:45Après 35 ans d'excellent travail avec la Whoop
05:48Jerry a décidé de dédier le temps qu'il lui reste au golf
05:51Et est allé en pension
05:53Oui, c'est vrai, mesdames, je suis allé en pension
05:55Cependant, je suis sûr de vous avoir laissé en bonne main
05:58Max est certainement un valide substitut
06:01Cela signifie que nous n'aurons plus l'occasion de nous revoir ?
06:04Je ne peux pas être d'autre aide, je suis en pension
06:11Je ne peux pas croire qu'il est allé en pension
06:13Jusqu'hier, il ne passait pas un jour qu'il n'invadait notre privacy
06:16En mettant à dure preuve nos nerfs
06:18Mesdames, nous aurons beaucoup de temps pour nous connaître mieux
06:21Mais maintenant, j'ai besoin de votre attention
06:23Parce que j'ai une mission importante pour vous
06:25Nous sommes tombés de la casserole dans la main
06:27Il y a un aspirant à côté comme Jerry
06:29Et la première chose que vous avez besoin pour commencer cette mission
06:32C'est une carte de crédit Platinum de la Whoop
06:35J'ai bien entendu, une carte de crédit Platinum
06:38Exactement, la Whoop m'en a envoyé juste ce matin
06:42Votre première mission est de faire du shopping à la coste de l'organisation
06:45Ils m'ont informé qu'ils ont ouvert un grand magasin fabuleux
06:48Si je ne me trompe pas, en France, à Paris
06:51Mais c'est la même équipement qu'il y avait à Gingili
06:53Jerry nous en donnait beaucoup
06:55Oui, je sais
06:56C'est l'ombrelle Balestra, l'ozzyne au concient incorporé
07:00L'horloge qui analyse la scène du crime
07:02La lacque entourée de bouteilles
07:04Et un contenant de crème solaire paralysante
07:08Bon amusement
07:16Je vous annonce officiellement que Mac est le meilleur
07:19Le plus grand et le plus fort de tous
07:21Ah oui, tu peux dire ça fort, Clover
07:23Et c'est aussi si mignon, fascinant et gentil
07:26Je ne sais pas ce que Jerry souhaite comme cadeau pour la pension
07:29Salut, je suis Alex
07:31Il y a quelque chose en particulier que tu voudrais comme cadeau ?
07:33Je ne peux pas être d'autre aide, je suis en pension
07:38Que sympa
07:39Allez, ne le prends pas
07:41Tu as raison, après tout, nous nous sommes libérés d'un bon poids, non ?
07:44Je pourrais acheter un cadeau pour Mac
07:46Si je ne me trompe pas, on dit que la générosité est toujours récompensée
07:51Qu'est-ce qu'il fait ?
08:07Oh mon dieu, qu'il y a de l'arbre !
08:08C'est des magnolias de cashmere
08:09Il nous faut une petite reprise
08:17Hey !
08:20C'est fait, je ne pensais pas que le pouvoir d'achat arriverait autant
08:23C'est mieux de raconter à Mac ce qu'il s'est passé
08:32Un beau complet !
08:35Oh, tu es déjà de retour, je vois
08:37Oui, nous avons eu quelques problèmes avec la carte de crédit
08:40Mais nous avons beaucoup apprécié le fait que tu nous l'as donnée
08:44C'est-à-dire ?
08:45Ne me dis pas qu'elle était cassée, s'il vous plaît
08:47Non, elle fonctionnait jusqu'au point qu'on l'a cassée et qu'elle nous a suivies
08:51C'est un miracle, nous sommes sortis vivants de ce lieu
08:54C'est un souvenir, parce que je n'ai pas eu le temps d'en paqueter
08:58Les filles, vous ne dites pas sérieusement, j'espère ?
09:00Malheureusement, nous disons très sérieusement
09:03Mais le compte de 200.000 dollars que vous recevrez d'un grand magasin sera une vraie tragédie
09:07Mais ne vous inquiétez pas, l'idée qu'une carte de crédit killer puisse nous faire des affaires
09:12Alex, il n'est pas un agent expert
09:14Il a probablement vécu des situations tellement dangereuses
09:16Que ce qui nous est arrivé ne lui fait pas chaud ni froid
09:19Au contraire, les filles, je suis très désolé
09:21Et vous devez m'aider à me réparer
09:23Que diriez-vous d'un beau voyage de totale relaxation à Acapulco ?
09:27Pour aujourd'hui, nous avons déjà eu trop d'expériences internationales
09:30Tu as raison
09:31Le moins que je peux faire, c'est d'offrir le voyage de retour à la maison
09:35Prenez mon Turbo Titan 2000 XT
09:38Je l'ai acheté hier
09:39On sent encore l'odeur typique des nouvelles voitures
09:41Waouh !
09:43Si vous insistez !
09:53C'est tout simplement extraordinaire !
09:55En gros, qu'est-ce que l'on pourrait souhaiter de plus d'un homme ?
09:58Mec, le cerveau est très fascinant
10:00Et puis il a un véhicule qui est une bombe !
10:02Tu peux le dire fort, pratiquement cette voiture va tout seul
10:08Oh, c'est magnifique !
10:10Et à quoi ça sert ?
10:11Désolée, c'est la nuit
10:13Ça ne doit pas servir, Alex, c'est seulement une question de style
10:20Tu avais raison, cette voiture était une bombe
10:22Je ne comprends pas comment ça a pu se passer
10:25Est-ce que c'est bien de se demander qui est responsable ?
10:29Hmm
10:34Bingo !
10:35Qu'est-ce que c'est ?
10:36Une impromptu
10:38Une impromptu qui appartient à un vendeur qui s'appelle Tim Scam
10:42Mais la liste des fraudes qu'il a commises est plus longue que celle de Clover
10:46Je n'en doute pas
10:49Il serait mieux d'informer Mec
10:50Avant, la carte de crédit avec les lames
10:52Et maintenant, l'auto
10:54Je pense que Tim l'a avec lui
10:56C'est étrange, personne ne répond
10:58Il ne nous reste plus qu'à retourner à la U.P. et l'informer
11:00Et comment pensez-vous d'arriver là-bas ?
11:03Oui, peut-être que vous l'avez oublié, mais l'auto a explosé
11:06Eh bien, si nous ne pouvons pas conduire, ça veut dire qu'on va voler
11:20Mais où est-il allé ?
11:21Je ne sais pas, mais nous pouvons toujours lui laisser un message
11:24Qu'est-ce qu'il a écrit ? Mec, c'est urgent
11:26Après que votre carte de crédit s'est transformée en une lame d'assassin
11:30Un fou a fait sauter votre auto
11:32Si tu es triste, nous le prenons ensemble
11:41Eh, regardez ici
11:42Il y a un dessin avec tous les détails de l'évacuation
11:45Et il y a aussi un profil de Tim Scam
11:47C'est très étrange, qu'est-ce qu'ils font dans l'office de Mec ?
11:50A moins qu'il ne sache que Tim Scam est à Calcagna
11:54Attendez un instant
11:56C'est un collecteur officiel de l'AWP
11:58C'est impossible, ça veut dire que...
12:00Une fois, Tim travaillait pour l'AWP
12:02Selon ce qu'il y a écrit ici, 20 ans auparavant, il était un précieux expert en armes
12:06Mais il aurait été licencié pour l'utilisation illicite d'une technologie AWP
12:10J'ai l'air d'être brûlé
12:12Il vaut mieux appeler Jerry, je suis sûre qu'il se rappellera de lui
12:15En fait, il a travaillé ici pendant 35 ans
12:19Jerry doit nous aider, il y a un fou
12:21Je ne peux pas être d'autre aide, je suis en pension
12:25Mais regarde comment...
12:27Qu'est-ce qui m'importe si tu es en pension ?
12:29C'est une emergence
12:31Attendez un instant
12:32Je ne peux pas être d'autre aide, je suis en pension
12:35Je le savais, ce n'est pas lui qui répond
12:37C'est une enregistrement
12:39Une enregistrement ? Pourquoi Jerry ne répond pas ?
12:41Jerry voudrait, mais peut-être quelqu'un d'autre non
12:44Quelqu'un comme...
12:50Attendez, où êtes-vous les filles ?
12:52Mais c'est lui !
13:03Essayons de trouver quelque chose pour échapper à cette canaille
13:09Mais je prends une fine à chaque fois que je conduis l'auto
13:11Comment pensez-vous que je peux m'en occuper avec ces enregistrements ?
13:14Le monde ne peut pas être si divers
13:17Mais qu'est-ce que c'est ?
13:18Un système anti-gravité
13:21On en reparlera plus tard sur les théories théoriques
13:42Oh non, combien de temps il va falloir pour qu'il revienne normal ?
13:51Je ne m'attendais pas à ce que ce lieu soit si étrange
13:54Pourtant, nous travaillons à l'extérieur
14:00Nous l'avons séminé, les gars !
14:10La roue n'en servait pas
14:14C'est pas possible
14:15C'est pas possible
14:17C'est pas possible
14:18C'est pas possible
14:23S'il vous plaît !
14:25Faites comme moi !
14:34Qu'est-ce que c'est que ce truc ? Où sommes-nous ?
14:48Hey, vous deux ! Où êtes-vous ?
14:54C'est étrange
14:55Qui peut avoir installé sur l'évacuateur un système pour conduire les missiles ?
15:00Je suis tellement contente que ce soit toi et non celui de Team Scum !
15:04Oui, celui-ci nous a suivis dans toute l'AUP
15:07Il est sûrement en train de chercher toi aussi
15:10Maintenant que je me souviens, vous avez encore la crème à la crème
15:13C'est ce que j'ai pensé
15:14C'est ce que j'ai pensé
15:15Maintenant que je me souviens, vous avez encore la crème à la crème
15:18que je vous avais donné avant de partir pour Paris
15:20Oui, ici
15:22Alors, qu'est-ce qu'on fait avec ce Team Scum ?
15:26Hey, tu sais que si tu écris ton nom au contraire, il sort Team Scum ?
15:32C'est sûr que c'est une bizarre coïncidence
15:34Team Scum, alors c'est toi !
15:37Aaaaah !
15:42Merci Dieu, vous allez bien ?
15:43J'avais peur que Team Scum vous aviez capturé
15:50Aaaah !
15:51Dieu !
15:53Nous allons trop vite, mademoiselle
15:57Aaaaah !
15:58Appelez l'aide !
15:59J'ai besoin d'un massage relaxant pour tout le corps
16:02Faisons-en deux
16:03Mais où est ce fou ?
16:04Mac Smith ou Team Scum ?
16:06Comment il s'appelle ?
16:07Avant de faire autre chose, essayons de comprendre où nous sommes
16:16Pourquoi ne vous ralentissez pas et profitez du voyage, les filles ?
16:19C'est un voyage pour vous
16:21C'est un voyage pour vous
16:23C'est un voyage pour vous
16:26Expliquez-nous pourquoi vous nous avez amenés ici
16:28Que voulez-vous faire avec cet arnais ?
16:30Simple, j'ai l'intention de faire évaporer toute l'eau de la terre
16:33Et je m'en suis assuré dans ma navette
16:36J'ai l'intention de faire évaporer toute l'eau de la terre
16:38Et je m'en suis assuré dans ma navette
16:40Merci Alex
16:41Nous avons lu votre profil professionnel
16:43Et nous connaissons tous vos pas
16:45Malheureusement, personne n'a apprécié mon grand talent créatif
16:50Laissez le bateau, vous êtes tout entouré
16:57Je ne peux pas croire que vous m'avez trompé
16:59Vous aviez l'air d'un type brillant
17:01Mais vous n'êtes qu'un terroriste comme d'autres
17:04Votre carrière se termine ici
17:06Votre plan était bien, rien à dire
17:08Mais pour le terminer, vous devriez venir avec nous
17:11C'est bon, vous l'avez voulu
17:13Et quand nous nous serons laissés, s'il vous plaît, saluez-moi à Ketchup
17:17S'il vous plaît, s'il vous plaît, saluez-moi à Ketchup
17:21Maman !
17:26S'il vous plaît !
17:43C'est l'heure pour que l'une de mes inventions soit utilisée comme elle doit
17:50C'est l'heure pour que l'une de mes inventions soit utilisée comme elle doit
18:13A quoi ressemble-t-il, les gars ? L'opération a déjà commencé
18:16Nous devons réussir à l'arrêter
18:18Qu'est-ce qu'il voulait dire quand il nous a demandé de saluer Jerry ?
18:31Jerry !
18:33Maintenant je comprends
18:34Team Scum l'a envoyé dans l'espace pour prendre son poste
18:37Et revenir à la U.P.
18:39Nous devons absolument atteindre Jerry avant qu'il n'ait plus d'oxygène
18:42Oui, mais selon toi, comment pouvons-nous le faire ?
18:44Peut-être qu'il l'a trouvé
18:46Fantastique idée !
18:48Mais quelle serait-elle ?
18:49J'utiliserai le tornado dans l'eau pour donner un peu de pression
18:58J'ai l'impression d'avoir utilisé l'eau de la mauvaise façon
19:11Nous l'avons fait, nous avons attaché la navette de Jerry
19:14Portez-nous à la navette d'appui
19:28Heureusement, il n'y a pas de gravité, sinon tu sais que ça serait difficile de le transporter
19:37Courage, Jerry, tu as encore au moins un ou deux ans devant toi
19:45J'ai l'impression d'avoir utilisé l'eau de la mauvaise façon
19:53J'ai l'impression d'avoir utilisé l'eau de la mauvaise façon
19:55Courage, allons-y !
20:04Mais où est-ce qu'il a fini ?
20:06Je dirais qu'il ne peut pas être loin de l'océan là-bas
20:14Nous devons trouver l'évapo-brûlant et retourner l'eau sur la terre
20:18J'ai votre évapo-brûlant
20:26Quel désastre, aujourd'hui je n'ai pas mis la leçon d'hydratation
20:34Qu'est-ce que c'est ?
20:37Non, laissez-moi y aller, laissez-moi !
20:41Jerry !
20:43Vous ne vous rappelez pas ? J'ai toujours dit que c'était l'arme la meilleure de toutes
20:48Je me trompe ou avez-vous besoin de récupérer un peu de liquide ?
21:02Oh, merci de nous avoir sauvé la vie, Jerry
21:05Oui, je me sens culpée d'avoir donné à l'ancien cabron une fois
21:08Vous m'avez donné quoi, une fois ?
21:10Laissez-nous perdre, nous pensons à retrouver l'eau sur la terre
21:13Laissez-moi sortir d'ici !
21:19Nous avons perdu un week-end, mais nous avons sauvé la terre
21:22Oui, et aussi notre Jerry
21:24Je ne pensais pas que je l'aurai jamais dit, mais j'ai commencé à me manquer ce vieux cabron
21:28Je veux dire, cet ancien sage monsieur
21:31Bonsoir, mademoiselle, je voulais seulement vous remercier officiellement
21:34pour avoir sauvé ma vie
21:36Ce n'est pas le cas, au fond, vous avez sauvé nos vies
21:39En tout cas, j'ai l'intention de vous montrer toute ma gratitude
21:43Je vais donc vous donner une vacance sur les neiges de Saint-Mort
21:47Quoi ? Vraiment ? Merci, Jerry !
21:51J'ai une mission pour vous, mademoiselle
21:53Je voudrais que vous entraîniez l'ensemble de la division K-9 de la W.O.O.P.
21:56Cela, bien sûr, après avoir terminé vos tâches
21:58J'ai mis en ordre la chambre et j'ai nettoyé les armes
22:01Ce n'est pas juste, Jerry !
22:07J'ai mis en ordre la chambre
22:10J'ai mis en ordre la chambre
22:13J'ai mis en ordre la chambre
22:17J'ai mis en ordre la chambre
22:21Trois filles à l'étranger avec des amis
22:24Des étudiants similaires à leur ville
22:27En réalité, ce sont trois agents secrets
22:30N'importe leur âge
22:33Qui sait comment ce trio
22:35Réussit à faire ce qu'il fait
22:37Faire ce qu'il fait
22:39Il est tellement chargé d'hybrides
22:41Qu'en cas de malheur, il gagnera
22:44C'est K-9 et K-3
22:46Ils tournent sans arrêt dans le monde
22:48Arrivant presque toujours à la dernière seconde
22:51Ils entrent en action avec facilité
22:54Et avec grande agilité
22:57C'est K-9 et K-3
22:59Ils se mettent dans la mission
23:01Ils se battent pour les mêmes situations
23:04Ils se battent aussi entre eux au milieu du danger
23:07Ils ne se battent jamais
23:11C'est toute une aventure
23:14C'est pour les trois
23:16C'est pour les trois
23:18Ils n'ont jamais peur
23:20Mais il n'y a jamais pourquoi
23:25C'est K-9 et K-3
23:27Ils tournent sans arrêt dans le monde
23:29Arrivant presque toujours à la dernière seconde
23:32Ils entrent en action avec facilité
23:35Et avec grande agilité
23:38C'est K-9 et K-3
23:40Ils se mettent dans la mission
23:42Ils se battent pour les mêmes situations
23:45Ils se battent aussi entre eux au milieu du danger
23:48Ils ne se battent jamais
23:51C'est K-9 et K-3
23:54C'est K-9 et K-3
23:58C'est K-9 et K-3
24:02C'est K-9 et K-3