Taskmaster (UK) Season18 Episode7
Taskmaster (UK) Season18 Episode7
Category
📺
TVTranscription
00:31Bonjour et bienvenue à Taskmaster.
00:36La réponse à la question
00:38« Qu'est-ce si cinq personnes éloigneraient les opportunités
00:40accordées par les parents et l'éducation
00:42en cherchant un prix démonstrablement inévitable? »
00:45Nous sommes à la moitié du point maintenant.
00:47Littéralement, n'importe qui des cinq
00:49pourrait prendre la place supérieure.
00:51Ils ont besoin de travailler fort.
00:53Ou, comme tant d'héros précédents,
00:55venir à ma salle de dresse
00:57avec un sac à chaussures rempli de poisson de qualité.
01:00« Papa aime les grillés mélangés! »
01:04Rassemblons-nous à Andy Zoltsman,
01:08Mme Bunday-Lusher,
01:11Emma Sidney,
01:13Jack Day,
01:15Rosie Jones,
01:18et, à côté de moi, un homme qui m'a confié
01:21qu'il considère les gens qui travaillent pour le service de feu
01:24comme les moins intelligents
01:26de toute l'équipe d'urgence.
01:29« C'est le petit Alex Horne! »
01:32Applaudissements
01:34Applaudissements
01:36Rassemblons-nous à la tâche du prix.
01:38Quel est le catégorie, petit Alex Horne?
01:40Eh bien, arrêtez-vous là, monsieur.
01:42Rires
01:43Parce que vous avez été demandé d'amener
01:45la chose qui est la meilleure
01:47quand vous ajoutez du liquide.
01:49Jack, quelle chose avez-vous acheté?
01:51Si vous ajoutez de l'eau, c'est bon.
01:53J'ai acheté une piscine.
01:55Je pense que c'est ça, n'est-ce pas?
01:57C'est plutôt une piscine, oui.
01:59Et voilà.
02:01C'est dans une boîte.
02:02Je me suis convaincu qu'il y avait quelque chose de drôle là-haut.
02:05Rires
02:06C'est littéralement juste...
02:08Je ne dis pas que c'est drôle,
02:10je dis que c'est une piscine.
02:12Rires
02:13Vous voulez voir la preuve que c'est mieux avec de l'eau?
02:15C'est la preuve.
02:16C'est parti.
02:17Rires
02:20C'est comme ça que j'exerce tous les matins.
02:23Applaudissements
02:53Rires
02:54Rires
02:55Rires
02:56Rires
02:57Rires
02:58Rires
02:59Rires
03:00Rires
03:01Rires
03:02Rires
03:03Rires
03:04Rires
03:05Rires
03:06Rires
03:07Rires
03:08Rires
03:09Rires
03:10Rires
03:11Rires
03:12Rires
03:13Rires
03:14Rires
03:15Rires
03:16Rires
03:17Rires
03:18Rires
03:19Rires
03:20Rires
03:21Rires
03:22Rires
03:23Rires
03:24Rires
03:25Rires
03:26Rires
03:27Rires
03:28Rires
03:29Rires
03:30Rires
03:31Rires
03:32Rires
03:33Rires
03:34Rires
03:35Rires
03:36Rires
03:37Rires
03:38Rires
03:39Rires
03:40Rires
03:41Rires
03:42Rires
03:43Rires
03:44Rires
03:45Rires
03:46Rires
03:47Rires
03:48Rires
03:49Rires
03:50Rires
03:51Rires
03:52Rires
03:53Rires
03:54Rires
03:55Rires
03:56Rires
03:57Rires
03:58Rires
03:59Rires
04:00Rires
04:01Rires
04:02Rires
04:03Rires
04:04Rires
04:05Rires
04:06Rires
04:07Rires
04:08Rires
04:09Rires
04:10Rires
04:11Rires
04:12Rires
04:13Rires
04:14Rires
04:15Rires
04:16Rires
04:17Rires
04:18Rires
04:19Rires
04:20Rires
04:21Rires
04:22Rires
04:23Rires
04:24Rires
04:25Rires
04:26Rires
04:27Rires
04:28Rires
04:29Rires
04:30Rires
04:31Rires
04:32Rires
04:33Rires
04:34Rires
04:35Rires
04:36Rires
04:37Rires
04:38Rires
04:39Rires
04:40Rires
04:41Rires
04:42Rires
04:43Rires
04:44Rires
04:45Rires
04:46Rires
04:47Rires
04:48Rires
04:49Rires
04:50Rires
04:51Rires
04:52Rires
04:53Rires
04:54Rires
04:55Rires
04:56Rires
04:57Rires
04:58Rires
04:59Rires
05:00Rires
05:01Rires
05:02Rires
05:03Rires
05:04Rires
05:05Rires
05:06Rires
05:07Rires
05:08Rires
05:09Rires
05:10Rires
05:11Rires
05:12Rires
05:13Rires
05:14Rires
05:15Rires
05:16Rires
05:17Rires
05:18Rires
05:19Rires
05:20Rires
05:21Rires
05:22Rires
05:23Rires
05:24Rires
05:25Rires
05:26Rires
05:27Rires
05:28Rires
05:29Rires
05:30Rires
05:31Rires
05:32Rires
05:33Rires
05:34Rires
05:35Rires
05:36Rires
05:37Rires
05:38Rires
05:39Rires
05:40Rires
05:41Rires
05:42Rires
05:43Rires
05:44Rires
05:45Rires
05:46Rires
05:47Rires
05:48Rires
05:49Rires
05:50Rires
05:51Rires
05:52Rires
05:53Rires
05:54Rires
05:55Rires
05:56Rires
05:57Rires
05:58Rires
05:59Rires
06:00Rires
06:01Rires
06:02Rires
06:03Rires
06:04Rires
06:05Rires
06:06Rires
06:07Rires
06:08Rires
06:09Rires
06:10Rires
06:11Rires
06:12Rires
06:13Rires
06:14Rires
06:15Rires
06:16Rires
06:17Rires
06:18Rires
06:19Rires
06:20Rires
06:21Rires
06:22Rires
06:23Rires
06:24Rires
06:25Rires
06:26Rires
06:27Rires
06:28Rires
06:29Rires
06:30Rires
06:31Rires
06:32Rires
06:33Rires
06:34Rires
06:35Rires
06:36Rires
06:37Rires
06:38Rires
06:39Rires
06:40Rires
06:41Rires
06:42Rires
06:43Rires
06:44Rires
06:45Rires
06:46Rires
06:47Rires
06:48Rires
06:49Rires
06:50Rires
06:51Rires
06:52Rires
06:53Rires
06:54Rires
06:55Rires
06:56Rires
06:57Rires
06:58Rires
06:59Rires
07:00Rires
07:01Rires
07:02Rires
07:03Rires
07:04Rires
07:05Rires
07:06Rires
07:07Rires
07:08Rires
07:09Rires
07:10Rires
07:11Rires
07:12Rires
07:13Rires
07:14Rires
07:15Rires
07:16Rires
07:17Rires
07:18Rires
07:19Rires
07:20Rires
07:21Rires
07:22Rires
07:23Rires
07:24Rires
07:25Rires
07:26Rires
07:27Rires
07:28Rires
07:29Rires
07:30Rires
07:31Rires
07:32Rires
07:33Rires
07:34Rires
07:35Rires
07:36Rires
07:37Rires
07:38Rires
07:39Rires
07:40Rires
07:41Rires
07:42Rires
07:43Rires
07:44Rires
07:45Rires
07:46Rires
07:47Rires
07:48Rires
07:49Rires
07:50Rires
07:51Rires
07:52Rires
07:53Rires
07:54Rires
07:55Rires
07:56Rires
07:57Rires
07:58Rires
07:59Rires
08:00Rires
08:01Rires
08:02Rires
08:03Rires
08:04Rires
08:05Rires
08:06Rires
08:07Rires
08:08Rires
08:09Rires
08:10Rires
08:11Rires
08:12Rires
08:13Rires
08:14Rires
08:15Rires
08:16Rires
08:17Rires
08:18Rires
08:19Rires
08:20Rires
08:21Rires
08:22Rires
08:23Rires
08:24Rires
08:25Rires
08:26Rires
08:27Rires
08:28Rires
08:29Rires
08:30Rires
08:31Rires
08:32Rires
08:33Rires
08:34Rires
08:35Rires
08:36Rires
08:37Rires
08:38Rires
08:39Rires
08:40Rires
08:41Rires
08:42Rires
08:43Rires
08:44Rires
08:45Rires
08:46Rires
08:47Rires
08:48Rires
08:49Rires
08:50Rires
08:51Rires
08:52Rires
08:53Rires
08:54Rires
08:55Rires
08:56Rires
08:57Rires
08:58Rires
08:59Rires
09:00Rires
09:01Rires
09:02Rires
09:03Rires
09:04Rires
09:05Rires
09:06Rires
09:07Rires
09:08Rires
09:09Rires
09:10Rires
09:11Rires
09:12Rires
09:13Rires
09:14Rires
09:15Rires
09:16Rires
09:17Rires
09:18Rires
09:19Rires
09:20Rires
09:21Rires
09:22Rires
09:23Rires
09:24Rires
09:25Rires
09:26Rires
09:27Rires
09:28Rires
09:29Rires
09:30Rires
09:31Rires
09:32Rires
09:33Rires
09:34Rires
09:35Rires
09:36Rires
09:37Rires
09:38Rires
09:39Rires
09:40Rires
09:41Rires
09:42Rires
09:43Rires
09:44Rires
09:45Rires
09:46Rires
09:47Rires
09:48Rires
09:49Rires
09:50Rires
09:51Rires
09:52Rires
09:53Rires
09:54Rires
09:55Rires
09:56Rires
09:57Rires
09:58Rires
09:59Rires
10:00Rires
10:01Rires
10:02Rires
10:03Rires
10:04Rires
10:05Rires
10:06Rires
10:07Rires
10:08Rires
10:09Rires
10:10Rires
10:11Rires
10:12Rires
10:13Rires
10:14Rires
10:15Rires
10:16Rires
10:17Rires
10:18Rires
10:19Rires
10:20Rires
10:21Rires
10:22Rires
10:23Rires
10:24Rires
10:25Rires
10:26Rires
10:27Rires
10:28Rires
10:29Rires
10:30Rires
10:31Rires
10:32Rires
10:33Rires
10:34Rires
10:35Rires
10:36Rires
10:37Rires
10:38Rires
10:39Rires
10:40Rires
10:41Rires
10:42Rires
10:43Rires
10:44Rires
10:45Rires
10:46Rires
10:47Rires
10:48Rires
10:49Rires
10:50Rires
10:51Rires
10:52Rires
10:53Rires
10:54Rires
10:55Rires
10:56Rires
10:57Rires
10:58Rires
10:59Rires
11:00Rires
11:01Rires
11:02Rires
11:03Rires
11:04Rires
11:05Rires
11:06Rires
11:07Rires
11:08Rires
11:09Rires
11:10Rires
11:11Rires
11:12Rires
11:13Rires
11:14Rires
11:15Rires
11:16Rires
11:17Rires
11:18Rires
11:19Rires
11:20Rires
11:21Rires
11:22Rires
11:23Rires
11:24Rires
11:25Rires
11:26Rires
11:27Rires
11:28Rires
11:29Rires
11:30Rires
11:31Rires
11:32Rires
11:33Rires
11:34Rires
11:35Rires
11:36Rires
11:37Rires
11:38Rires
11:39Rires
11:40Rires
11:41Rires
11:42Rires
11:43Rires
11:44Rires
11:45Rires
11:46Rires
11:47Rires
11:48Rires
11:49Rires
11:50Rires
11:51Rires
11:52Rires
11:53Rires
11:54Rires
11:55Rires
11:56Rires
11:57Rires
11:58Rires
11:59Rires
12:00Rires
12:01Rires
12:02Rires
12:03Rires
12:04Rires
12:05Rires
12:06Rires
12:07Rires
12:08Rires
12:09Rires
12:10Rires
12:11Rires
12:12Rires
12:13Rires
12:14Rires
12:15Rires
12:16Rires
12:17Rires
12:18Rires
12:19Rires
12:20Rires
12:21Rires
12:22Rires
12:23Rires
12:24Rires
12:25Rires
12:26Rires
12:27Rires
12:28Rires
12:29Rires
12:30Rires
12:31Rires
12:32Rires
12:33Rires
12:34Rires
12:35Rires
12:36Rires
12:37Rires
12:38Rires
12:39Rires
12:40Rires
12:41Rires
12:42Rires
12:43Rires
12:44Rires
12:45Rires
12:46Rires
12:47Rires
12:48Rires
12:49Rires
12:50Rires
12:51Rires
12:52Rires
12:53Rires
12:54Rires
12:55Rires
12:56Rires
12:57Rires
12:58Rires
12:59Rires
13:00Rires
13:01Rires
13:03Rires
13:04Applaudissements
13:10APPLAUDISSEMENTS
13:40Kiss tongue
13:41Kiss tongue
13:43Kiss tongue
13:44Kiss tongue
13:45Erm....
13:46Erm...
13:47Hang on
13:48What, what, what..?
13:49Instructions please
13:50Laugh
13:54Walk at charging plug
13:56Charging plug
13:57is
13:58my thing
14:01Find
14:03Plug
14:04Find Plug
14:05Touch there
14:07...
14:36Restez, restez.
14:39Vous n'avez pas besoin de ça.
14:45De ce côté.
14:46De ce côté, oui.
14:47Non !
14:49Je ne peux pas le toucher !
14:51Oh !
14:53C'est dégueulasse !
14:57Oh mon Dieu !
14:59OK.
15:03Rires.
15:05Rires.
15:06C'est quoi ce truc ?
15:07Attendez.
15:08Attendez.
15:09Il doit être là-bas.
15:10Rires.
15:11Pursuit.
15:13Suivez.
15:14Suivez.
15:15Venez.
15:16Bougez.
15:17Oh ! Marchez !
15:18Marchez.
15:20Où est-ce qu'il charge, Paul ?
15:21Oh !
15:22Rires.
15:23Je sais, je sais.
15:24Retourne en femme.
15:25Retourne en femme.
15:27Petite.
15:28Petite.
15:29Marchez.
15:30Rires.
15:31Arrêtez.
15:33Attendez.
15:36Pursuit.
15:37Rires.
15:38Retourne.
15:40De ce côté.
15:42De ce côté.
15:43De ce côté.
15:44Des escaliers.
15:45Des escaliers.
15:46Marchez, madame.
15:47Marchez, madame.
15:49Marchez.
15:50Attendez.
15:51Suivez.
15:52Rires.
15:53À gauche.
15:54Attendez.
15:56Attendez.
15:57Qu'est-ce que vous faites ?
15:58Rires.
15:59Pursuit.
16:00Vite.
16:01Rires.
16:02Marchez, madame.
16:04Marchez, madame.
16:05De ce côté.
16:06De ce côté.
16:07Attendez.
16:08Retournez.
16:09Attendez.
16:10Rires.
16:12Rires.
16:13Marchez.
16:14Rires.
16:15Oh !
16:16Vous chargez ?
16:17Chargez.
16:19Brouhaha.
16:20Merci.
16:21Bienvenue.
16:22Applaudissements.
16:26C'est le seul défi
16:27où je suis vraiment satisfait.
16:30Je suis vraiment content.
16:31Je ne me sens pas bien en disant ça.
16:33Oh mon Dieu, ce n'est pas mon caractère.
16:35Je vais flouer ce robot.
16:37Ce n'est pas arrivé du tout.
16:39Ce n'est pas arrivé parce que je l'ai caché si bien.
16:41Jack, tu l'as apprécié ?
16:43Tu as l'air assez angoissé par le robot.
16:45C'était angoissant. J'ai oublié les vowels qu'il ne pouvait pas utiliser.
16:47Mais tu as réussi à trouver une instruction à la fin.
16:49Pursuit.
16:51Ce qui est assez étrange.
16:53C'est vrai, mais ça a marché en fait.
16:55Jack a vraiment rigolé quand le robot a révélé
16:57que sa station de chargement était près de son bas.
17:01Tu veux les temps ?
17:03Andy, 21 minutes.
17:05Rosie, 16 minutes.
17:07Jack, 9 minutes.
17:09Baba, 7 minutes 39.
17:11Emma, 6 minutes 56.
17:135 points pour Emma City.
17:15Qu'est-ce que ça a fait pour les scores, Alex ?
17:17Je peux te le dire.
17:19Elle n'a pas encore gagné l'épisode.
17:21Elle est la seule qui ne l'a pas gagné.
17:23Mais Emma a gagné avec 10 points.
17:25Applaudissements.
17:27Qu'est-ce qu'il y a de suivant ?
17:29Je peux te le dire.
17:31J'ai peur que l'équipe ait créé
17:33assez le goût.
17:47Désolée, désolée.
17:49Bonjour Emma.
17:51Bonjour, comment vas-tu ?
17:55Salut Alex.
17:57C'est bien de voir que tu utilises la batte, enfin.
17:59Tu ne sais jamais, n'est-ce pas ?
18:07Fais le goût le plus fort.
18:11Le goût le plus fort ?
18:13Tu dois verrouiller ton goût
18:15dans cette tige
18:17et le maître de tâche
18:19va l'ouvrir dans le studio.
18:21Tu as 20 minutes.
18:23Ton temps commence maintenant.
18:27Tu veux que je te frappe ?
18:29Non, je ne ferai pas ça.
18:33Je suis désolée,
18:35mais je ne sais pas quoi faire.
18:39Fais le goût le plus fort.
18:41Le goût le plus fort,
18:43mais pas le goût le pire.
18:45Ça pourrait être un bon goût.
18:47Je vais aller voir.
18:49Il y a un de ces réfrigérateurs ici.
18:53Ça a probablement une batterie dedans.
18:55C'est un réfrigérateur.
18:57Il est en train de faire du bruit.
18:59Je ne veux pas le faire.
19:01Tu vois ce que je veux dire ?
19:03Du lait.
19:05Imagine ça dans 3 mois.
19:09On va faire de la magie ici, Alex.
19:13Il y a un peu de science
19:15par rapport à ça.
19:17Il doit grandir ?
19:19On va le laisser grandir si il le veut.
19:21Oh !
19:23C'est fort.
19:27Qu'est-ce que tu penses ?
19:29Peux-tu le sentir encore ?
19:31C'est assez subtil, n'est-ce pas ?
19:33Merde.
19:37Ça va être
19:39absolument
19:41dégueulasse.
19:43Faisons un bruit.
19:45Oh, Dieu !
19:51Tu aimes la marmite ?
19:53Non ?
19:55Je m'en fiche.
19:57C'est la vérité.
19:59Je le prends ou je le laisse.
20:01Ce n'est pas si fort.
20:03Il va être choqué.
20:07Je pense que celui-là est plus fort.
20:09Tu as mis
20:11des trucs pour éviter les odeurs ?
20:13Je n'y avais pas pensé.
20:15C'est probablement
20:17la meilleure idée que j'ai eue.
20:19C'est pas toi.
20:21Pas moi.
20:23Je suis dans ma propre équipe.
20:25C'est pour toi, mon gars.
20:27As-tu terminé ?
20:29Oui.
20:31C'est très bien.
20:33Où est mon grater ?
20:39C'est assez bien.
20:41Il ne sent rien, n'est-ce pas ?
20:43Tu vas devoir le fermer dans les 4 secondes.
20:45Bien sûr.
20:49Est-ce que je peux l'enlever ?
20:51Je ne suis pas sûr que c'est large.
20:59Comme si par magie, ça s'est apparu.
21:01En dessous de chaque gris, il y a un gris.
21:03Le truc, Greg, est-ce que certains
21:05sont plus observants que d'autres ?
21:07Oui. Je veux te montrer ça.
21:09D'accord.
21:11Fais le goût le plus fort.
21:15Tu dois sentir ton goût
21:17dans la salle avant que l'assistant
21:19sente ton goût.
21:21Si tu refuses de sentir ton goût,
21:23l'assistant ne sent pas ton goût
21:25et tu n'obtiendras pas de points.
21:27C'est pour...
21:29discourager...
21:31les poux.
21:33Non, on n'a pas dit ça.
21:35Tu peux toujours mettre des poux si tu veux.
21:41Je devrais dire qu'à ce moment-là,
21:43on a fait ça par des avocats et des scientifiques.
21:45Et ils disent que quand on sent les poux,
21:47il ne devrait pas y avoir un souffle profond.
21:49Une petite respiration est la meilleure option.
21:51Ils ne devraient pas mettre leur nez
21:53directement dans la poux.
21:55C'est juste le goût le plus fort.
21:57Le goût le plus fort.
21:59Il ne doit pas être le plus fort.
22:01Tu es un monstre.
22:03Honnêtement,
22:05chaque autre jour,
22:07j'ai pensé...
22:09J'ai pensé...
22:15Je suis vraiment excitée.
22:39C'est clairement une boîte à carton.
23:09Au mieux,
23:11milde.
23:15Vraiment comme un spa.
23:17Je me sens relaxée.
23:19OK, Baba, tu es la prochaine.
23:21Baba, tout le monde.
23:35Je ne pensais pas que tu allais respirer
23:37mais je pense que nous le savons.
23:41Je pensais que Baba était déçue d'abord
23:43et puis je pensais que ses yeux
23:45allaient sortir.
23:47Oui.
23:55As-tu obtenu la marmite?
23:57J'ai senti que ça s'est brisé.
23:59Je sens la marmite d'ici.
24:01C'était désagréable.
24:03Emma était comme dans un magasin de Laura Ashley.
24:07Arrêtons-nous.
24:09Pour counteracter l'indifférence,
24:11vous allez regarder un peu de Shakespeare.
24:37Je vais acheter un frire-feu.
25:073.
25:09Si vous ne pouviez pas être aussi proche.
25:11Jésus Christ.
25:17Il a gardé son couleur.
25:23C'est le top 10
25:25des moments
25:27de ma vie.
25:31Et maintenant, vous pouvez y aller.
25:33C'est bon.
25:39Je l'aime.
25:47Je pensais que ça allait être...
25:49Ça a été à l'air depuis 14 semaines.
25:51Oui, vous avez raison de ne pas le croire.
25:53Je ne le crois pas.
25:55Et la raison pour laquelle
25:57je l'éloigne un peu,
25:59c'est que je veux juste attendre
26:01pour voir s'il se brûle.
26:09J'en ai marre.
26:15Je pense que ça sent moins
26:17que les fleurs d'Emma.
26:23C'est Jack qui est le prochain
26:25avec son frire-feu.
26:27Nous devons lire une alerte
26:29pour le frire-feu.
26:37Bonne chance, Jack.
26:43Ça doit être dangereux, non ?
26:45OK.
26:51C'est bon.
26:53Oui.
26:59C'est venu tout de suite.
27:01Oui.
27:09Oh !
27:11C'est désagréable.
27:13C'est comme si mon nain
27:15revient en vie.
27:17C'est bon.
27:25Ça m'a fait rire un peu.
27:47Oh !
27:49Ça a l'air d'être quelque chose.
27:57Count to three.
28:03Oh !
28:13C'est incroyable.
28:15C'est incroyable.
28:17C'est...
28:19C'est comme si je me souviendrais de toi.
28:23Oh !
28:31C'est désagréable.
28:33C'est désagréable, en fait.
28:35Vraiment inutile.
28:37Vraiment inutile.
28:39Mais je ne le marque pas en grosseur.
28:41Je le marque en puissance.
28:43Oui.
28:47Oui.
28:53Oui, c'est clair.
29:03Oui.
29:07Oui.
29:13qui, à mon avis, est la force de Smart,
29:15c'est Jack T.
29:16Et voilà, 5 points pour 100 points.
29:18Applaudissements
29:23Une seconde de pause, s'il vous plaît, Alex.
29:25Et enfin...
29:27Musique douce
29:30Musique douce
30:01...
30:13Vous avez 30 secondes et votre histoire doit durer plus de 2 minutes.
30:17Votre temps commence maintenant.
30:19...
30:24Tu veux faire du journalisme ?
30:28Oui.
30:29Tu peux aller dehors et...
30:33Trouver une personne.
30:34Trouver une personne, oui.
30:40Il y a quelque chose, n'est-ce pas ?
30:42C'est souvent ce genre de choses, tu sais.
30:44Et enfin, un panda bébé est né.
30:49Pas tout le monde aime les bébés autant.
30:51On utilise souvent les chiens et tout.
30:53Et plus...
30:54Tu sais, ils sont plus chaleureux, ne sont-ils pas ?
30:57Un animal local qui a eu la naissance.
30:59La naissance, c'est toujours, tu sais...
31:01La naissance est bien.
31:02La naissance est bien.
31:03Ce qui a donné la naissance à quelque chose d'inattendu.
31:05Le journal qui a donné la naissance à un véhicule.
31:08Le programme de nouvelles commence dans 27 minutes.
31:10C'est bien.
31:11Allons-y.
31:12Allez.
31:13Applaudissements
31:19On se demande de penser à une histoire qui fait chaud.
31:21Zaltzmann dit, qu'est-ce si on brûle un coeur
31:24et Jacques Zé brûle-t-il avec
31:26« pas tout le monde aime les bébés » ?
31:29Voyons les équipes de nouvelles en action.
31:31OK, c'est le moment de changer de sujet à Croydon aujourd'hui
31:34avec Anna, Baba et Emma.
31:36Malheureusement, le plus grand des crocodiles
31:38est toujours à large.
31:40Et enfin, des nouvelles chaleureuses locales maintenant.
31:43Nous rencontrons la femme locale qui est potentiellement
31:45en train de devenir la victime la plus âgée
31:47du Tour de France.
31:49Mme Isabella Cratchington est en route
31:51pour gagner le jersey jaune.
31:53On va rejoindre notre correspondant cycliste,
31:55Gogo Jenkins,
31:56pour voir comment elle se déroule.
31:58Gogo.
32:00Gogo.
32:02Gogo Jenkins, êtes-vous là ?
32:05Gogo, mon ami.
32:07Gogo.
32:08Salut Sophie.
32:09Oui, je suis au Champs-Élysées, en Paris,
32:11où l'atmosphère est intense.
32:14Nous attendons ce qui pourrait potentiellement
32:16être la personne la plus âgée pour compter
32:18et gagner le Tour de France.
32:21Oh !
32:22Je peux confirmer qu'Isabella est notre nouvelle championne.
32:25Maintenant, il y aura des vérifications d'intoxication,
32:27et dans ce cas, elle va probablement tomber.
32:30Salut, je suis ici avec le gagnant du Tour de France,
32:33Isabella Cratchington.
32:34Isabella, quelle était votre stratégie ?
32:36Pour arriver à la fin,
32:38en moins de temps que tout le monde.
32:40Maintenant, Isabella, je dois vous demander
32:42quelles sont vos pensées sur les drogues
32:44qui améliorent la performance dans cette compétition ?
32:46Eh bien, je dirais que ça n'a jamais été prouvé.
32:49Ça n'a jamais été prouvé, n'est-ce pas ?
32:51Il n'y a pas de prouve, c'est comme ça.
32:53Et c'est... c'est bon.
32:55Merci beaucoup.
32:56Revenons à vous au studio.
32:58Gogo, je connais cette femme,
33:01et je sais pour un fait
33:03qu'elle ne devrait pas être là.
33:06C'est tout de nous.
33:07Passez un beau week-end,
33:08et rappelez-vous que le nouveau volcan
33:10va émerger le samedi à 7h.
33:12Restez en sécurité. Au revoir.
33:14Applaudissements
33:18C'est très bien. Très bien.
33:20Je pense qu'Andy était très...
33:21Tu étais très inspiré par cette histoire.
33:24Oui, j'ai pris en charge du cyclisme,
33:26et j'ai gagné le Tour de France moi-même.
33:28As-tu ?
33:29Je pense que Isabella Crutchington
33:31a l'air plus jeune que Andy.
33:33Rires
33:38C'est probablement le doping du sang.
33:41On ne voit pas généralement des ancheurs de la vraie nouvelle.
33:44Il y a plus que je peux te dire, mais je ne le ferai pas.
33:46Rires
33:48Ils ne le disent pas avec les mots,
33:49mais ils le disent avec les yeux, Greg.
33:50Fiona Bruce le dit avec les yeux.
33:53Peut-être que je ne regarde pas assez fort.
33:55Ce n'est pas un mauvais début.
33:56Faisons une pause et on verra l'autre.
33:58Dans la dernière partie du défilé,
33:59la qualité des prizes est là pour être gagnée.
34:02Du poudre à la gelée et de la trampoline désiccée.
34:05Ou comme mon oncle l'appelait,
34:08On se revoit dans un instant.
34:10Applaudissements
34:12Musique
34:16Applaudissements
34:18Musique
34:20Applaudissements
34:22Welcome back to the final part of Taskmaster,
34:25where there are some local news stations
34:27wrapping up their shows with a final heart-warming story.
34:31Bang on, big bum, and we end...
34:33Rires
34:36Rires
34:37Rires
34:38Rires
34:39Rires
34:40Rires
34:41Rires
34:42Rires
34:43Rires
34:44Rires
34:45Rires
34:46Rires
34:47Rires
34:48Rires
34:49Rires
34:50Rires
34:51Rires
34:52Rires
34:53Rires
34:54Rires
34:55Rires
34:56Rires
34:57Rires
34:58Rires
34:59Rires
35:00Rires
35:01Rires
35:02Rires
35:03Rires
35:04Rires
35:05Rires
35:06Rires
35:07Rires
35:08Rires
35:09Rires
35:10Rires
35:11Rires
35:12Rires
35:13Rires
35:14Rires
35:15Rires
35:16Rires
35:17Rires
35:18Rires
35:19Rires
35:20Rires
35:21Rires
35:22Rires
35:23Rires
35:24Rires
35:25Rires
35:26Rires
35:27Rires
35:28Rires
35:29Rires
35:30Rires
35:31Rires
35:32Rires
35:33Rires
35:34Rires
35:35Rires
35:36Rires
35:37Rires
35:38Rires
35:39Rires
35:40Rires
35:41Rires
35:42Rires
35:43Rires
35:44Rires
35:45Rires
35:46Rires
35:47Rires
35:48Rires
35:49Rires
35:50Rires
35:51Rires
35:52Rires
35:53Rires
35:54Rires
35:55Rires
35:56Rires
35:57Rires
35:58Rires
35:59Rires
36:00Rires
36:01Rires
36:02Rires
36:03Rires
36:04Rires
36:05Rires
36:06Rires
36:07Rires
36:08Rires
36:09Rires
36:10Rires
36:11Rires
36:12Rires
36:13Rires
36:14Rires
36:15Rires
36:16Rires
36:17Rires
36:18Rires
36:19Rires
36:20Rires
36:21Rires
36:22Rires
36:23Rires
36:24Rires
36:25Rires
36:26Rires
36:27Rires
36:28Rires
36:29Rires
36:30Rires
36:31Rires
36:32Rires
36:33Rires
36:34Rires
36:35Rires
36:36Rires
36:37Rires
36:38Rires
36:39Rires
36:40Rires
36:41Rires
36:42Rires
36:43Rires
36:44Rires
36:45Rires
36:46Rires
36:47Rires
36:48Rires
36:49Rires
36:50Rires
36:51Rires
36:52Rires
36:53Rires
36:54Rires
36:55Rires
36:56Rires
36:57Rires
36:58Rires
36:59Rires
37:00Rires
37:01Rires
37:02Rires
37:03Rires
37:04Rires
37:05Rires
37:06Rires
37:07Rires
37:08Rires
37:09Rires
37:10Rires
37:11Rires
37:12Rires
37:13Rires
37:14Rires
37:15Rires
37:16Rires
37:17Rires
37:18Rires
37:19Rires
37:20Rires
37:21Rires
37:22Rires
37:23Rires
37:24Rires
37:25Rires
37:26Rires
37:27Rires
37:28Rires
37:29Rires
37:30Rires
37:31Rires
37:32Rires
37:33Rires
37:34Rires
37:35Rires
37:36Rires
37:37Rires
37:38Rires
37:39Rires
37:40Rires
37:41Rires
37:42Rires
37:43Rires
37:44Rires
37:45Rires
37:46Rires
37:47Rires
37:48Rires
37:49Rires
37:50Rires
37:51Rires
37:52Rires
37:53Rires
37:54Rires
37:55Rires
37:56Rires
37:57Rires
37:58Rires
37:59Rires
38:00Rires
38:01Rires
38:02Rires
38:03Rires
38:04Rires
38:05Rires
38:06Rires
38:07Rires
38:08Rires
38:09Rires
38:10Rires
38:11Rires
38:12Rires
38:13Rires
38:14Rires
38:15Rires
38:16Rires
38:17Rires
38:18Rires
38:19Rires
38:20Rires
38:21Rires
38:22Rires
38:23Rires
38:24Rires
38:25Rires
38:26Rires
38:27Rires
38:28Rires
38:29Rires
38:30Rires
38:31Rires
38:32Rires
38:33Rires
38:34Rires
38:35Rires
38:36Rires
38:37Rires
38:38Rires
38:39Rires
38:40Rires
38:41Rires
38:42Rires
38:43Rires
38:44Rires
38:45Rires
38:46Rires
38:47Rires
38:48Rires
38:49Rires
38:50Rires
38:51Rires
38:52Rires
38:53Rires
38:54Rires
38:55Rires
38:56Rires
38:57Rires
38:58Rires
38:59Rires
39:00Rires
39:01Rires
39:02Rires
39:03Rires
39:04Rires
39:05Rires
39:06Rires
39:07Rires
39:08Rires
39:09Rires
39:10Rires
39:11Rires
39:12Rires
39:13Rires
39:14Rires
39:15Rires
39:16Rires
39:17Rires
39:18Rires
39:19Rires
39:20Rires
39:21Rires
39:22Rires
39:23Rires
39:24Rires
39:25Rires
39:26Rires
39:27Rires
39:28Rires
39:29Rires
39:30Rires
39:31Rires
39:32Rires
39:33Rires
39:34Rires
39:35Rires
39:36Rires
39:37Rires
39:38Rires
39:39Rires
39:40Rires
39:41Rires
39:42Rires
39:43Rires
39:44Rires
39:45Rires
39:46Rires
39:47Rires
39:48Rires
39:49Rires
39:50Rires
39:51Rires
39:52Rires
39:53Rires
39:54Rires
39:57Rires
39:58Rires
40:09Bonjour et bienvenue à cette émission!
40:11C'est Emma qui arrive tout d'abord.
40:12Emma, s'il te plaît!
40:15EMMA III
40:19EMMA II
40:23Jean-Philippe, tu es le prochain.
40:25Est-ce qu'il y a un petit homme sur le siège ?
40:27C'est incroyable.
40:29Il souffre !
40:31Il souffre !
40:33Il souffre !
40:37Oh !
40:39Oh !
40:41Oh !
40:43Il est en trouble.
40:45Oh !
40:47Baba, tu es le prochain
40:49si tu veux approcher le catapulte.
40:51Il est très bas.
40:53Oh, baba ! C'est modeste !
41:07Bon, tu as l'occasion, Rosie.
41:09Tu ne dois pas frapper l'audience
41:11pour y prendre la semaine prochaine.
41:13Je vais m'assoir.
41:15Je vais t'attaquer.
41:17Oh yeah, look!
41:19Il est là!
41:21Le mec avec l'œil sorti...
41:25C'est bon!
41:27C'est bon!
41:31C'est la 3e fois.
41:33Si vous faites ça, vous serez dans la finale.
41:35Tu peux le faire.
41:37Je fais ça pour les brunettes.
41:391, 2, 3...
41:41Oh!
41:45La taille d'où tu es née.
41:47Tu étais sur le bois l'autre jour.
41:49Tais-toi!
41:51Jack, tu es le prochain.
41:53Bonne chance, Jack.
41:57Je t'ai dit, c'est de l'entraînement.
41:59Je suis désolé.
42:01Il a mis ses jambes d'abord.
42:03Il a mis ses jambes d'abord, oui.
42:05Oh!
42:07Jack est dans la finale.
42:13Rosie, tu vas rejoindre l'entraînement.
42:15Oui.
42:17C'est la fin.
42:211, 2...
42:25Oui!
42:27C'est la fin.
42:29On a perdu Emma City!
42:31Applaudissements
42:33Applaudissements
42:47Rires
42:53Rires
42:59Oh!
43:01Applaudissements
43:07Applaudissements
43:11Applaudissements
43:13Oh, putain!
43:15Rires
43:17Applaudissements
43:23Rires
43:25Applaudissements
43:27Applaudissements
43:29Applaudissements
43:31Applaudissements
43:33Applaudissements
43:35Applaudissements
43:37Applaudissements
43:39Applaudissements
43:41Applaudissements
43:43Applaudissements
43:45Applaudissements
43:47Applaudissements
43:49Applaudissements
43:51Applaudissements
43:53Applaudissements
43:55Applaudissements
43:57Applaudissements
43:59Applaudissements
44:01Applaudissements
44:03Applaudissements
44:05Applaudissements
44:07Applaudissements
44:09Applaudissements
44:11Applaudissements
44:13Applaudissements
44:15Applaudissements
44:17Applaudissements
44:19Applaudissements
44:21Applaudissements
44:23Applaudissements
44:25Applaudissements
44:27Applaudissements
44:29Applaudissements
44:31Applaudissements
44:33Applaudissements
44:35Applaudissements
44:37Applaudissements
44:39Applaudissements
44:41Applaudissements
44:43Applaudissements
44:45Applaudissements
44:47Applaudissements
44:49Applaudissements
44:51Applaudissements
44:53Applaudissements
44:55Applaudissements
44:57Applaudissements
44:59Applaudissements
45:01Applaudissements
45:03Applaudissements
45:05Applaudissements
45:07Applaudissements
45:09Applaudissements
45:11Applaudissements
45:13Applaudissements
45:15Rires
45:17Applaudissements
45:19Applaudissements
45:21Applaudissements
45:23Applaudissements
45:25Applaudissements
45:27Applaudissements
45:29Applaudissements
45:31Applaudissements
45:33Applaudissements
45:35Applaudissements
45:37Applaudissements
45:39Applaudissements
45:41Applaudissements
45:43Applaudissements
45:45Applaudissements
45:47Applaudissements
45:49Applaudissements
45:51Applaudissements
45:53Applaudissements
45:55Applaudissements
45:57Applaudissements
45:59Applaudissements
46:01Applaudissements
46:03Applaudissements
46:05Applaudissements
46:07Applaudissements
46:09Applaudissements
46:11Applaudissements
46:13Applaudissements
46:15Applaudissements
46:17Applaudissements
46:19Applaudissements
46:21Applaudissements
46:23Applaudissements
46:25Applaudissements
46:27Applaudissements
46:29Applaudissements
46:31Applaudissements
46:33Applaudissements
46:35Applaudissements
46:37Applaudissements
46:39Applaudissements
46:41Applaudissements
46:43Applaudissements
46:45Applaudissements
46:47Applaudissements
46:49Applaudissements
46:51Applaudissements
46:53Applaudissements
46:55Applaudissements
46:57Applaudissements
46:59Applaudissements
47:01Applaudissements
47:03Applaudissements
47:05Applaudissements
47:07Applaudissements
47:09Sous-titrage Société Radio-Canada